Klaipėdos apylinkės teismo nutarimas

2019-10-17 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A17.-326-995/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-10-17
Bylos Nr.
A17.-326-995/2019
Teisminio proceso Nr.
4-10-3-00069-2019-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Vaida Railienė
Pažeidėjas
A. M.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A17.-326-995/2019Teisminio proceso Nr. 4-10-3-00069-2019-5Procesinio sprendimo kategorijos: 18.13.; 21.9.10. (S)
Registro objektas ROIK: 19102076890PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. spalio 17 d.Palanga
Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų teisėja Vaida Railienė,sekretoriaujant Ginai Mosteikytei, Ievai Gvažiauskienei,

dalyvaujant Institucijos, atlikusios tyrimą administracinio nusižengimo byloje, - Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto policijos komisariato (toliau – Institucija), atstovui veiklos skyriaus viršininkui K. B.,

administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. M.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. M., gimęs (duomenys neskelbtini), Kretingos m., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), aukštojo išsilavinimo, nevedęs, Viešosios įstaigos(duomenys neskelbtini) direktorius, A. M. personalinės įmonės savininkas, baustas administracine tvarka, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 493 straipsnio 2 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. M. 2019 m. gegužės 31 d., 20.04 val., 20.33 val., ir 21.26 val., iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), skambindamas į bendrąjį pagalbos numerį „112“, bei melagingai pranešdamas apie triukšmą, esantį (duomenys neskelbtini), kavinėje (duomenys neskelbtini), iškvietė policijos pareigūnus, žinant, kad pagalba nereikalinga.

Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. M. neigė savo kaltę dėl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo. Parodė, kad policiją kvietė reikiamu pagrindu, nes 2019 m. gegužės 31 d., apie 19.00 val., bare (duomenys neskelbtini) buvo garsiai leidžiama muzika. Nuėjęs į barą perspėti, kad pritildytų muziką, baro savininkas M. K. nepakluso ir toliau leido garsiai muziką, dėl ko jis iškvietė policiją. Kartais trumpam muzika buvo pritildyta, bet vėliau muzika buvo leidžiama labai garsiai. Mano, kad muzika buvo pritildyta, po jo skambučio pagalbos centrui. Iš viso į bendrąjį pagalbos centrą telefonu „112“ jis skambino tris kartus. Jis nematė, kad policijos pareigūnai būtų atvažiavę pagal jo iškvietimą ir išsiaiškinę situaciją. Policijos pareigūnams jis skambino iš savo baro Lietuvos rytas“, kuris yra priešais barą (duomenys neskelbtini).

Teismo posėdžio metu Institucijos atstovas veiklos skyriaus viršininkas K. B. prašė A. M. pripažinti kaltu ir paskirti jam nuobaudą sankcijos ribose, nes byloje yra surinkta pakankamai duomenų, patvirtinančių, kad A. M. padarė jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą.

Liudytojas V. G. parodė, kad jis yra A. M. draugas. Įvykio dieną jis buvo atėjęs į barą pas A. M., ir girdėjo, kad bare (duomenys neskelbtini) muzika grojo itin garsiai, buvo didelis triukšmas, dėl to A. M. iškvietė policiją. Ar A. M. buvo nuėjęs į barą (duomenys neskelbtini) pasiaiškinti dėl triukšmo, jis nežino. Ar A. M. kvietė policiją dėl triukšmo jis nematė, jam apie tai sakė pats A. M.. Jis tą vakarą pastebėjo, kad trumpam muzika nutildavo, o vėliau vėl pradėdavo garsiai groti. Ar tą vakarą A. M. vartojo alkoholį, jis nematė.

