Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-06-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-461-211-2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-06-17
Bylos Nr.
1A-461-211-2013
Teisminio proceso Nr.
10-9-00289-12
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Laureta Ulbienė (pirm.), Artūras Pažarskis, Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė
Nuteistasis
J. M.
Advokatai
Aleksandras Palamarčukas

Pranešėja Laureta Ulbienė Baudžiamoji byla Nr. 1A-461/2013 m.

Teisėjas Valdas Petraitis Teisminio proceso Nr. 10-9-00289-12

Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.1;1.1.8.1;1.2.14.1.2; 1.2.14.5.1; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.1.15.1.1; 2.4.7;
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2013 m. birželio 17 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Lauretos Ulbienės,

teisėjų Virginijos Pakalnytės-Tamošiūnaitės, Artūro Pažarskio,sekretoriaujant Linai Butkuvienei,dalyvaujant prokurorei Ligitai Valentukevičienei,gynėjui advokatui Aleksandr Palamarčuk,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo J. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-04-11 nuosprendžio, kuriuo jis nuteistas:

- pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams ir 3 mėnesiams;

- pagal LR BK 214 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams;

- pagal LR BK 215 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams ir 9 mėnesiams;

- pagal LR BK 182 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 d. d., 5 d. 1 p., už nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d. ir 214 str. 1 d., paskirtos bausmės subendrintos jas apimant ir subendrinta bausmė J. M. paskirta laisvės atėmimas 1 metams ir 6 mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 d. d., 5 d. 1 p., už nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., paskirtos bausmės subendrintos jas apimant ir subendrinta bausmė J. M. paskirta laisvės atėmimas 1 metams ir 9 mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4 d. d., šios bausmėss subendrintos tarpusavyje dalinio bausmių sudėjimo būdu ir subendrinta bausmė J. M. paskirta – laisvės atėmimas 3 metams.

Vadovaujantis LR BK 64 str. 1, 2 d. d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė visiško bausmių sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-09-23 nuosprendžiu paskirta, neatlikta bausme – 8 MGL dydžio (1040 Lt) bauda, ir subendrinta galutinė bausmė J. M. paskirta – laisvės atėmimas 3 metams ir 8 MGL dydžio (1040 Lt) bauda, laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose.

Priteista iš J. M. 9720 litų nusikalstamomis veikomis padarytai turtinei žalai atlyginti M. V. naudai.

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, nustatė :

J. M. nuteistas už tai, kad 2011-11-10 apie 03.00 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą įsibrovė į butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė V. V. priklausančius daiktus: televizorių „Samsung“, 3500 Lt vertės, nešiojamą kompiuterį, 2500 Lt vertės.

Taip pat J. M. nuteistas už tai, kad 2011-11-10 apie 03.00 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, įsibrovę į butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė AB „Swedbank“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, skirtą finansinei operacijai inicijuoti, ir AB „SEB“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, skirtą finansinei operacijai inicijuoti, tokiu būdu neteisėtai įgijo ir laikė svetimas elektronines mokėjimo priemones.

Taip pat J. M. nuteistas už tai, kad 2011-11-10 04.03 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagrobtą AB „Swedbank“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, neteisėtai panaudojo finansinei operacijai inicijuoti – įdėjo į AB „SEB“ banko bankomatą, esantį Naugarduko g. 55A, Vilniuje, suvedė V. V. suteiktus naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), taip bankui pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra V. V., tokiu būdu, apgaule, iš bankomato pagrobė svetimą turtą – 500 litų grynųjų pinigų,

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2011-11-10 04.04 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagrobtą AB „Swedbank“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, įdėjo į AB „SEB“ banko bankomatą, esantį Naugarduko g. 55A, Vilniuje, suvedė V. V. suteiktus naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), taip bankui pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra V. V., tokiu būdu, apgaule, iš bankomato pagrobė svetimą turtą – 300 litų grynųjų pinigų,

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2011-11-10 04.04 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagrobtą AB „Swedbank“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, neteisėtai panaudojo finansinei operacijai inicijuoti, įdėjo į AB „SEB“ banko bankomatą, esantį Naugarduko g. 55A, Vilniuje, suvedė V. V. suteiktus naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), taip bankui pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra V. V., tokiu būdu, apgaule, iš bankomato pagrobė svetimą turtą – 1000 litų grynųjų pinigų,

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2011-11-10 04.04 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagrobtą AB „Swedbank“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, neteisėtai panaudojo finansinei operacijai inicijuoti, įdėjo į AB „SEB“ banko bankomatą, esantį Naugarduko g. 55A, Vilniuje, suvedė V. V. suteiktus naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), taip bankui pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra V. V., tokiu būdu, apgaule, iš bankomato pagrobė svetimą turtą – 1000 litų grynųjų pinigų,

