- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-02-01
- Bylos Nr.
- 1-478-1034/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-21935-2016-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramūnas Keidūnas
- Kaltinamasis
- A. S.
- Civilinis ieškovas
- M. B.
- Advokatai
- Stanislovas Nalivaika
- Kategorijos
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 1.2.14.10pavadinimo nepavyko patikrinti
viešajame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, teistas:
1) 2015-11-19 Palangos apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178str. 1 d. – 6 mėn. laisvės apribojimo;
2) 2015-11-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. – 8 mėn. laisvės apribojimo;
3) 2016-01-26 Pasvalio rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. – 10 mėn. laisvės apribojimo;
4) 2016-02-10 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal BK 180 str. 1 d. - 1 metai 3 mėn. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
5) 2016-06-17 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. - 1 metus 5 mėn. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
6) 2016-07-15 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 str. 1 d. – 1 metams laisvės apribojimo. 2016-09-14 nutartimi subendrintas su 2016-06-17 nuosprendžiu, galutinė bausmė paskirta – 1 metai 6 mėn. laisvės atėmimo, bausmės vykdymą atidedant 1 metams;
7) 2016-10-12 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str.1, 4, 9 d., paskirta 1 metai 9 mėnesiai laisvės atėmimo;
8) 2016-10-17 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. - 10 mėnesių laisvės atėmimo;
9) 2017-01-02 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (2015-09-22 vagystė iš J. K., padaryta nepilnamečio) – laisvės atėmimu 4 mėnesiams, pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (2015-10-22 telefono vagystė iš S. M. S., padaryta nepilnamečio) – areštu 20 parų, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2016-02-08 telefono vagystė iš UAB „(duomenys neskelbtini)“) – laisvės atėmimu 1 metams, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2016-05-11 turto pagrobimą iš A. M. buto) – laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį (2016-05-21 pasikėsinimą įvykdyti vagystę iš UAB (duomenys neskelbtini)patalpų bei turto sugadinimą) – laisvės atėmimą 9 mėnesiams, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2016-06-01 turto pagrobimą iš restorano „Hesburger“ tarnybinių patalpų) – laisvės atėmimu 10 mėnesių, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2016-06-03 telefono vagystė iš E. J.) – laisvės atėmimu 8 mėnesiams, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2016-06-04 turto pagrobimą iš viešbučio „R. M.“ tarnybinių patalpų) – laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams, pagal BK 253 straipsnio 1 dalį (neteisėtą šaudmenų įgijimą ir laikymą) – laisvės atėmimu 4 mėnesiams, pagal BK 259 straipsnio 2 dalį (2016-06-07 disponavimą nedideliu kiekiu psichotropinės medžiagos MDMA) – areštu 20 parų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 ir 2 punktais, 6 dalimi, A. S. paskirtos bausmės subendrintos apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 3 metams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, subendrinta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 2 metams, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta 2 metų laisvės atėmimo bausmė subendrinta dalinio sudėjimo būdu su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-10-12 nuosprendžiu paskirta 1 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-10-17 nuosprendžiu paskirta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme bei paskirti galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 3 metams 2 mėnesiams (nuosprendis neįsiteisėjęs);
10) 2017-01-17 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (veika padaryta 2016 m. gegužės 9 d.) – laisvės atėmimu 10 mėnesių, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (veika padaryta 2016 m. birželio 31 d.), laisvės atėmimu 1 metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, A. S. paskirtos bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir paskirtas laisvės atėmimas 1 metams ir 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir A. S. paskirtas laisvės atėmimas 1 metams, bausmę atliekant pataisos namuose (nuosprendis neįsiteisėjęs);
