Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2011-05-05 · Civilinė byla Nr. 2-1158-618/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2011-05-05Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-02-03Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-05-05
Bylos Nr.
2-1158-618/2011
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-04700-2010-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Larisa Šimanskienė
Ieškovas
A. G.
Atsakovas
UAB „Klaipėdos Eoltas“
Kategorijos
  • 44.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-1158-618/2011(Proceso Nr. 2-06-3-04700-2010-5)Procesinio sprendimo kategorija: 44.2. ; 44.5.1.; 52.2.; 99.5.; 116.1.; 116.4. (S)
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužės 5 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Larisa Šimanskienė, sekretoriaujant Ugnei Martinauskaitei, dalyvaujant ieškovui A. G., ieškovo atstovui advokatui S. Č., atsakovo atstovams R. B. ir advokatui P. M., žodinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo A. G. ieškinį atsakovui UAB „Klaipėdos Eoltas“ dėl nuostolių atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti 1188,00 Lt nuostolių atlyginimo, per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos suremontuoti ir uždėti ieškovo automobiliui Audi A6 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pavarų dėžę, o to nepadarius, per vieną mėnesį išieškoti 4537,50 Lt pavarų dėžės remonto išlaidas iš atsakovo UAB „Klaipėdos Eoltas“. Ieškovas nurodė, kad 2009-08-27 pateikė atsakovui automobilį Audi A6 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pavarų dėžės alyvos keitimui ir kitiems remonto darbams atlikti. Atsiėmus iš atsakovo automobilį, kitą dieną nebevažiavo, todėl ieškovas susisiekė su atsakovu, kuris automobilį tralu atsigabeno į servisą. Atsakovo servise 2009-09-04 buvo nustatyta, kad išbėgo alyva ties variklio ir automatinės pavarų dėžės sujungimu, todėl atsakovas iš naujo pripylė alyvos ir pareikalavo atsiimti automobilį. Ieškovas nurodė, kad oficialus Audi atstovas Klaipėdoje UAB „Klasera“, patikrinęs automobilį, nustatė, kad alyva bėga iš karterio tarpinės ir vožtuvų dangtelių. Teismo posėdžio metu ieškovas ieškinį palaikė. Ieškovas paaiškino, kad automobilį Audi A6 Avant pirko Vilniuje maždaug prieš dvi savaites iki remonto. Automobilis 2009-08-27 nepraėjo techninės apžiūros, buvo nustatyti dideli trūkumai, t. y. reikėjo keisti žarnelę, šarnyrą, vairo traukes, tvarkyti priekinius stabdžius, sureguliuoti šviesas, nustatytas smulkus skysčių prasisunkimas, todėl ieškovas kreipėsi į atsakovą, kad atliktų visus automobilio remonto darbus, reikalingus techninės apžiūros praėjimui, atsakovas ieškovo prašymu tuo pačiu pakeitė ir pavarų dėžės alyvą. Po remonto tą pačią dieną ieškovas techninę apžiūrą praėjo, techninės apžiūros lape liko įrašas apie skysčių prasisunkimą. Ieškovo atstovas paaiškino, kad yra gamintojo instrukcija, kurioje konkrečiai nurodyta, kokiu įrenginiu keičiama alyva ir kokia konkreti procedūra, o šiuo atveju atsakovas, keičiant alyvą, instrukcija nesivadovavo, todėl alyvos keitimas galėjo įtakoti pavarų dėžės gedimą. Ieškovo atstovas nurodė, kad pagal 2004-03-31 Ūkio ministro įsakymą, pareiškus pretenziją autoservisui, autoservisas privalo atlikti ekspertizę, tačiau atsakovas ekspertizės iki šiol neatliko.

