- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2010-01-27
- Bylos Nr.
- II-20-379/2010
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vaiva Savickienė
- Pažeidėjas
- I.G.
- Nukentėjusysis
- D.G., I.G.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal I.G. skundą dėl Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Anykščių rajono policijos komisariato administracinės nuobaudos paskyrimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.G. Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Anykščių rajono policijos komisariato kriminalinės policijos skyriaus viršininkės 2009-12-09 nutarimu nubausta LR ATPK 174 str. 220 Lt bauda. Ji nubausta už tai, kad 2009-11-22, 10.40 val., Anykščių r., Anykščių sen., Juškonių k., įžeidžiamai kibo prie žmonių (Juškonių k. gyventojų: K.V., D.G., I.G.), keikėsi necenzūriniais žodžiais, tuo pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį.
Šalies argumentai
I.G. skundu teismo prašo sumažinti paskirtą piniginę nuobaudą arba panaikinti administracinę nuobaudą. Paaiškino, kad 2009-12-09 yra nubausta už chuliganizmą. Mano, kad administracinė nuobauda paskirta neteisėtai, nes nepadarė minėto pažeidimo. Nurodė, kad K.V., D.G., I.G. atžvilgiu nevartojo necenzūrinių žodžių. Paaiškino, kad gyvena name kartu su savo brolio šeima. Teigė, kad su K.V. nebendravo 2009-11-22 kaip nurodyta nutarime. Su K.V. kalbėjosi 2009-11-15 jos namo kieme, tačiau nevartojo jokių necenzūrinių žodžių. Su savo brolio dukromis D.G. ir I.G. kalbėjosi 2009-11-22.
Atsiliepimas
Utenos apskrities VPK Anykščių r. PK atstovas į teismo posėdį neatvyko, bylą prašo nagrinėti jam nedalyvaujant. Apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta. Atsiliepime nurodė, kad nutarimas pagrįstas ir teisingas. Be to, neprieštarauja, kad būtų sumažinta paskirta piniginė bauda, jei bus nustatytos aplinkybės, dėl kurių gali būti sumažinta bauda. Teigė, jog 2009-11-22 buvo gautas K.V. prašymas, kad ją 2009-11-22 I.G. necenzūriniais žodžiais iškeikė ir apkaltino nebūtais dalykais. Įvertinus K.V., D.G., I.G. parodymus buvo nustatyta, jog I.G. veiksmuose yra LR ATPK 174 str. požymiai. Dėl to buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir priimtas nutarimas. I.G. savo prašyme nurodė, kad pažeidimo nepadarė, tačiau įrodančių duomenų nepateikė.
Nukentėjusi K.V. teismo prašo skundo netenkinti. Paaiškino, jog nuolat konfliktuoja su I.G. Konfliktines situacijas kelia I.G. Nurodė, jog ji 2009-11-22 padėjo kurti pirtį pas G. Apie 10.00-11.00 val. I.G. priekaištavo, jog su D.G. ir I.G. kartu rūko. Jos atžvilgiu I.G. vartojo necenzūrinius žodžius. Konfliktas vyko G. namo kieme tarp tvarto ir lauko virtuvės. Įvykio metu buvo tik ji ir D.G., I.G. bei I.G., jokių pašalinių asmenų nebuvo. Šio konflikto daugiau niekas nematė ir negirdėjo.
Nukentėjusioji D.G. teismo prašo skundo netenkinti. Nurodė, jog 2009-11-22 kartu su I.G. ir K.V. ėjo į pirtį. Nurodė, kad I.G., apie 10.00 val. jų tėvų namų valdoje pradėjo konfliktą su K.V. Pašalinių asmenų kieme nebuvo.
Nukentėjusi I.G. teismo prašo skundą atmesti. Paaiškino, jog ji konfliktuoja su I.G. Nurodė, kad I.G. sukėlė konfliktą. Įvykis vyko kieme. Kaimynų namo kieme nebuvo.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
I.G. nepagrįstai ir neteisėtai yra nubausta už pažeidimo, padarymą, nes jos veikoje nėra administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 174 str. sudėties. LR ATPK 174 str. numato, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Iš nurodytos teisės normos dispozicijos matyti, kad būtini šio administracinio teisės pažeidimo objektyviosios pusės elementai- tai baudžiamos veikos įvykdymo vieša vieta bei šios veikos pasekmės- viešosios tvarkos ir rimties sutrikdymas. Teismo posėdyje tiek I.G., tiek nukentėjusios K.V., D.G., I.G. nurodė, kad konfliktas vyko individualaus namo kieme, t.y. ne viešoje vietoje, o privačioje teritorijoje. Byloje nėra duomenų ir įrodymų, kurie patvirtintų, kad šio konflikto pasekmės būtų pažeidusios pašalinių asmenų rimtį ar viešąją tvarką ir taip įgavusios chuliganišką pobūdį. Nukentėjusios K.V., D.G., I.G. nurodė, kad konflikto metu pašalinių asmenų nebuvo. Be to, I.G. ir D.G. bei I.G. yra artimi giminaičiai, o K.V. brolio žmonos draugė. Tarp I.G. ir nukentėjusiųjų iki nutarime nurodyto įvykio buvo priešiški tarpusavio santykiai. Šias aplinkybes patvirtina tiek I.G., tiek nukentėjusios. Atsižvelgdamas į visas šias aplinkybes teismas daro išvadą, jog minėtas konfliktas buvo asmeninio, o ne chuliganiško pobūdžio. Todėl nukentėjusios turėtų kreiptis į bendros kompetencijos teismą privataus kaltinimo tvarka.
LR ATPK 248 str. numatyta pareiga visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes, tačiau Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Anykščių rajono policijos komisariato kriminalinės policijos skyriaus viršininkė, nagrinėdama I.G. administracinio teisės pažeidimo bylą, neišsiaiškino, ar I.G. padarė minėtą administracinės teisės pažeidimą, ar trauktina administracinėn atsakomybėn bei nenustatė kitų reikšmingų aplinkybių.
Nors I.G. teigia, jog nutarime neteisingai nurodytas pažeidimo laikas, konfliktas su K.V. vyko 2009-11-15, o ne 2009-11-22. Tačiau šį teiginį paneigia byloje esanti medžiaga bei nukentėjusiųjų parodymai. Iš administracinio teisės pažeidimo byloje esančio K.V. prašymo bei D.G. ir I.G. paaiškinimų matyti, kad konfliktas įvyko 2009-11-22.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, nutarimas naikintinas ir administracinė byla I.G. atžvilgiu nutrauktina (LR ATPK 250 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
skundą patenkinti.
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Anykščių rajono policijos komisariato kriminalinės policijos skyriaus viršininkės 2009-12-09 nutarimą, kuriuo I.G. pagal LR ATPK 174 str. paskirta 220 Lt bauda, panaikinti ir administracinę bylą jos atžvilgiu nutraukti.
Nutarimas per 10 dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.