- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2010-11-04
- Bylos Nr.
- I-251-171/2010
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Irena Paulauskienė, Arūnas Kaminskas, Henrikas Sadauskas
- Pareiškėjas
- V. J.
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, H. D., J. B., I. N., F. R., R. J., A. J., I. P., V. P., I. G., Z. L., T. B., A. K., E. C., V. L., A. V., R. V., M. B., J. T., M. A. T., J. N., J. R., A. R., Č. R., M. Ž., E. R., S. B., A. L., G. D., R. G., A. F., J. K., O. T., M. J., G. L., S. R., Z. B., I. U., V. B., P. B., I. T., J. S., E. A., A. B., V. R., L. D., A. Ž., L. P., S. L., Z. G., V. Ž., D. T., L. C., D. J., J. M., V. Č.
- Atsakovas
- Nacionalinei žemės tarnybai
- Advokatai
- Paulius Bružas
- Kategorijos
- 11.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Irenos Paulauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Arūno Kaminsko ir Henriko Sadausko, sekretoriaujant Jūratei Domarkaitei, dalyvaujant pareiškėjui V. J., jo atstovui advokatui Pauliui Bružui, atsakovės atstovei I. Z., trečiojo suinteresuoto asmens Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovei A. M., trečiojo suinteresuoto asmens H. D. atstovei advokatei I. B., tretiesiems suinteresuotiems asmenims: J. B., I. N. (I. N.), F. R., vertėjai Violetai Marčiulionienei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. J. skundą atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus (tretieji suinteresuoti asmenys: Vilniaus miesto savivaldybės administracija, R. J., A. J., I. P. (duomenys neskelbtini), V. P. (V. P.), I. G., J. B., Z. L., T. B., A. K., E. C., V. L., A. V., R. V., M. B., J. T. (J. T.), M. A. T., J. N., J. R. (J. R.), A. R. (A. R.), Č. R. (Č. R.), M. Ž., E. R. (E. R.), S. B. (S. B.), A. L., J. B. (J. B.), G. D., S. B., H. D., R. G., A. F. (A. F.), J. K., I. G., O. T., M. J., G. L., S. R., F. R., Z. B., I. U., V. B., P. B., M. B., I. T., J. S., E. A., A. B., V. R. (V. R.), L. D., A. Ž., A. K., J. R. (J. R.), J. S., J. S., I. N., L. P., A. V., S. L., Z. G., V. Ž., D. T., L. C., D. J., J. M. (J. M.), V. Č.).
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas kreipėsi į teismą su skundu (1 t., b. l. 2–5) ir patikslintais skundais (1 t., b. l. 104–108, 1 t., b. l. 183–187, 2 t., b. l. 153–158, 3 t., b. l. 15–17), kuriais prašė:
1. Įpareigoti atsakovę Vilniaus apskrities viršininko administraciją per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises į 0, 6326 ha žemės ploto dalį laisvuose, neužstatytuose ir detaliaisiais planais patvirtintų teritorijų esamuose sklypuose buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje (ribose).
2. Įpareigoti atsakovę Vilniaus apskrities viršininko administraciją per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises iš viso į 0, 6326 ha žemės ploto dalį žemės sklypuose Nr. 34, suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu ir žemės sklype Nr. 10 suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu.
3. Įpareigoti atsakovę Vilniaus apskrities viršininko administraciją per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises iš viso į 0, 6326 ha žemės ploto dalį, sklype Nr. 34 į 0, 3727 ha, suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu ir žemės sklype Nr. 10 į likusius 0, 2612 ha suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu.
4. Įpareigoti atsakovę Nacionalinę žemės tarnybą per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. S. J. nuosavybės teises į 0,4996 ha žemės sklypo ploto dalį žemės sklypuose Nr. 10, 23, 32 ir 34 suformuotose Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu Nr. 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu.
5. Įpareigoti atsakovę Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises į 0,4995 ha žemės ploto dalį, paskirstant jai tenkančias žemės plotų dalis žemės sklypuose Nr. 10, 23, 32, 34, suformuotuose Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu Nr. 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu, apskaičiuotas proporcingai pagal kiekvienam pretendentui likusios grąžinti žemės plotą, kuriems dar liko neatkurtos nuosavybės teisės pagal Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2004-11-02 įsakymą Nr. V-217, t. y. žemės sklypuose: Nr. 10- 1573 m² žemės ploto dalį, Nr. 23- 335 m² žemės ploto dalį, Nr. 32 – 1426 m² žemės ploto dalį ir Nr. 34 – 1661 m² žemės ploto dalį.
Pareiškėjas nurodė, kad iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos (toliau – VAVA) Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2004-09-23 gavo pranešimą Nr. 31/04/22-2993, kad VAVA 2004-10-05, 10 val., įvyko susirinkimas dėl nuosavybės teisių atkūrimo buvusiame Viršuliškių kaime. Šio susirinkimo metu buvo pasiektas susitarimas dėl žemės sklypų paskirstymo, o susirinkimo pabaigoje, iš anksto neįspėjus pretendentų, jiems buvo pateikti pasirinkimui žemės sklypai, kurie patvirtinti 5 detaliaisiais planais.
