Panevėžio apylinkės teismo nutarimas

2015-01-30 · Byla Nr. A2.2.-143-978/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2015-01-30
Bylos Nr.
A2.2.-143-978/2015
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-00037-2015-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Beatričė Bakanauskaitė
Pažeidėjas
V. L.
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-143-978/2015Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00037-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.1.; 39.2.; 41.1.; 52.3.
PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2015 m. sausio 30 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismas,pirmininkaujant teisėjai Beatričei Bakanauskaitei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam V. L.,

išnagrinėjo V. L., a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos piliečio, lietuvio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), specialiojo vidurinio išsilavinimo, nedirbančio, neįgalaus (nustatytas keturiasdešimt procentų asmens darbingumo lygis), išsiskyrusio, sunkios turtinės padėties (visas pajamas sudaro gaunama netekto darbingumo pensija – 176 EUR, iš kurios pagal Panevėžio m. apylinkės teismo 2013-12-10 nutartimi patvirtintą taikos sutartį jis moka išlaikymą dviems savo vaikams – 57,92 EUR kiekvienam), administracine tvarka nebausto, neteisto, administracinio teisės pažeidimo bylą ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

2014-12-14 apie 09.50 val. V. L. parduotuvėje „MAXIMA“, adresu Respublikos g. 71, Panevėžys, praėjo pro kasas ir nesumokėjo už balinimo gelį „Rapid White“ 1 vnt., kurio kaina 20,99 Lt. Tokiais veiksmais V. L. Ernestas Tomkevičius padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 str.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas V. L. teismo posėdžio metu kaltės dėl padaryto pažeidimo nepripažino. Dėl įvykio aplinkybių paaiškino, kad 2014-12-14 vaistinėje susitikęs kaimynę (jos pavardės nežino, šiuo metu gyvenanti Norvegijoje), kuri pasakė, kad eina apsipirkti ir pasiūlė jam užeiti kartu su ja į MAXIMA parduotuvę, kad vėliau kartu galėtų pareiti namo. V. L. sutiko. Ji apsipirkinėjo, rinkosi ko jai reikėjo. Kaimynė V. L. pasakė, kad jis paimtų gelį. Jis paėmė gelį ir kažkiek panešė rankoje, o paskui įmetė į parduotuvės krepšelį. Parduotuvės krepšelį nešiojo kaimynė, nes jis negali panešti. Visos prekės buvo krepšelyje. Vėliau su kaimyne priėjo prie kasos. Kaimynė visas prekes sukrovė ant takelio. Jis praėjo pro kasą be gelio, praėjo vienas pro kasininkę ir atsistojo iš galo, kur kasininkė atstumia nuskaitytas prekes. Kaimynė už prekes atsiskaitė kortele. Prekes jis dėjo į maišelį. Jis nebeatsimena kokios ten prekės buvo ir ar gelį įmetė į maišelį, prisimena tik, kad buvo cukrus, sriubos maišeliai. Vėliau priėjo apsauginis. Jis paklausė, ar jie nieko neleistino neturi, t.y. nesumokėję. Apsauginis nusivedė į apsauginių kambarį ir iškratė visas kišenes. Apsauginis pradėjo šūkauti ant V. L.. Kaimynei pasidarė bloga apsauginių kambaryje. Apsauginis neleido sėstis, liepė stovėti. V. L. pasakė, kad moteriai bloga, kad duotų vandens atsigerti. Vėliau atnešė jai atsigerti vandens. Iš maišelio išėmė viską ir paėmė čekį bei rado čekyje, kad už gelį nesumokėta. Apsauginis pasakė, kad V. L. nešiojosi gelį rankoje po parduotuvę. V. L. to neatsimena. Gal ir nešėsi. Prisimena, kad kaimynė jo paprašė atnešti cukraus, miglotai atsimena, kad gelį įdėjo į krepšelį, nuėjo gal 2-3 žingsnius, paėmė cukrų su viena ranka ir įdėjo cukrų į krepšelį. Vėliau ėjo su kaimyne dar kažką pirkti. Apsauginis maišelyje rado tą pastą gelį, už kurį buvo nesumokėta. V. L. nežino, kodėl už pastą gelį buvo nesumokėta. Kaimynę paleido, o V. L. sulaikė. Kaimynė su visomis prekėmis išėjo namo. Jį policija nuvežė į policijos nuovadą, surašė protokolą ir paleido. Jis gelio į kišenę nedėjo ir vaizdo kameros tai rodė. Niekur nerodo, kad jis slėptų gelį. V. L. nesuprato, kodėl kaimynės nevežė į policiją. Gal ji tą gelį įsidėjo į maišelį. Jis nepatikrino to maišelio, ar jis tuščias, ar netuščias. Jis paėmė maišelį ir pradėjo krauti prekes. Ją iš karto paleido. Kaimynės į komisariatą nevežė.

