- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-11-19
- Bylos Nr.
- 1-579-537/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44062-2015-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Krušinys (pirm.)
- Civilinis ieškovas
- J. Š.
- Kaltinamasis
- V. D.
- Kategorijos
Marijampolės rajono apylinkės teismas, susidedantis iš pirmininkaujančio teisėjo Raimundo Krušinio, sekretoriaujant M. D., dalyvaujant prokurorui N. B., nukentėjusiajam bei civiliniam ieškovui J. Š., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, išsiskyręs vidurinio išsilavinimo, pensininkas, gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą LR BK 178str.1d., 302 str. 1d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. D. pagrobė svetimą turtą ir dokumentus. Nustatyta, kad jis 2015 m. rugpjūčio mėn. 7 d., apie 09 val. 30 min., parduotuvėje „(duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), pavogė J. Š. be priežiūros ant prekystalio paliktą piniginę, kurioje buvo 475 eurų, J. Š. priklausantis vairuotojo pažymėjimas, asmens tapatybės kortelė, J. Š. individualios įmonės „(duomenys neskelbtini) banko „Swedbank“ mokėjimo kortelė ir asmeninė minėto banko mokėjimo kortelė, taip padarydamas J. Š. 475 eurų turtinę žalą.
Kaltinamasis V. D. kaltu prisipažino iš dalies. Pripažino, jog parduotuvėje pirko prekes, tačiau neturėjo pinigų. Paskambino draugui, kuris atvežė pinigų. Parduotuvėje sumokėjo už prekę ir pasiėmė nuo prekystalio piniginę. Manė, kad tai jo piniginė, nes prieš tai buvo irgi pasidėjęs ant prekystalio. Būnant namuose, paskambino pjūklo, kurį buvo pasiskolinęs darbui, savininkė ir liepė vykti į parduotuvę, nes įvyko nesusipratimas, jis buvo apkaltintas svetimos piniginės ir dokumentų vagyste. Jis tikslo pagrobti svetimo turto ir dokumentų neturėjo. Manė, jog pasiėmė nuo prekystalio savo piniginę. Namie ir automobilyje įvykio dieną nukentėjusio piniginės nerado. Ją rado automobilio bagažinėje tik po trijų dienų. Į klausimą, kodėl piniginę su dokumentais grąžino 2015 08 14, o pinigus – 475 Eur tik 2015 08 20, negalėjo paaiškinti.
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas J. Š. parodė, kad 2015-08-07, ryte, parduotuvėje „(duomenys neskelbtini), sumokėjęs už prekes, paliko piniginę ant prekystalio. Pamena, jog paskui jį į parduotuvė užėjo kaltinamasis. Maždaug po 15 minučių grįžo į minėtą parduotuvę, tačiau piniginės ant prekystalio nerado. Peržiūrėję parduotuvėje filmuotą medžiagą, pastebėjo, kad piniginę paėmė po jo parduotuvėje apsipirkinėjęs asmuo. Piniginėje buvo J. Š. vardu išduotas vairuotojo pažymėjimas, asmens tapatybės kortelė, individualios įmonės (duomenys neskelbtini) banko “Swedbank“ mokėjimo kortelė, asmeninė minėto banko mokėjimo kortelė bei 475 eurai grynaisiais pinigais. Kaltinamasis V. D. atvyko maždaug už dviejų valandų, nors buvo sakęs, kad atvyks už 15-20 min. V. D. neigė savo kaltę, net parodžius vaizdo įrašą. Jis prašė V. D. atiduoti piniginę ir viską pamiršti, tačiau V. D. nereagavo ir aiškino, kad nieko nevogė. V. D. policijoje peržiūrėjus vaizdo įrašą, pastarasis vis tiek kaltės nepripažino, todėl jis parašė pareiškimą. Po kelių dienų buvo informuotas, kad V. D. jau pripažino savo kaltę ir gailisi. Dėl įvykio patyrė labai daug nepatogumų. Jam visa darbo diena buvo sugadinta, buvo suplanuoti ir susitikimai, į kuriuos negalėjo nuvykti, negalėjo laisvai disponuoti savo pinigais, nes tą savaitgalį jam reikėjo daug kur išvažiuoti, o buvo praradęs savo vairuotojo pažymėjimą. Jam teko važiuoti į VĮ „Regitra“ užsisakyti naujas teises, išsiimti naujas banko korteles bei užsisakyti naują asmens tapatybės kortelę. Visa tai jam kainavo 37,85 eurus. Neskaičiuojant šitų pinigų, visa tai jam kainavo labai daug laiko ir sukėlė labai daug nepatogumų, dėl ko prašo iš kaltinamojo priteisti 37,85 eurus turtinės bei 1000 Eurų neturtinės žalos. Nesutinka su kaltinamuoju taikytis, nes jis tyrimo metu nepripažino akivaizdžios savo kaltės, netgi policijoje sakė, jog rašys pareiškimą prieš jį dėl garbės ir orumo įžeidimo, žalos neatklyginęs ir net nebandę tartis ar atsiprašyti.
