- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-10-09
- Bylos Nr.
- 1-219-736/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Algimantas Brigadierius
- Civilinis ieškovas
- A. Z.
- Kaltinamasis
- V. I.
- Advokatai
- Albina Cirulienė
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
sekretoriaujant Rasai Burbienei, dalyvaujant prokurorui Nerijui Gružauskui, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. Z., jo atstovei advokatei Albinai Cirulienei, kaltinamajam V. I.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. I., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., 284 str. 1 d., 178 str. 1 d. (dėl visuomenės rimties ir tvarkos, nesunkaus sveikatos sutrikdymo bei turto pagrobimo 2012-04-20),
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. I.:
- būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2012-04-20, apie 23 val. 30 min., viešoje vietoje, parke, esančiame Gegučių gatvėje, Kėdainių mieste, įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, vieną kartą kumščiu smogė A. Z. į veido sritį, padarydamas nukentėjusiajam muštinę viršutinės lūpos žaizdą, atvirą žandikaulio lūžimą viršutinio žandikaulio 21 ir 22 dantų išnirimus, taip nesunkiai sutrikdė pastarojo sveikatą bei tuo pačiu sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką;
- būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2012-04-20, apie 23 val. 30 min., viešoje vietoje, parke, esančiame Gegučių gatvėje, Kėdainių mieste, tuojau pat po jo paties įvykdyto viešosios tvarkos sutrikdymo ir nesunkaus sveikatos sutrikdymo A. Z., slapta pagrobė ant žemės iškritusį, A. Z. priklausantį, 525 litų bendros vertės mobilųjį telefoną NOKIA E52 su LABAS Sim kortele ir 8 GB tikro SD atminties kortele.
Kaltinamasis V. I. dėl jam pareikštų kaltinimų pagal BK 138 str. 1 d., 284 str. 1 d., kaltę pripažino visiškai, o pagal BK 178 str. 1 d. kaltės nepripažino ir parodė, kad anksčiau nukentėjusiojo nepažinojo. Tą vakarą su draugais sėdėjo Gegučių gatvės parkelyje, t.y. su J., G. ir dar buvo pravarde „K.“, gėrė alų, visą dieną išgėrinėjo, nes buvo G. išleistuvės. Jis (V. I.) išgėrė 3-4 bambalius alaus, buvo girtas. Priėjo prie nukentėjusiojo, kuris draugais sėdėjo kitoje vietoje ant suoliuko, ir paprašė cigaretės. Gavęs cigarete, grįžo atgal. Po kiek laiko vėl nuėjo cigaretės, pasikvietė savo draugus išgerti kartu. Daugiau nebepamena, nes buvo „jau gerai girtas“. Atsimena, kai ėjo iš parkelio su A. ir J. Pamena, kad kumščiu sudavė nukentėjusiajam į veidą, o dėl ko taip darė, nepamena. Atrodo, kad nukentėjusysis po smūgio suklupo, išsiblaivęs, prisiminė, kad sukonfliktavo. Telefono neėmė, nes ryte būtų radęs. Sutinka atlyginti visą turtinę ir 15000 Lt neturtinę žalą. Gailisi taip padaręs, neatsiprašė nukentėjusio, nes apie jį nieko nežinojo.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė, be jo dalinio prisipažinimo, visiškai įrodyta teisiamajame posėdyje ištirtais ir įvertintais nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, rašytiniais įrodymais.
