- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-05-18
- Bylos Nr.
- ATP-587-533/2012
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Viktoras Dovidaitis
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras Dovidaitis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal E. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. kovo 27 d. nutarimo, kuriuo E. S. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., jai paskiriant 300 litų baudą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. kovo 27 d. nutarimu E. S. pripažinta kalta ir nubausta 300 litų bauda už tai, kad ji 2012 m. kovo 8 d., apie 13.25 val., UAB (duomenys neskelbtini), priklausančioje parduotuvėje (duomenys neskelbtini), esančoje adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, paėmė apyrankę, 16,49 Lt vertės, praėjo pro kasas nesusimokėjusi. Šiais veiksmais ji padarė smulkųjį svetimo, UAB (duomenys neskelbtini) turto pagrobimą vagystės būdu.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu E. S. prašo paskirti jai lengvesnę, teisingą nuobaudą arba paskirtą baudą išdėstyti dalimis.
Apeliantė nurodo, kad apylinkės teismas neįsigilino į jos parodymus, pateiktus dokumentus. Pabrėžia, kad jau 12 metų serga depresija su panikos priepuoliais, pastoviai geria antidepresantus ir kitus vaistus, miega tik migdomųjų pagalba. Teigia, jog 2011 m. sausio 1 d. neteko darbo, depresija pasunkėjo, atsirado atminties spragos, amnezijos priepuoliai, tada dingsta atmintis, apeliantė nesiorientuoja aplinkoje. Nurodo, kad pirmas amnezijos priepuolis buvo 2011 m. sausio 14 d., kai ji sužinojo apie draugo mirtį Škotijoje, o teisėja neteisingai nurodė, kad draugas pasikorė Anglijoje 2012 metais. Tada ji buvo sulaikyta už kremo vagystę. Apeliantė nurodo, jog 2012 m. kovo 8 d. sužinojus apie draugės mirtį, vėl ištiko amnezijos priepuolis, todėl ji neprisimena, kaip atsidūrė parduotuvėje, ką pirko, ką darė, sąmonė atgavo tik policijos automobilyje. Pabrėžia, jog teismas nurodo, jog policijos komisariate ji prisistatė ne savo vardu, bet ji atsimena, kad anketinius duomenis užrašė ant lapelio. Teismas neatsižvelgė į tai, kad ji yra bedarbė, gyvena iš socialinės pašalpos, be to, nepagrįstai pažymėjo, kad pakartotinai per metus padarė tos pačios rūšies pažeidimą. Apeliantė pabrėžia ir tai, kad ji nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą prašoma Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. kovo 27 d. nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti. Atsiliepime teigiama, kad E. S. policijos nuovadoje iš pradžių bandė nuslėpti savo anketinius duomenis, prisistatė kito asmens vardu. Pažymima, kad apylinkės teismas teisingai įvertino visas aplinkybes, turinčias reikšmės nuobaudos skyrimui (tame tarpe ir tai, kad apeliantė serga depresija, jos turtinę padėtį) ir paskyrė minimalaus dydžio baudą. Taip pat nurodoma, kad apeliantė pagal ATPK 313 str. 3 d. su rašytiniu prašymu nesikreipė į pirmosios instancijos teismą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
E. S. apeliaciniame skunde neginčijama nubaustosios kaltė dėl jai inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo padarymo, bet keliamas klausimas dėl per griežtos nuobaudos paskyrimo. Apeliantė prašo paskirti jai teisingą nuobaudą arba paskirtą baudą išdėstyti dalimis.
Pagal Lietuvos Respublikos 50 straipsnio nuostatas smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki septynių šimtų litų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų.
Pagal susiformavusią teismų praktiką administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Nesant tokių ypatingų aplinkybių, mažesnė nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio teisės pažeidimo padarymą nuobauda negali būti skiriama.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas E. S. nuobaudą, atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjos asmenybę (į sveikatos būklę, nedirba), jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę (prisipažino dėl padaryto pažeidimo ir gailisi), tačiau teismas nepagrįstai nustatė ir vieną apeliantės atsakomybę sunkinančią aplinkybę (pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas). Kaip matyti iš administracinės bylos medžiagos, E. S. 2011 m. vasario 8 d. nutarimu buvo nubausta pagal ATPK 50 str., paskyrus jai įspėjimą, tuo tarpu šioje byloje nustatytą vagystę pastaroji padarė 2012 m. kovo 8 d., t.y. praėjus daugiau nei metams po ankstesnio jos atžvilgiu priimto nutarimo, todėl šiuo atveju pirmosios instancijos teismo nustatyta E. S. atsakomybę sunkinanti aplinkybė, numatyta ATPK 32 str. 1 d. 5 p., šalintina iš skundžiamo nutarimo. Visgi tai nesudaro pagrindo švelninti apylinkės teismo pažeidėjai paskirtą įstatymo sankcijoje numatytą minimalią nuobaudą. Skundą nagrinėjantis teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių E. S. paskirta – 300 litų bauda, turėtų būti laikoma neteisinga.
Aplinkybės, jog E. S. nedirba, pastarosios sveikatos būklė (serga depresija su panikos priepuoliais) nelaikytini ypatingais, išimtiniais atvejais, sudarančiais pagrindą taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas. Pažymima, jog byloje nėra objektyvių duomenų apie tai, kad minėta apeliantės sveikatos būklė šalintų pastarosios atsakomybę už jos padarytus administracinius pažeidimus. Be to, pabrėžtina ir tai, jog apeliantės atžvilgiu jau kartą buvo taikytas ATPK 30¹ straipsnis, tačiau E. S. padarė naują pažeidimą. Atkreipiamas dėmesys į tai, jog įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, padariusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su pažeidimo padarymu.
Pažymėtina ir tai, jog apylinkės teismas teisingai nurodė, jog pažeidėja policijos komisariate prisistatė ne savo vardu. Kaip matyti iš byloje esančio vyr. patrulio įvykio dieną surašyto tarnybinio pranešimo, sulaikyta pilietė pamelavo savo anketinius duomenis, vėliau išaiškėjo, kad ji E. S. (b. l. 5). Pirmosios instancijos teismo posėdyje E. S. neneigė prisistačiusi policijos pareigūnams svetimu vardu ir pavarde, bet negalėjo paaiškinti, nežinojo, kodėl taip pasielgė (b. l. 17-18). Apylinkės teismas skundžiamame nutarime klaidingai nurodė, jog apeliantė 2012 m. vasario mėn. buvo bausta už analogišką pažeidimą, kadangi E. S., kaip jau buvo minėta, 2011 m. vasario 8 d. nutarimu buvo nubausta pagal ATPK 50 str., tačiau šis netikslumas nėra reikšmingas, sprendžiant E. S. nuobaudos skyrimo klausimą.
Be to, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. nuostatomis, asmuo rašytiniu prašymu kartu su sunkią materialinę padėtį pagrindžiančiais įrodymais turi teisę kreiptis į nutarimą priėmusį teismą (šiuo atveju į Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą) dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo per laikotarpį iki dvejų metų.
Esant aukščiau aptartoms aplinkybėms, darytina išvada, kad E. S. paskirta nuobauda atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjos asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Visgi Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. kovo 27 d. nutarimas keičiamas, pašalinant apylinkės teismo nustatytą E. S. atsakomybę sunkinančią aplinkybę, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 32 str. 1 d. 5 d. (pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
E. S. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Pakeisti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. kovo 27 d. nutarimą ir pašalinti pirmosios instancijos teismo nustatytą E. S. atsakomybę sunkinančią aplinkybę, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 32 str. 1 d. 5 d. (pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda).
Kitoje dalyje nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.