- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-11-15
- Bylos Nr.
- e1-1031-890/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-1-02038-2011-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Žakevičiūtė
- Kaltinamasis
- M. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.2.29.1.2Asmens tapatybės kortelės, paso, vairuotojo pažymėjimo ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo suklastojimas arba disponavimas žinomai netikra ar žinomai suklastota tikra asmens tapatybės kortele, pasu, vairuotojo pažymėjimu ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimu (BK 300 str. 2 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Eglė Žakevičiūtė išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Kristinos Prialgauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta – (duomenys neskelbtini), teistas 2011-05-30 Tauragės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. - 11 MGL (1430 Lt bauda); 2018-05-14 Didžiosios Britanijos teismo už vagystę - 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. B. disponavo netikru dokumentu: tai yra jis, 2011 m. gegužės 4 d., apie 10.00 val., Uosto užkardos Malkų įlankos pasienio kontrolės punkte, adresu Perkėlos g. 10, Klaipėda, bei iškart po to – tarnybiniame Pakrančių apsaugos rinktinės automobilyje „M. P.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savo drabužiuose laikė ir gabeno žinomai netikrą Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), tariamai išduotą M. B. vardu.
Kaltinamasis M. B. ikiteisminio tyrimo metu pripažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, parodė, kad 2005 metais Lietuvoje buvo įgijęs teisę vairuoti, turėjo vairuotojo pažymėjimą, tačiau 2007 metais jam ši teisė buvo atimta už pasišalinimą iš įvykio vietos 50 mėnesių iki 2012 metų. Nuo 2007 metų dirbo užsienyje – Anglijoje, Norvegijoje. 2011 metais dirbdamas Norvegijoje iš nepažįstamo asmens įsigijo netikrą vairuotojo pažymėjimą, kad galėtų važinėti darbo tikslais. Kadangi tai buvo senai, tai tų aplinkybių nelabai ir atsimena, taip pat negali nieko konkretaus pasakyti, iš kurio asmens gavo tą pažymėjimą. Pažymėjimą laikė su savimi, tačiau panaudoti jo neteko – niekas netikrino. 2011 metais, gegužės mėnesį, keltu iš Švedijos, Karlschamno uosto, atvyko į Klaipėdos uostą. Kadangi buvo paieškomas policijos, tai prie kelto jį sulaikė pasienio pareigūnai ir tarnybiniu automobiliu pristatė į pasienio užkardą. Važiuodamas tarnybiniame automobilyje į pasienio užkardą, prisiminė, kad su savimi turi netikrą vairuotojo pažymėjimą ir nutarė jo atsikratyti. Sėdėdamas automobilyje ant galinės sėdynės, minėtą pažymėjimą paslėpė tarp priekinių sėdynių prie rankinio stabdžio rankenos po plastmasine apdaila. Tada jis buvo pristatytas į pasienio užkardą ir po kažkiek laiko atvykę policijos pareigūnai išsivežė į policijos komisariatą. Tyrimas policijoje buvo užbaigtas ir maždaug po dvejų savaičių išvažiavo į Angliją, nes buvo prasidėjęs darbo sezonas. Šiuo metu pastoviai gyvena A., adresu (duomenys neskelbtini), turi nuolatinį darbą, dirba staliumi kaip individualiai dirbantis asmuo. Oficialiai santuokos neįregistravęs, tačiau turi šeimą, turi du vaikus gimusius 2007 ir 2017 metais, jie turi A. pilietybę. Po to kai 2011 metais išvyko iš Lietuvos, iš giminaičių pasiekdavo informacija, kad jo ieško pareigūnai Lietuvoje. 2015 metais konsultavosi su advokatu, ką daryti. Jam paaiškino, kad nusikaltimas, dėl kurio yra įtariamas, nėra sunkus, ir pats viską gali susitvarkyti atvykęs į Lietuvą. Planavo pats grįžti į Lietuvą, tačiau 2016 metais žmona pastojo, 2017 metais gimė antras vaikas, dėl šios priežasties negalėjo atvykti. 2017 m. gruodžio 31 d. L. buvo sulaikytas policijos pareigūnų, paaiškėjo, kad jo atžvilgiu yra išduotas Europos arešto orderis Lietuvoje, prasidėjo klausimo dėl išdavimo Lietuvai nagrinėjimas. Sulaikyme išbuvo iki 2018 m. rugpjūčio 1 d., po to buvo paleistas už užstatą. 2020 m. vasario 15 d. jis vėl buvo sulaikytas ir paleistas 2020 m. liepos 3 d., galiausiai, jį vėl sulaikė 2020 m. spalio 1 d. ir 2020 m. spalio 14 d. perdavė Lietuvos pareigūnams (duomenys neskelbtini) oro uoste. Apie tai, kad 2021 m. rugsėjo 24 d. turėjo išvykti į Lietuvą iš (duomenys neskelbtini) oro uosto, buvo informuotas, tačiau tuomet jį suklaidino advokatė, kuri paaiškino, kad jis dar gali nevykti. Dėl nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi, esant galimybei prašo užbaigti tyrimą supaprastinta tvarka, kad galėtų kuo greičiau grįžti pas savo šeimą, kurią turi išlaikyti (2 t, b. l. 54 – 55, 56).
