- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-12-06
- Bylos Nr.
- 2A-2532-260/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-02084-2012-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Raimondas Buzelis
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Kraujo donorystės centras“
- Ieškovas
- D. J.
Kauno apygardos teismo teisėjas Raimondas Buzelis teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Kraujo donorystės centras“ apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 17 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-2591-292/2012 pagal ieškovės D. J. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Kraujo donorystės centras“ dėl išmokų, susijusių su darbo teisiniais santykiais, priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovė, patikslinusi ieškinio reikalavimus, prašė priteisti jai iš atsakovės UAB „Kraujo donorystės centras“ 6008,17 Lt su darbo santykiais susijusias neišmokėtas išmokas, taip pat vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo atsiskaityti laiką nuo atleidimo iš darbo dienos iki visiško atsiskaitymo, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško sprendimo įvykdymo bei turėtas bylinėjimosi išlaidas ( b. l. 1-2, 37).
Atsakovė pripažino, jog nemokėjo ieškovei atlyginimo nuo 2011 metų spalio mėnesio ir atleisdama ieškovę iš darbo su ja neatsiskaitė, iš viso neišmokėjusi 6008,17 Lt ieškovei priklausančių sumų, tačiau taip pasielgė ne piktybiškai, o dėl to, jog ieškovės atleidimo iš darbo dieną ji buvo finansiškai nepajėgi atsiskaityti su ieškove. Taip pat atsakovė prašė išdėstyti šioje byloje priimto teismo sprendimo vykdymą dviejų mėnesių laikotarpiui, kadangi ji neturi pakankamai apyvartinių lėšų, jog pilna apimtimi būtų tinkamai atsiskaityta su ieškove (b.l. 13-15).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Alytaus rajono apylinkės teismas 2012 m. rugsėjo 17 d. sprendimu ieškinį tenkino (b.l. 53-56). Teismas priteisė iš atsakovės UAB „Kraujo donorystės centras“ ieškovei D. J. 6008,17 Lt neišmokėto darbo užmokesčio ir kitų su darbo santykiais susijusių išmokų, 8275,05 Lt vidutinį darbo užmokestį už kiekvieną uždelstą darbo dieną nuo atleidimo iš darbo 2012-04-10 dienos iki teismo sprendimo priėmimo (2012-09-17), o nuo 2012-09-18 iki visiško atsiskaitymo skaičiuojant po 74,55 Lt už kiekvieną uždelstą atsiskaityti darbo dieną, 100,00 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo 14 283,22 Lt sumos, skaičiuojant jas nuo 2012-06-14 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Teismas iš atsakovės priteisė 428,00 Lt žyminio mokesčio ir 14,00 Lt pašto išlaidų valstybei. Sprendimą dalyje dėl darbo užmokesčio priteisimo ieškovei D. J. iš atsakovės UAB „Kraujo donorystės centras“, neviršijant vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio, t.y. 1 565,63 Lt, nusprendė vykdyti skubiai. Atsakovės prašymą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą atmetė.
Teismas nustatė, kad ieškovė nuo 2008-05-19 pagal darbo sutartį Nr. 387 dirbo pas atsakovę bendrosios praktikos slaugytoja. Darbo sutartimi atsakovė įsipareigojo mokėti ieškovei 1676,00 Lt mėnesio algą, taip pat kompensuoti išmokas už kilnojamojo pobūdžio darbą pagal atskirą įsakymą, 2010-07-23 mėnesio alga sumažinta iki 900,00 Lt. Ieškovė iš darbo atleista 2012-04-10 pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau DK) 127 str. 2 d. Atsakovė pripažino, kad atleidžiant ieškovę iš darbo, su ieškove nebuvo atsiskaityta ir jai neišmokėta 6008,17 Lt darbo užmokesčio ir kitų su darbo santykiais susijusių išmokų. Ieškovės vidutinis dienos darbo užmokestis jos atleidimo iš darbo dieną pagal atsakovės išduotą pažymą yra 74,55 Lt, todėl ieškovei iš atsakovės teismas priteisė vidutinį darbo užmokestį už uždelstą atsiskaityti laiką (skaičiuojant darbo dienomis) nuo atleidimo iš darbo dienos, t.y. nuo 2012-04-10 iki sprendimo priėmimo (2012-09-17) tvirta suma – 8275,05 Lt (74,55 Lt x 111 darbo dienų), o nuo 2012-09-18 iki visiško atsiskaitymo po 74,55 Lt už kiekvieną uždelstą atsiskaityti darbo dieną. Teismas netenkino atsakovės prašymo išdėstyti teismo sprendimo vykdymą dviejų mėnesių laikotarpiui, nes nenustatė išimtinio atvejo, kuriam esant būtų pagrindas išdėstyti sprendimo vykdymą atsakovės prašomu būdu. Teismas nurodė, kad, išdėsčius atsakovės pripažįstamos skolos mokėjimą, būtų neabejotinai pažeisti teisėti ieškovės interesai gauti savo reikalavimo patenkinimą, paneigtas teisėtų lūkesčių principas, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 str. 1 d., Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 1.2 str. 1 d. įtvirtintas lygiateisiškumo principas, toks sprendimas prieštarautų susiformavusiai teismų praktikai.