Liudytojas M. G. paaiškino, kad jis dirba viešojo saugumo tarnybos prie VRM Kauno dalinio 2-osios kuopos 1-ojo būrio jaunesniuoju specialistu. Parodė, kad 2019 m. gegužės 31 d., jis patruliuodamas kartu su policijos pareigūnu E. K. tris kartus per vieną vakarą iš budėtojo gavo pranešimą, kad garsiai groja muzika nurodytu adresu - Basanavičiaus g., Palangoje. Jis iš pradžių negalėjo nustatyti tikslios vietos, kur garsiai groja muzika. Vėliau išsiaiškino, kad pranešimas buvo dėl bare (duomenys neskelbtini) neva tai keliamo triukšmo. Jis nieko išskirtinio, negu visoje Basanavičiaus g., Palangoje, nepastebėjo. Nuvykus minėtu adresu, užėjus į baro (duomenys neskelbtini) vidų, triukšmo faktas nepasitvirtino, girdėjosi tik muzikos bendras fonas. Pasikalbėjo su baro administratoriumi, nurodė jam, kad buvo gautas pranešimas dėl triukšmo. Bare leidžiama muzika leido susikalbėti tarpusavyje. Nei jis, nei jo kolega negalėjo perspėti baro (duomenys neskelbtini) savininko dėl gauto pranešimo, nes jie su kolega yra iš Kauno miesto, Palangoje nieko nepažįsta, be to, įvykio dieną jis ir jo kolega buvo pėstieji patruliai, tą dieną jiems nurodytas maršrutas buvo nuo baro (duomenys neskelbtini) iki Palangos tilto. Pėstieji patruliai nuolat vaikščioja nurodytu maršrutu, ir, jei būtų girdėję triukšmą, dėl daromo pažeidimo, būtų įspėja baro savininką ar atsakingus asmenis. Jis su pranešėju nebendravo, nes jis nebuvo informuotas apie pranešėją, be to, jis, kaip patrulis tik reaguoja į pranešimą, konstatuoja faktą tarnybiniame pranešime ir palieka jį policijos komisariate, jokių įrodymų nerenka. Administracinio nusižengimo bylos tyrimą atlieka Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto veiklos skyriaus tyrėjai, jie aiškinasi aplinkybes, surašo protokolą.

Analogiškas aplinkybes nurodė ir teismo posėdyje apklaustas viešojo saugumo tarnybos prie VRM Kauno dalinio 2-osios kuopos 1-ojo būrio jaunesnysis specialistas E. K., kuris patvirtino, kad nuvykus pagal visus tris pranešimus į nurodytą vietą – barą (duomenys neskelbtini) dėl triukšmo, triukšmo faktas nepasitvirtino.

2019 m. gegužės 31 d. policijos pareigūno M. G. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad 2019 m. gegužės 31 d., patruliuojant M. G. kartu su policijos pareigūnu E. K. 20.04 val., iš Klaipėdos AVPK OVS budėtojo buvo gautas pranešimas, kad iš klubo garsiai groja muzika, žmonės negali ilsėtis. Prašo policijos pagalbos, pranešėjas gatvės gyventojas. Nuvykus minėtu adresu, triukšmo faktas nepasitvirtino. Tą patį vakarą, 20.33 val., iš Klaipėdos AVPK OVS budėtojo buvo gautas pranešimas, apie tai kad (duomenys neskelbtini), kavinėje (duomenys neskelbtini) garsiai groja muzika. Nuvykus minėtu adresu, triukšmo nebuvo. Tęsiant patruliavimą 21.23 val., dar kartą iš Klaipėdos AVPK OVS budėtojo gautas pranešimas, kad iš klubo sklinda garsi muzika, trukdo poilsiui. Nuvykus minėtu adresu triukšmas nepasitvirtino. Prie policijos pareigūnų priėjo kavinės (duomenys neskelbtini) administratorius M. K., kuris pateikė įgaliojimą apie užimamas pareigas (b. l. 14).

Rašytiniame M. K. paaiškinime nurodyta, kad jis yra baro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini)J, savininkas. 2019 m. gegužės 31 d. vakare, apie 18.00 val, į barą, kuris dar net nebuvo atsidaręs, atėjo baro(duomenys neskelbtini) „, esančio priešais barą (duomenys neskelbtini) savininkas A. M.. Atėjęs, A. M. pradėjo šaukti, reikšti pretenzijas, kad per garsiai groja muzika, nors tuo metu bare grojo foninė muzika., baras dar neveikė, baro darbuotojai tvarkėsi. A. M. akivaizdžiai buvo neblaivus, neaiškiai kalbėjo, keikėsi, iš jo sklido alkoholio kvapas. Jis elgėsi neadekvačiai, ir jis pradėjo A. M. raminti, klausti, kas nutiko. A. M. pagrasino, kad jis padarys taip, kad baras (duomenys neskelbtini) bus uždarytas. Po to, A. M. nusikeikęs, išėjo, o maždaug nuo 20 val. iki 22 val. vakaro, buvo atvykę policijos pareigūnai dėl bare kylančio triukšmo, bet visus kartus atvykę policijos pareigūnai, pažeidimų nenustatė. Jie netgi neįspėjo dėl triukšmo, nes muzika grojo išvis tyliai ir jie buvo iškviesti be reikalo (b. l. 15).

Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus informaciniu pranešimu nustatyta, kad bendrojo pagalbos centro 2019 m. gegužės 31 d., 19.59 val. ir 21.23 val. informacinėje sistemoje yra užfiksuoti pranešėjo pranešimai iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) dėl triukšmo adresu (duomenys neskelbtini). Pateikiamos skambučių skaitmeninės garso įrašų kopijos (b. l. 16).