Savanorišku daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nukentėjusysis J. Š. pateikė PVM sąskaitą – faktūrą ir (b.l. 11-12).
Savanorišku daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nukentėjusysis J. Š. pateikė VĮ „Regitra“ čekį, sąskaitos išrašą iš „Swedbank“, sąskaitos išrašą iš „Swedbank“ (b. l. 17-21).
Savanorišku daiktų, dokumentų pateikimo protokolu įtariamasis V. D. pateikė piniginę su joje esančiais dokumentais (b.l. 50-56).
Savanorišku daiktų, dokumentų pateikimo protokolu įtariamasis V. D. pateikė 475 eurus (b.l. 57-61).
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio vaizdo įrašo ir padarytų fotonuotraukų matyti, jog kaltinamasis padeda savo pirktą prekę ant prieš tai nukentėjusiojo ant prekystalio paliktos piniginės, po ko paima prekę bei piniginę kartu ir išeina iš parduotuvės ( b.l.33 - 37 )
Kaltinamasis teisme negalėjo paaiškinti, kodėl nurodė, jog ėmė tariamai savo piniginę, nes iš vaizdo įrašo matyti, jog paėmė akivaizdžiai svetimą piniginę, nes netgi tuo metu, kai jis priėjo prie prekystalio, savo piniginės rankose neturėjo ir jos nebuvo padėjęs ant prekystalio.
Neabejotinai įrodyta, jog kaltinamasis V. D., būdamas parduotuvėje „Vikingai“, esančioje Gedimino g. 96, Marijampolė, pavogė J. Š. be priežiūros ant prekystalio paliktą piniginę, kurioje buvo 475 eurų, J. Š. priklausantis vairuotojo pažymėjimas, asmens tapatybės kortelė, J. Š. individualios įmonės (duomenys neskelbtini) banko „Swedbank“ mokėjimo kortelė ir asmeninė minėto banko mokėjimo kortelė, taip padarydamas J. Š. 475 eurų turtinę žalą.
Veikos kvalifikuotos tinkamai. Įrodyta, jog V. D. pagrobgė svetimą turtą ir kito asmens dokumentus. Veikė tiesiogine, neapibrėžta tyčia. Veikos atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 178str.1d., požymius, nes pagrobto turto vertės yra nuo 5 iki 250 MGL dydžio ( 1 MGL lygus 37, 66 Eur) ir nusikaltimo, numatyto LR BK 302 str. 1d., požymius, nes tyčia pagrobė kito asmens dokumentus. Teismo manymu, kaltinamasis veikė neapibrėžta tyčia, nes jam buvo tikslas pagrobti piniginę, kur tikėjosi rasti pinigų, taip pat turėjo suprasti, jog asmens piniginėje gali būti ir asmens dokumentai, to norėjo ir siekė.
Nukentėjusiojo J. Š. pareikštas ir sumažintas civilinis ieškinys dėl 37,85 eurų turtinės bei 1000 Eurų neturtinės žalos atlyginti ( b.l. 20 - 21) tenkinamas iš dalies.
