Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2020-07-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1545-1053/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-07-02
Bylos Nr.
1-1545-1053/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-35720-2019-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ugnė Gailiūnienė
Kaltinamasis
A. T.
Nukentėjusysis
E. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1545-1053/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35720-2019-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1; 1.2.14.1.2.1; 1.2.23.1.2; 1.2.18.2; 1.2.18.3; (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. liepos 2 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ugnė Gailiūnienė,sekretoriaujant Vaidai Jankūnienei,dalyvaujant prokurorei Kristinai Minko,kaltinamajam A. T.,nukentėjusiajai E. T.,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. T. (A. T.), a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, teistas 12 kartų, paskutinius kartus: Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 3 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį areštu 40 parų; paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. vasario 3 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – areštas 60 parų, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 22 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, paskirta galutinė bausmė - 1 metų laisvės apribojimas, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu: tęsti darbą, o jį praradus, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nesenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (baudžiamasis įsakymas neįsiteisėjęs),

kaltinamas pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. T. neteisėtai disponavo narkotine medžiaga, neturėdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti: ikiteisminio tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis (laiku ir vietoje) iš kito asmens neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, įgijęs narkotinę medžiagą – kanapes (antžemines dalis), kurių masė yra 0,015 g, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė ją su savimi iki 2019 m. rugpjūčio 20 d. 20.25 val., kol adresu T. Ševčenkos g. 26, Vilniuje, policijos pareigūnai rado ir paėmė minėtą narkotinę medžiagą. Šiais savo veiksmais A. T. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.

Taip pat A. T. pagrobė svetimą turtą: 2019 m. rugpjūčio 31 d. apie 13 val., būdamas bute adresu (duomenys neskelbtini), kuriame pats gyvena, iš kambario paėmė savo motinai E. T. priklausantį planšetinį kompiuterį „Huawei MediaPad T3 8“, 199 eurų vertės, ir iš buto pasišalino, taip pagrobė svetimą, nukentėjusiajai E. T. priklausantį 199 eurų vertės turtą. Šiais savo veiksmais A. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Taip pat A. T. pagrobė svetimą turtą: laikotarpiu nuo 2019 m. spalio 9 d. iki 2019 m. spalio 22 d., būdamas prekybos centre "Norfa", esančiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pagrobė 12 (dvylika) vnt. momentinės loterijos bilietų, kurių bendra suma 195 eurai, iš kasos pagrobė 743 eurus, 2 (dvi) papildymo korteles "Pildyk", bendra suma 25 eurai, 5 (penkis) pakelius cigarečių "Winston", bendra suma 18 eurų, tokiu būdu pagrobė svetimą UAB "Norfos mažmena" priklausantį turtą ir padarė bendrovei 981 eurą turtinę žalą. Šiais veiksmais A. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat A. T. neteisėtai disponavo svetima elektronine mokėjimo priemone: laikotarpiu nuo 2019 m. spalio 12 d. iki 2019 m. spalio 13 d. parduotuvėje „Norfa“, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisėtai įgijo ir laikė svetimą V. N. vardu išduotą AB „Swedbank“ banko elektroninę mokėjimo priemonę Nr. *************84346. Šiais savo veiksmais A. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat A. T. neteisėtai atliko finansines operacijas, panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę: žinomai neteisėtu būdu įgijęs AB "Swedbank" mokėjimo kortelę Nr. *************84346, išduotą V. N. vardu, neteisėtai atliko finansines operacijas minėta mokėjimo kortele, t. y. atliko 10 finansinių operacijų, laikotarpiu nuo 2019 m. spalio 12 d. iki 2019 m. spalio 13 d. atsiskaitė minėta bekontakte mokėjimo kortele už pirkinius parduotuvėje „Norfa“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje 6.99 eur sumai, toliau tęsdamas savo neteisėtus veiksmus, žinomai neteisėtu būdu įgijęs minėtą mokėjimo kortelę, „Circle K“ degalinėje, esančioje Gariūnų g. 45, Vilniuje neteisėtai atliko 4 finansines operacijas minėta svetima mokėjimo kortele, atsiskaitydamas už prekes 46.90 eur sumai, jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, žinomai neteisėtu būdu įgijęs minėtą mokėjimo kortelę, neteisėtai atliko dvi finansines operacijas spaudos kioske „Reitan“, esančiame Kovo 11-osios g. 11-39B, Grigiškėse, atsiskaitydamas už prekes 17.05 eur sumai, tokiais savo veiksmais įgijo svetimą 70,94 eur vertės turtą. Šiais savo veiksmais A. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis A. T. apklausiamas teisme kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo pripažino visiškai.

Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 2 dalyje, parodė, kad nelabai tą dieną pamena, nes buvo apsvaigęs nuo narkotikų, alkoholio. Su draugais važiavo nuo ežero, jis pakeliui nusipirko kanapių. Parūkė, likutį įsidėjo į piniginę, po to sustabdė pareigūnai. Toliau nepamena, galimai priešinosi pareigūnams, ir jį sulaikė. Pareigūnai rado pas jį narkotikų. Tai buvo kanapės, 1 gramas. Jas pirko sau, mokėjo 12 eurų. Praeityje platino pats, buvo teistas už tai. Įtakojamas draugų pradėjo vartoti narkotikus, ne tik kanapes, bet ir amfetaminą, alkoholį. Dabar visai nebevartoja, nori susitvarkyti gyvenimą, bendrauja per „Facebook‘a“ su žmonėmis, kurie patys anksčiau vartojo, kurie savo reabilitaciją turi ir jam padeda. Telefonu vyksta tiesioginės transliacijos, paskaitos.

Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje parodė, kad jam trūko pinigų narkotikams, nežinojo, kur gauti. Paėmė mamos planšetinį kompiuterį ir pardavė jį pažįstamiems, gautus pinigus išleido narkotikams, galvojo niekas nepastebės. Tačiau mama pastebėjo. Bandė slapstytis. Draugai sulaikė jį ir paskambino sesei. Sesė atvažiavo su policija ir jį sulaikė pareigūnai.

Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje parodė, kad dirbo „Norfoje“ tris savaites. Vartojo narkotikus, alkoholį, darbo metu ir po darbo. Jam reikėjo pinigų kiekvieną dieną, kad nusipirkti tam tikrą kiekį. Galvojo, paims iš kasos po truputį ir niekas nepastebės. Tiksliai neatsimena, kiek paėmė, bet galimai tiek, kiek nurodyta kaltinime. Paskui parduotuvės darbuotojai pradėjo prasukinėti kameras ir pamatė. Direktorė pakvietė, jis jai pasiūlė atiduoti tuos pinigus. Ėmė ir kitus kaltinime nurodytus daiktus iš kasos, visko nepamena.

Dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje parodė, kad moteris pirkosi pas jį ir pamiršo kortelę. Jis bandė ją paskui susirasti, bandė per „Facebook‘ą“ jos ieškoti, bet nerado. Galvojo niekas neieško, tai kitą dieną keliais etapais atsiskaitė ja: Grigiškėse spaudos kioske loterijos bilietus pirko, vilniečio kortelės papildymą, Gariūnuose degalinėje irgi loterijos bilietus pirko, „Norfoje“ ką pirko jau neatsimena. Kortelę paskui išmetė. Tuo metu vartojo narkotikus ir jokio gailesčio nebuvo žmonėms, o dabar bandys atlyginti žalą. Civilinius ieškinius pripažįsta, gali dalimis atlyginti. Šiuo metu jau su draugais tais nebebendrauja, pasikeitė telefono numerį, gyvena vienas. Daugiau bendrauja su mama, ji jam su maistu padeda, jis iš avanso jai 30 eurų atidavė už kompiuterį.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 2 dalyje

2019-08-20 tarnybinis pranešimas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, kuriame nurodyta, kad 2019-08-20, Vilniuje, T. Ševčenkos g. 26, apie 20:25 val. pas A. T., gim. (duomenys neskelbtini) m., paviršinės dalinės apžiūros metu buvo rasta juodos spalvos piniginė, kurioje buvo rastas polietileninis maišelis su 11 baltos spalvos tablečių, 2 geltonos spalvos tabletės, 11 polietileninių maišelių fasavimui bei 1 polietileninis maišelis su žalios spalvos liekanomis, kaip įtariama, narkotine medžiaga, bei elektroninės svarstyklės (t. 1, b. l. 18-22)

Liudytojas A. S. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba Vilniaus AVPK OVS Vyriausiuoju postiniu. Tarnybos metu 2019-08-20 d. apie 20 val. 25 min. į Vilniaus miesto VPK OVS patalpas buvo pristatytas A. T., gim. (duomenys neskelbtini) m., kuriam atlikus dalinę paviršinę apžiūrą pas jį buvo rasta juodos spalvos piniginė, kurios vidinėje kišenėje buvo aptiktas polietileninis maišelis su 11 vnt. baltos spalvos tabletėmis, 2 geltonos spalvos tabletės, 11 polietileninių maišelių fasavimui, 1 polietileninis maišelis su žalios spalvos liekanomis. Dėl to kilo įtarimas, kad tai gali būti narkotinė medžiaga, taip pat pas asmenį buvo rastos elektroninės svarstyklės, kurios gulėjo jo kuprinėje (t. 1, b. l. 30-32)

2019-08-20 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad A. S. pateikė elektronines svarstykles, 1 vnt., 11 baltos spalvos tablečių ir 2 geltonos spalvos tabletes, 1 polietileninį maišelį su žalios spalvos liekanomis, 11 polietileninių maišelių (t. 1, b. l. 33-36)

Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimo centro 2019-11-29 specialisto išvadoje Nr. 140-(3728)-IS1-6074 nurodyta, kad žalios spalvos augalinė medžiaga iš bespalvio plastikinio užspaudžiamo maišelio, 2019-08-20 paviršinės dalinės apžiūros metu rasto pas A. T., yra narkotinė medžiaga - kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 0, 015 g (t. 1, b. l. 44-46)

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2019-12-16 specialisto išvadoje Nr. 140-(5750)-IS1-6413 nurodyta, kad ant tirti pateiktų elektroninių svarstyklių, 2019-08-20 rastų ir paimtų pas A. T., paviršiaus rasti narkotinių medžiagų - kanapių (antžeminių dalių) ar kanapių dervos pėdsakai. (t. 1, b. l. 52-53)

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-N 2193/2019 (01) nurodyta, kad A. T. šlapime rasta tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties, pėdsakų amfetamino, nustatyta mažiausia koncentracija 1,61 promilės etilo alkoholio. (t. 1, b. l. 48).

Motyvuojamoji dalis

BK 259 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė tam, kuris neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti.