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2011-11-10 06.52 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagrobtą AB „Swedbank“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, neteisėtai panaudojo finansinei operacijai inicijuoti, įdėjo į AB „Swedbank“ banko bankomatą, esantį Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, suvedė V. V. suteiktus naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), taip bankui pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra V. V., ir pasikėsino apgaule, iš bankomato pagrobti svetimą turtą – 200 litų grynųjų pinigų, bet savo veikos nebaigė dėl priežasčių nepriklausančių nuo jo valios, nes bandant išgryninti šią pinigų sumą – 200 Lt, pinigai nebuvo laiku paimti ir įvyko pinigų grąžinimas į sąskaitą,

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2011-11-10 06.58 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagrobtą AB „SEB“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, neteisėtai panaudojo finansinei operacijai inicijuoti, įdėjo į AB „NORDEA“ banko bankomatą, esantį Povilaičio g. 20, Vilniuje, suvedė V. V. suteiktus naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), taip bankui pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra V. V., tokiu būdu, apgaule, iš bankomato pagrobė svetimą turtą – 500 Lt grynųjų pinigų,

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2011-11-10 06.59 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagrobtą AB „SEB“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, neteisėtai panaudojo finansinei operacijai inicijuoti, įdėjo į AB „NORDEA“ banko bankomatą, esantį Povilaičio g. 20, Vilniuje, suvedė V. V. suteiktus naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), taip bankui pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra V. V., tokiu būdu, apgaule, iš bankomato pagrobė svetimą turtą – 300 Lt grynųjų pinigų,

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2011-11-10 07.00 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagrobtą AB „SEB“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, neteisėtai panaudojo finansinei operacijai inicijuoti, įdėjo į AB „NORDEA“ banko bankomatą, esantį Povilaičio g. 20, Vilniuje, suvedė V. V. suteiktus naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), taip bankui pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra V. V., tokiu būdu, apgaule, iš bankomato pagrobė svetimą turtą – 100 Lt grynųjų pinigų,

tęsdamas savo nusikalstamą veiką jis 2011-11-10 07.00 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagrobtą AB „SEB“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, neteisėtai panaudojo finansinei operacijai inicijuoti, įdėjo į AB „NORDEA“ banko bankomatą esantį Povilaičio g. 20, Vilniuje, suvedė V. V. suteiktus naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), taip bankui pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra V. V., tokiu būdu, apgaule, iš bankomato pagrobė svetimą turtą – 40 Lt grynųjų pinigų,

tęsdamas savo nusikalstamą veiką jis 2011-11-10 07.01 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagrobtą AB „SEB“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, neteisėtai panaudojo finansinei operacijai inicijuoti, įdėjo į AB „NORDEA“ banko bankomatą esantį Povilaičio g. 20, Vilniuje, suvedė V. V. suteiktus naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), taip bankui pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra V. V., tokiu būdu, apgaule, iš bankomato pagrobė svetimą turtą – 40 Lt grynųjų pinigų,

tęsdamas savo nusikalstamą veiką jis 2011-11-10 07.02 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagrobtą AB „SEB“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, neteisėtai panaudojo finansinei operacijai inicijuoti, įdėjo į AB „NORDEA“ banko bankomatą esantį Povilaičio g. 20, Vilniuje, suvedė V. V. suteiktus naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), taip bankui pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra V. V., tokiu būdu, apgaule, iš bankomato pagrobė svetimą turtą – 20 Lt grynųjų pinigų,

tęsdamas savo nusikalstamą veiką jis 2011-11-10 07.02 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagrobtą AB „SEB“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, neteisėtai panaudojo finansinei operacijai inicijuoti, įdėjo į AB „NORDEA“ banko bankomatą esantį Povilaičio g. 20, Vilniuje, suvedė V. V. suteiktus naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), taip bankui pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra V. V., tokiu būdu, apgaule, iš bankomato pagrobė svetimą turtą – 20 Lt grynųjų pinigų,

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2011-11-10 07.03 val., veikdamas bendrininkų grupėje su A. I., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagrobtą AB „SEB“ bankui priklausančią mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. V. vardu, neteisėtai panaudojo finansinei operacijai inicijuoti, įdėjo į AB „NORDEA“ banko bankomatą, esantį Povilaičio g. 20, Vilniuje, suvedė V. V. suteiktus naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), taip bankui pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra V. V., bei tokiu būdu, pasikėsino apgaule, iš bankomato pagrobti svetimą turtą – 20 litų grynųjų pinigų, bet savo veikos nebaigė dėl priežasčių nepriklausančių nuo jo valios, nes sąskaitoje nepakako lėšų.