Atkreipė dėmesį, kad pretendentų pasirinkimas buvo tik rekomendacinio pobūdžio, o pretendentų susirinkimas sprendžiamąją teisę paskirstyti žemės sklypų dalis tarp pretendentų įgaliojo VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrių, kas numatyta ir fiksuota 2004-10-05 susirinkimo protokole.
Paaiškino, kad VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius 2004-11-02 įsakymu Nr. V-217 paskirstė buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje detaliaisiais planais suformuotus žemės sklypus. S. J. teisių perėmėjui V. J. VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius 2004-11-11 raštu Nr. 31/04/22-3552 pranešė, kad S. J. skiriama 0,5560 ha ploto dalis žemės sklype Nr. 14 ir 0,076 ha ploto dalis žemės sklype Nr. 15, 16 Iš viso 0,6336 ha, suformuotuose Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2001-05-30 sprendimu Nr. 327, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių, detaliuoju planu.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nurodo, kad pasirinko ploto dalis žemės sklypuose Nr. 14 ir Nr. 15, iš viso 0,6336 ha, suformuotuose Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2001-05-30 sprendimu Nr. 327, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių, detaliuoju planu, kas jam VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2004-11-02 įsakymu Nr. V-217 ir buvo paskirta, tačiau realiai nuosavybės teisės į 0,6336 ha S. J. iki šiol nėra atkurtos.
Paaiškino, kad Vilniaus apskrities viršininkas 2007-12-21 įsakymu Nr. 23-14411-101 iš dalies pakeitė VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2004-11-02 įsakymo Nr. V-217 „Dėl buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje detaliaisiais planais suformuotų žemės sklypų paskirstymo“ priedo 11 p. ir pretendentei S. J. dalyje „Priklausanti žemės dalis“ vietoje „2, 7313“ įrašydamas „2, 7325“, dalyje „liko atkurti“ vietoje „2,7313“ įrašydamas „2,7325“, o dalyje „proporcinga dalis detaliajame plane“ vietoje „0, 6336“ įrašydamas „0, 6339“.
Pareiškėjas mano, kad VAVA Vilniaus žemėtvarkos skyrius, nesilaikydamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997-09-29 nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos (toliau – Tvarka) 106 punkto reikalavimų, teikdamas pretendentams svarstyti, o vėliau ir paskirstydamas paminėtų teritorijų detaliuosius planus, dar negavęs iš savivaldybės administracijos direktoriaus reikalingos medžiagos, prisiėmė atsakomybę už šių sklypų ir teritorijų žemės tikslinę paskirtį ir naudojimo pobūdį, pateiktų pretendentams svarstyti teisingumą, garantavo, kad šios teritorijos nepriskirtos valstybės išperkamai.
Mano, kad atsakovei nepateikus duomenų apie tai, kad žemės sklypams Nr. 14 ir 15 nustatytas rekreacinis žemės naudojimo būdas, ir neinformavus pareiškėjo, kad jie priskirti valstybės išperkamai žemei, VAVA yra kalta dėl to, kad pareiškėjo motinai S. J. iki šiol nėra atkurtos nuosavybės teisės į jų proporcingą 0, 6339 ha žemės sklypo dalį. Mano, kad tokiais veiksmais VAVA pažeidė teisėtų lūkesčių teisingumo, sąžiningumo ir kitus pamatinius teisės principus.
Teigia, kad VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius, nepateikdamas pareiškėjui informacijos apie tai, jog prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių suformuotiems 14 ir 15 žemės sklypams nustatytas rekreacinis žemės naudojimo būdas, ir kad jie priskirti valstybės išperkamai žemei, jis buvo suklaidintas, ką nagrinėjant administracinę bylą Nr. I-479-5/06, rašydama atsiliepimą į apeliacinį skundą, patvirtino ir Vilniaus miesto savivaldybės administracija, kuri atsiliepime nurodė, kad pagal 2001-05-30 sprendimu Nr. 327 patvirtintą teritorijos prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių detalųjį planą, suformuoti 14 ir 15 žemės sklypai yra valstybės išperkami ir negrąžintini natūra.
Nurodo, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nagrinėdamas pareiškėjo apeliacinį skundą administracinėje byloje Nr. A4-l736/2006 konstatavo, kad Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2001-05-30 sprendimu Nr. 327, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių detaliuoju planu, suformuoti 14 ir 15 žemės sklypai yra skirti ir numatyti pramogų ir laisvalaikio centrui statyti bei parko aptarnavimo infrastruktūrai įrengti, šią žemę numatoma naudoti visuomeninei statybai bei rekreacijai, ji priskiriama valstybės išperkamai žemei, kuri natūra piliečiams negrąžinama.