Savo paaiškinime, duotame pildant 2014-12-14 administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 45P-23085212-14 (toliau – protokolas) (b. l. 11), V. L. nurodė, kad jis apsipirkinėjo su kaimyne, visas prekes dėjo į maišelį ir nežino kaip, bet nesumokėjo už dantų gelį. Įvyko nesusipratimas, pardavėja nepriskaičiavo. Teismo posėdžio metu nurodė, kad šis pasiaiškinimas surašytas ne visai tiksliai, nes ne jis, o kaimynė nesumokėjo už prekes, pirmasis jo pasiaiškinimo sakinys turėjo būti parašytas taip: „Apsipirkinėjau su kaimyne, visas prekes dėjau į maišelį ir nežinau kaip, bet kaimynė nesumokėjo už dantų gelį“. Atkreipus dėmesį į tai, kad protokole esantis jo pasiaiškinimas yra jo paties pasirašytas (teismo posėdžio metu V. L. patvirtino savo parašo autentiškumą), negalėjo atsakyti, kodėl jis pasirašė tokį savo pasiaiškinimą protokole.

Teismo posėdžio metu peržiūrėtas parduotuvės „Maxima“, esančios Respublikos g. 71, Panevėžyje, vaizdo stebėjimo kameromis užfiksuotas vaizdo įrašas, teismui pateiktas CD laikmenoje, kuriame matyti, kad V. L. su moterimi įeina į parduotuvę, vaikšto, dairosi po parduotuvės lentynas. Moteris rankoje laiko parduotuvės pirkinių krepšelį, jame yra prekių, V. L. eina už jos. Prie vienos lentynos abu ilgėliau sustoja, V. L. paima gelį ir neša jį kairėje rankoje. Abu įeina į gėrimų skyrių, V. L. eina už moters, sustoja, moteris atsitūpusi renkasi prekes. Vėliau moteris su pirkinių krepšeliu prieina prie kasos, deda pirkinių krepšelį prie kasos ant pirkinių takelio. Kiek tolėliau eina V. L., jo abi rankos užimtos, dešinėje rankoje laiko maišelį, kairėje – gelį. Kol moteris deda prekes ant pirkinių takelio, jis kartu su prieš jį einančiu vyru praeina jai už nugaros, vienoje rankoje laikydamas maišelį, kitoje – gelį. Purtydamas maišelį išeina su geliu už kasos, už jį nesustoja susimokėti. Tuo tarpu moteris stovi, o pardavėja ima po prekę ir skaičiuoja mokėtiną sumą. Tarp prekių, kurias moteris pateikia pardavėjai, gelio nėra, pardavėja jas po vieną paima ir, nustačiusi mokėtiną sumą, nustumia toliau. Tai, ką nustumia pardavėja, V. L. deda į krepšį. Visos prekės atsiduria jo rankose laikomame krepšyje. Sudėjęs prekes, krepšį laiko rankoje, laukia, kada moteris užmokės. Prieina apsaugos darbuotojas, paima čekį, paprašo abu praeiti su juo. Pirma į monitorinę įeina moteris, iš karto atsisėda, paskui ją su krepšiu rankoje V. L.. Apsauginis uždaro duris, apžiūri, kas yra V. L. laikomame krepšyje. V. L. iškrauna prekes iš krepšio.

Teismo posėdžio metu peržiūrint vaizdo įrašą ir atkreipus V. L. dėmesį į tai, kad iš įrašo matyti, kad jis gelį nešasi rankoje ir praeina su juo pro kasą nesusimokėjęs ir paprašius pakomentuoti, kodėl savo anksčiau teisme duotuose parodymuose jis teigė, kad gelio nepranešė pro kasą, nes šis buvo moters pirkinių krepšelyje, atsakė, kad galbūt galėjo praeiti pro kasą su geliu iš inercijos, jis to neatsimena. Nurodė, kad jei būtų vogęs, tai būtų paslėpęs kur nors, o ne eitų iškėlęs ranką su preke pro kasininkę. Pridūrė, kad jis yra tarnavęs Afganistane ir jo galva buvo sudaužyta, todėl būna, kad jo atmintis šlubuoja, turi ir pažymą apie tai.

Motyvuojamoji dalis

ATPK 50 straipsnyje įtvirtinta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose nustatytų sunkinančių aplinkybių užtraukia baudą nuo aštuoniasdešimt šešių iki dviejų šimtų šešiasdešimties eurų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų.

Pažymėtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą konstatavęs, kad ATPK 50 straipsnyje įtvirtintas smulkusis svetimo turto pagrobimas gali būti padarytas tik tyčia (pvz., nutartys administracinėse bylose Nr. N16-1024/2007, N62-96/2009, N62–507/2010, N62-2799/2010).