Nukentėjusysis A. Z. parodė, kad su M. ir Š. ėjo į kavinę „Čili pica“, sustojo Gegučių gatvėje esančiame parkelyje parūkyti, jau temo. Sėdėjo ant suoliuko, atėjo V. I. ir paprašė cigaretės, cigaretę jam davė, po penkių minučių jis vėl atėjo cigaretės, atsisėdo ant suoliuko, buvo girtas. Kiek pakalbėjęs, pasikvietė savo draugus. Atėjo jo trys draugai, jie buvo taip pat girti, gėrė savo atsineštus gėrimus. V. I. primygtinai jam siūlė gerti alų. Nuo jo jautėsi agresyvumas, todėl jo prisibijojo. V. I. prisikabino prie Š., buvo nusivedęs jį į šoną, paskui grįžo, po to nusivedė kitą draugą. Paskui prisikabino jau prie jo (A. Z.), priėjęs sakė „gerk, ko bijai“, jis vis pastumdavo (A. Z.). Pasakė kaltinamajam, kad neseniai buvo operuotas žandikaulis, bet nespėjo sureaguoti, kai jis kumščiu trenkė į kairį žandą, nuo to suklupo, pajuto, kad lūžo žandikaulis, iš kišenės iškrito mobiliojo ryšio telefonas „Nokia E52", jis buvo įsijungęs ir švietė, kai norėjo jį paimti, pamatė ranką, paimančią telefoną. Smūgio sudavimo metu buvo dviese, o kiti buvo už kokių dešimties metrų. Paskui M. jį (A. Z.) pakėlė ir jie pabėgo. Dėl sužalojimo ilgai gydėsi, važinėjo pas gydytojus į Kauną, Klaipėdą, Vilnių. Gydymas dar gali tęstis apie metus laiko. Kaltinamasis neatsiprašė, nė kiek žalos neatlygino, prašo priteisti iš jo 30000 Lt neturtinės ir 7025,61 Lt turtinės žalos atlyginimą. Šiuo metu tokiai sumai yra pateikęs pateisinančius duomenis, o ieškinyje prašomi priteisti 26225,61 litai yra suma su gydymų ateityje, pagal gydymo planą, jeigu bus komplikacijų, toks padarytas paskaičiavimas. Prašo palikti teisę būsimas išlaidas prisiteisti iš kaltininko vėliau. Analogiškai įvykdyto nusikaltimo aplinkybes nukentėjusysis A. Z. parodė ir parodymų patikrinimo vietoje metu (9-12 b.l.).
Liudytojas L. Š. parodė, kad su A. Z. ir G. M. parkelyje atsisėdo parūkyti, priėjo kaltinamasis ir paprašė cigaretės, paskui atėjo vėl, tada jis dar pasikvietė savo draugus, jie atėjo nuo kito suoliuko, kuris buvo už kokių 20-30 metrų. Visi sėdėjo ant suoliuko, šnekėjo. Jie buvo atsinešę alaus, siūlė gert, bet jis su draugais atsisakė. Paskui jį kaltinamasis pasikvietė į šoną pasikalbėti, paėjo kokius dešimt metrų, ką kalbėjo dabar nepamena. Pradžioje kalba buvo kaip grasinimas, sakė, kad bailys, o po kokių dešimties minučių baigė su juo pokalbį ir grįžo prie kitų, paskui kaltinamasis kvietė pasikalbėti G. M. į šoną, ką kalbėjo negirdėjo. Jie buvo už kokių dešimties metrų, po kiek laiko grįžo. Po to nuėjo su A. pasišnekėti tokiu pat atstumu. Išgirdo, kaip A. suklupo, atsisuko, pribėgo prie jų, pasakė, kad baigtų, nes A. buvo padaryta žandikaulio operacija prieš kelis mėnesius. Jis su A. pabėgo, iškvietė policiją ir greitąją. A. pasakė, kad jam lūžo žandikaulis, bėgo kraujas iš burnos. Dar jam dingo telefonas, sakė, kad telefonas iškrito iš kišenės po smūgio, sakė, kad kai krito telefonas įsijungė ir švietė.
Liudytojas G. M. parodė analogiškai, kaip ir L. Š.. Papildomai parodęs, jog matė, kaip A. Z. kaltinamasis sudavė smūgį, A. nugriuvo, o po to atsiklaupė ir bandė atsistoti.
