- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-06-09
- Bylos Nr.
- A2.2.-2384-795/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-02048-2014-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Kristina Baškienė
- Pažeidėjas
- J. S.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Baškienė, sekretoriaujant Rasai Legenzovaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui J. S., teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiai (duomenys neskelbtini), gyvenančiai (duomenys neskelbtini), dirbančiai UAB „A. N.“ valytoja, išsiskyrusi, vidurinio išsilavinimo, nebaustai administracine tvarka, surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. S. 2014-05-16, apie 14.49 val., adresu Taikos pr. 64, Klaipėdoje, parduotuvėje „Jysk Baltik“, praėjo pro atsiskaitymo kasas, nesumokėjusi už prekes, kurių vertė – 129 Lt, tuo padarydama administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje. Prekės į parduotuvę negražintos.
Administracinėn atsakomybėn traukiama J. S. neprisipažino padariusi pažeidimą, nurodė, kad 2014-05-16 su S. S. atėjo į „Jysk“ parduotuvę apžiūrėti patalynės komplektų. Prie jų priėjo parduotuvės konsultantė, paklausė, kodėl šalia jų padėta suplyšusi patalynės pakuotė. Ji, J. S., paprašė darbuotojos pakeisti pakuotę, tačiau ji supyko ir nuėjo. Ji, J. S., taip pat su draugu iš parduotuvės išėjo. Patalynės komplektą padėjo į vietą. Jiems įlipus į automobilį prie jų priėjo policijos pareigūnai, paprašė išlipti. Policijos pareigūnai juos, tai yra J. S. ir S. S., apklausė. Parodė policijos pareigūnams rankinę, kurioje jokių vogtų daiktų nebuvo. Užsikišusi už striukės taip pat nieko neturėjo.
Liudytojas S. S. parodė, kad su J. S. yra sugyventiniai, 2014-05-16 kartu nuėjo į „Jysk“ parduotuvę, norėjo nusipirkti patalynės. Parduotuvėje prie jų priėjo parduotuvės darbuotoja, paklausė, kodėl patalynės pakuotė yra išardyta. J. S. paprašė jos duoti kitą nesuplyšusią patalynės pakuotę, bet parduotuvės darbuotoja nuėjo, o jie su J. S. taip pat išėjo iš parduotuvės. Automobilių stovėjimo aikštelėje juos sustabdė apsaugos darbuotojai, juos apžiūrėjo, tačiau nieko nerado. Vėliau atvažiavo policijos pareigūnai, kurie juos apžiūrėję taip pat nieko neaptiko. J. S. dėvėjo marškinėlius trumpomis rankovėmis, neturėjo kur paslėpti patalynės.
Apklaustas liudytojas A. G., UAB „Grifs AG“ fizinės apsaugos departamento apsaugos darbuotojas, parodė, kad 2014-05-16 buvo sulaikyta moteris, nešantį patalynės komplektą. Ji sulaikyta lauke prie parduotuvės „Jysk“. Patalynę ji buvo užsikišusi už striukės. Iš parduotuvės išėjo už prekes nesusimokėjusi. Apie vagystę informavo kita apsaugos darbuotoja. Tos dienos vaizdo įrašas nėra išsaugotas. Prekė buvo ištraukta iš pakuotės.
Liudytoja Z. K., UAB „Jysk Baltik“ darbuotoja, parodė, kad į parduotuvė atėjo moteris su vyru, kurie sukėlė parduotuvės darbuotojams įtarimą. Parduotuvės darbuotojas pastebėjo, kaip J. S. ardo patalynės pakuotę. Tą dieną buvo karšta, J. S. striukę laikė rankoje. Ji užkišo patalynės komplektą už striukės, išėjo į lauką, sėdo į automobilį. Prekė parduotuvei gražinta nebuvo. Pakuotė buvo palikta parduotuvėje.
Iš 2014-05-16 UAB „Jysk Baltik“ pareiškimo matyti, kad UAB „Jysk Baltik“ prekybos centre apie 14.49 val. apsaugos darbuotoja Z. K. už kasų sulaikė neprisistačiusią moterį, kuri išsinešė pro kasas ir nesumokėjo už patalynės komplektą GIANI, kuro vertė 129,00 Lt. Prekė parduotuvei negražinta (b.l. 5).
UAB „Grifs AG“ fizinės apsaugos departamento apsaugos darbuotojas A. T. 2014-05-16 paaiškinime nurodė, kad 2014-05-16 apie 14.37 val. prekybinėje salėje pastebėta mergina, kuri išardė patalynės komplekto pakuotę ir užsikišo už striukės ir išėjo pro kasas nesumokėjusi už prekę, kurios vertė 129,00 Lt. Mergina sulaikyta ties Taikos pr. 61 esančią automobilių stovėjimo aikštelę, kadangi bandė pasišalinti. Mergina perduota policijos pareigūnams (b.l. 6).
Iš Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 2-o būrio patrulio D. Š. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad 2014-05-16 apie 15.01 val. iš Klaipėdos AVPK Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą, kad prekybos centre „Jysk“, esančiame Taikos pr. 64, Klaipėda, asmuo neatsiskaitęs bandė išsinešti prekes. Atvykus į vietą, sulaikytąjį perdavė A. T.. Sulaikytas asmuo J. S..
Motyvuojamoji dalis
J. S. kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 07-14-8436775, liudytojų A. G., Z. K. parodymais, kita bylos medžiaga. Administracinėn atsakomybėn traukiama J. S. neigė padariusi vagystę, teigė, kad protokolas jai surašytas dėl konflikto, kilusio su “Jysk” parduotuvės darbuotoja. Teismas kritiškai vertina tokius administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimus, laiko juos neatitinkančiais tikrovės, vertina kaip pasirinktą gynybos būdą ir siekiu išvengti administracinės atsakomybės. Prekybos centre “Jysk” apsaugos darbuotoja dirbanti Z. K. parodė, kad parduotuvės darbuotojas pastebėjo, kaip J. S. ardo patalynės pakuotę, o po to užkišo patalynę už striukės, iš parduotuvės pasišalino, suplėšytą pakuotę paliko. Tas pačias aplinkybes patvirtino liudytojas A. G., apsaugos darbuotojas A. T. 2014-05-16 paaiškinime. Administracinėn atsakomybėn traukiamos J. S. draugas S. S. tvirtino, kad J. S. patalynės iš parduotuvės nevogė, o administracinio teisės pažeidimo protokolas J. S. surašytas dėl to, kad konfliktavo su parduotuvės darbuotoja. Teismas kritiškai vertina šiuos liudytojo paaiškinimus. Duodamas tokius parodymus, liudytojas S. S. siekia padėti artimam šeimos nariui – administracinėn atsakomybės traukiamai J. S. išvengti gresiančios atsakomybės. Pažymėtina, kad šio liudytojo parodymai be J. S. paaiškinimų nėra patvirtinti jokiais kitais įrodymais, todėl sprendžiant J. S. kaltės klausimą teismas jais nesivadovauja.
Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad administracinėn atsakomybėn traukiama J. S. padarė smulkų svetimo turto pagrobimą vagystės būdu, t.y. J. S. veikoje yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, sudėtis, todėl jai skirtina administracinė nuobauda.
J. S. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant nuobaudą, atsižvelgtina į pažeidimo pobūdį, pavogto daikto vertę, į tai, kad prekė parduotuvei negrąžinta, į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę – J. S. nebausta administracine tvarka, dirba. Teismas daro išvadą, jog administracinės nuobaudos tikslai, numatyti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 20 straipsnyje, bus pasiekti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui J. S. paskyrus nuobaudą - baudą, mažesnę nei LR ATPK 50 straipsnio sankcijos vidurkis.
Nukentėjęs juridinis asmuo UAB „Jysk Baltic“ 2014-05-16 pareiškime nurodo, kad pagrobtos prekės – patalynės komplekto „Giani“ pakuotė buvo sugadinta, todėl prekė negali būti grąžinta į prekybą. Parduotuvei padaryta 129 Lt turtinė žala. Vadovaujantis ATPK 37 straipsniu, administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje, padariusi J. S. įpareigojama atlyginti nukentėjusiam juridiniam asmeniui UAB „Jysk Baltik“ padarytą turtinę žalą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas
nutaria:
J. S. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį skirti administracinę nuobaudą – 400 Lt (keturių šimtų litų) baudą.
Įpareigoti J. S. atlyginti UAB „Jysk Baltic“ padarytą 129 Lt turtinę žalą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo dienos, o apskundus šį nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6030.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui tiesiogiai arba per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.