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. S. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą, būtent: jis, tikslu pagrobti svetimą turtą, 2016-05-08 laikotarpyje nuo 17.00 val. iki 22.00 val., pro pravirą langą įsibrovė į gyvenamąją patalpą - butą, esantį, (duomenys neskelbtini)ir pagrobė M. B. priklausantį turtą: nešiojamąjį kompiuterį "Asus N551J" - 1000 eurų vertės, nešiojamą kietąjį diską 1TRB atminties "WD" - 200 eurų vertės, išmanųjį laikrodį "Samsung G. F." - 200 eurų vertės, mobilųjį telefoną "Prestige multiphone pap 4300" - 70 eurų vertės, ausines - 20 eurų vertės, kortelių skaitytuvą - 20 eurų vertės, baltą suknelę - 80 eurų vertės, geltono aukso širdelės formos pakabuką - 60 eurų vertės, baltos aukso širdelės formos pakabuką - 80 eurų vertės, kryželio formos pakabuką - 80 eurų vertės, geltono aukso auskarus - 40 eurų vertės, geltono aukso su groblėtu burbuliuku apačioje auskarus - 80 eurų vertės, senovinį geltono aukso su pailga rožine akimi žiedą - 300 eurų vertės, buto įėjimo durų viršutinės ir apatinės spynos raktus - 100 eurų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai M. B. 2330 eurų turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais A. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Teismo posėdžio metu A. S. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad gali paaiškinti, kaltę pripažįsta. Buvo pavartojęs narkotinių medžiagų, buvo centre, vaikščiojo, pamatė langą kiemelyje, per langą įlipo į butą. Kai įlipo, susirinko kompiuterį, auksą, pasiėmė raktus nuo spintelės, atsirakino duris ir išėjo. Daiktus pardavė stotyje nepažįstamam asmeniui. Neatsimena, kokias narkotines medžiagas vartojo tada, gali būti, kad ikiteisminio tyrimo metu teisingai nurodė kokias. Nemažai laiko vartojo, nuo 2016 m. birželio 6 d. nevartoja, nes atlieka laisvės atėmimo bausmę. Iki tol tėvai padėjo, o jis dar eidavo vogti, o ką pavogdavo parduodavo. Savo elgesį vertina blogai. Civilinį ieškinį pripažįsta, sutinka atlyginti. Yra gydytas psichiatrinėje ligoninėje, tai susiję dalykai su jo atmintimi. Nukentėjusios neatsiprašė, žalą žada atlyginti, kai išeis iš įkalinimo įstaigos. Per kvailumą padarė taip. Nori atsiprašyti nukentėjusios, tikisi, kad taip daugiau nebebus, atlygins žalą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 273 straipsniu, įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis A. S. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad parodė, kad supranta kuo yra įtariamas, savo kaltę pripažįsta. 2016 m. pavasarį, mėnesio nei dienos negali nurodyti, suvartojo keturias tabletes „MDMA“, tai yra metamfetaminas sumaišytas kažkokia medžiaga. Ši dozė buvo per didelė ir jam prasidėjo haliucinacijos. Tokioje būsenoje įvykdė vagystę iš buto. Jam vaidenosi, kad mato tiesų kelią. Tuo keliu vis ėjo. Pamatė langą. Nežino, tai buvo buto ar namo langas. Nežino ar langas buvo praviras ar uždarytas. Neatsimena kokiu būdu pateko į buto vidų. Negali nurodyti kokius daiktus iš buto pavogė. Neatsimena kaip iš buto išlindo. Sekančią dieną apie 12.00 val., atsigavo. Aptiko, kad yra (duomenys neskelbtini), stotelėje, sėdi ant suoliuko, šalia jo padėtas „Maxima“ maišelis. Pasižiūrėjęs į maišeli vidų pamatė jame kompiuterį, aukso dirbinius, kokie daiktai dar buvo maišelyje, neatsimena. Šiuos daiktus pardavė stotyje nepažįstamas vyriškiui už 150 eurų. Baltos suknelės nevogė, nes jį jam nereikalinga. Jis gydėsi psichiatrinėje ligoninėje. Turi problemų su psichika. Jis negali atlyginti padarytą vagystės metu turtinę žalą. Jis yra kaltinamas ir dėl kitų vagysčių ir netrukus bus nuteistas. Teismo posėdžio laukia Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime. Atsižvelgiant į tai, jis negali dabar dirbti ir neturi pajamų žalos atlyginimui. Kai bus laisvėje ir turės pajamų, turtinę žalą atlygins. Taip pat nori parodyti, kad kelio iki buto kuriame įvykdė vagystė neparodys. Tačiau, kai atvyks prie to namo, jis galės parodyti butą į kurį pateko ir apvogė (b. l. 121-123).