Byloje esančiais bendrojo pagalbos centro skambučių pranešimų išrašais nustatyta, kad 2019 m. gegužės 31 d., 20.04 val. gautas A. M. pranešimas iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kad klube, esančiame (duomenys neskelbtini), garsiai groja muzika, žmonės negali ilsėtis; pranešėjas prašo policijos pagalbos (b. l. 12-13); 2019 m. gegužės 31 d., 20.33 val., gautas privataus pranešėjo A. M. pranešimas iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kad kavinėje (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), garsiai groja muzika; 2019 m. gegužės 31 d., 21.26 val. gautas privataus fizinio asmens A. M. pranešimas iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kad klube, esančiame (duomenys neskelbtini), sklinda garsi muzika, trukdo poilsiui (b. l. 8-13).

Byloje esančioje, bendrojo pagalbos centro, pateiktoje CD laikmenoje su skambučių skaitmeninėmis garso įrašų kopijomis, nustatyta, kad pranešėjas A. M. tris kartus skambino į Bendrąjį pagalbos centrą dėl garsios muzikos, sklindančios iš baro, esančio (duomenys neskelbtini), kuri trukdo poilsiui, prašė policijos pagalbos.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį priešgaisrinės apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iškvietimas žinant, kad pagalba nereikalinga, užtraukia baudą nuo 200 iki 2000 eurų.

Nors A. M. bylos nagrinėjimo teisme metu tvirtino, kad policiją kvietė pagrįstai dėl triukšmo, t. y. bare (duomenys neskelbtini) leidžiant itin garsią muziką, kuri trukdė tiek jam, tiek aplinkiniams, tačiau tokia jo versija yra paneigta byloje esančių įrodymų visuma, kurių pagrindu darytina išvada, kad A. M. administracinio nusižengimo protokole nurodytą dieną ir laiku tris kartus, skambindamas į bendrąjį pagalbos centrą telefonu „112“, iškvietė policijos pareigūnus dėl triukšmo, žinodamas, kad policijos pareigūnų pagalba nereikalinga, nes realiai iš baro (duomenys neskelbtini) triukšmas, dėl kurio būtų pažeistos A. M. teisės į ramybę ir poilsį, nesklido.

Rašytiniame paaiškinime, kaip liudytojas baro (duomenys neskelbtini), esančio(duomenys neskelbtini), vadybininkas M. K. nurodė, kad įvykio metu į barą (duomenys neskelbtini), reaguodami į iškvietimus, keletą kartų, nuo 20.00 val. iki 22.00 val., buvo atvykę policijos pareigūnai dėl triukšmo bare, bet visus kartus, policijos pareigūnai jokių pažeidimų nenustatė, jie jo net neįspėjo dėl triukšmo, nes muzika bare grojo labai tyliai. Teismas dėjo visas pastangas, siekdamas apklausti liudytoją M. K. teismo posėdyje, tačiau įteikti šaukimo šiam liudytojui nei pačiam teismui, nei policijos pareigūnams nepavyko, todėl teismas remiasi M. K. byloje esančiu rašytiniu paaiškinimu, nes jame nurodytas faktines aplinkybes patvirtina kiti byloje esantys įrodymai. Tai, jog įvykio metu nebuvo garsiai leidžiama muzika, patvirtino ir į įvykio vietą atvykę policijos pareigūnai M. G. ir E. K., kurie teismo posėdžio metu, duodami parodymus teisme, iš esmės vienodai paaiškino, jog, reaguodami į pranešėjo skambučius bendrajam pagalbos centrui, jie visus kartus nuvyko į barą (duomenys neskelbtini), tačiau nei vienu atveju joks triukšmas iš baro nesklido, bare grojo tik foninė muzika. Be to, abu policijos pareigūnai papildomai nurodė, jog visą įvykio vakarą, patruliuojant(duomenys neskelbtini) J., kurioje yra ir baras (duomenys neskelbtini), jie negirdėjo, kad iš jo būtų sklidusi tranki ar garsi muzika, trukdanti žmonių poilsį ir ramybę, nes priešingu atveju, jie būtų reagavę ir įspėję baro atsakingus darbuotojus dėl keliamo triukšmo. Liudytojų M. G. bei E. K. parodymus patvirtina ir policijos pareigūno M. G. tarnybiniame pranešime užfiksuotos aplinkybės, kurios buvo nustatytos įvykio vietoje, t. y. buvo nustatyta, kad visus tris kartus atvykus į įvykio vietą, barą (duomenys neskelbtini) jokio triukšmo nebuvo (b. l. 14). Teismas neturi teisinio pagrindo netikėti policijos pareigūnų M. G. bei E. K. parodymais, iš esmės patvirtinančiais A. M. kaltę dėl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo. Policijos pareigūnai parodymus davė, būdami įspėti dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, jų parodymai sutapo tarpusavyje, atitiko ir faktines nagrinėjamos administracinio nusižengimo bylos aplinkybes, objektyvių duomenų, jog kuris nors iš pareigūnų būtų buvęs suinteresuotas bylos baigtimi, turėtų asmeninį nusistatymą ir veiktų priešingai administracinėn traukiamo asmens interesams, byloje nėra. Tačiau, teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymu apklausto liudytojo V. G. parodymus apie tai, kad bare (duomenys neskelbtini) grojo itin garsi muzika, buvo didelis triukšmas, atsižvelgiant į tai, kad šis liudytojas yra A. M. draugas, teismas vertina kritiškai, kaip asmens, suinteresuoto padėti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išvengti administracinės atsakomybės.