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamas veikas įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais: tiesioginio liudytojo – policijos pareigūno, kuris atlikdamas dalinę paviršinę apžiūrą pas A. T. rado galimai narkotinių medžiagų, parodymais, taip pat specialistų išvadomis, kuriose nustatyta, kad žalios spalvos augalinė medžiaga rasta pas A. T. - kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 0, 015 g. Vadovaujantis Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijomis, patvirtintomis Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 (su vėlesniais pakeitimais), narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių) nedideliu kiekiu laikytina ne daugiau kaip 5 g šios medžiagos. Atsižvelgiant į tai, kaltinamojo A. T. veika teisingai kvalifikuota kaip baudžiamasis nusižengimas numatytas BK 259 straipsnio 2 dalyje.

Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje

2019-08-31 E. T. protokole - pareiškime nurodoma, kad 2019 m. rugpjūčio 31 d. laikoptarpyje nuo 05 val. iki 14 val. jos sūnus A. T., gim. (duomenys neskelbtini) m., iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje (kuriame kartu gyvena) pavogė jos planšetinį kompiuterį „HUAWEI MEDIAPAD T38.0 LTE“. Dėl įvykdytos vagystės jai padaryta 280 eurų turtinė žala. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl jos atžvilgiu įvykdytos vagystės, nubausti kaltą asmenį bei pripažinti ją nukentėjusia byloje ir atlyginti patirtą žalą. Jai yra išaiškinta teisė ir galimybė neduoti parodymų prieš savo artimą asmenį (t. 1, b. l. 61-63).

Liudytoja E. T. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji gyvena dviejų kambarių bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kartu su savo vaikais: P. T., gim. (duomenys neskelbtini)., Elžbieta - G. T., gim. (duomenys neskelbtini)., ir sūnumi A. T., (duomenys neskelbtini)m. 2019 m. rugpjūčio 31 d. 14 val. pastebėjo, kad vaikų kambaryje ant stalo šalia komodos nėra jos planšetinio kompiuterio „HUAWEI MEDIAPAD T38.0 LTE“, kurio vertė apie 280 eurų. Kompiuterį paskutinį kartą matė 2019 m. rugpjūčio 31 d. apie 05 val. ryto, kai jos sūnus A. T., kuris galimai buvo apsvaigęs, grįžo namo. Buto duris jis atrakino savo asmeniniais raktais. Ji nemiegojo ir girdėjo, kaip A. T. grįžęs namo nuėjo į vaikų kambarį miegoti, kuriame miegojo ir jos kitos dvi dukros. Kad patektų į vaikų kambarį, reikia pereiti per prieškambarį ir jos kambarį. Vaikų kambaryje šalia esančios komodos yra valgomasis stalas, ant kurio buvo padėtos dvi planšetės. Atsikėlęs jos sūnus A. T. apie 13.00 val. išėjo iš namų ir išsinešė jos vieną planšetinį kompiuterį „HUAWEI MEDIAPAD T38.0 LTE“. Vagystę ji pastebėjo 14.00 val. Daugiau apie įvykį nieko patikslinti neturi. Dėl įvykdytos vagystės jai padaryta 280 eurų turtinė žala. Su savo sūnumi buvo susitarusi, jog jis jos namuose gali gyventi iki 2019 metų rugsėjo 1 d., su ta sąlyga, kad dirbs, užsidirbs pinigų, nieko nevogs iš jos namų ir nuo rugsėjo 1 d. išeis iš jos namų ir ieškosis savo asmeninio būsto. Susitarimo laikėsi pastaruosius keletą mėnesių, tačiau neteko darbo ir vėl susidėjo su prasta kompanija (t. 1, b. l. 80-82).

2019-08-31 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad E. T. savanoriškai pateikė planšetinio kompiuterio garantinės pažymos kopiją (t. 1, b. l. 66-68).

UAB "Tele2" 2020-02-08 atsakymas Nr. SD-31568 į paklausimą, kuriame nurodyta, kad planšetinio kompiuterio "HUAWEI MEDIAPAD T38.0 LTE" vertė yra 199 eurai (t. 1, b. l. 86).

Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.

Be kaltinamojo prisipažinimo, kad iš mamos pavogė planšetinį kompiuterį ir pardavė jį, nes reikėjo pinigų narkotikams, A. T. kaltę padarius nusikalstamą veiką patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai - nukentėjusiosios ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai bei protokolas – pareiškimas, duomenys apie kompiuterio vertę. Teismas, įvertinęs šiuos įrodymus, konstatuoja, kad jų visiškai pakanka išvadai, jog A. T. 2019 rugpjūčio 31 d. pagrobė 199 Eur vertės turtą. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, pagrobto turto vertę, veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.

Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje

UAB "Norfos mažmena" 2019-10-23 pareiškime nurodyta, kad 2019 m. spalio mėn. prekybos centre "Norfa" adresu (duomenys neskelbtini), darbuotojas A. T. iš parduotuvėje esančių kasų ėmė pinigus, cigaretes ir momentinės loterijos bilietus, telefono papildymo korteles, parduotuvės patalpose juos slėpė. Padarius inventorizaciją, rastas momentinės loterijos trūkumas. Bendra suma 981 eur. Pareiškime taip pat nurodyta, kad įvykis yra užfiksuotas vaizdajuostėje (t. 1, b. l. 97 - 101).