Objektyvioji administracinio teisės pažeidimo pusė, tai yra tai, kad V. L. parduotuvėje „MAXIMA“, adresu Respublikos g. 71, Panevėžys, 2014-12-14 apie 09.50 val. praėjo pro kasas nesumokėjęs už 1 vnt. balinimo gelio „Rapid White“, kurio kaina tuo metu buvo 20,99 Lt, įrodyta jo byloje esančiais įrodymais: protokolu (b. l. 10, 11), prašymu (b. l. 4), paaiškinimu (b. l. 5), poėmio aktu (b. l. 6), byloje esančiu vaizdo įrašu. Sprendžiant dėl administracinėn atsakomybėn traukiamo V. L. kaltės ir jos formos, akcentuotina, kad pats V. L. nepripažino sąmoningai atlikęs minėtus neteisėtus veiksmus (b. l. 11), protokole esančiame savo pasiaiškinime nurodė, kad apsipirkinėjo su kaimyne, visas prekes dėjo į maišelį ir nežino kaip, bet nesumokėjo už dantų gelį, įvyko nesusipratimas, pardavėja nepriskaičiavo. Vėliau teisme duodamas parodymus nurodė, kad protokole jo pasiaiškinimą pareigūnai užrašė netiksliai, turėjo rašyti ne kad jis nesumokėjo už dantų gelį, o kad kaimynė nesumokėjo už dantų gelį. Kiti jo parodymai teisme, kad jis gelio nenešė per kasas, o įdėjo kaimynei į krepšelį neatitiko kitų byloje esančių parodymų: vaizdo įrašo, kuriame matosi, kad gelį jis nešėsi pro kasas už jį nesusimokėjęs, prašymo (b. l. 4), paaiškinimo (b. l. 5), kuriuose nurodoma, kad V. L. sulaikytas, nes nesumokėjęs nešėsi gelį. Vėliau teisme teisindamasis nurodo, kad galėjo pernešti per kasas gelį iš inercijos. V. L. nurodytos aplinkybės vertinamos kaip siekis išvengti administracinės atsakomybės. Jos neįrodo jo kaltės nebuvimo ir laikytinos administracinėn atsakomybės trauktino asmens gynybine pozicija. Jei užmaršumas, sąlygotas jo anksčiau patirtos galvos traumos tarnaujant Afganistane, ir būtų galėjęs sąlygoti jo praėjimą pro kasas užsimiršus, kad už gelį reikia sumokėti, tačiau prekes po vieną kraunant į maišelį, jis turėjo pastebėti, kad gelį laiko savo rankoje, jis neatkeliauja, kaip kad kitos prekės, stumiamos pardavėjos ranka. Tą pastebėjęs jis turėjo visas galimybes pasirūpinti tuo, kad už prekę būtų sumokėta, bet to nepadarė, įdėjo prekę su kitomis prekėmis į maišelį. Apsaugos darbuotojas prisistatė ne iš karto, kurį laiką, kol moteris atsiskaitinėjo už prekes, V. L. stoviniavo prie jos ir laukė, todėl turėjo pakankamai laiko už gelį susimokėti net ir po to, kai praėjo pro kasas už jį nesumokėdamas. Tai, kad jis prie kasos nepasirūpino tuo, kad būtų atsiskaityta už gelį, rodo asmens ketinimą įgyti daiktą nesumokant už jį. Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes, konstatuotina, kad V. L. kaltė (tyčia) dėl ATPK 50 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo nustatyta.

Ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad V. L. padarė pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 straipsnyje, kadangi jo pagrobto turto vertė neviršija 3 MGL dydžio sumos.

V. L. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis yra neįgalus (nustatytas keturiasdešimt procentų asmens darbingumo lygis) (LR ATPK 31 str. 1 d. 10 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

ATPK 30¹ straipsnyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio antrojoje dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Atsižvelgiant į V. L. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad jis yra neįgalus (nustatytas keturiasdešimt procentų asmens darbingumo lygis) (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 10 punktas), sunkinančių nebuvimą, į tai, kad už analogišką teisės pažeidimą niekada nebaustas, neteistas, be to, sunkios turtinės padėties (visas pajamas sudaro gaunama netekto darbingumo pensija – 176 EUR, iš kurios pagal Panevėžio m. apylinkės teismo 2013-12-10 nutartimi patvirtintą taikos sutartį jis moka išlaikymą dviems savo vaikams – 57,92 EUR kiekvienam), praeityje patyręs galvos traumą, dėl kurios būdingas didesnis užmaršumas, į tai, kad pagrobtas mažo kiekio (1 vnt.) ir nedidelės vertės (20,99 Lt) daiktas, taip pat vadovaujantis teisingumo, protingumo kriterijais ir Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo išaiškinimu, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (2009-04-10 Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimas), teismas daro išvadą, kad yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir administracinės nuobaudos tikslai, numatyti ATPK 20 str., gali būti pasiekti V. L. skiriant švelnesnės rūšies nuobaudą nei ATPK 50 str. sankcijoje numatyta.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str., 50 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

V. L., a.k. (duomenys neskelbtini) už LR ATPK 50 str. pažeidimą, paskirti administracinę nuobaudą – įspėjimą.

Nutarimą per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos galima skųsti Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.

Teisėja Beatričė Bakanauskaitė