Iš aptartų duomenų matyti, kad dėl to, ar įvykio vakarą buvo keliamas triukšmas, buvo apklaustas ne tik baro (duomenys neskelbtini) vadybininkas M. K., bet visais trims atvejais pranešimai dėl keliamo triukšmo buvo ir patikrinti, tačiau triukšmo faktas nepasitvirtino, triukšmas iš baro(duomenys neskelbtini) kuris trikdytų asmenų ramybę bei poilsį, nesklido. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens A. M. tvirtinimas, kad baro (duomenys neskelbtini) darbuotojai pritildė muziką, žinodami, kad atvyks policijos pareigūnai, yra tik niekuo nepagrįsta prielaida. Kartu pažymėtina, kad jis, tą pačią dieną tris kartus iškvietęs policijos pareigūnus, jiems atvykus, pats prie baro (duomenys neskelbtini) neatėjo ir nieko nepaaiškino. Taigi, teismo nustatyta, kad realiai joks triukšmas nesklido ir ramybės asmenims nedrumstė, o foninė muzika bare (duomenys neskelbtini) buvo leidžiama Triukšmo prevencijos Palangos miesto savivaldybės viešosiose vietose taisyklėse, patvirtintose 2016 m. gruodžio 29 d. Palangos miesto savivaldybės tarybos sprendimu „Dėl triukšmo prevencijos Palangos miesto savivaldybės viešosiose vietose taisyklių patvirtinimo“, numatytu nedraudžiamu laiku, t. y. laike nuo 7.00 val. iki 24.00 val. (Taisyklių 10.1 punktas, 11 punktas), todėl, darytina išvada, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas A. M. be jokio reikalo administracinio nusižengimo protokole nurodytais laikais kvietė policijos pareigūnus dėl triukšmo bare (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini).

Atsižvelgdamas į nustatytas ir aptartas aplinkybes, teismui nekyla abejonių, kad A. M. 2019 m. gegužės 31 d., 20.04 val., 20.33 val., ir 21.26 val., iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), skambindamas į bendrąjį pagalbos numerį „112“ bei melagingai pranešdamas apie triukšmą, esantį (duomenys neskelbtini), kavinėje(duomenys neskelbtini), iškvietė policijos pareigūnus, žinant, kad pagalba nereikalinga. Tokia jo veika atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 493 straipsnio 2 dalyje, sudėtį - priešgaisrinės apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iškvietimas žinant, kad pagalba nereikalinga. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. M. skirtina administracinė nuobauda.

A. M. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia į tai, kad A. M. padarė vieną tyčinį administracinį nusižengimą, susijusį su viešąja tvarka, nors anksčiau ne kartą baustas administracine tvarka, dažniausiai už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, tačiau tokio pobūdžio nusižengimą jis padarė pirmą kartą, turi galiojančių administracinių nuobaudų, baudas yra sumokėjęs. A. M. dirba (duomenys neskelbtini)direktoriumi, yra personalinės įmonės savininku.

Įvertinęs visas reikšmingas nuobaudos skyrimui aplinkybes, taip pat vadovaudamasis teisingumo ir proporcingumo principais, teismas pripažįsta, kad administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti A. M. paskyrus administracinę nuobaudą - baudą, mažesnę negu ANK 493 straipsnio 2 dalies sankcijoje, numatytasis šios nuobaudos vidurkis – 250,00 Eur (vidurkis yra 1100 Eur).

Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 straipsniu, 493 straipsnio 2 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsnio 1 ir 2 dalimi, 675 straipsnio 2 dalimi,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

A. M. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 493 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirti 250,00 Eur (dviejų šimtų penkiasdešimties eurų ir 00 ct) baudą.

Išaiškinti A. M., kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus šį nutarimą, – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, nurodant mokėjimo pavedime registro objekto ROIK numerį 19102076890, įmokos kodą 1001.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Palangos rūmus.

Teisėja Vaida Railienė