Liudytojas O. A. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba parduotuvėje „Norfa“ adresu (duomenys neskelbtini), yra salės darbuotojas. Parduotuvės direktorė J. Z. tel. Nr. (duomenys neskelbtini) jo paprašė pristatyti į 5 policijos komisariatą pareiškimą, kuriame nurodoma, kad kitas minėtos parduotuvės darbuotojas A. T., gim. (duomenys neskelbtini) m., laikotarpiu nuo 2019-10-09 iki 2019-10-22 iš parduotuvės pavogė momentinių loterijos bilietų, papildymo kortelių, cigarečių, taip pat paėmė iš kasų pinigų. Bendra žala parduotuvei 981 eurų. Jis pats su A. T. nebendrauja, tik pasisveikina ryte. Kaip A. T. vogtų, jis tiesiogiai nematė. Matė tik vaizdo įrašuose. Daugiau apie šį įvykį pasakyti nieko negali (t. 1, b. l. 105-107).

2019-10-30 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad O. A. savanoriškai pateikė paaiškinimą, A. T. duomenis, nurašymo aktą Nr. (duomenys neskelbtini), kvitą (duomenys neskelbtini), laikmeną su vaizdo įrašu (t. 1, b. l. 108-115)

2019-11-07 kitų objektų apžiūros protokolu užfiksuota, kad buvo peržiūrėti 2019-10-30 O. A., gim. (duomenys neskelbtini) m. pateikti 15 vaizdo įrašų, kuriuose matosi, kaip parduotuvės darbuotojas A. T., gim. (duomenys neskelbtini) m., laikotarpiu nuo 2019-10-09 iki 2019-10-22 parduotuvėje "Norfa" (duomenys neskelbtini), vogė loterijos bilietus, cigaretes, pinigus. Peržiūrėjus 56 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH05-2019-10-09-19-34-44, matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, apsirengęs juodais rūbais, atsitupia, po kasa pakiša stendą su momentinės loterijos bilietais ir iš stendo išima keletą bilietų, kuriuos sulankstęs įsideda į kišenę ir išeina iš kasos. Peržiūrėjus 59 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH02-2019-10-13-12-26-01, matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, apsirengęs salotinės spalvos marškinėliais ir tamsiomis kelnėmis bei tamsia liemene, po kasa pakiša stendą su momentinės loterijos bilietais, iš kurio išima keletą bilietų ir įsideda į kišenę bei išeina iš kasos. Po kiek laiko grįžęs pasilenkia po kasa, tačiau ką daro neįmanoma įžiūrėti. Peržiūrėjus 39 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH06-2019-10-17-07-49-50, matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, apsirengęs salotinės spalvos marškinėliais ir tamsiomis kelnėmis bei tamsia liemene, po kasa pakiša stendą su momentinės loterijos bilietais, kažką iš po kasos paima (galimai loterijos bilietais) ir išeidamas iš kasos nešasi dešinėje rankoje. Peržiūrėjus 59 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH06-2019-10-17-20-25-24 matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, apsirengęs tamsiomis kelnėmis bei tamsia striuke, ant galvos dėvintis sportinę tamsią kepurę su snapeliu, ateina prie kasos, atsidaro prekystalį ir užėjęs į kasą iš cigarečių lentynos paima porą pakelių cigarečių (kokios rūšies neįmanoma įžiūrėti), kurių vienas išsprūsta iš rankos. Tuomet pakelia jį nuo žemės, išeina iš kasos ir uždaro prekystalį. Peržiūrėjus 59 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH03-2019-10-17-20-16-34 matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, apsirengęs tamsiomis kelnėmis bei tamsia striuke, ant galvos dėvintis sportinę tamsią kepurę su snapeliu ateina prie kasos iš klientų aptarnavimo pusės. Kasoje dirba kasininkė. Nurodytas asmuo pastato skardinę gėrimo ant prekystalio bei už ją susimoka ir nueina nuo kasos, po ko vėl grįžta ir išėmęs iš piniginės paduoda kasininkei kažkiek, neįmanoma įžiūrėti kiek, pinigų. Peržiūrėjus 59 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH06-2019-10-22-07-16-00, matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, apsirengęs salotinės spalvos marškinėliais ir tamsiomis kelnėmis bei tamsia liemene, iš cigarečių lentynos, kuri yra kasoje, paima kelis pakelius cigarečių, kuriuos įsideda į liemenės kairiąją kišenę ir išeina iš kasos. Peržiūrėjus 59 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH05-2019-10-21-22-03-18, matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, apsirengęs salotinės spalvos marškinėliais ir tamsiomis kelnėmis bei tamsia liemene, ateina prie kasos, atidaro kasos stalčių trumpai pastovi, uždaro kasos stalčių ir išeina iš kasos. Peržiūrėjus 59 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH15-2019-10-22-06-44-19, matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, apsirengęs salotinės spalvos marškinėliais ir tamsiomis kelnėmis bei tamsia liemene, ateina prie kasos, atidaro stalčių, esantį prie kasos, patraukia daiktus nuo kasos stalčiaus, atidaro kasos stalčių, kažką paima iš kasos stalčiaus, uždaro kasos stalčių, padeda daiktus ant stalčiaus ir išeina iš kasos. Peržiūrėjus 50 sekundžių trukmės nespalvotą vaizdo įrašą CH2-2019-10-22-06-43-52, matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, dėvintis šviesios spalvos marškinėliais ir tamsiomis kelnėmis bei tamsia liemene, ateina prie kasos atidaro stalčių , esantį prie kasos ir iš ten kažką paima, patraukia daiktus nuo kasos stalčiaus, atidaro kasos stalčių, paima piniginę kupiūrą (nesimato kokios vertės) iš kasos stalčiaus, uždaro kasos stalčių, uždaro stalčių, esantį prie kasos, padeda daiktus ant stalčiaus ir išeina iš kasos. Peržiūrėjus 59 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH04-2019-10-22-06-19-15, matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, dėvintis salotinės spalvos marškinėliais ir tamsiomis kelnėmis bei tamsia liemene, ateina prie kasos, patraukia daiktus, esančius ant kasos stalčiaus, atidaro stalčių, esantį prie kasos, ten kažko ieško, tuomet ant liečiamo monitoriaus ekrano kažką įveda, po ko atsidaro kasos stalčius, kažką daro kasos stalčiuje, tačiau vaizdą užstoja savo nugara, uždaro kasos stalčių, padeda daiktus ant stalčiaus. Peržiūrėjus 59 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH01-2019-10-22-07-29-20, matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, dėvintis salotinės spalvos marškinėliais ir tamsiomis kelnėmis bei tamsia liemene, sėdi kasoje ir skaičiuoja metalines monetas. Peržiūrėjus 59 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH01-2019-10-22-07-29-20, matosi , kaip vyriškos lyties asmuo, dėvintis salotinės spalvos marškinėliais ir tamsiomis kelnėmis bei tamsia liemene, sėdi kasoje. Iš liemenės kišenės išsitraukia nenustatytą popieriuką, kurį varto rankose, tuomet kažką suveda į liečiamo monitoriaus ekraną. Prie kasos prieina klientė, kurios prekes nurodytas asmuo nuskenuoja. Peržiūrėjus 2 min. 10 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH01-2019-10-22-07-15-29, matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, dėvintis salotinės spalvos marškinėliais ir tamsiomis kelnėmis bei tamsia liemene, sėdi kasoje. Spausdina čekius ir kažką suvedinėja liečiamo ekrano monitoriuje. Peržiūrėjus 59 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH01-2019-10-22-07-15-29, matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, dėvintis salotinės spalvos marškinėliais ir tamsiomis kelnėmis bei tamsia liemene, sėdi kasoje. Iš po kasos ištraukia keletą kupiūrų (nesimato kokios vertės), kurias pavarto rankose, perlenkia keletą kartų ir įsideda į kišenę. Iš kišenės ištraukia cigarečių pakelį, kurį atidaręs galimai kažką įdeda į vidų, pakelį padeda į liemenės kišenę. Iš kelnių kišenės ištraukia keletą kupiūrų (nesimato kokios vertės), kurias laiko rankose ir galimai skaičiuoja. Peržiūrėjus 59 sekundžių trukmės vaizdo įrašą CH01-2019-10-22-07-15-29, matosi, kaip vyriškos lyties asmuo, dėvintis salotinės spalvos marškinėliais ir tamsiomis kelnėmis bei tamsia liemene, sėdi kasoje. Iš kelnių kišenės ištraukia keletą kupiūrų (nesimato kokios vertės), kurias laiko rankose ir skaičiuoja. Paskui kupiūras kelis kartus perlenkia ir įsideda atgal į kelnių kišenę. Daugiau reikšmingos informacijos peržiūrėjus vaizdo įrašus nenustatyta (t. 1, b. l. 132-135).

Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė svetimą turtą. Kaltinamasis pripažino, jog iš parduotuvės „Norfa“, kurioje dirbo, ėmė daiktus ir pinigus, nurodytus kaltinime, elgėsi neadekvačiai, nes tuo metu vartojo narkotikus ir jam reikėjo pinigų. A. T. kaltę padarius nusikalstamą veiką patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai – vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuota kaltinamojo veika, UAB "Norfos mažmena" 2019-10-23 pareiškimas. Juose nurodyta, jog A. T. dirbdamas UAB „Norfa“ iš parduotuvėje esančių kasų ėmė pinigus, cigaretes ir momentinės loterijos bilietus, telefono papildymo korteles, parduotuvės patalpose juos slėpė. Padarius inventorizaciją, rastas momentinės loterijos trūkumas. Bendra suma 981 eur. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, pagrobto turto vertę, veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje

2019-10-13 V. N. protokole - pareiškime nurodyta, kad 2019 m. spalio 12 d. apie 15.25 val. Vilniuje (duomenys neskelbtini) esančioje parduotuvėje "Norfa" neaiškiomis aplinkybėmis dingo jos "Swedbank" banko kortelė Nr. (duomenys neskelbtini). 2019 m. spalio 13 d. apie 13.50 val., patikrinus banko sąskaitą, pastebėjo, kad jos kortele buvo atsiskaityta keliose vietose. Ji atsiskaitymo operacijų neatlikinėjo ir nieko neįgaliojo šių operacijų atlikti. Iš viso su jos banko kortele buvo atlikta operacijų už 70.94 eurų. Jai padaryta 70.94 eurų turtinė žala. Už kortelės keitimą patirtas išlaidas pateiks tyrimo eigoje. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą ir pripažinti ją nukentėjusiąja (t. 1, b. l. 140-143).