Pareiškėjas paaiškino, kad jis 2007-01-25 kreipėsi į VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrių prašydamas pretendentų susirinkimo 2004-10-05 „Dėl žemės grąžinimo buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje“, protokolu patvirtintais kriterijais ir VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2004-11-02 įsakymu Nr. V-217 paskirtajam 0, 6336 ha žemės ploto dalį (patikslinus 0, 6339) grąžinti kituose laisvuose, dar nepaskirstytuose žemės sklypuose buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje (ribose). 2007-03-26 kreipėsi dar kartą, tada 2007-03-27 iš VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus gavo raštą, kuriame sakoma, jog yra svarstomas klausimas dėl tolimesnio nuosavybės teisių atkūrimo proceso, siekiant teisingai paskirstyti pareiškėjui laisvą neužstatytą žemę, tenkančią anksčiau turėtos proporcingai paskirstytos dydžiui bei nurodoma, kad apie priimtus sprendimus pareiškėjas bus informuotas atskiru raštu.
V. J. 2007-03-30 su pareiškimu kreipėsi į VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrių ir prašė sustabdyti nuosavybės teisių atkūrimą buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje (ribose) iki to laiko, kol bus atsižvelgta į jo teisėtus turtinius interesus šioje teritorijoje. Pareiškėjas 2007-09-12 asmeninio priėmimo metu pas VAVA Žemės departamento direktoriaus pavaduotoją V. L. dar kartą pareiškimu kreipėsi į VAVA, prašydamas S. J. skirti lygiavertį plotą, proporcingą turėtajam, nuosavybės teisių atkūrimui buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje (ribose). Į šį pareiškimą V. J. jokio atsakymo negavo.
Nurodo, kad po to pareiškėjas 2007-10-23 dar kartą su pareiškimu kreipėsi į VAVA ir prašė nedelsiant atkurti ir nevilkinti nuosavybės teisių atkūrimo į turėtą žemę (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje, tačiau ir į šį pareiškimą V. J. jokio atsakymo negavo. Pareiškėjas 2007-11-14 kreipėsi į VAVA, prašydamas pateikti informaciją apie nuosavybės teisių atkūrimo eigą buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje, tačiau ir į šį prašymą jokio atsakymo iš VAVA negavo.
Skunduose pareiškėjas pabrėžė, kad VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2004-11-02 įsakymas Nr. V-217 2005-05-21 įsakymu Nr. V3-14 iš dalies buvo pakeistas ir pretendentams S. B., F. R., Z. B. ir I. U. 2004-11-02 įsakymu Nr. V-217 jiems nustatytos žemės sklypų dalys buvo padidintos, o S. J. iki šios dienos nuosavybės teisės nėra atkurtos apskritai.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nurodo, kad iš VAVA gavo 2008-01-08 raštą Nr. 20-6, kur nurodoma, kad šiuo metu yra nepaskirstyti: žemės sklypas Nr. 10 patvirtintu 1999-12-15 sprendimu Nr. 480 teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu, žemės sklypas Nr. 34 patvirtintu 1999-12-15 sprendimu Nr. 480 teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu ir žemės sklypas Nr. 23 patvirtintu 1999-12-15 sprendimu Nr. 480 teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas 2009-07-20 raštu Nr. A51-16711 (3.3.15.4-PD4) pareiškėją informavo, kad žemės sklypo Nr. 32 teritorijoje prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio duomenys ir planai patvirtinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009-06-23 įsakymu Nr. 30-1145, o įsakymas ir žemės sklypo kadastrinių matavimų bylos perduotos Vilniaus apskrities viršininko administracijai 2009-07-07 lydraščiu Nr. A51-15597 (2.14.2.12-MP8). Kadangi nurodyti žemės sklypai liko nepaskirstyti, todėl, pareiškėjo manymu, pagrįstai teigtina, kad nėra jokių kliūčių nepažeidžiant kitų pretendentų teisių, juos paskirstyti ir pareiškėjui, ko jis teismo ir prašo.
Nurodo, kad atsižvelgtina į tai, kad trečiajam suinteresuotam asmeniui V. Č., kuri 2004-10-05 pretendentų susirinkime nedalyvavo, nes tuo metu ji dar nebuvo pretendentė, tai teismui tenkinant pareiškėjo reikalavimą tokį, kokį jis reiškia šioje byloje, jos interesai apskritai pažeisti nebūtų.
