Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2020-05-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1011-1033/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-05-27
Bylos Nr.
1-1011-1033/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-04517-2020-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rolandas Bužinskas
Kaltinamasis
K. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1011-1033/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-04517-2020-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1; 2.3.4.3; 2.3.6.4.2. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gegužės 27 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas,sekretoriaujant Akvilei Nemanienei,dalyvaujant prokurorui Edmundui Bagdonui,kaltinamajam K. S.,gynėjai advokatei Daivai Dereškevičienei,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, specialaus vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę Marijampolės pataisos namuose Kybartų sektoriuje, teistas 15 kartų, paskutinius 3 kartus:

Kauno apygardos teismo 2014 m. gegužės 5 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 straipsnio 1 dalį – 4 metų laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 21 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 7 metų laisvės atėmimas;

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (2 nusikalstamos veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 64¹ straipsniu, subendrinta bausme - 10 mėnesių laisvės atėmimu. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2019 m. lapkričio 17 d. 15.30 val. iki 2019 m. lapkričio 17 d. 19.15 val. (viena diena);

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. vasario 4 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, – 30 parų areštu. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu ir 2020 m. vasario 4 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 11 mėnesių laisvės atėmimas. Į bausmės laiką įskaitytas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu įskaitytas laikino sulaikymo laikas (viena diena), vieną sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo parai, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

K. S. 2020 m. sausio 24 d. apie 19.25 val., būdamas prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, esančiame Ozo g. 25, Vilniuje, parduotuvės (duomenys neskelbtini) prekybos salėje paėmė dvi odines moteriškas striukes bendros 319,98 Eur vertės (1 vnt. kaina 159,99 Eur), kurias įsidėjęs į su savimi atsineštą pirkinių maišą išėjo pro kasas nepateikęs šių prekių apmokėjimui, tokiu būdu pagrobė svetimą (duomenys neskelbtini) priklausantį 319,98 Eur vertės turtą, t. y. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis K. S. savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad užėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), pamatė, kad niekas nežiūri į striukes, jas įsidėjo į maišą ir išėjo nesumokėjęs. Pagrobtas striukes pardavė gal už 100 eurų. Dėl padaryto gailisi, civilinį ieškinį pripažįsta, išėjęs į laisvę stengsis įsidarbinti (turi suvirintojo specialybę) ir atlyginti žalą. Prašo griežtai nebausti, nes padarė nesmurtinį nusikaltimą, pinigų reikėjo pragyvenimui ir šeimai išlaikyti. Turi motyvaciją pasikeisti ir dorai gyventi dėl dukros.

Liudytoja B. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba direktore parduotuvėje (duomenys neskelbtini), esančioje Ozo g. 25, Vilniuje. 2020 m. sausio 24 d. prekybos salėje buvo iškabinti 5 vnt. moteriškų striukių, kurių vieneto kaina 159,99 Eur. 2020 m. sausio 24 d. dirbo iki 18.00 val., visos striukės buvo savo vietoje. 2020 m. sausio 25 d. dirbo nuo 10.00 val. Po pietų, tikslaus laiko neatsimena, pastebėjo, kad trūksta striukių, pagalvojo, kad striukės yra parduotos. 2020 m. sausio 27 d. analizuodama pardavimus, pastebėjo, kad minėtos striukės neparduotos, o yra pavogtos. Vėliau peržiūrėjusi vaizdo įrašą, pastebėjo, kad 19.25 val. prekybos salėje vyras paėmė 2 vnt. moteriškų striukių, susidėjo į maišą ir nesumokėjęs praėjo pro kasas. Apie vagystę ji pranešė A. U. (b. l. 25).

(duomenys neskelbtini) pareiškime nurodyta, kad 2020 m. sausio 24 d. apie 19.25 val. iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Ozo g. 25, buvo pavogtos dvi moteriškos odinės striukės, vieneto kaina 159,99 Eur. Bendras parduotuvės patirtas nuostolis – 319,98 Eur. Nustatyta, kad vagystę galimai įvykdė K. S., gim. (duomenys neskelbtini). Prideda įtariamojo nuotraukas ir vaizdo įrašą (b. l. 1-6).

Įvykio registracijos kortelės duomenys patvirtina, kad 2020 m. sausio 28 d. 15.08 val. pranešėjas A. U. informavo, jog 2020 m. sausio 24 d. apie 19.25 val. Vilniuje, Ozo g. 25, parduotuvėje (duomenys neskelbtini) buvo pagrobtos dvi moteriškos striukės, bendros 319,98 Eur vertės. Nustatyta, kad vagystę galimai įvykdė K. S. (gim. (duomenys neskelbtini)) (b. l. 7-8).

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad (duomenys neskelbtini) vindikacijos vadovas A. U. pateikė 2020 m. sausio 24 d. vaizdo medžiagą (b. l. 21).

Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas pateiktas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, kaip K. S. vaikščiodamas po parduotuvės prekybos salę ir apžiūrinėdamas drabužius, nuo kabyklos paėmė striukes, įsidėjo jas į su savimi turėtą raudonos spalvos maišą ir nuėjo link išėjimo už prekes nesumokėjęs (b. l. 23).