Apeliaciniu skundu nuteistasis J. M. prašo švelninti jam paskirtą subendrintą laisvės atėmimo bausmę, nurodo savo kaltę pripažinęs visiškai.

Teismo posėdyje gynėjas prašė nuteistojo skundą tenkinti, prokurorė prašė skundą atmesti.

Nuteistojo J. M. apeliacinis skundas atmestinas.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 11 d. nuosprendis pagrįstas ir teisėtas.

Kolegija, patikrinusi apeliacinio skundo argumentus dėl paskirtos per griežtos bausmės, baudžiamojo įstatymo nuostatų pažeidimų skiriant bausmę nenustatė. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam J. M. bausmę už nusikaltimus, nustatytus skundžiamu nuosprendžiu, bausmės ir jos paskirties principų, bausmės skyrimo pagrindų nepažeidė. Teismas, paskirdamas nuteistajam J. M. bausmę, įvertino jo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir stadiją, motyvus ir tikslus. Taip pat teismas atsižvelgė į nuteistojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, tai yra, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailėjosi, taip pat į nuteistojo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad nusikalstamas veikas padarė bendrininkų grupėje. Teismas nuosprendyje taip pat nurodė nuteistajam J. M. skiriamų bausmių rūšių ir dydžio skyrimo motyvus.

Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, tinkamai įvertinęs minėtas aplinkybes, nuteistajam J. M. pagrįstai parinko bausmės rūšį – laisvės atėmimą. Iš baudžiamosios bylos matyti, kad apeliantas praeityje ne vieną kartą teistas, tame tarpe ir už nusikaltimus nuosavybei, kuriuos padarė turėdamas neišnykusį, nepanaikintą teistumą, praėjus neilgam laiko tarpui po lygtinio paleidimo, suėjus laisvės atėmimo bausmės terminui, atlikęs bausmę, tačiau kaip nustatyta byloje, ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės – 1040 Lt jis nei kiek nesumokėjęs. Paskutinį kartą teistas Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-09-23 nuosprendžiu irgi už nusikalstamą veiką pagal LR BK 178 str. 1 d. Taip pat J. M. baustas administracinėmis nuobaudomis. Nusikalstamų veikų padarymo metu niekur nedirbo, neturėjo legalaus pragyvenimo šaltinio, nevedęs.

Aukščiau nurodyti duomenys pirmosios instancijos teismui leido manyti, kad bausmės tikslai nuteistajam J. M. gali būti pasiekti tik paskiriant griežčiausią sankcijoje numatytą bausmę. Kolegijos nuomone, tiek teismo parinktos bausmės už kiekvieną nusikaltimą atskirai, tiek ir galutinė subendrinta bausmė, bei skyrimo motyvai rodo, kad bausmė paskirta laikantis BK VIII skyriuje nustatytų reikalavimų. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ta aplinkybė, jog nuteistasis prisipažino padaręs nusikaltimus, yra pripažinta jo atsakomybę lengvinančia, apylinkės teismas į tai atsižvelgė, skirdamas bausmes, todėl kolegijos nuomone, nurodyta aplinkybė nėra pakankamas pagrindas keisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir švelninti nuteistajam J. M. paskirtą laisvės atėmimo bausmę. Priešingu atveju būtų pažeisti Lietuvos Respublikos BK 41 str. numatyti bausmės tikslai, tarp jų nusikalstamą veiką padariusio asmens nubaudimas ir teisingumo principo įgyvendinimas.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d. nuostatomis, bendrino su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-09-23 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme – 8 MGL dydžio bauda, teisinio pagrindo švelninti apylinkės teismo paskirtą galutinę subendrintą bausmę, taip pat nėra.

Esant tokioms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad paskirtoji subendrinta bausmė nuteistajam J. M. nėra aiškiai per griežta, todėl teisinio pagrindo švelninti teismo paskirtą laisvės atėmimo bausmę, sumažinant jos trukmę, nėra.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str.1 d. 1 p., nutarė:

nuteistojo J. M. apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-04-11 nuosprendį.

Ši nutartis įsiteisėja po jos paskelbimo. Kolegijos pirmininkė (parašas) Laureta Ulbienė Teisėjai (parašai) Virginija Pakalnytė- Tamošiūnaitė Artūras Pažarskis Nuorašas tikras : Kolegijos pirmininkė Laureta Ulbienė