Liudytoja V. N. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. spalio 12 d. apie 15.00 val. ji buvo parduotuvėje "Norfa", esančioje Vilniuje (duomenys neskelbtini). Ji apie 15.22 val. atsiskaitė kasoje už prekės savo "Swedbank" banko kortele Nr. (duomenys neskelbtini) pirkinių suma buvo 6.23 eurų ir tiksliai neprisimena, kur ir kaip įsidėjo savo banko kortelę. Ji išėjusi iš parduotuvės iš karto su nuosavu automobiliu nuvažiavo namo Vilniuje(duomenys neskelbtini) ir buvo visą dieną namuose. 2019 m. spalio 13 d. apie 13.40 val. pastebėjo, kad nėra jos banko kortelės. Ji pradėjo kortelės ieškoti rankinuke, striukėje, bet jos kortelės niekur nebuvo. Ji užėjo į savo "Swedbank" programėlę ir ten pamatė, kad nuo jos atlikto apmokėjimo iki 2019 m. spalio 13 d. 07.45 val. kažkas naudojosi jos banko kortele. Ji, pamačiusi visus minėtus atsiskaitymus, iš karto iš savo banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini) į kitą savo banko sąskaitą pervedė pinigų likutį bei paskambino į "Swedbank" ir užblokavo savo kortelę , ir nuvyko į banką, kur jai davė sąskaitos išrašą ne jos atliktų mokėjimų (parduotuvėje "Norfa" buvo atliktas pirkimas už 0.51 eurų, 2019 m. spalio 12 d. 18.29 val. parduotuvėje "Norfa" už 5 eurus, 2019 m. spalio 12 d. 20.11 val. Parduotuvėje "Norfa" 0.99 eurų, 2019 m. spalio 12 d. 20.35 val. parduotuvėje "Norfa" 0.49 eurų, 2019 m. spalio 13 d. apie 04.57 val. degalinėje "Cirkle k Gariūnai" 7.9 eurų, 2019 m. spalio 13 d. apie 05.01 val. degalinėje "Cirkle k Gariūnai" 14 eurų, 2019 m. spalio 13 d. apie 05.39 val. degalinėje "Cirkle k Gariūnai" 15 eurų, 2019 m. spalio 13 d. apie 05.39 val. degalinėje "Cirkle k Gariūnai" 10 eurų, 2019 m. spalio 13 d. apie 07.42 val. "Reitan K 98" 7.05 eurų, 2019 m. spalio 13 d. apie 07.45 val. "Reitan K 98" 10 eurų). Ji savo banko kortelės niekam nedavė ir nieko neįgaliojo atsiskaitinėti su savo banko kortele. Iš viso su jos banko kortele buvo atsiskaityta už 70.94 eurų. Išrašą iš banko pateikė savanoriškai. Dėl kortelės keitimo išlaidų kreipsis vėliau (t. 1, b. l. 148-150).

2019-10-13 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad V. N. pateikė prašymą/ petenzijos formą iš AB "Swedbank" (t. 1, b. l. 153-155).

Iš UAB "Tele2" 2019-11-14 rašto Nr. SD-31141 pateikta informacija, kad papildymo kodu *110*5264981174331# buvo papildyta telefono numerio (duomenys neskelbtini) sąskaita. Minėtas numeris yra užsiregistravęs savitarnos svetainėje ir nurodė el. paštą (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 200).

2019-11-15 tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad tyrimo metu nustatyta, kad galimai nusikalstamą veiką įvykdęs asmuo 2019 m. spalio 13 d. 08.40 val. Vilniuje, Gariūnų g. 45 degalinėje "Cirkle K" pirko Tele2 Pildyk papildymą, 10 eurų vertės. Papildymo saugos kodas 5264981174331, papildymo kodas *110*5264981174331#. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 97 straipsniu „Daiktų ir dokumentų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, išreikalavimas“, raštu kreiptasi į UAB "Tele2", prašant nurodyti, ar yra galimybė nustatyti telefono numerį naudotojo, kuris buvo papildytas minėtu kodu. Gautas atsakymas, kad panaudojus papildymo kodą *110*5264981174331# buvo papildytas telefono numeris (duomenys neskelbtini). Patikrinus duomenis Administracinių nusižengimų registre nustatyta, kad abonentu, kurio numeris (duomenys neskelbtini) naudojasi A. T., a. k. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 1-2).