Parodymų patikrinimo vietoje įtariamasis A. S. patvirtino apklausos metu duotus parodymus. Pristačius jį į (duomenys neskelbtini), jis tiksliai parodė į 13 buto langą, per kurį įsibrovė (b. l. 127-130).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji M. B. parodė, kad 2016-05-08 laikotarpiu nuo 07.00 iki 22.00 val. buvo įsibrauta per langą į jai priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini). Butas randasi pirmame aukšte. Šį langą, per kurį buvo patekta į jos butą buvo palikusi atidaryta. Nusikaltėlis patekdamas į buto vidų lango nesugadino. Iš buto buvo pavogti jai priklausantys daiktai. Iš miegamojo kambario pavogė nešiojamąjį kompiuterį „Asus“ - 1000 eurų vertės,nešiojamą kietąjį diską 1TRB atminties „WD“ - 200 eurų vertės, išmanųjį laikrodį „ Samsung“ G. F.“ - 200 eurų vertės, mobilųjį telefoną „Prestige multihone pap 4300“ - 70 eurų vertės, ausines - 20 eurų vertės, kortelių skaitytuvą – 20 eurų vertės, baltą suknelę – 80 eurų vertės , geltono aukso širdelės formos pakabuką – 60 eurų vertės, balto aukso širdelės formos pakabuką – 80 eurų vertės, kryželio formos pakabuką – 80 eurų vertės, geltono aukso auskarus - 40 eurų vertės, geltono aukso su groblėtu burbuliuku apačioje auskarus - 80 eurų vertė, senovinį geltono aukso su pailga rožine akimi žiedą – 300 eurų vertės. Juvelyriniai dirbiniai buvo dovanoti, todėl jokių įgijimo dokumentų pateikti negali. Iš koridoriaus pavogti nuo viršutinės ir apatinės spynos raktai, – 100 eurų vertės. Bendrai padarytas nuostolis 2330 eurų. Teisė pateikti byloje civilinį ieškinį išaiškinta.(b.l. 25-26).
Apžiūros protokolu nustatyta, jog apžiūrėtas butas esantis (duomenys neskelbtini). Nuo miegamojo kambario lango vidinės pusės rasti ir paimti trys daktiloskopinės kortelės su rankų pėdsakais (b.l. 4-5).
2016-05-23 specialisto išvadoje Nr. 140-(2421)-IS1-2920 nurodyta, kad trys rankų pirštų pėdsakai, paimti įvykio vietos apžiūros metu 2016-05-08 iš buto, adresu: (duomenys neskelbtini), tinkami asmeniui identifikuoti. Taip pat ant tyrimui pateiktų daktiloskopinių plokštelių, yra rankų pėdsakai, kurie netinka asmeniui identifikuoti (b. l. 14-15).
Lietuvos Policijos kriminalistinių tyrimų centro 2016-05-24 informaciniame rašte Nr. 140-S2-553(8.11) nurodyta, kad pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. 01-1-21935-16, 2016-05-23 specialisto išvadą Nr. 140-(2424)IS1-2920, patikrinimo metu daktiloskopinių duomenų registre nustatyta, kad trys rankų pirštų pėdsakai (žr. 1 pav., 2 pav.) sutampa su dešinės rankos nykščio atspaudu ir kairės rankos didžiojo ir bevardžio pirštų atspaudais, esančiais daktiloskopinėje kortelėje, kurioje nurodyti šie anketiniai duomenys: A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (b. l. 16).
2016-09-13 specialisto išvadoje Nr. 140-(4309)-IS14808 nurodyta, kad trys rankų pirštų pėdsakai (žr. 2016-05-23 Specialisto išvadoje Nr. 140-(2421)IS1-2920, 1 pav., 2 pav.,) yra palikti A. S. dešinės rankos nykščiu ir kairės rankos didžiuoju, bevardžių pirštais (b. l. 20-21).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad A. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Teismas mano, kad kaltinamojo A. S. prisipažinimas dėl nusikalstamų veikų padarymo ir jo nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, jo kaltė taip pat įrodoma kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamojo A. S. kaltė svetimo turto pagrobimu yra įrodyta, o jo padaryta veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, kadangi jis pagrobė svetimą turtą, kurio vertė yra didesnė negu 5 MGL dydžio suma, tačiau neviršija 250 MGL dydžio sumos (BK 190 straipsnio 1 dalis).