Atsakovas su ieškiniu nesutinka, prašo atmesti kaip nepagrįstą. Atsakovas nurodė, kad ieškovas 2009-08-27 užsakymo lape užsakė automobilio techninį aptarnavimą, o ne remontą, pavarų dėžė nebuvo ardoma, ji nebuvo remontuojama, buvo tik pakeista alyva. Teismo posėdžio metu atsakovas ieškinio nepripažino. Atsakovo atstovas R. B. paaiškino, kad ieškovo automobilis atsakovei pateiktas jau su alyvos prasisunkimu, tai rodo ir techninės apžiūros lapas, atsakovas pavarų dėžės remontuoti negali, todėl tik pakeitė alyvą, jokios intervencijos į pavarų dėžę nebuvo. Atsakovo atstovas nurodė, kad instrukcijas, specialius įrenginius turi turėti tik dileriai, o atsakovas nėra dileris, todėl neturi teisės atlikti intervenciją į pavarų dėžę ir ją remontuoti.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

Bylos duomenimis nustatyta, kad automobilis Audi A6 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pagamintas 1999-02-18, ieškovas šį automobilį įsigijo 2009-07-08, nuo 2009-08-25 automobilis registruotas ieškovo A. G. vardu (b. l. 4, 58-67, 106). Ieškovas 2009-08-27 10:04 val. nuvyko atlikti automobilio techninę apžiūrą, tačiau dėl nustatytų automobilio trukumų techninės apžiūros talonas jam išduotas nebuvo (b. l. 14, 70). Pagal 2009-08-27 užsakymo lapą Nr. 0030929, atsakovas atliko ieškovui priklausančio automobilio Audi A6 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remonto darbus: sureguliavo žibintus, pakeitė vairo traukės antgalį, stabdžių žarnelę, sureguliavo ratų geometriją, pakeitė pavarų dėžės alyvą (b. l. 8). Ieškovui 2009-08-27 16:37 val. išduota techninės apžiūros rezultatų kortelė (ataskaita) Nr. 04-487399, kurioje pateikta išvada, kad nustatyti nedideli trūkumai – skysčių prasisunkimas, ir kurios pagrindu išduotas techninės apžiūros talonas Nr. 04-0900404 (b. l. 71). Ieškovas 2009-09-04 atsakovui pateikė pretenziją dėl nekokybiškai atliktų remonto darbų (b. l. 9). Atsakovo 2009-09-04 užsakymo lape, atsakant į pateiktą pretenziją dėl darbo kokybės, nurodyta, kad nustatytas alyvos nutekėjimas variklio skyriuje (b. l. 7). Ieškovas 2009-09-09 pakartotinai pateikė atsakovui pretenziją dėl netinkamų automobilio remonto paslaugų, atsižvelgiant į 2004-03-31 Lietuvos Respublikos Ūkio ministro įsakymu Nr. 4-97 patvirtintų „Automobilio remonto darbų teikimo tvarkos“ 48 punktą, reikalaudamas kreiptis į atitinkamas įmones dėl paslaugos kokybės įvertinimo (b. l. 10). Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos Klaipėdos skyrius 2009-09-25 pateikė sprendimą Nr. 3KLS-358 dėl ieškovo skundo atsakovui dėl pavarų dėžės alyvos keitimo, kuriame nurodė, kad atsakovas, keisdamas filtrą ir alyvą automatinėje pavarų dėžėje, negalėjo daryti įtakos alyvos pratekėjimo padidėjimui ir greičių dėžės priekinės dalies, todėl darytina išvada, kad ieškovas įsigijo automobilį su pavarų dėžės defektu, kuris paaiškėjo eksploatuojant automobilį (b. l. 12-13). Klaipėdos Audi centre (UAB „Klasera“) 2009-10-29 nustatyta, kad alyva bėga iš karterio tarpinės ir kairės pusės vožtuvų dangtelio (b. l. 19). Klaipėdos Audi centras (UAB „Klasera“), atsakydamas į ieškovo prašyme pateiktą klausimą, nurodė, kad pagal gamintojo pateikiamas remonto ir aptarnavimo instrukcijas automobilio Audi A6 Avant automatinės pavarų dėžės alyvos užpylimui yra naudojamas įtaisas V.A.G 1924 – bakelis su žarna ir čiaupu (b. l. 99), atsakydamas į atsakovo atstovo prašyme pateiktus klausimus, papildomai paaiškino, kad, nors pagal instrukcijas turi būti naudojamas bakelis su žarna ir čiaupu, tačiau konkrečių nurodymų, kad alyvos užpylimui negalima naudoti kitų įrankių ar prietaisų, nėra (b. l. 47). Klaipėdos Audi centras (UAB „Klasera“) ieškovo prašymu pateikė gamintojo sudarytą remonto ir aptarnavimo instrukcijos dalį, kuri reglamentuoja automatinės pavarų dėžės alyvos keitimą (b. l. 114-123).

