- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-04-20
- Bylos Nr.
- 2-37-405/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-45-3-00994-2013-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Nijolė Lisauskienė
- Ieškovas
- A. S.
- Kategorijos
- 75.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant ieškovei A. S.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal A. S. ieškinį A.R.M.S.E. dėl santuokos nutraukimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė A. S. ieškiniu prašė nutraukti tarp šalių sudarytą santuoką dėl atsakovo kaltės, nutraukus santuoką jai palikti santuokinę pavardę.
Ieškovė A. S. paaiškino, kad su atsakovu susituokė 2009-11-15 Egipte. Prieš sudarydami santuoką susitarė, kad atsakovas persikels gyventi į Lietuvą. Po santuokos sudarymo ji grįžo į Lietuvą, bendravo su atsakovu telefonu, internetu, tačiau vėliau paaiškėjo, kad atsakovas Egipte turi kitą šeimą ir neketina atvykti pas ją gyventi. Palaipsniui santykiai visai nutrūko. Prašė pripažinti, kad santuoka iširo dėl atsakovo kaltės, kadangi jis apgavo – atsakovui santuoka buvo reikalinga tik tam, kad galėtų gauti leidimą gyventi Lietuvoje ir įsidarbinti Europos Sąjungos valstybėse. Prašė, nutraukus santuoką, jai palikti santuokinę pavardę. Ieškovė nurodė, kad su atsakovu bendro turto nebuvo įsigiję.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkinamas.
Nustatyta, kad A. S. ir A.R.M.S.E. santuoką įregistravo 2009-11-15 Egipto Arabų Respublikos H.Kairo Notarų biure, 2010-05-19 – Švenčionių rajono sav. administracijos CMS (įrašo Nr. 22) (b.l. 5). Iš ieškovės A. S. paaiškinimų nustatyta, kad santuoka faktiškai iširusi, nes sutuoktiniai faktiškai kartu negyveno, niekada netvarkė bendro ūkio, šalys apie trejus metus jokių ryšių nepalaiko, taikytis nesutinka ir negalima tikėtis, kad sutuoktiniai vėl pradės gyventi kartu. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes santuoka nutraukiama.
LR CK 3.60 str. 3 d. nustatyta sutuoktinių kaltės prezumpcija dėl santuokos iširimo. Ieškovė nurodė, kad atsakovas paliko šeimą, neatvyko į Lietuvos Respubliką gyventi kartu, ją apgavo, nes išaiškėjo, kad turi kitą šeimą. Iš ieškovės paaiškinimų nustatyta, kad ieškovė ir atsakovas kartu kaip sutuoktiniai negyveno. Byloje nenustatytos įstatyme nurodomos aplinkybės, leidžiančios preziumuoti vieno sutuoktinio kaltę dėl santuokos iširimo, ieškovė nepateikė ir byloje negauta įrodymų, iš kurių būtų nustatyti atsakovo padaryti esminiai sutuoktinio turtinių ir asmeninių neturtinių teisių bei pareigų pažeidimai, lėmę santuokos pasibaigimą. LR CK 3.60 str. 1 d. įtvirtina sutuoktinio teisę reikalauti teismą nutraukti santuoką dėl kito sutuoktinio kaltės, tačiau vadovaujantis CK 3.60 str. galima prašyti nutraukti santuoką tik tada, kai kitas sutuoktinis faktiškai yra kaltas, kad santuoka iširo. Ieškovė nepateikė ir byloje negauta jokių įrodymų dėl atsakovo kaltės, todėl sprendžiama, kad abu sutuoktiniai pažeidė savo kaip sutuoktinių pareigas – ieškovė išvyko į Lietuvos Respubliką, atsakovas neatvyko gyventi pas ieškovę, todėl tarp sutuoktinių sutriko tarpusavio nuolatinis bendravimas, sutuoktiniai nebuvo vienas kitam lojalūs, nerėmė vienas kito moraliai, nebuvo ieškoma bendro sutarimo bei kilusių problemų sprendimo būdų, kurie ateityje padėtų atkurti darnius santuokinius ryšius, ir dėl to bendras jų gyvenimas tapo negalimas. Nesant pagrindo preziumuoti ir nenustačius, kad santuoka iširo dėl atsakovo kaltės, pripažįstama, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Vien ieškovės paaiškinimas, kad atsakovas ją apgavo, nes sakė, kad yra išsituokęs, neatvyko gyventi kartu, o susituokė tik norėdamas gauti leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje, nepagrįstas jokiais leistinais įrodymais, negali būti pagrindu pripažinti, kad santuoka iširo dėl atsakovo kaltės.
Ieškovė prašė nutraukus santuoką palikti jai santuokinę pavardę. Ieškinys šioje dalyje tenkinamas.
Nustatyta, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, todėl bylinėjimosi išlaidos šalims paskirstomos po lygiai. Ieškovė pateikdama ieškinį sumokėjo 41,70 Eur (144 Lt) dydžio žyminį mokestį ir turėjo 17,37 Eur (60 Lt) išlaidų už vertimo paslaugas, todėl iš atsakovo ieškovei priteisiama 20,85 Eur žyminio mokesčio ir 4,34 Eur už dokumentų vertimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 268 str., 270 str., CK 3.27 str., 3.30 str., 3.60 str. 2 d., 3.69 str., 3.169 str., 3.190 str., 3.192 str., 3.194 str., teismas
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti.
Santuoką, įregistruotą 2009-11-15 Egipto Arabų Respublikos H.Kairo Notarų biure, 2010-05-19 – Švenčionių rajono sav. administracijos CMS (įrašo Nr. 22) tarp A. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir A.R.M.S.E., gim. (duomenys neskelbtini), nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Nutraukus santuoką, A. S. palikti santuokinę pavardę „S.“.
Išieškoti iš A.R.M.S.E. A. S. 25,19 Eur (dvidešimt penkis Eur 19 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 d. nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą.