- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-09-23
- Bylos Nr.
- ATP-997-175/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-13-3-00767-2013-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Algerdas Urbšys
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo teisėjas Algerdas Urbšys rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Alytaus AVPK (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 26 d. nutarimo N. P. administracinio teisės pažeidimo byloje ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. P., būdama 2013-06-11 Alytaus rajono apylinkės teismo nutarimu bausta administracine nuobauda – 23000 Lt bauda su cigarečių konfiskavimu, už teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 163² str. 7 d., padarymą, 2013-07-11 apie 9 val. Alytaus mieste (duomenys neskelbtini) esančioje turgavietėje neteisėtai prekiavo cigaretėmis, pažymėtomis Baltarusijos Respublikos akcizinių prekių žymėjimo ženklais: 6 pakeliais cigarečių „NZ Gold“, kurių vertė 47,82 Lt.
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus rajono apylinkės teismas 2013 m. liepos 26 d. nutarimu nutarė nubausti N. P. pagal LR ATPK 163² str. 6 d. taikant LR ATPK 30¹ str. 6000 (šešių tūkstančių) litų bauda su 6 pakelių cigarečių „NZ Gold“, pažymėtų Baltarusijos Respublikos akcizinių prekių žymėjimo ženklais, saugomų Alytaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate, konfiskavimu.
Šalies argumentai
Institucija apeliaciniame skunde prašo panaikinti 2013-07-26 Alytaus rajono apylinkės teismo nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.8.-932-333/2013, kuriuo N. P. paskirta administracinė nuobauda 6000 Lt su 6 pakelių cigarečių „NZ Gold“, konfiskavimu administracinio teisės pažeidimo byla pagal LR ATPK 163-2 str. 6 d. ir N. P. administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti pirmos instancijos teismui (Alytaus r. apl. teismui), nagrinėti iš naujo.
Nurodo, kad teismas neturėjo pakankamai įrodymų, kad galėtų konstatuoti, jog 6000 Lt bauda su prekių konfiskavimu yra adekvati nuobauda padarytam teisės pažeidimui. Mano, kad mažesnės nei įstatyme numatytos, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Pažymi, kad Alytaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas iš esmės neprieštarautų, kad teismas mažintų ATPK 163-2 str 6 d. 50000 Lt baudos dydį, tačiau tai turėtų būti daroma proporcingai remiantis įrodymais, kurie patvirtintų, jog pažeidėja ateityje laikysis įstatymų, gerbs bendro gyvenimo taisykles bei nedarys panašių teisės pažeidimų.
Institucijos apeliacinis skundas netenkinamas.
Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintas teisingumo principas, taip pat nuostata, kad teisingumą vykdo teismai, reiškia, kad konstitucinė vertybė yra ne pats sprendimo priėmimas teisme, bet būtent teisingo teismo sprendimo priėmimas; konstitucinė teisingumo samprata suponuoja ne formalų, nominalų teismo vykdomą teisingumą, ne išorinę teismo vykdomo teisingumo regimybę, bet, svarbiausia, tokius teismo sprendimus (kitus baigiamuosius teismo aktus), kurių turinys nėra neteisingas. Kaip ne kartą konstatuota Lietuvos Respublikos K. T. (toliau – K. T.) aktuose, vien formaliai teismo vykdomas teisingumas nėra tas teisingumas, kurį įtvirtina, saugo ir gina Konstitucija (K. T. inter alia 2006 m. rugsėjo 21 d., 2008 m. sausio 21 d., 2011 m. sausio 31 d., 2012 m. rugsėjo 25 d. nutarimai).
Konstitucinis Teismas savo jurisprudencijoje taip pat ne kartą yra išreiškęs poziciją, kad teismas turi turėti galimybę, atsižvelgdamas į reikšmingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintą griežtą nuobaudą ir skirti mažesnę nuobaudą, nei sankcijoje numatytoji minimali, arba švelnesnę nuobaudą, nei įstatymo numatytoji (K. T. inter alia 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkričio 3 d., 2005 m. lapkričio 10 d., 2008 m. sausio 21 d., 2008 m. rugsėjo 17 d., 2012 m. rugsėjo 25 d. nutarimai).
Pažymėtina ir tai, kad individualizuodami pažeidėjams skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas. Atvejai, kai už administracinius teisės pažeidimus gali būti skiriama mažesnė nuobauda, nei sankcijoje numatytoji minimali arba paskirta švelnesnė nuobauda, nei numatytoji sankcijoje, arba visai neskirta administracinė nuobauda, turi būti išimtiniai, sietini su išskirtinių aplinkybių konstatavimu (K. T. 2012 m. rugsėjo 25 d. nutarimas).
Būtent ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį teisės pažeidimą, skirti mažesnę nuobaudą, nei sankcijoje numatyta minimali, arba paskirti švelnesnę nuobaudą, nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Sprendimas dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo priimamas, atsižvelgus į ATPK 30 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, taip pat į ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais.
Administracinė nuobauda, taikant ATPK 30¹ straipsnį, gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant.
Šiame kontekste pažymėtina, kad Konstitucinis Teismas yra ne kartą konstatavęs, jog konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (pvz., K. T. 2000 m. gruodžio 6 d., 2001 m. spalio 2 d., 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkričio 3 d., 2005 m. lapkričio 10 d., 2008 m. sausio 21 d. nutarimai). Už teisės pažeidimus negalima nustatyti tokių bausmių arba nuobaudų, kurios būtų akivaizdžiai neproporcingos (neadekvačios) teisės pažeidimams ir bausmės ar nuobaudos paskirčiai (K. T. 2005 m. lapkričio 10 d. nutarimas). Minėtų iš Konstitucijos kylančių nuostatų privalu laikytis ir teisę taikančioms institucijoms, skiriant asmenims nuobaudas (bausmes) už teisės pažeidimų padarymą.
Tokia pat pozicija atsispindi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje. Antai kasacinės instancijos teismas yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-4-2011).
Žemesnės instancijos teismas
Būtent nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas nustatė, kad pažeidėja kalta prisipažino, nuoširdžiai gailėjosi padariusi pažeidimą, kas yra jos atsakomybę lengvinančios aplinkybės, anksčiau neteista, bausta tik administracinėmis nuobaudomis. Aukštesnysis teismas atkreipia dėmesį ir į tai, kad pažeidėjos neteisėtai pardavinėtų akcizinių prekių vertė buvo labai nedidelė, tik 47,82 Lt. Taigi, atsižvelgus į minėtas aplinkybes, apibūdinančias padaryto pažeidimo pobūdį, padarinius, N. P. asmenybę, jos elgesį (prisipažino ir gailisi) po pažeidimo padarymo, įvertinus akcizinių prekių vertę, paskirta nuobauda yra pakankama ir teisinga, kad būtų pasiekti ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai. Nustatytos aplinkybės laikytinos išimtinėmis ir sudarė pagrindą skiriant administracinę nuobaudą už padarytą pažeidimą taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas.
Esant šioms aplinkybėms, daroma išvada, kad teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, nuobauda paskirta tinkama. Todėl nėra įstatyminio pagrindo tenkinti apeliacinį skundą, jis atmetamas ir teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Alytaus AVPK skundo netenkinti. Alytaus rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 26 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.