Civilinė atsakomybė atsiranda tada, kai yra nustatomos visos bendrosios civilinės atsakomybės sąlygos – neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos ir žalą padariusio asmens kaltė (CK 6.246, 6.247, 6.248, 6.249 straipsniai). Žalą padariusio asmens kaltė preziumuojama, kol jis neįrodo, kad žala atsirado ne dėl jo kaltės(CK 6.256 straipsnio 3 ir 4 dalys). Tačiau šiuo atveju ieškovas privalo įrodyti jam padarytos žalos dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis) bei priežastinį ryšį tarp atsiradusios žalos ir neteisėtų veiksmų (CK 6.247 straipsnis, CPK 178 straipsnis, 179 straipsnio 1 dalis).

Bylos duomenimis nustatyta, kad tarp šalių susiklostė vartojimo rangos teisiniai santykiai (CK 6.672 straipsnis). Atsakovas ieškovo prašymu atliko pastarojo automobilio remonto darbus bei pakeitė alyvą automatinėje pavarų dėžėje. Dėl atliktų remonto darbų ieškovas atsakovui jokių pretenzijų nepareiškė. Šalių ginčas kilo dėl alyvos automatinėje pavarų dėžėje pakeitimo ir, ieškovo teigimu, dėl to įvykusio pavarų dėžės visiško sugadinimo. Ieškovas savo reikalavimą grindžia tuo, kad iki alyvos keitimo automobilio pavarų dėžėje automobilis važiavo, alyvos prasiskverbimo iš karterio tarpinės ir kairės pusės vožtuvų dangtelio nebuvo. Ieškovo manymu, atsakovas nerūpestingai atliko savo profesinę pareigą, nes keisdamas alyvą automobilio pavarų dėžėje nesilaikė gamintojo remonto ir aptarnavimo instrukcijos. Gamintojo pateikiamoje remonto ir aptarnavimo instrukcijos dalyje, kuri reglamentuoja automatinės pavarų dėžės alyvos keitimą, nurodyta, kad tiek alyvos perpildymas, tiek nepakankamas pripildymas pavarų dėžėje, turi neigiamos įtakos pavarų dėžės veikimui. Automobilio Audi A6 Avant automatinės pavarų dėžės alyvos užpylimui pagal gamintojo pateikiamas remonto ir aptarnavimo instrukcijas turi būti naudojamas įtaisas V.A.G 1924 – bakelis su žarna ir čiaupu, atsakovas naudojo švirkštą, be to keisdamas alyvą pažeidė instrukcijoje nurodytą alyvos keitimo eigą. Be to, atsakovo neteisėti veiksmai pasireiškia tuo, kad atsakovas neatliko ekspertizės, kaip to reikalauja Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004-03-31 įsakymu Nr. 4-97 patvirtintos „Automobilių remonto paslaugų teikimo tvarkos“ nuostatos.