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 PK Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo A. Š. 2020 m. vasario 5 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad peržiūrėjus vaizdo įrašą nustatyta, jog nusikalstamą veiką galimai įvykdė K. S. (b. l. 27).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė svetimą turtą. Už šią nusikalstamą veiką asmuo gali būti baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų.

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus, teismas konstatuoja, kad kaltinamasis K. S. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Kaltinamojo kaltę patvirtina jo paties prisipažinimas įvykdžius vagystę, taip pat liudytojos B. V. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, (duomenys neskelbtini) pareiškimas dėl vagystės, įvykio registracijos duomenys, vaizdo įrašas ir jo apžiūros protokolas, fotonuotraukos, tarnybinis pranešimas. Kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, nes jis pagrobė svetimą turtą.

Kaltinamojo K. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę K. S. teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pobūdį ir pasekmes (įvykdytas nesunkus baigtas nusikaltimas nuosavybei, parduotuvei padaryta 319,98 Eur (6,4 MGL) dydžio turtinė žala, kuri nedaug viršija 5 MGL (250 Eur) sumą, žala nėra atlyginta), į kaltinamojo asmenybę (teistas 15 kartų, daugumoje atveju už vagystes, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę už panašius nusikaltimus, baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų, vedęs, turi mažametį vaiką, nedirba, tačiau iki sulaikymo registravosi Užimtumo tarnyboje, teigia, kad yra motyvuotas dirbti ir nori atlyginti padarytą turtinę žalą), taip pat į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tai, kad nėra sunkinančių aplinkybių, todėl K. S. skiriama BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta terminuoto laisvės atėmimo bausmė, jos dydį nustatant mažesnį už tokios bausmės vidurkį (BK 50 straipsnio 2 dalis, 54 straipsnis). Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę individualizuojančias aplinkybes ir padaryto nusikaltimo pakartotinumą, teismas mano, kad nėra pagrindo taikyti K. S. BK 75 straipsnio nuostatas dėl laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo, kadangi be realaus bausmės atlikimo nebus pasiekti bausmės tikslai.

Baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis pripažino savo kaltę, todėl paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

K. S. nėra atlikęs Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutartimi paskirtos subendrintos 11 mėnesių laisvės atėmimo bausmės, todėl, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausmė turi būti subendrinta dalinio sudėjimo būdu su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutartimi paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausme, prie griežtesnės bausmės pridedant šiuo nuosprendžiu paskirtą ne mažiau, kaip pusę švelnesnės bausmės dalį, siekiant atgrasyti kaltinamąjį nuo naujų nusikaltimų darymo, skatinti keisti savo netinkamą elgesį ir laikytis įstatymų. Į bausmės laiką įskaitytina bausmė (jos dalis) atlikta pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutartį ir minėta nutartimi įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (viena diena).

K. S. ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nepaskirta, nes jis atlieka laisvės atėmimo bausmę. Dėl šios priežasties teismas sprendžia, kad iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomoji priemonė nereikalinga, todėl ji neskiriama.

Pagal BPK 109 straipsnį kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad jam būtų atlyginta nusikalstama veika padaryta tiek turtinė, tiek neturtinė žala ir dėl to pareikšti civilinį ieškinį. BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalimis, žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.

Civilinis ieškovas (duomenys neskelbtini) pareiškė civilinį ieškinį dėl 319,98 Eur turtinės žalos atlyginimo bei pateikė prašymą nagrinėti bylą civilinio ieškovo atstovui nedalyvaujant, civilinį ieškinį palaiko (b. l. 17, 107). Pateiktas civilinis ieškinys yra pagrįstas, žala atsirado dėl neteisėtų kaltinamojo K. S. veiksmų ir iki šiol nėra atlyginta, kaltinamasis civilinį ieškinį pripažino, todėl civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, iš kaltinamojo K. S. priteistina civiliniam ieškovui (duomenys neskelbtini) 319,98 eurų turtinės žalos atlyginimo (BPK 115 straipsnio 1 dalis, CK 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnis).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – DVD laikmena su vaizdo medžiaga, prisegta voke prie bylos viršelio – paliktina saugoti šioje baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115, 273, 297, 303-307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

K. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutartimi paskirta subendrinta 11 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 1 (vienerių) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimą, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į laisvės atėmimo bausmę įskaityti pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutartį atliktą bausmės dalį ir minėta nutartimi įskaitytą laikinajame sulaikyme išbūtą laiką (vieną dieną).

Bausmės vykdymo pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos – 2020 m. gegužės 27 d.

Iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo kardomosios priemonės K. S. neskirti.

Civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti iš K. S. civiliniam ieškovui (duomenys neskelbtini) 319,98 Eur (tris šimtus devyniolika eurų 98 ct) turtinės žalos atlyginimo.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – DVD laikmeną su vaizdo medžiaga – palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Rolandas Bužinskas