Liudytojas A. J. parodė, kad keturiese sėdėjo parke ant suoliuko, turėjo alaus. V. I. nuėjo prie kito suoliuko paprašyti cigarečių, ten buvo nukentėjusysis su draugais. Jis pirmą kartą sugrįžo su cigarete, o paskui dar kartą ėjo, pakvietė ir juos. Nukentėjusysis pradėjo vaikščioti, V. I. jį pasivedė į šoną pasikalbėti už kokių dešimties metrų. Daugiau nematė kas vyko, visko gerai nepamena.
Liudytoja V. Z., nukentėjusiojo mama, parodė, kad A. nuo šešerių metų turėjo problemų dėl sąkandžio. Tai paaiškėjo kai jam buvo šešeri metai, ilgai buvo gydomas. 2011 metais spalio mėnesį sėkmingai atlikta abiejų žandikaulių operacija. Pastaruoju metu buvo visiškai sveikas, gydymas baigtas. V. I. vienu smūgiu, grynai dėl savo nesveiko malonumo, be jokios priežasties, vidury miesto visas 14 metų kančias ir vargus pavertė niekais. Sūnus atrodė siaubingai, dantys buvo sustumti į burną. Jie kabėjo ant liežuvio, iš lūpos ir burnos bėgo kraujas, pats buvo baisiausiai ištinęs, kentė didžiulius skausmus, Kėdainiuose neatsirado gydytojo, kuris apsiimtų jį bent jau apžiūrėti, nes nėra tokios kompetencijos gydytojų. A. vėl buvo gydomas Kaune, Klaipėdoje, Vilniuje, dėl gydymo prarado gerą darbą, šiuo metu dirba prasčiau apmokamą darbą nei iki sužalojimo. Jis patyrė didžiulį fizinį skausmą, pažeminimą, įvairius nepatogumus. Po šiai dienai negali normaliai bendrauti, nes jam sunku kalbėti, kvėpuoti, valgyti, tęsiamas gydymas. V. I. ne tik neatlygino nė kiek žalos, bet ir neatsiprašė.
Liudytoja D. L. parodė, kad balandžio mėnesį iš pažįstamo vardu A. Kėdainių centre už 200 litų pirko telefoną „Nokia“, sakė, jog telefonas nevogtas, o rastas Gegučių parkelyje. Telefoną ji buvo įjungusi. Paskui paskambino tardytojas ir ji tą telefoną nunešė į policiją.
Liudytojas A. J. parodė, kad 2012-04-20 vakare jis kartu su draugais, tarp kurių buvo vaikinas pravarde „B." nuėjo į Kėdainių m. Gegučių g. esantį parkelį, kur gėrė alų. Netoliese buvo kitų vaikinų grupelė. Vienu metu „B." susiginčijo su vaikinu iš kitos kompanijos ir nuėjo atokiau nuo jų, kas ten vyko, nematė, buvo tamsu. Vėliau nuo tos pusės išgirdo riksmą ir jis su A. G. išėjo namo ( b. 1. 106-107).
Iš A. Z. pareiškimo (2 b.l.) matyti, kad 2012-04-21 jis pareigūnams pranešė, kad 2012-04-20, apie 23.30 val., Kėdainių m. Gegučių g. esančiame parkelyje, suduodamas smūgį į veidą jį sumušė vaikinas, pravarde „B.". Kai buvo mušamas, jam iškrito mobilaus ryšio telefonas „Nokia E52". Iš asmens parodymo atpažinti protokolo, fotolentelių (13-15 b.l.) matyti, kad nukentėjusysis A. Z. atpažino V. I. kaip jį sumušusį asmenį. Iš specialisto išvados Nr. G107/12(12) matyti, kad įvykio metu A. Z. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl muštinės viršutinės lūpos žaizdos, atviro žandikaulio lūžimo, viršutinio žandikaulio 21 ir 22 dantų išnirimo, sužalojimai galėjo būti padaryti suduodant smūgį kumščiu (17-19 b.l.). Iš daiktų pateikimo protokolo matyti, kad D. L. pareigūnams pateikė mobilaus ryšio telefoną „Nokia E52", kuris apžiūrėtas, jo požymiai fiksuoti objektų apžiūros protokole, fotolentelėse (92-95 b.l.). Iš daiktų pateikimo protokolo matyti, kad A. Z. pareigūnams pateikė mobilaus ryšio telefono „Nokia E52" dokumentus, kurių kopijos pridėtos prie bylos (96- 97 b.l.). Telefonas „Nokia E52" grąžintas A. Z. (98 b.l.).
Teisiamajame posėdyje, vadovaujantis LR BPK 20 str., 301 str. 1 d., ištirti ir įvertinti įrodymai leidžia daryti išvadą, kad V. I. veika pagal BK 284 str. 1 d. ir 138 str. 1 d. kvalifikuota tinkamai. Jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2012-04-20, apie 23 val. 30 min., viešoje vietoje, parke, esančiame Gegučių gatvėje Kėdainių mieste, įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, vieną kartą kumščiu smogė A. Z. į veido sritį, padarydamas nukentėjusiajam muštinę viršutinės lūpos žaizdą, atvirą žandikaulio lūžimą viršutinio žandikaulio 21 ir 22 dantų išnirimus, taip nesunkiai sutrikdė jo sveikatą bei tuo pačiu sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Viešoji tvarka gali būti pažeidžiama tiesiogiai arba per poveikį papildomiems objektams – žmogaus sveikatai arba turtui. BK 284 str. 1 d. numatyto nusikaltimo sudėtis yra materiali, nusikaltimo baigtumo momentas siejamas su neigiamų padarinių visuomenėje atsiradimu dėl kaltininko veiksmų – visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymu. Ši veika pasireiškia kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimas, o to pasekmės - realus visuomenės rimties arba tvarkos sutrikdymas. V. I. įžūliu elgesiu ir veiksmais sumušė nukentėjusįjį bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Įžūlūs veiksmai - tai neleistinas, akivaizdžiai agresyvus ir moralės požiūriu nepriimtinas, aplinkinius šokiruojantis elgesys, trikdantis visuomenės rimtį ir pažeidžiantis viešąją tvarką. Jeigu viešosios tvarkos pažeidimas yra susijęs su fizinio smurto panaudojimu, veika kvalifikuojama atsižvelgiant į normų konkurencijos taisykles - jeigu veikoje yra nusikaltimo požymiai, už kurį numatyta sankcija griežtesnė, nei numatyta BK 284 str. 1 d., šis nusikaltimas inkriminuotinas kartu su viešosios tvarkos pažeidimu. Atsižvelgus į sužalojimo pasekmes, V. I. atsakingas ir pagal BK 138 str. 1d.
Kaltinamasis neigia tuojau pat po įvykdyto viešosios tvarkos sutrikdymo ir nesunkaus sveikatos sutrikdymo A. Z. pagrobęs jo mobiliojo ryšio telefoną. Toks aiškinimas nelaikytinas patikimu, todėl atmestinas, vertintinas siekimu išvengti įstatymų numatytos atsakomybės. Nėra jokio pagrindo netikėti nukentėjusiojo nuosekliais parodymais, jog nuo suduoto smūgio jis sąmonės praradęs nebuvo, tik „suklupo, pajuto, kad lūžo žandikaulis, iš kišenės iškrito mobiliojo ryšio telefonas „Nokia E52", kuris buvo įsijungęs ir švietė, kai norėjo jį paimti, pamatė ranką, paimančią telefoną. Smūgio sudavimo metu buvo dviese, o kiti buvo už kokių dešimties metrų“. Aplinkybes, kur ir kaip buvo pavogtas telefonas, nukentėjusysis nurodė ir parodymų patikrinimo vietoje metu (9-12 b.l.). Apie tai, kad kaltinamasis ir nukentėjusysis smūgio sudavimo metu buvo dviese ir nuo kitų nutolę nurodytu atstumu, parodė ir teisiamojo posėdžio metu apklausti liudytojai. Atkreiptinas dėmesys, kad, pribėgus jo draugams, telefono toje vietoje, kur buvo iškritęs, nebebuvo. Pažymėtina, kad kaltinamasis bylos nagrinėjimo metu teigė, jog visų įvykio aplinkybių gerai nepamena, nes buvo „gerokai girtas“. Jo išsakyti argumentai „telefono neėmė, nes ryte būtų radęs“, nelaikyti reikšmingais. Byloje yra duomenys, jog minėtą telefoną pirkusi liudytoja D. L. parodė, kad telefono pardavėjas sakė jį radęs būtent Gegučių parkelyje. Teismo manymu, telefono pagrobimo faktas įrodytas, o tai, kad V. I. dėl didelio girtumo jį pametė, ar išmetė, įtakos veikos kvalifikavimui neturi. Mobiliojo ryšio telefono pagrobimas pagal BK 178 str. 1 d. kvalifikuotas tinkamai.
V. I. neteistas, baustas administracine tvarka, nuobauda pagal ATPK 178 str. 2 d. galiojanti (119-121 b.l.), jo aiškinimu teisme, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas (126-127, 129 b.l.), buvusios darbovietės, kurioje dirbo labai trumpą laiką, charakterizuojamas teigiamai (131 b.l.), Psichikos sveikatos ir Priklausomybės kabinetų įskaitose neregistruotas (135 b.l.), idealiąja sutaptimi įvykdė du ir dar vieną tyčinius, baigtus, nesunkius nusikaltimus; jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad dėl nusikaltimų pagal BK 138 str. 1 d., 284 str. 1 d. kaltu prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2p.), atsakomybę sunkinanti aplinkybė – visus tris nusikaltimus įvykdė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai neabejotinai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Parenkant bausmės rūšį ir nustatant dydį, atsižvelgtina taip pat į tai, kad atsiprašė nukentėjusiojo, tačiau atsiprašymas neatrodė nuoširdus, neatlygino nė menkiausios dalies padarytos žalos. Prieš atliekant nusikalstamus veiksmus įžūliai priekabiavo ir prie kitų tuomet parkelyje buvusių vaikinų, be to A. Z. buvo įspėjęs kaltinamąjį, kad jam operuotas žandikaulis, tačiau nepaisant ir perspėjimo, V. I. smogė ne kur kitur, o į veido sritį, sukeltos sunkios pasekmės nukentėjusiajam, kuris ir pastaruoju metu dar gydomas. Vadovaujantis BK 41 str., 54-55 str., 61 str., darytina išvada, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam skiriant laisvės atėmimą. Bausmės subendrintinos vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1p. Atsižvelgus ir į nukentėjusiojo interesus (siekimą gauti iš kaltinamojo žalos atlyginimą), taikytini BK 75 str. 1 d., 2 d. 1 p., 4 p., 7 p., paskirtos bausmės vykdymas atidėtinas, įpareigojant nuteistąjį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms; ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir iki 2013-10-01 atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą.
Valstybinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl 74,94 Lt nukentėjusiojo gydymo išlaidų priteisimo (64-69, 161 b.l.) įrodytas, pagrįstas ir tenkintinas visiškai, žala padaryta V. I. neteisėtais tyčiniais veiksmais, todėl iš jo priteistina nurodyto dydžio suma (BPK 115 str. 1 d.).
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. Z. pareiškė civilinį ieškinį dėl 26225,61 Lt turtinės ir 30000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (20-60, 166, 172-177, 188-190 b.l.). Teisiamojo posėdžio metu dalies ieškinio atsisakė, nes į jį įskaitytos ir galimos būsimos gydymo išlaidos (jeigu jų prireiks), todėl patikslinęs, prašo priteisti 7025,61 Lt, o dėl būsimų gydymo išlaidų palikti A. Z. teisę į jų patenkinimą civilinio proceso tvarka, paaiškėjus dydžiui. Reikalavimas pagrįstas, įrodytas pateikiamais duomenimis, tenkintinas visiškai, iš kaltinamojo priteistinas 7025,61 Lt turtinės žalos atlyginimo (BPK 115 str. 1 d.).