Pareiškėjas teigia, kad iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos 2008 09 30 rašto Nr. (31)-1.2-3494-(3.31) matyti, kad iš viso pagal 2004-11-02 įsakymu Nr. V-217 paskirstymą buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje detaliaisiais planais suformuotuose žemės sklypuose, norint patenkinti visų pretendentų reikalavimus, trūksta 14222 m² žemės ploto, o esant 11208 m² laisvos žemės plotui, tai nuosavybės teisių atkūrimui pagal šį įsakymą (duomenys neskelbtini) kaimo pretendentams nepakanka 3014 m², kas sudaro 78,8 % visiems pretendentams tenkančio žemės sklypų ploto, todėl pareiškėjas, vengdamas pažeisti kitų pretendentų teises, jam skirtą 0, 6339 ha plotą taip pat proporcingai mažina iki 0,4996 ha, o kadangi rėžiniame kaime nuosavybės teisės į žemę natūra atkuriamos nepriklausomai nuo savininko turėtos žemės vietos, tai pareiškėjas savo reikalavimą ir nukreipia į šiuo metu esančius laisvus nurodytus žemės sklypus.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje pareiškėjas pateikė skundo dalies atsisakymą, kuriame nurodė, kad atsisako visų reikalavimų, išskyrus paskutinįjį, t. y. paršo bylą nagrinėti pagal 2010-09-15 pateiktą patikslintą skundą, patvirtino, kad atsisakymo nuo dalies skundo pasekmės jam yra žinomos (3 t., b. l. 47–49). Teismo posėdyje pareiškėjas prašė skundą tenkinti ir atkurti nuosavybės teises proporcingai tiems pretendentams, kuriems pagal susitarimą jos nebuvo atkurtos, jau nenurodydamas konkrečių ploto dalių konkrečiame sklype.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepime į patikslintą skundą (3 t., b. l. 22–27) prašė bylą spęsti teismo nuožiūra. Paaiškino, kad atsižvelgiant į tai, kad iki 1940 m. nacionalizacijos Viršuliškių kaime išliko rėžinė žemės valdymo sistema, atkuriant nuosavybės teises į žemę, turėtą minėtame kaime, vadovaujamasi Vyriausybės 1997-09-29 nutarimu 1057 patvirtintos Tvarkos 106 p. Pažymėjo, kad nuosavybės teisių atkūrimas buvusiame (duomenys neskelbtini) kaime įvykdytas tiems pretendentams, kuriems paskirstytų žemės sklypų kadastrinių matavimų bylas yra perdavusi Vilniaus miesto savivaldybės administracija. Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2004-11-02 įsakymu Nr. V-217 piliečiams paskirti žemės sklypai, kurie suformuoti šiais detaliaisiais planais:
Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2001-05-30 sprendimu Nr. 327, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių detaliuoju planu;Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1997-05-22 sprendimu Nr. 94IV, 2000-01-27 sprendimu Nr. 138V, patvirtintu teritorijos (duomenys neskelbtini) detaliuoju planu;Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu Nr. 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) g. tęsinio detaliuoju planu;Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2000-12-07 sprendimu Nr. 2297, patvirtintu teritorijos (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) g. sankirtoje nedidelių veiklos mastų detaliuoju planu;Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2002-12-07 sprendimu Nr. 560, patvirtintu teritorijos prie Pilaitės kelio detaliuoju planu.
Atsiliepimas
Atsakovė paaiškino, kad atsižvelgiant į tai, jog Vilniaus apskrities viršininko administracijai nebuvo pateikti žemės sklypo Nr. 14 kadastriniai matavimai bei į tai, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas 2007-05-23 raštu Nr. A51-9261-(2.5-MPD-O) Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrių informavo, jog Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2001-05-30 sprendimu Nr. 327, patvirtintu detaliuoju planu, suformuoti žemės sklypai Nr. 14 ir Nr. 15 yra rekreacinėje teritorijoje, < ... >, sprendimai dėl minėtų žemės sklypų grąžinimo piliečiams priimti nebuvo.
Pažymėjo, kad dėl buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje suprojektuotų žemės sklypų papildomų dokumentų pateikimo Vilniaus apskrities viršininko administracija 2006-06-29 raštu Nr. (31)-1.2-2565-(3.31), 2007-02-05 raštu Nr. (31)1.2-815-(3.31) ir 2007-06-29 raštu Nr. (31)1.2-3031-(3.31) kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento 2006-08-03 raštu Nr. A51-12476-(2.5-MPD-O) Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui pateikta žemės sklypo Nr. 10 (kurio plotas ir ribos patvirtintos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2006-03-28 įsakymu Nr. 30-579, parengtu vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999 m. gruodžio 15 d. sprendimu Nr. 480 „Dėl teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliojo plano tvirtinimo“) dokumentacija; 2007-02-26 raštu Nr. A51-3697 (2.5-MPD-O) pateikta sklypo Nr. 34 (kurio plotas ir ribos patvirtintos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2006-10-12 įsakymu Nr. 30-1884, parengtu vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999 m. gruodžio 15 d. sprendimu Nr. 480 „Dėl teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliojo plano tvirtinimo“) dokumentacija; 2007-08-10 raštu Nr. A51-15421-(2.5-MPD-0) pateikta sklypo Nr. 23 (kurio plotas ir ribos patvirtintos Vilniaus miesto savivaldybės direktoriaus 2007-08-09 įsakymu Nr. 30-1587, parengtu vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999 m. gruodžio 15 d. sprendimu Nr. 480 „Dėl teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliojo plano tvirtinimo“) dokumentacija; 2009-07-07 raštu Nr. A51-15597(2.14.2.12-MP8) pateikta sklypo Nr. 32 (kurio plotas ir ribos patvirtintos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009-06-23 įsakymu Nr. 30-1145, parengtu vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999 m. gruodžio 15 d. sprendimu Nr. 480 „Dėl teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliojo plano tvirtinimo“) dokumentacija.