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Apeliaciniu skundu (b.l. 61-63) atsakovė UAB „Kraujo donorystės centras“ prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 17 d. sprendimą dalyje dėl 5 procentų metinių palūkanų priteisimą nuo 14283,22 Lt sumos, skaičiuojant jas nuo 2012-06-14 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir priimti naują sprendimą - ieškovės ieškinį šioje dalyje atmesti, priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas, proporcingas ieškovės patenkintų reikalavimų sumai. Apeliantės nuomone, teismas nepagrįstai priteisė iš atsakovės 5 procentų dydžio metines palūkanas. Teismas turėjo vadovautis DK normomis, pagal kurias darbdaviui nevykdant savo prievolės laiku mokėti darbo užmokestį darbuotojui, kai šalis sieja darbo teisiniai santykiai, turi būti darbuotojui mokami delspinigiai, o kai darbo santykiai nutraukti, atsiranda pareiga mokėti vidutinį darbo užmokestį už vėluojamą atsiskaityti periodą, kuris savo esme būtent ir atitinka CK 6.210 straipsnyje įtvirtintą kompensacinį principą. Teismui priteisus ieškovei ne tik 6008,17 Lt neišmokėto darbo užmokesčio ir kitų su darbo santykiais susijusių išmokų, bet ir 8275,05 Lt vidutinio darbo užmokesčio už uždelstą atsiskaityti laiką iki teismo sprendimo priėmimo (2012-09-17), o nuo 2012-09-18 iki visiško atsiskaitymo skaičiuojant po 74,55 Lt už kiekvieną uždelstą atsiskaityti darbo dieną, kas šio apeliacinio skundo surašymo dieną sudaro 1640,10 Lt , o bendroje sumoje - net 9915,15 Lt, atsakovės nuomone, bus apginti, kartu ir su kaupu kompensuoti visi ieškovės pažeisti turtiniai interesai.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą (b.l. 71-72) ieškovė D. J. nurodė, kad su apeliaciniu skundu sutinka. Ji nurodė, kad pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimą CK 6.37 str. 2 d. įtvirtinta skolininko pareiga mokėti įstatymo nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo civilinės bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo darbo byloms netaikoma.
Motyvuojamoji dalis
IV.Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d. 338 str.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Šioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė.
Pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieškovės pareikštus reikalavimus, iš atsakovės taip pat priteisė 5 procentų dydžio metines palūkanas už teismo priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2012-06-14) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, tai padarė remdamasis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, CK 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad CK 6.37 straipsnis, kurio 2 dalyje įtvirtinta skolininko pareiga mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, netaikomas darbo bylose (siekiant skatinti teismų sprendimų vykdymą), nes yra taikomas specialaus pobūdžio DK 300 straipsnis. Pagal įstatyminį reglamentavimą DK nuostatos reguliuodamos darbo santykius turi pirmenybę bendrųjų privatinės teisės nuostatų atžvilgiu (DK 11 straipsnio 1 dalis). DK 300 straipsnis yra speciali darbo teisės norma, pagal kurią, tais atvejais, kai darbdavys nevykdo teismo sprendimo, darbuotojo prašymu teismas priima nutartį išieškoti darbuotojui darbo užmokestį už visą laiką nuo sprendimo (nutarties) priėmimo dienos iki jo įvykdymo dienos. Ši DK nuostata įstatymo leidėjo iš esmės yra skirta skatinti darbdavį vykdyti prievoles darbuotojų naudai, tokiu būdu darbuotojui suteikiant papildomą teisių ir teisėtų interesų teisminę gynybą. Pabrėžtina, kad kartu taikant tiek DK 300 straipsnį, tiek CK 6.37 straipsnį dėl procesinių palūkanų susidarytų netoleruotina dvigubų finansinių sankcijų taikymo situacija, todėl darbo santykiuose taikytinas tik DK 300 straipsnis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. lapkričio 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje T. S. v. VĮ Kėdainių miškų urėdija, bylos Nr. 3K-3-424/2010).
Nagrinėjamu atveju konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ieškovės naudai iš atsakovės priteisė 5 procentų dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, nes darbo teisiniuose santykiuos CK įtvirtintas procesinių palūkanų institutas netaikytinas, todėl ši pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis naikintina.
Apeliantė prašo priteisti iš ieškovės D. J. bylinėjimosi išlaidas, proporcingai ieškovės patenkintų reikalavimų sumai.
Nustatyta, jog atsakovė už apeliacinį skundą sumokėjo 143 Lt žyminio mokesčio, nors ir neginčijo turtinio pobūdžio reikalavimų. Apeliaciniu skundu ji nesutiko tik su teismo sprendimo dalimi, kuria priteistos procesinės palūkanos. Už tokio pobūdžio apeliacinį skundą žyminis mokestis nemokamas. Todėl atsakovės nepagrįstai sumokėtas 143 Lt žyminis mokestis jai iš valstybės biudžeto grąžintinas (CPK 87 straipsnis). Atsakovei priteisti žyminį mokestį iš ieškovės nėra pagrindo.
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies trečiu punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
apeliacinį skundą tenkinti.
Pakeisti Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 17 d. sprendimą, panaikinant sprendimo dalį, kuria priteista iš atsakovės UAB „Kauno donorystės centras“ ieškovei D. J. 5 procentai metinių palūkanų nuo 14283,22 Lt sumos, skaičiuojant jas nuo 2012-06-14 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, šioje dalyje reikalavimą dėl 5 procentų dydžio metinių palūkanų priteisimo atmesti.
Likusią Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 17 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Grąžinti atsakovei UAB „Kauno donorystės centras“, įmonės kodas 110509057, buveinės adresas I.Kanto g. 15, Kaunas, 143 Lt (vieną šimtą keturiasdešimt tris litus) už apeliacinį skundą 2012-10-17 sumokėtą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“ AB, įmokos kodas 5660, žyminį mokestį.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.