2019-11-15 daiktų apžiūros protokolu užfiksuota, kad apžiūrimas objektas yra pagal 2019 m. spalio 13 d. reikalavimą pateikti vaizdo įrašai, pavadinti "1" ir "2". Atidarius vaizdo įrašus matyti, kad kartu su įrašais pateikta vaizdo įrašų peržiūrėjimo programa "AvigilonControlCenterPlayer-4.12.0.40". Atidarius programą ir įjungus įrašą, pavadintą "1" ekrane atsiranda 7 video kamerų vaizdas (2 vaizdai lauke ir 5 vaizdai degalinės viduje), įrašomas tuo pačiu metu. Įrašas prasideda 2019 m. spalio 13 d. 07:47:40 val. Įrašo peržiūros metu matyti, kaip į degalinę užeina vaikinas, apie 20 metų amžiaus, liekno kūno sudėjimo, vilkintis juodos spalvos kelnėmis, juodos spalvos pūsta striuke su emblemomis ant rankovių, ant galvos užsidėjęs tamsiai mėlynos spalvos kepurę su snapeliu, per petį pasikabinęs tamsios spalvos vyrišką rankinę. Vaikinas prieina prie degalinės prekybos salėje esančios prekių lentynos, nuo jos paima nenustatytą daiktą ir prieina prie degalinės kasos, kurioje stovi degalinės operatorė. Atsiskaito už prekes be kontakte mokėjimo kortele. Netrukus su operatore nueina prie kitos kasos, kurioje operatorė skaičiuoja daiktus, panašius į loterijos bilietus, juos paduoda vaikinui, kiek vienetų bilietėlių paduoda įraše nesimato, vėliau abu asmenys grįžta prie pirmos kasos, vaikinas vėl atsiskaito bekontakte kortele ir iš degalinės išeina. Įrašas baigiasi.Įjungus įrašą, pavadintą "2" ekrane atsiranda 6 videokamerų vaizdas (2 vaizdai lauke ir 4 vaizdai degalinės viduje), įrašomas tuo pačiu metu. Įrašas prasideda 2019 m. spalio 13 d. 08:24 val. Įrašo peržiūros metu matyti, kaip 08:25 val. į degalinę ateina tas pats vaikinas, laukia eilėje prie kasos. Atėjus prie kasos operatorei paduoda daiktus, panašius į loterijos bilietus, operatorė asmeniui paduoda pinigus. Kiek tiksliai įraše nesimato. Po to operatorė skaičiuoja daiktus, panašius į loterijos bilietus, juos paduoda vaikinui, kiek vienetų bilietėlių paduoda įraše nesimato, vaikinas vėl atsiskaito bekontakte kortele ir iš degalinės išeina. Įrašas baigiasi (t. 1, b. l. 171-174).

Iš pateiktų AB "SEB" banko, AB "Swedbank" banko, UAB "Paysera" sąskaitos išrašų, atidarytų A. T. vardu, matyti, jog finansinės operacijos laikotarpiu nuo 2019 m. spalio 12 d. – 2019 m. spalio 13 d. atliekamos nebuvo (t. 1, b. l. 188-198).

Pagal BK 214 straipsnio 1 dalį atsako ir tas, kas neteisėtai įgijo, laikė vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių. Norint veiką kvalifikuoti pagal šį BK straipsnį būtina nustatyti objektyviuosius veikos požymius – neteisėtą įgijimą (pirkimą, radimą ir pan.) ar (ir) laikymą – ir subjektyvųjį požymį – tiesioginę tyčią, t. y. kaltininkas turi suvokti, kad jo atliekami šio BK straipsnio dispozicijoje aprašyti veiksmai yra neteisėti, ir norėti taip veikti.

Baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje baudžiamoji atsakomybė nustatyta už neteisėtą vienos ar daugiau finansinių operacijų inicijavimą ar atlikimą svetima elektronine mokėjimo priemone.

Kaltinamasis pripažino padaręs šias nusikalstamas veikas, parodė, kad jo kasoje atsiskaičiusi moteris paliko savo kortelę. Teigia, jog pastebėjęs dar bandė ją vytis, ieškoti „Facebook‘e“ tačiau nesėkmingai. Taigi jis suprato, jog turi ir laiko ne savo, o kito žmogaus mokėjimo kortelę. Nepaisant to, kitą dieną nusprendęs jog kortelės niekas neieško, nusprendė ja atsiskaityti ir kelis kartus pirko kaltinime nurodytas prekes. Šiuos kaltinamojo parodymus patvirtina liudytojos V. N. parodymai bei pareiškimas, UAB „Tele2“, bankų pateikta informacija, vaizdo įrašai. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius veika teisingai kvalifikuota pagal BK 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį.

Dėl bausmės ir kitų klausimų

Teismas, skirdamas bausmę A. T., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą: padaryti du baudžiamieji nusižengimai (BK 259 straipsnio 2 dalis ir 178 straipsnio 4 dalis), vienas nesunkus nusikaltimas (BK 178 straipsnio 1 dalis), ir du apysunkiai nusikaltimai (214 straipsnio 1 dalis ir 215 straipsnio 1 dalis), viena iš veikų susijusi su narkotinių medžiagų vartojimu ir disponavimu, kitos veikos – nuosavybei, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi), sunkinanti aplinkybė – kad veikas padarė būdamas recidyvistu. Atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis – šiuo metu 11 kartų teistas (dar vienas baudžiamasis įsakymas priimtas ir neįsiteisėjęs), administracine tvarka taip pat ne kartą baustas, tame tarpe ir už smulkias vagystes (t. 2, b. l. 72-82). Šiuo metu dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ statybų – griovimo darbus, kaip teigia pats, nebevartoja narkotikų, nebebendrauja su blogą įtaką darančiais draugais.

Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad A. T. skirtinos griežčiausios rūšies bausmės: BK 178 straipsnio 4 dalies, 259 straipsnio 2 dalies ir sankcijose nurodyta bausmė – areštas, ir 178 straipsnio 1 dalyje 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje numatyta bausmė – laisvės atėmimas. Tačiau bausmių trukmė parenkama mažesnė nei vidurkis. Paskirtos bausmės bendrinamos bausmių apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu. Atsižvelgiant į tai, kad ši byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Bylos duomenimis A. T. buvo laikinai sulaikytas nuo 2019-08-20 19:40val. (faktinio sulaikymo laikas) iki 2019-08-21 15.09 val. (t. 1, b. l. 38, 60) ir nuo 2019-08-31 22.20 val. (faktinio sulaikymo laikas) iki 2019-09-01 11.13 val. (t. 1, b. l. 89, t. 2, b. l. 26). Šis laikas įskaitomas į paskirtą bausmę.