Atkreipė dėmesį į tai, kad dėl nuosavybės teisių atkūrimo į buvusiame (duomenys neskelbtini) kaime turėtą žemę išnagrinėta daug ginčų (teisminių ir kitų), kas turi įtakos nuosavybės teisių atkūrimo proceso vykdymui. 2006-11-17 įsiteisėjus Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimui administracinėje byloje Nr. 1-3779-8/2006 ir Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui įvykdžius teismo įpareigojimą, nuosavybės teisių atkūrimas buvusiame (duomenys neskelbtini) kaime įvykdytas tiems pretendentams, kuriems paskirstytų žemės sklypų kadastrinių matavimų bylas yra perdavusi Vilniaus miesto savivaldybė.
Teigia, kad žemės sklypai Nr. 10, Nr. 23, Nr. 34 Valstybės įmonės Nekilnojamojo turto registre yra įregistruoti Lietuvos Respublikos vardu, o žemės sklypas Nr. 32 neregistruotas. Atsižvelgiant į tai, kad neskiriama lėšų žemės sklypų įregistravimui Lietuvos Respublikos vardu Valstybės įmonės Nekilnojamojo turto registre, todėl nuosavybės teisės į žemės sklypą Nr. 32 galės būti atkurtos per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos tik pretendentams sutikus savo lėšomis minėtą žemės sklypą įregistruoti Lietuvos Respublikos vardu.
Atsiliepimas
Teismo posėdyje atsakovės atstovė palaikė 2010-10-06 pateiktame atsiliepime išdėstytą poziciją, prašė bylą spręsti teismo nuožiūra, nurodė, kad neturi lėšų įregistruoti sklypą valstybės vardu, todėl jeigu pretendentas sutiktų savo lėšomis įregistruoti sklypą, vieno mėnesio terminas nuosavybės teisėms atkurti būtų realus. Pažymėjo, kad S. J. vardu prašomo atkurti sklypo dydžio proporcijos atitinka sumuojant dalis kiekviename sklype, tačiau atskiros dalys kiekviename ne visai atitinka jų skaičiavimus (3 t., b. l. 47–49).
Trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepimuose (1 t. b. l. 40–42, 3 t. b. l. 32–34) nurodė, kad prašo skundą spręsti teismo nuožiūra.
Pažymėjo, kad buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje visų pagal Vilniaus miesto savivaldybės tarybos patvirtintus detaliuosius planus suformuotų žemės sklypų, tarp jų ir pareiškėjo nurodomų Nr. 10, 23, 32, 34, kadastriniai matavimai yra atlikti ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymai bei patvirtinti žemės sklypų planai buvo perduoti atsakovui.
Trečiasis suinteresuotas asmuo A. J. atsiliepimuose (1 t. b. l. 38, 127–132) nurodė, kad su pareiškėjo skundu sutinka ir prašo jį tenkinti. A. J. mano, kad VAVA Žemėtvarkos skyrius, neturėdamas žemės sklypų duomenų bylų, sąmoningai suklaidino pretendentus paskirstydamas detaliaisiais planais suformuotus sklypus ir iki 2007 m. nuosavybės atkūrimas nebuvo vykdomas, nes iš Vilniaus miesto savivaldybės administracijos nebuvo gautos šių sklypų duomenų bylos.
A. J. mano, kad suformuotų sklypų paskirstymas piliečiams, turintiems teisę atkurti nuosavybės teises į žemę buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje, turėjo būti atliktas iš naujo, vadovaujantis Tvarkos 106 punktu, susirinkimo dėl žemės gražinimo buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje 2004-10-05 protokolu ir atsižvelgus į piliečių išreikštą valią.
A. J. mano, kad toks naujas paskirstymas buvo būtinas, nes pasikeitė dalinamos žemės sklypų plotas ir sumažėjo rėžinio kaimo atkuriamos nuosavybės atkūrimo procentinis dydis, nes 2004-10-05 pretendentų susirinkimo metu atkuriamos žemės dydis proporcingas likusiai atkurti sudarė 23%, teismui nustačius, kad sklypai Nr. 14 ir Nr. 15 yra išperkama žemė, atkūrimo procentas sumažėjo iki 21%.
Tretieji suinteresuotieji asmenys J. B., T. B. ir Z. L. nurodė, kad joms VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2004-11-02 įsakymu Nr. V-217 paskyrė po 0,1160 ha ploto žemės sklype Nr. 14, suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2001-05-30 sprendimu Nr. 327, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių detaliuoju planu. Jos mano, kad turėtų būti tikslinamas 2004-11-02 įsakymas tose dalyse, kuriose nurodytos S. J., J. B., A. B., T. B. ir Z. L. žemės dalys, tenkančios žemės sklype Nr. 14, vietoje jų įrašant žemės sklypuose Nr. 10, Nr. 34 ir Nr. 23 tenkančias žemės dalis, apskaičiuotas proporcingai pagal kiekvienam pretendentui likusios grąžinti žemės plotą (1 t. b. l. 166–167).
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo H. D. su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti. Atsiliepime (1 t. b. l. 195–197) nurodė, kad jam buvo paskirta 0,1824 ha žemės sklypo dalis, esanti buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje žemės sklype Nr. 15, suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2001-05-30 sprendimu Nr. 327, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių detaliuoju planu.