Yra pagrįsta, įrodyta ieškinio dalis dėl turtinės žalos atlyginimo, nes nukentėjęs dėl vagystės turėjo 37, 85 Eurų turtinio pobūdžio nuostolių ( 22, 88 Eur naujo vairuotojo pažymėjimo padarymas, 5,79 Eur naujos įmonės IĮ (duomenys neskelbtini) mokėjimo kortelės išsiėmimas, 9, 18 Eur naujos tapatybės kortelės padarymas , todėl ši suma priteistina iš kaltinamojo, nes dėl V. D. tyčinių, kaltų veiksmų nukentėjęs patyrė nurodyto dydžio turtinę žalą ( LR CK 6. 263 str. 21d. ).
Vadovaujantis LR CK 6.250 str., tenkinamas iš dalies nukentėjusiojo reikalavimas priteisti neturtinę žalą iš kaltinamojo V. D., nes neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, sveikatos sužalojimo.
Dėl pinigų bei asmens dokumentų vagystės nukentėjęs J. Š. patyrė daug nemalonumų, išgyvenimų, nes įvykio dieną privalėjo atidėti suplanuotus darbus. Minėtą dieną negalėjo laiku nuvykti pas sergantį žmonos tėvą, kuris mirė kitą dieną. Dėl dokumentų vagystės buvo priverstas skubiai daryti naujus vairuotojo bei asmens tapatybę patvirtinančius, įmonės mokėjimo dokumentus. Mirus žmonos tėvui, negalėjo turo metu naudotis pagrobtais pinigais ir dėl to taip pat turėjo nepatogumų.
Vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas mano, jog prašoma priteisti neturtinės žalos suma yra neproporcingai didelė, palyginus su padarytu nusikaltimų, padarytos turtinės žalos dydžiu, todėl iš kaltinamojo V. D. priteisia nukentėjusiajam 300 Eur neturtinės žalos.
V. D. nusikalto ir teismo teisiamas pirmą kartą. Padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą. Administracine tvarka baustas ( b.l. 45 ).Yra išsituokęs, pensininkas, nedirbantis.
Atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, jog kaltinamasis savo noru atlygino nusikaltimu padarytą žalą - grąžino pagrobtus pinigus tyrimo metu. Nors teigė, jog prisipažįsta kaltu, tačiau iš jo paaiškinimo teisme matyti, jog kaltę pripažino tik iš dalies. Kaltinamasis teisme neprisipažino kaltu dėl pareikšto kaltinimo, aiškino, jog manė, kad paėmė savo piniginę, nors akivaizdžiai iš vaizdo įrašo matyti, kad paėmė svetimą piniginę. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Galimybių taikyti BK 38 str. ir kaltinamąjį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės teismas nenustatė, nes nukentėjęs nesutiko taikytis su kaltininku.
Teismas sprendžia, jog bausmės tikslai, numatyti BK 41str., 54str., bus pasiekti kaltinamajam už nurodytų nusikaltimų padarymą vieną iš švelniausių sankcijoje numatytų bausmių- baudą, kurios dydis, įvertinus padarytų nusikaltimų pobūdį, nustatomas artimas minimaliam, numatytam LR BK 47 str. 32d., 3p.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini)., 303-305, 307 str., teismas
nusprendė:
V. D. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str.1d., ir jam paskirti 20 MGL dydžio, t.y., 753, 20 Eur baudą.
Pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 302 str. 1d. ir paskirti 10 MGL dydžio, t.y., 376,60 Eur baudą.
Vadovaujantis LR BK 63 str., 5d., 1p., paskirtas baudas apimti, griežtesne apimant švelnesnę baudą ir paskirti subendrintą 20 MGL dydžio, t.y., 753, 20 Eur baudą.
Pradėjus vykdyti bausmę, panaikinti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Daiktinį įrodymą- CD diską su vaizdo įrašu- nuosprendžiui įsiteisėjus palikti byloje.
Civilinį ieškinį patenkinti iš dalies ir J. Š. iš kaltinamojo V. D. priteisti 37,85 Eur turtinės ir 300 Eur neturtinės žalos.
Nustatyti, jog bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801- per 6 mėn. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Įspėti, jog nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.
Neturint lėšų baudai sumokėti, vadovaujantis LR BK 47str., 65str. taisyklėmis, bauda, nuteistojo sutikimu, gali būti pakeista viešaisiais darbais. Vengiant savo noru sumokėti baudą ir nesant galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.
Nuosprendis per 20d. nuo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.