LR CK 6.250 str. 1 d. numatyta, kad neturtinė žala yra fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala nukentėjusiajam padaryta nusikaltimu, todėl atlyginti žalą pareiga atsiranda ją padariusiam asmeniui (LR CK 6.250 str. 2 d.), t.y. kaltinamajam. Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, vadovaujasi LR CK 6.250 str. 2 d. ir atsižvelgia į pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę (nusikaltimai tyčiniai), į tai, kad kaltinamasis jaunas, neturi sveikatos problemų, yra darbingas, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teismų praktikos apibendrinimą neturtinės žalos atlyginimo priteisimo srityje. Teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad nukentėjusysis patyrė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, depresiją, nepatogumus, prarado pasitikėjimą žmonėmis, dėl patirtų sužalojimų buvo sutrikdytas įprastinis gyvenimas, prarado gerai apmokamą darbą, dar ir pastaruoju metu nėra pasveikęs. Iš kaltinamojo nukentėjusiajam priteistinas 22000 Lt neturtinės žalos atlyginimas; likusi ieškinio dalis (dėl 8000 Lt neturtinės žalos atlyginimo priteisimo) atmestina.
Iš kaltinamojo A. Z. priteistina ir 640 Lt advokatės atstovavimo išlaidų – 163 b.l. (BPK 103 str. 6p., 104 str. 2 d.,105 str. 1d.).
Daiktinių įrodymų nėra.
Laikinas V. I. nuosavybės teisių apribojimas (147 b.l.) paliktinas iki visiško priteistos žalos atlyginimo.
Kardomoji priemonė priemonę rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.
Iš kaltinamojo išieškotina 14,00 Lt pašto išlaidų valstybei ( BPK 103 str. 6 p., 105 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301 str. 1 d., 302 str. 1 d., 303 str. 2 d., teismas
nusprendžia:
V. I. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 138 str. 1 d., 178 str. 1 d., ir skirti:
- pagal BK 138 str. 1 d. laisvės atėmimą vieneriems metams ir šešiems mėnesiams;
vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1p., bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą vieneriems metams ir šešiems mėnesiams;
vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti ir paskirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą vieneriems metams ir devyniems mėnesiams.
Taikyti BK 75 str. 1 d., 2 d. 1 p., 4 p., 7 p., paskirtos bausmės vykdymą atidėti, dvejiems metams įpareigojant nuteistąjį: 1) be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, 2) ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir 3) iki 2013-10-01 atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Priteisti iš V. I. Valstybinei ligonių kasai, a/s Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas „Hansabankas“, banko kodas 73000, 74,94 Lt (septyniasdešimt keturis litus 94 ct) nukentėjusiojo A. Z. gydymo išlaidų.
Priteisti iš V. I. nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. Z. 640 (šešių šimtų keturiasdešimties) Lt advokatės atstovavimo išlaidas, bei 7025,61 Lt (septynių tūkstančių dvidešimt penkių litų 61 ct) turtinės ir 22000 (dvidešimt dviejų tūkstančių) Lt neturtinės žalos atlyginimą; likusią ieškinio dalį (dėl 8000 Lt neturtinės žalos atlyginimo priteisimo) atmesti. Dėl būsimų gydymo išlaidų palikti A. Z. teisę į jų patenkinimą civilinio proceso tvarka, paaiškėjus jų dydžiui.
Išieškoti iš V. I. 14,00 (keturiolika) Lt pašto išlaidų valstybei (biudžeto pajamų surenkamoji sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“ AB, banko kodas 73000. Lėšų gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, įmokos kodas 5660).
Laikiną V. I. nuosavybės teisių apribojimą palikti iki visiško A. Z. priteistos žalos atlyginimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per Kėdainių rajono apylinkės teismą.