Atsakovas, atsikirsdamas nuo jam pareikštų reikalavimų, nurodė, kad tik dileris Klaipėdos Audi centras - UAB „Klasera“ - privalo naudoti originalius įtaisus alyvos užpildymui, be to Klaipėdos Audi centras UAB „Klasera“, atsakydamas į šį klausimą, nurodė, kad pagal gamintojo instrukcijas turi būti naudojamas bakelis su žarna ir čiaupu, tačiau konkrečių nurodymų, kad alyvos užpylimui negalima naudoti kitų įrankių ar prietaisų, nėra. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovas įsigijo 10 metų senumo, neaiškios techninės būklės automobilį, kuriam iš karto net nebuvo atlikta techninė apžiūra, atliekant techninę apžiūra buvo konstatuotas skysčio prasisunkimas. Be to, liudytojo E. K. parodymais nustatyta, kad jis atliko ieškovo automobilio alyvos keitimo darbus. Alyva, kurią išleido iš ieškovo automobilio pavarų dėžės, buvo labai tiršta, pavarų dėžė, variklis, automobilio apačia buvo apibėgę alyva, nutekėjimai apsinešę purvu. Paaiškino, kad paprastai tokia alyva būna, kai naudojamas „daktaras“, kuris, pripiltas į alyvą, užkemša tarpus, kad nebūtų alyvos nutekėjimo, kad jungtųsi pavaros, paprastai naudojamas paslėpti trūkumams parduodant automobilius, tačiau kelias savaites pasivažinėjus automobiliu alyva pradeda tekėti. Liudytojas nurodė, kad nuplovė automobilio apačią, išleido seną alyvą, pakeitė filtrą, uždėjo karterį, įpylė 3,5 litro alyvos, tada užsuko kamštelį, po to atėjęs meistras užvedė automobilį ir 10-15 sekundžių palaikė įjungęs „P“ padėtį, siurblys pagavo alyvos, perjungė į kitas pavaras ir vėl paliko įjungęs „P“ padėtį. Tada automobilį pakėlė keltuvu, papildomai įpylė alyvos, nuleido, vėl užvedė, variklis užkaito iki darbinės temperatūros, t. y. 80-90 laipsnių, po to vėl automobilį pakėlė, atsuko užpylimo kamštį ir alyvos perteklius išbėgo lauk, tada užsuko kamštį. Paaiškino, kad alyva keičiama su švirkštu, nesvarbu su kokiu įrenginiu pilama, per daug įpilti neįmanoma, nes alyva pradėtų lašėti. Nurodė, kad po alyvos pakeitimo užvedus ieškovo automobilį, alyvos prasisunkimų nebuvo niekur. Liudytojo M. A. parodymais nustatyta, kad pakėlus keltuvu ieškovo automobilį matėsi stiprūs alyvos nutekėjimai ant variklio, pavarų dėžės, sujungimuose tarp pavarų dėžės ir variklio, kabantys lašai, purvo ir alyvos sluoksniai. Atsiimdamas automobilį ieškovas nusiskundimų neturėjo, po kelių dienų ieškovas pranešė, kad automobilis nevažiuoja, todėl automobilis su tralu buvo atvežtas atgal į servisą ir jį apžiūrėjus nustatytas alyvos nuotėkis sujungime tarp pavarų dėžės ir variklio. Dėl alyvos keitimo gedimų atsirasti negalėjo, nes intervencijos į sujungimo vietą nebuvo, automatinių pavarų dėžių remonto atsakovas neatliko. Liudytojo M. K. parodymais nustatyta, kad jam, kaip Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos specialistui, buvo pavesta ištirti ieškovo pretenziją, nuvyko į UAB „Klasera“ ir ten buvo nustatyta, kad keičiant ieškovo automobilio alyvą buvo panaudoti tinkami prietaisai, įpilta tinkama alyva ir jos reikiamas kiekis. Ieškovas atsakovo neteisėtus veiksmus įrodinėja ir tuo, kad atsakovas neatliko ekspertizės kaip to reikalauja Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004-03-31 įsakymu Nr. 4-97 patvirtintos „Automobilių remonto paslaugų teikimo tvarkos“ nuostatos. Tačiau pagal Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004-03-31 įsakymu Nr. 4-97 patvirtintos „Automobilių remonto paslaugų teikimo tvarkos“ 45 punktą paslaugos teikėjas, gavęs vartotojo prašymą, jei nesutinka su vartotojo pretenzija, privalo per tris darbo dienas raštu kreiptis į atitinkamas įmones dėl paslaugos kokybės įvertinimo, tačiau šiuo atveju turėtų būti taikomas Vartotojų teisių apsaugos įstatymas, kurio 20 straipsnyje numatyta, kad paslaugų teikėjas, nesutikdami su vartotojo reikalavimais, privalo ne vėliau kaip per 10 dienų nuo vartotojo kreipimosi gavimo dienos, jeigu kiti įstatymai nenustato kitaip, pateikti vartotojui išsamų motyvuotą rašytinį atsakymą, pagrįstą dokumentais, o vartotojas, nesutikdamas su paslaugų teikėju, turi teisę kreiptis į Tarnybą, Inspekciją ar Valstybinę visuomenės sveikatos priežiūros tarnybą, ką šiuo atveju ieškovas padarė. Pažymėtina, kad teismas siūlė šalims šioje byloje atlikti ekspertizę, tačiau šalys su teismo pasiūlymu dėl ekspertizės skyrimo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 212 straipsnyje nustatyta tvarka nesutiko.

