Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2023-08-08 · Byla Nr. E1-1148-1002/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-08-08
Bylos Nr.
E1-1148-1002/2023
Teisminio proceso Nr.
1-70-3-00099-2023-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Mantas Liesis
Kategorijos
  • 2.6.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Teikimas Nr. E1-1148-1002/2023
Teisminio proceso Nr. 1-70-3-00099-2023-6Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. rugpjūčio 8 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Mantas Liesis,sekretoriaujant J. J.,dalyvaujant prokurorui A. P.,asmeniui, kuriam skirti įpareigojimai V. S.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos (Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Furstenfeld) teisinės pagalbos 2023 m. birželio 28 d. prašymą dėl piniginės sankcijos V. S., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu pripažinimo ir leidimo vykdyti Lietuvos Respublikoje.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė

Austrijos Respublikos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR (toliau – ir Pamatinis sprendimas) dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos (Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Furstenfeld) administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) 2022 m. liepos 12 d. sprendimu paskirtos piniginės sankcijos V. S. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Minėtu sprendimu V. S. buvo paskirta 90,00 Eur piniginė bauda už kelių eismo taisyklių pažeidimą, t. y. už tai, kad 2022 m. balandžio 28 d., 00.20 val., vietovėje, kur leistinas greitis negali viršyti 60 km/val., transporto priemone, kurios valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), leistiną važiavimo greitį viršijo 11 km/val. (įvertinus paklaidą). Tuo V. S. pažeidė Austrijos Respublikos Kelių eismo taisyklių 42 straipsnį (§ 42 Abs. 8 StVO) ir 99 straipsnį (§ 99 Abs.3 lit.a StVO 1960).

V. S. teismo posėdžio metu nurodė, kad transporto priemonę vairavo jis, su pažeidimu sutinka.

Prokuroras sutiko su prašymu bei prašė jį tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkinamas.

Teismas pripažįsta egzistuojant Tarybos pamatiniame sprendime ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse nustatytas piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje sąlygas. V. S. gyvena Lietuvoje. Sprendimas įsiteisėjo 2023-02-14. Sprendimą V. S. atžvilgiu priėmusi institucija piniginę sankciją paskyrė dėl Tarybos pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos, paskirta bauda yra didesnė už Tarybos pamatinio sprendimo 7 straipsnio 2 dalies „h“ punkte nustatytą 70 eurų sumą. Nesant Tarybos pamatiniame sprendime ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalyje įtvirtintų pagrindų nepripažinti ir nevykdyti Europos Sąjungos valstybės kompetentingos institucijos priimto sprendimo, teismas jį pripažįsta ir vykdo Lietuvoje Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos (Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Furstenfeld) administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) 2022 m. liepos 12 d. sprendimą.

Iš pateiktų duomenų matyti, kad minėtas Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos sprendimas yra galutinis ir įsiteisėjęs, vykdymo senaties terminas nėra pasibaigęs. Byloje nėra jokių duomenų, kad V. S. paskirtą piniginę sankciją būtų sumokėjęs.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365² straipsnio 3 dalimi, piniginė sankcija turi būti sumokėta į teritorinės valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR, iš dalies pakeisto 2009 m. vasario 26 d. Tarybos pamatiniu sprendimu Nr. 2009/299/TVR, dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 111, 364, 365-1, 365-2 ir 439-440 straipsniais, teismas

nutaria

Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos (Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Furstenfeld) teisinės pagalbos 2023 m. birželio 28 d. prašymą tenkinti.

Pripažinti Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos (Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Furstenfeld) administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) 2022 m. liepos 12 d. sprendimu paskirtos piniginės sankcijos V. S. skirtą 90 eurų baudą.

Įpareigoti V. S. 90 eurų dydžio piniginę sankciją sumokėti per du mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos į valstybės biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, kurios banko sąskaitos rekvizitai yra: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, įmokos kodas 6801, taip pat atitinkamo banko sąskaitos numeris.

Išaiškinti, kad nustatytu terminu piniginės sankcijos nesumokėjus, jos vykdymas bus perduotas antstolių kontorai dėl priverstinio baudos išieškojimo, tokiu atveju jis turės antstolių kontorai padengti baudos išieškojimo išlaidas.

Dokumentus, patvirtinančius 90 eurų baudos sumokėjimą (mokėjimo pavedimą, kvitą), reikia pateikti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmams.

Apie piniginės sankcijos pripažinimą ir leidimą vykdyti, visišką ar dalinį neįvykdymą pranešti Austrijos Respublikos kompetentingai institucijai (Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Furstenfeld) (el. pašto adresas: bhhf@stmk.gv.at).

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Mantas Liesis