2011 m. gegužės 12 d. Pakrančių apsaugos rinktinės Sargybų būrio vyresniojo pasieniečio D. K. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2011 m. gegužės 11 d., apie 19.00 val. Uosto užkardoje tvarkant tarnybinio automobilio „M. P.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saloną, dešinės pusės priekinės sėdynės kišenėje rastas tariamai klastotas Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), kurio rekvizitai užpildyti Lietuvos Respublikos piliečio M. B. vardu. M. B. 2011 m. gegužės 4 d. buvo sulaikytas Uosto užkardos pareigūnų, kaip paieškomas asmuo, įtariamas nusikaltimo padarymu (paieškos iniciatorius Tauragės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas) ir tarnybiniu automobiliu „M. P.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo pristatytas į Uosto užkardą (1 t., b. l. 1).
Liudytoju apklaustas Pakrančių apsaugos rinktinės Sargybų būrio vyresnysis pasienietis D. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011 m. gegužės 11 d. apie 19 val. vykdydamas tarnybą Uosto užkardoje, tvarkė tarnybinį automobilį „M. P.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kur keleivio pusės galinėje kišenėje rado vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), vardu. Detaliau apžiūrėjus rastą dokumentą, kilo įtarimų, kad jis yra suklastotas. M. B. 2011 m. gegužės 4 d. buvo sulaikytas Uosto užkardos pareigūnų Malkų įlankos pasienio kontrolės poste, atvykus keltu iš Švedijos, nes buvo paskelbta jo paieška. Kadangi į Malkų įlankos pasienio kontrolės postą pareigūnai važiuoja tik minėtu tarnybiniu automobiliu ir juo buvo gabenamas sulaikytas M. B., tik jis pats ir galėjo palikti tarnybiniame automobilyje savo vardu išduotą kaip įtariama suklastotą vairuotojo pažymėjimą (1 t., b. l. 66).
Liudytojo D. K. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad jis Pakrančių apsaugos rinktinės kiemo teritorijoje, adresu (duomenys neskelbtini), parodė tarnybinį automobilį „M. P.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Atidaręs automobilio dešinės pusės galines dureles, parodė dešinės pusės, priekinės sėdynės galinėje pusėje esančią kišenę, kurioje jis 2011 m. gegužės 11 d., apie 19.00 val. rado suklastotą dokumentą: vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), tariamai išduotą M. B. vardu (1 t., b. l. 67 – 68).
Liudytoju apklaustas Pakrančių apsaugos rinktinės Sargybų būrio vyresnysis pasienietis E. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis 2011 m. gegužės 4 d. vykdė tarnybą Uosto užkardos Malkų įlankos pasienio kontrolės poste, kur kartu su pasieniečiu L. G. apie 10.00 val. vertinant rizikos analizę, patikrino iš Švedijos keltu „Liverpool Seaways“ atplaukusio keleivio M. B. dokumentus. Patikrinus šio asmens duomenis Šengeno informacinėje sistemoje, buvo nustatyta, kas M. B. yra paieškomas Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato. Apie sulaikytą paieškomą asmenį buvo pranešta paieškos iniciatoriui, kuris paprašė M. B. sulaikyti ir laukti, kol atvyks jo pasiimti. Patikrinus M. B. dokumentus, jis buvo nugabentas tarnybiniu automobiliu „M. P.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iki Malkų įlankos pasienio kontrolės posto tarnybinių patalpų, kur buvo surašyti reikiami dokumentai, taip pat atlikta M. B. apžiūra, tai yra buvo paprašyta M. B. parodyti prie savęs turimus daiktus, tačiau jis turėjo tik piniginę ir savo asmens dokumentą, jokio vairuotojo pažymėjimo jis su savimi neturėjo. Kadangi 2011 m. gegužės 11 d. tarnybiniame automobilyje „M. P.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priekinės sėdynės, galinėje kišenėje buvo rastas kaip įtariama suklastotas vairuotojo pažymėjimas, išduotas M. B. vardu, tai tik jis pats ir galėjo jį ten įdėti, kol važiavo iki tarnybinių patalpų, nes jis ant galinės sėdynės tuo metu buvo vienas. Tai buvo pirmas rytinis kelto reisas atplaukęs į Lietuvą ir daugiau jokie kiti kelto keleiviai minėtu tarnybiniu automobiliu nebuvo gabenami, M. B. buvo vienintelis (1 t., b. l. 69). Liudytoju apklaustas Pakrančių apsaugos rinktinės Sargybų būrio pasienietis L. G. ikiteisminio tyrimo metu davė analogiškus parodymus kaip ir liudytojas E. Š. (1 t., b. l. 70).
Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad pateiktas tirti Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas M. B. vardu, yra pagamintas ne pagal Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimo blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras (1 t. b. l. 74 – 75).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo M. B., liudytojų parodymai, specialisto išvada ir kita rašytinė bylos medžiaga patvirtina, jog kaltinamasis M. B. laikė ir gabeno žinomai netikrą Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), tariamai išduotą M. B. vardu, todėl kaltinamojo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 2 dalį.
Spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais. Teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 4 dalis), susijusį su dokumentų klastojimu. Kaltinamasis anksčiau teistas, tačiau už kitokio pobūdžio nusikalstamas veikas. Kaltinamasis gyvena užsienyje, jo teigimu, vykdo individualią veiklą, gyvena su sugyventine, kartu augina du vaikus. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi. Tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Įvertinęs visus aptartus duomenis, teismas sprendžia, kad kaltinamajam skirtina BK 300 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmės rūšis – areštas, jos dydį nustatant didesnį nei numatytas jos vidurkis. Teismo nuomone, tokia bausmė atitinka BK 41 straipsnyje nurodytą bendrąją bausmės paskirtį.
Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo kardomojo kalinimo laikas nuo 2018 m. sausio 8 d. iki 2018 m liepos 27 d., nuo 2020 m. vasario 11 d. iki 2020 m. liepos 7 d., nuo 2021 m. spalio 2 d. iki 2021 m. spalio 28 d. ir laikytina, kad kaltinamasis paskirtą bausmę yra atlikęs.
Kaltinamajam M. B. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti bei dokumentų paėmimas – paliktinos iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintinos.
Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pateikė prašymą išspręsti išlaidų, susijusių su M. B. ekstradicija, atlyginimo klausimą, pateikė įrodymus, jog patyrė 5201,90 Eur išlaidų, susijusių su kaltinamojo ekstradicija (1 t., b. l. 171 – 173). Prašymas pagrįstas, vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 104, 105 straipsniais, šios išlaidos pripažintinos procesinėmis ir išieškotinos iš kaltinamojo M. B..
Dokumentas, turintis reikšmės bylai tirti – netikras vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), esantis byloje, perduotinas Valstybės sienos apsaugos tarnybos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui kaip metodinė priemonė specialistų tarnybinėje veikloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu,
nusprendžia:
M. B. pripažinti kaltu padarius BK 300 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką ir jam paskirti 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, M. B. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir jam paskirti 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmę.
Į bausmės laiką įskaityti M. B. kardomojo kalinimo laiką nuo 2018 m. sausio 8 d. iki 2018 m liepos 27 d., nuo 2020 m. vasario 11 d. iki 2020 m. liepos 7 d., nuo 2021 m. spalio 2 d. iki 2021 m. spalio 28 d. ir laikyti, kad M. B. paskirtą bausmę yra atlikęs.
Kaltinamajam M. B. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei dokumentų paėmimą – palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Byloje saugomą M. B. vardu išduotą asmens dokumentą (Lietuvos Respublikos pasą Nr. 22546807), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti kaltinamajam.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos naudai iš M. B. išieškoti 5201,90 Eur turėtų ekstradicijos išlaidų. Nustatyti, kad M. B. šias ekstradicijos išlaidas turi sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Dokumentą, turintį reikšmės bylai tirti – netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį byloje, perduoti valstybės sienos apsaugos tarnybos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui kaip metodinę priemonę specialistų tarnybinėje veikloje.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 425 straipsnio 4 dalį teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.