Dėl A. S. skirtinos bausmės
Kaltinamojo A. S. atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė neišnykus ir nepanaikinus teistumo, t. y. būdamas recidyvista, jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo jis pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi.
Skirdamas bausmę kaltinamajam A. S., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą bei pagrobto turto rūšį bei vertę, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, taip pat į kaltinamojo asmenybę, kuris anksčiau buvo ne kartą teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei ir vėl padarė analogišką nusikalstamą veiką, taip pat į tai, kad kaltinamasis legaliai niekur nedirba ir neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, nevedęs, nedirbantis, baustas administracine tvarka (b. l. 97-100, 101-102), į Vilniaus priklausomybės ligų centrą per 5 metų laikotarpį nesikreipė dėl konsultacijos ir gydymo, 2016-01-20 probacijos tarnybos siuntimu atvyko gydytis priklausomybę nuo alkoholio, 2016-06-09 buvo pristatytas į apsvaigimo nustatymo medicininės apžiūros kabinetą, išvada: mišrus narkotinių medžiagų vartojimas (b. l. 34), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 36), 2016-11-28 specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini)2016 nurodyta, kad objektų tyrimui pateiktoje medžiagoje nėra duomenų, kad A. S. sirgtų lėtiniu progresuojančiu psichikos sutrikimu ar silpnaprotyste. Apklaustas įtariamuoju A. S. kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo pripažino, 2016-10-13 apklausos metu nurodė, kad minėtą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, dėl ko „prasidėjo haliucinacijos“, tačiau objektyvių duomenų, kad byloje nagrinėjamo įvykio metu jis būtų buvęs laikino psichikos sutrikimo būsenoje nėra, veika atlikta kryptingai. A. S. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę nėra pagrindo (netikslinga) (b. l. 40).
Teismas, įvertinęs aukščiau paminėtų aplinkybių visumą, daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti tik paskyrus kaltinamajam A. S. BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą terminuoto laisvės atėmimo bausmę.
Kadangi baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, o kaltinamasis prisipažino kaltu, šiuo teismo nuosprendžiu jam skirtina bausmė sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Kaltinamajam kardomoji priemonė nepaskirta, ji neskirtina.
Dėl civilinio ieškinio
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė M. B. byloje pareiškė civilinį ieškinį 2330 Eur sumai dėl turtinės žalos atlyginimo.
Vadovaujantis BPK 44 straipsnio 10 dalies reikalavimais, nukentėjusiaisiais pripažinti asmenys, turi teisę gauti dėl nusikalstamos veikos jiems padarytos žalos atlyginimą. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis visiškai pripažino pareikštą civilinį ieškinį ir sutiko jį atlyginti, daro išvadą, kad nukentėjusiosios pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas ir turi būti patenkintas.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du vokus su daktiloskopinėmis kortelėmis ir daktiloskopine kortele, perduotus saugojimui (b. l. 22, 23), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas priteisti iš A. S. 123,56 Eur išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, netenkintinas.
BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, jog tiriant ir nagrinėjant bylas, kai įtariamasis ar kaltinamasis yra suimtas, gynėjo dalyvavimas būtinas. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad tais atvejais, kai gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, valstybei kyla pareiga užtikrinti gynėjo dalyvavimą, todėl šiuo atveju minėtos išlaidos iš kaltinamojo nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi ir 302-308 straipsniais,
nusprendžia:
A. S. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam laisvės atėmimą 1 metams 9 mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio pagrindu, šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą terminuoto laisvės atėmimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę bausmę – laisvės atėmimą 1 metams 2 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo šio teismo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2017-02-01.
Kaltinamajam kardomosios priemonės neskirti.
Priteisti iš A. S. nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės M. B. naudai 2330 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du vokus su daktiloskopinėmis kortelėmis ir daktiloskopine kortele, perduotus saugojimui, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo atmesti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.