Ištyrus visus įrodymus nustatyta, kad ieškovas 2009-07-08 įsigijo 10 metų senumo, neaiškios techninės būklės automobilį, 2009-08-27 iki atsakovo atliktų ieškovo automobilio remonto darbų buvo atlikta ieškovo automobilio techninė apžiūra ir nustatyti dideli trūkumai, t. y. nesureguliuoti žibintai, netinkamas stabdžių efektyvumas, skysčių prasisunkimas, todėl automobilis turėjo būti pateiktas pakartotinei techninei apžiūrai. Tą pačią dieną po atsakovo atliktų ieškovo automobilio remonto darbų, tarp jų ir alyvos pavarų dėžėje keitimo, buvo atlikta pakartotinė techninė apžiūra, nustatyti nedideli trūkumai – skysčių prasisunkimas, ir išduotas techninės apžiūros talonas. Ieškovas atsakovui jokių pretenzijų dėl atliktų darbų nereiškė, 2009-09-04 atsakovui pateikė pretenziją dėl nekokybiškai atliktų remonto darbų. Tiriant ieškovo pretenziją, Klaipėdos „Audi“ centre UAB „Klasera“ buvo nustatyta, kad alyva bėga iš karterio tarpinės ir kairės pusės vožtuvų dangtelio, kad keičiant ieškovo automobilio alyvą buvo panaudoti tinkami prietaisai, įpilta tinkama alyva ir jos reikiamas kiekis. Nors pagal gamintojo instrukciją Audi A6 Avant automatinės pavarų dėžės alyvos užpylimui turi būti naudojamas bakelis su žarna ir čiaupu, tačiau konkrečių nurodymų, kad alyvos užpylimui negalima naudoti kitų įrankių ar prietaisų, nėra. Be to, liudytojo E. K. parodymais nustatyta, kad atliekant ieškovo automobilio automatinės pavarų dėžės alyvos keitimą, buvo laikomasi instrukcijoje nurodytų reikalavimų. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas nepateikė jokių konkrečių įrodymų, kurie patvirtintų minėtos instrukcijos pažeidimus, t. y., kad naudotas įrankis buvo netinkamas, kad pavarų dėžė buvo nepakankamai užpildyta ar perpildyta bei kad nebuvo nuosekliai laikomasi alyvos keitimo procedūros, į tai, kad iki alyvos keitimo ir po jo buvo konstatuotas skysčio prasisunkimas, jokių pavarų dėžės remonto darbų atsakovas neatliko, todėl darytina išvada, kad ieškovas nepateikė pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad būtent dėl atsakovo atliktų darbų - alyvos keitimo ieškovo automobilyje atsirado defektų, taigi ieškovas neįrodė priežastinio ryšio tarp atsakovo veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6.678 straipsnis, CPK 178, 185 straipsniai).

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, ieškovo reikalavimas dėl nuostolių atlyginimo, kaip nepagrįstas, atmestinas.

Nenustačius atsakovo kaltės dėl automobilio Audi A6 Avant automatinės pavarų dėžės sugadinimo, atmestinas ir kitas ieškovo reikalavimas dėl įpareigojimo neatlygintinai suremontuoti ieškovo automobilio pavarų dėžę arba atlyginti jos remonto išlaidas.

Atsakovui iš ieškovo priteistina 1984,00 Lt bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 1500,00 Lt (b. l. 31-32) išlaidos advokato pagalbai apmokėti ir 484,00 Lt (b. l. 50-51) išlaidos už informacijos gavimą iš Klaipėdos Audi centro UAB „Klasera“ (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 ir 8 punktai, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268, 270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

ieškinį atmesti.

Priteisti iš ieškovo A. G. 1984,00 Lt bylinėjimosi išlaidų atsakovui UAB „Klaipėdos Eoltas“.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Larisa Šimanskienė