Pažymėjo, kad 2004-10-05 vykusio pretendentų susirinkimo metu nebuvo pateikta informacija apie žemės sklypus Nr. 10 ir Nr. 34, suformuotus 1999-12-15 Vilniaus miesto savivaldybės sprendimu Nr. 480 teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu, į kuriuos pareiškėjas prašo jam atkurti nuosavybės teises. Atsižvelgiant į tai, pretendentai neturėjo galimybės svarstyti žemės grąžinimo juose klausimo.
H. D. taip pat nurodė, kad šiuo metu yra paruoštas Vilniaus miesto savivaldybės įsakymas dėl žemės sklypų Nr. 10, Nr. 34, likusios 8 a dalies žemės sklype Nr. 23, žemės sklypų Nr. 1 ir Nr. 2 (duomenys neskelbtini) g. duomenų nustatymo ir planų tvirtinimo. Jis mano, kad žemės grąžinimas šiuose sklypuose prieštarauja 2004 m. pretendentų susirinkimo nuostatoms, nes informacijos apie juos pretendentų susirinkimo metu pateikta nebuvo, todėl vadovavimasis šio susirinkimo nuostatomis ne tik prieštarautų teisės aktams, bet ir pažeistų teisėtų lūkesčių, protingumo, teisingumo bei sąžiningumo principus.
H. D. taip pat mano, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2006-10-25 nutartimi administracinėje byloje Nr. A4-1736/2006 atėmė jam ir kitiems pretendentams galimybę susigrąžinti žemę natūra žemės sklypuose Nr. 14 ir Nr. 15, susiformuotuose teritorijos prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių detaliuoju planu, esančiuose buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje, nes patvirtino, kad ši teritorija priskirta rekreacinei zonai ir yra valstybės išperkama, o įstatymai ir poįstatyminiai teisės aktai nenumato galimybės atkurti nuosavybės teises tik vienam iš pretendentų susigrąžinti žemę buvusio rėžinio kaimo teritorijoje.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje H. D. atstovė nurodė, kad su skundu sutinka iš dalies, pažymėjo, kad visiems pretendentams nuosavybės teisės turi būti atkurtos proporcingai (3 t., b. l. 47–19).
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo V. Č. nurodė, kad ji nuo 2005-11-29 taip pat yra viena iš pretendenčių į nuosavybės teisių atkūrimą buvusiame (duomenys neskelbtini) kaime. Nurodė, kad palaiko pareiškėjo skundą, kadangi dėl VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vilkinimo atkurti nuosavybės teises į buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje turėtą žemę bei neinformavimo ir neįprastai ilgo prašymų sprendimo buvo pažeistos asmenų teisės (2 t., b. l. 39–42).
Teismo posėdyje tretieji suinteresuoti asmenys J. B., I. N. ir F. R. nurodė, kad su skundu sutinka (3 t., b. l. 47–49).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Teismo posėdyje pareiškėjas pateikė atsisakymą nuo dalies skundo, patvirtino, kad skundo atsisakymo pasekmės jam yra žinomos (3 t., b. l. 47–49).
Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 3 p. numato, kad teismas nutraukia bylą, jeigu skundą padavęs asmuo jo atsisako ir jam yra žinomos skundo atsisakymo pasekmės. Bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (Administracinių bylų teisenos įstatymo 102 str. 3 d.).
Kadangi pareiškėjas atsisakė dalies savo skundo reikalavimų ir nurodė, kad atsisakymo pasekmės jam žinomos, teismas šią administracinę bylą nutraukia dalyje dėl reikalavimų įpareigoti atsakovę Vilniaus apskrities viršininko administraciją per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises į 0,6326 ha žemės ploto dalį laisvuose, neužstatytuose ir detaliaisiais planais patvirtintų teritorijų esamuose sklypuose buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje (ribose); įpareigoti atsakovę Vilniaus apskrities viršininko administraciją per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises iš viso į 0,6326 ha žemės ploto dalį žemės sklype Nr. 34, suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu ir žemės sklype Nr. 10, suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu; įpareigoti atsakovę Vilniaus apskrities viršininko administraciją per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises iš viso į 0,6326 ha žemės ploto dalį, sklype Nr. 34 į 0,3727 ha, suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu ir žemės sklype Nr. 10 į likusius 0,2612 ha, suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu 480 patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu; įpareigoti atsakovę Nacionalinę žemės tarnybą per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises į 0,4996 ha žemės sklypo ploto dalį žemės sklypuose Nr. 10, 23, 32 ir 34, suformuotuose Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu Nr. 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu.
Teismas nagrinėja pareiškėjo reikalavimą įpareigoti atsakovę Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises į 0,4995 ha žemės ploto dalį, paskirstant jai tenkančias žemės plotų dalis žemės sklypuose Nr. 10, 23, 32, 34, suformuotuose Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu Nr. 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu, apskaičiuotas proporcingai pagal kiekvienam pretendentui likusios grąžinti žemės plotą, kuriems dar liko neatkurtos nuosavybės teisės pagal Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2004-11-02 įsakymą Nr. V-217, t. y. žemės sklypuose: Nr. 10 – 1573 m² žemės ploto dalį, Nr. 23 – 335 m² žemės ploto dalį, Nr. 32 – 1426 m² žemės ploto dalį ir Nr. 34 – 1661 m² žemės ploto dalį.