Paskirta bausmė bendrinama su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 3 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta 60 parų arešto bausme, bausmes sudedant iš dalies (BK 63 straipsnio 9 dalis), į paskirtą bausmę įskaitomi minėtu nuosprendžiu įskaityti laikotarpiai, bei atlikta bausmės dalis.

Teismas, vertindamas BK 75 straipsnyje numatytą galimybę atidėti bausmės vykdymą, pažymi, kad visos veikos, dėl kurių padarymo pripažįstamas kaltu A. T., padarytos 2019 metų rugpjūčio – spalio mėnesiais, t. y. per ganėtinai trumpą laikotarpį. Kaip nusikalstamų veikų darymo priežastį A. T. įvardijo priklausomybę narkotikams. Šiuo metu jis teigė pakeitęs gyvenimo būdą, nebevartojantis narkotinių medžiagų, bendraujantis su asmenimis, užsiimančiais reabilitacija. A. T. dirba, turi nuolatinę gyvenamąją vietą. Su mama E. T., iš kurios pavogė kompiuterį, šiuo metu susitaikė, bendrauja, palaiko ryšius, mama jam padeda. Šias aplinkybes teismo posėdyje patvirtino E. T., kuri dėl šių priežasčių atsiėmė civilinį ieškinį. A. T. pakankamai jauno amžiaus, taigi įvertinęs visas šias aplinkybes, teismas mato esant pagrindą suteikti jam galimybę taisytis bausmę vykdant laisvėje. Todėl bausmės vykdymas A. T. atidedamas, jam skiriami bausmės tikslus padėsiantys pasiekti įsipareigojimai: tęsti darbą, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų ir dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Ikiteisminio tyrimo metu E. T. pateikė 220 eur vertės civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 69), tačiau teismo posėdyje nurodė, kad su kaltinamuoju susitaikė, civilinį ieškinį atsiima, supranta civilinio ieškinio atsiėmimo pasekmes. Todėl procesas dėl šio civilinio ieškinio nutraukiamas.

UAB „Norfos mažmena“ pareiškė 981 eur civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 120-121), AB "Swedbank" pareiškė 71,92 eur civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 160). Žala pagrįsta pateiktais dokumentais, ji padaryta kaltinamojo nusikalstamomis veikomis, kaltinamasis neginčijo padarytos žalos ir civilinių ieškinių, todėl jie tenkinami ir padaryta žala priteistina iš kaltinamojo.

A. T. paskirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t. 2, b. l. 14-15, 24-25, 44-45, 35-36) paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) vokas su likusiais po objektų tyrimo objektais ir tyrimo objektų pakuotėmis (elektroninės svarstyklės), perduotas saugojimui į centrinę daiktinių įrodymų saugyklą adresu Buivydiškių g. 19, Vilniuje (t. 1, b. l. 54-55) nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas. 2) vokas su objektais prie 2019-11-29 specialisto išvados Nr. 140-(3728)-IS1-6074, 1 vnt. (prisegtas prie baudžiamosios bylos viršelio) paliktinas saugoti prie bylos. 3) Vokai su CD laikmenomis, 2 vnt. (prisegti prie baudžiamosios bylos viršelio) paliekami saugoti prie bylos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas

nusprendžia:

A. T. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 10 parų arešto bausmę.

A. T. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jam 20 parų arešto bausmę.

A. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 6 mėnesių laisvės atėmimą.

A. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 6 mėnesių laisvės atėmimą.

A. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 6 mėnesių laisvės atėmimą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2, 4 ir 6 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu ir skirti A. T. subendrintą 1 metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. T. paskirti 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 3 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta 60 parų arešto bausme, bausmes sudedant iš dalies ir skirti A. T. subendrintą 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu A. T. į bausmę įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019-08-20 19:40 val. iki 2019-08-21 15.09 val. ir nuo 2019-08-31 22.20 val. iki 2019-09-01 11.13 val. (iš viso dvi paras), taip pat Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 3 d. nuosprendžiu įskaitytus laikotarpius ir pagal minėtą nuosprendį atliktą bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, A. T. paskirtos bausmės vykdymą atidėti 2 metams, įpareigojant jį tęsti darbą, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, dalyvauti elgesio pataisos programoje.

A. T. paskirtas kardomąsias priemones - rašytinius pasižadėjimus neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Procesą dėl E. T. civilinio ieškinio nutraukti.

Civilinių ieškovų UAB „Norfos mažmena“ ir AB „Swedbank“ civilinius ieškinius tenkinti visiškai ir iš A. T. UAB „Norfos mažmenos“ naudai priteisti 981 eurą, o AB „Swedbank“ naudai – 71,92 euro.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nuosprendžiui įsiteisėjus: voką su likusiais po objektų tyrimo objektais ir tyrimo objektų pakuotėmis (elektroninės svarstyklės), perduotą saugojimui į centrinę daiktinių įrodymų saugyklą adresu Buivydiškių g. 19, Vilniuje, sunaikinti, voką su objektais prie 2019-11-29 specialisto išvados Nr. 140-(3728)-IS1-6074 (prisegtas prie baudžiamosios bylos viršelio) ir 2 vokus su CD laikmenomis (prisegti prie baudžiamosios bylos viršelio) palikti saugoti su byla.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ugnė Gailiūnienė