Byloje esančiais įrodymais nustatyta, kad 2004-10-05 įvyko piliečių, turinčių teisę į nuosavybės teisių atkūrimą buvusiame (duomenys neskelbtini) kaime, susirinkimas (Administracinė byla Nr. I-3779-8/2006, 2 t. b. l. 72–79). Susirinkusieji buvo informuoti, kad buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorija buvo kartografuota ir kad įstatymų nustatyta tvarka Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius 2003-07-31 kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių raštu Nr. 31/03/17-1963 dėl žemės sklypų ploto, ribų bei naudojimosi sąlygų nustatymo (duomenys neskelbtini) kaime. Susirinkusieji taip pat buvo informuoti, kad šiuo metu buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje yra patvirtinti penki detalieji planai: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2001-05-30 sprendimu Nr. 327 patvirtintas teritorijos prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių detalusis planas, Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1997-05-22 sprendimu Nr. 941V, Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2000-01-27 sprendimu Nr. 138V patvirtintas (duomenys neskelbtini) detalusis planas, Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu Nr. 480 patvirtintas teritorijos prie (duomenys neskelbtini) g. tęsinio detalusis planas, Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2000-12-07 sprendimu Nr. 2297 patvirtintas teritorijos (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) g. sankirtoje nedidelių veiklos mastų detalusis planas ir Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2002-12-07 sprendimu Nr. 560 patvirtintas teritorijos prie Pilaitės kelio detalusis planas. Šio susirinkimo tikslas buvo piliečiams paskirstyti anksčiau minėtais detaliaisiais planais jau suformuotus laisvus žemės sklypus. Susirinkimo metu buvo susitarta, kad dalis grąžintinuose sklypuose paskirstys Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius.
2004-11-02 VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjos įsakymu Nr. V-217 „Dėl buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje detaliaisiais planais suformuotų žemės sklypų paskirstymo“ (1 t. b. l. 74–80) buvo patvirtintas teritorijos prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių detaliuoju planu, teritorijos prie (duomenys neskelbtini) detaliuoju planu, teritorijos prie (duomenys neskelbtini) g. tęsinio detaliuoju planu, teritorijos (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) g. sankirtoje nedidelių veiklos mastų detaliuoju planu bei teritorijos prie Pilaitės kelio detaliuoju planu suformuotų žemės sklypų (dalių) paskirstymas piliečiams, turintiems teisę atkurti nuosavybės teises į žemę buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje.
S. J. 2004-11-02 VAVA Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjos įsakymu Nr. V-217 buvo paskirtas 0,5560 ha žemės sklype Nr. 14 ir 0,0776 ha žemės sklype Nr. 15 (1 t. b. l. 77).
2006-10-25 Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi administracinėje byloje Nr. A4-1736/2006 buvo konstatuota, kad Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2001-05-30 sprendimu Nr. 327, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių detaliuoju planu, ginčo sklypai (Nr. 14 ir Nr. 15) yra skirti rekreacijai ir numatyti pramogų ir laisvalaikio centrui statyti bei parko aptarnavimo infrastruktūrai įrengti ir vadovaujantis LR piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau – Atkūrimo įstatymas) 12 straipsnio 1 dalies 3 punktu yra priskiriama valstybės išperkamai žemei, kuri natūra piliečiams negrąžinama.
Remdamasis bylos duomenimis, teismas taip pat nustatė, kad pareiškėjas daug kartų su prašymais kreipėsi į atsakovę dėl nuosavybės teisių atkūrimo: 2007-01-25 (1 t., b. l. 24–25), 2007-03-26 (1 t., b. l. 26), 2007-03-30 (1 t., b. l. 28), 2007-09-12 (1 t., b. l. 30), 2007-10-23 (1 t., b. l. 31–32), 2007-11-14 (I t., b. l. 33) ir kt., tačiau nuosavybės teisės iki šiol neatkurtos.
Ginčas kilo dėl nuosavybės teisių atkūrimo S. J. į 0, 4995 ha žemės ploto dalį buvusiame (duomenys neskelbtini) kaime.
Pagal Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 2 str., S. J. turi teisę į nuosavybės teisių atkūrimą.
Ginčo dėl teisės S. J. atkurti nuosavybės teises į 0, 4995 ha žemės ploto dalį buvusiame (duomenys neskelbtini) kaime nėra.
Tvarkos 106 punktas numato, kad žemės sklypai nekartografuojami toje miesto teritorijos dalyje, kurioje buvo rėžinė sistema, čia nustatoma kaimo riba, plotas ir savininkų skaičius. Laisva (neužstatyta) žemė šioje teritorijoje grąžinama natūra piliečiams proporcingai likusiam grąžinti žemės plotui bendrosios nuosavybės teise, jeigu pretendentai nesusitaria kitaip. Tais atvejais, kai piliečiai nesusitaria dėl natūra grąžinamos laisvos (neužstatytos) žemės dalių, apskrities viršininkas natūra grąžinamos žemės sklypo dalis nustato proporcingai pagal kiekvienam bendraturčiui likusios grąžinti žemės plotą.
Teismas nustatė, kad 2004-10-05 susirinkimo metu pasiektas susitarimas buvo įvykdytas iš dalies, nes nuosavybės teisės atkurtos ne visiems pretendentams. Kadangi jokio naujo susitarimo, pagal kurį pretendentai būtų susitarę dėl grąžinamos žemės ploto, nėra, ji turi būti grąžinama, kaip numato Tvarkos 106 punktas, proporcingai likusiam grąžinti žemės plotui bendrosios nuosavybės teise.
Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad šiuo metu yra dar nepaskirstyti šie žemės sklypai: Nr. 10 patvirtintas 1999-12-15 sprendimu Nr. 480 teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu, žemės sklypas Nr. 34 patvirtintas 1999-12-15 sprendimu Nr. 480 teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu, žemės sklypas Nr. 23 patvirtintas 1999-12-15 sprendimu Nr. 480 teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu bei žemės sklypas Nr. 32, suformuotas teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu, patvirtintu Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu Nr. 480 (2 t., b. l. 61–64). Pagal 2004 m. susitarimą nuosavybės teisės buvo atkurtos ne visiems pretendentams. Teismo posėdyje atsakovės atstovė nurodė, kad nuosavybės teisės visiškai iki šiol nėra atkurtos 9 pretendentams (3 t., b.l. 48 ).
Iš bylos medžiagos matyti, kad ginčas yra kilęs dėl veiksmų neatlikimo, t. y. dėl nuosavybės teisių neatkūrimo S. J.. Ginčo dėl atkurtino žemės ploto dalių dydžio nurodytuose sklypuose byloje nėra, nes iki šiol nepriimtas sprendimas dėl nuosavybės atkūrimo į 0, 4995 ha žemės ploto dalį buvusiame (duomenys neskelbtini) kaime, todėl šiuo metu teismas gali pasisakyti tik dėl įpareigojimo atlikti veiksmus, t. y. tenkinti skundą iš dalies, nenurodydamas konkrečios žemės ploto dalies konkrečiame sklype. Institucijos, kurios diskrecijos teisė apskaičiuoti ir atkurti nuosavybės teises į nuosavybės teise valdytą žemės sklypą, yra pareiga pareiškėjui apskaičiuoti atkurtiną žemės plotą atskiruose sklypuose proporcingai su visais pretendentais ir priimti dėl to sprendimą, kuris galės būti skundžiamas.
Teismas, remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Tvarkos 106 punktu, skundą tenkina iš dalies ir įpareigoja atsakovę Nacionalinė žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J.nuosavybės teises, iš viso į 0,4995 ha žemės ploto dalį, paskirstant jai tenkančias žemės plotų dalis žemės sklypuose Nr. 10, 23, 32, 34, suformuotuose Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu Nr. 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu, apskaičiuotas proporcingai pagal kiekvienam pretendentui likusios grąžinti žemės plotą, kuriems dar liko neatkurtos nuosavybės teisės pagal Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2004-11-02 įsakymą Nr. V-217.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 1, 2 p., 101 str. 7 p., 127 str., 129 str. teismas
nusprendė:
V. J. skundą tenkinti iš dalies.
Įpareigoti atsakovę Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises, iš viso į 0,4995 ha žemės ploto dalį, paskirstant jai tenkančias žemės plotų dalis žemės sklypuose Nr. 10, 23, 32, 34, suformuotuose Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu Nr. 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu, apskaičiuotas proporcingai pagal kiekvienam pretendentui likusios grąžinti žemės plotą, kuriems dar liko neatkurtos nuosavybės teisės pagal Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2004-11-02 įsakymą Nr. V-217.
Bylą dalyje dėl reikalavimų įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises į 0,6326 ha žemės ploto dalį laisvuose, neužstatytuose ir detaliaisiais planais patvirtintų teritorijų esamuose sklypuose buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje (ribose); įpareigoti atsakovę Vilniaus apskrities viršininko administraciją per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises iš viso į 0,6326 ha žemės ploto dalį žemės sklype Nr. 34, suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu ir žemės sklype Nr. 10, suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu; įpareigoti atsakovę Vilniaus apskrities viršininko administraciją per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises iš viso į 0,6326 ha žemės ploto dalį, sklype Nr. 34 į 0,3727 ha, suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu ir žemės sklype Nr. 10 į likusius 0,2612 ha, suformuotame Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu; įpareigoti atsakovę Nacionalinę žemės tarnybą per vieno mėnesio terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti S. J. nuosavybės teises į 0,4996 ha žemės sklypo ploto dalį žemės sklypuose Nr. 10, 23, 32 ir 34, suformuotuose Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 1999-12-15 sprendimu Nr. 480, patvirtintu teritorijos prie (duomenys neskelbtini) gatvės tęsinio detaliuoju planu, nutraukti.
Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.