- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-12-30
- Bylos Nr.
- 2S-532-227/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Laimantas Misiūnas, Margarita Dzelzienė, Birutė Jonaitienė
- Ieškovas
- I. B.
- Atsakovas
- V. A. V., UAB „Medpjova“
Pirmosios instancijos teismo teisėja Civilinė byla Nr. 2S – 532 – 227 / 2008
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2008 m. gruodžio 30 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės pranešėjos Margaritos Dzelzienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės I. B. atskirąjį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 30 d. nutarties, kuria ieškinys paliktas nenagrinėtu, civilinėje byloje pagal ieškovės I. B. ieškinį atsakovams V. A. V., UAB „Medpjova“ dėl skolos ir delspinigių priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė prašė solidariai priteisti iš atsakovų V. A. V. ir UAB „Medpjova“ 25 164 Lt skolos, 13 739 Lt delspinigių, 5 ir 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško sprendimo įvykdymo bei visas turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2001-05-31 UAB „Medpjova“, atstovaujama direktoriaus V. A. V., ir A. Ž. pasirašė susitarimą, pagal kurį šalys susitarė, kad UAB „Medpjova“ pristatys medieną susitarime nurodytu terminu arba neįvykdžius užsakymo skolą grąžins, o A. Ž. už ją atsiskaitys. 2006-08-03 A. Ž. skolos perdavimo sutartimi jai perleido skolos reikalavimo teisę. Pasibaigus užsakyme nurodytam terminui atsakovai nepristatė medienos ir negrąžino 6 291 JAV dolerio.
2008-09-24 ieškovė pateikė prašymą (b. l. 76) atidėti bylos nagrinėjimą, kadangi ji, kaip advokatė, tuo pat metu turi dalyvauti teismo posėdyje Latvijos Respublikoje ir pagal sutartį Nr. 14 atstovauti L. S..
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2008 m. rugsėjo 30 d. nutartimi CPK 246 str. 1 d., 296 str. 1 d. 5 p. pagrindu, kas atitinka civilinio proceso koncentruotumo ir ekonomiškumo principus (CPK 7 str.), ieškinį paliko nenagrinėtą. Pažymėjo, kad šiuo atveju ieškinio palikimas nenagrinėtu nelaikytinas procesine sankcija, ir tokia nutartis neužkerta kelio ieškovei vėl kreiptis į teismą su ieškiniu bendra tvarka (CPK 297 str. 2 d.). Nurodė, kad 2008-08-14 ieškovei buvo tinkamai pranešta apie teismo posėdžio vietą ir laiką (CPK 123 str. 6 d.). Teismas nelaikė svarbia neatvykimo priežastimi ieškovės užimtumą kitoje byloje, kadangi nepateikti dokumentai, patvirtinantys nurodytą faktą. Sprendė, kad I. B. sudaryta sutartis su L. S. dėl bylos dokumentų paruošimo bei šaukimas į posėdį, išrašytas L. S. vardu, nepatvirtina ieškovės būtinumo tuo pat metu dalyvauti kitame teismo posėdyje. Be to, ieškovės pateikti atstovavimo sutarties ir teismo šaukimo vertimų faksimilė neatitinka procesiniams dokumentams keliamų reikalavimų, nes nepateikti patys dokumentų originalai, nustatyta tvarka nepatvirtinti vertėjo (CPK 113 str., 114 str.).
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu ieškovė prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 30 d. nutartį, kaip neteisėtą ir nepagrįstą, ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui. Nurodo, kad susitarimas Nr. 14, kurį kartu su prašymu išsiuntė Panevėžio miesto apylinkės teismui, sudarytas tarp jos, kaip advokatės, ir L. S., laikomas dokumentu, patvirtinančiu kliento atstovavimą jo byloje. Toks susitarimas patvirtina, kad klientui gavus šaukimą atvykti į teismą ji, kaip jo atstovė, taip pat privalo atvykti ir atstovauti savo kliento interesus. Priešingu atveju advokatui gali būti taikomos atitinkamos poveikio priemonės. Be to, ji pati sudarė ir pasirašė atstovavimo sutartį, todėl turi teisę savo parašu patvirtinti dokumento tikrumą. Tokiu būdu, atstovavimo sutarties kopiją, patvirtintą antspaudu „kopija tikra“, ir pateikė Panevėžio miesto apylinkės teismui. Teigia, jog teismas, spręsdamas klausimą dėl prašyme atidėti teismo posėdį nurodytų aplinkybių, privalėjo jas įvertinti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, o ne tik vadovautis formaliais prašymo nagrinėjimo pagrindais, kuo iš esmės pažeidė civilinio proceso koncentruotumo ir ekonomiškumo principus. Be to, ieškinio palikimas nenagrinėtu pailgina procesą ir sąlygoja didesnes šalių bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovas pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, kuriame nurodo, jog ieškovė neatvyko į teismo posėdį tris kartus .
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas (CPK 337 str. 1 p.).
Įstatymas įpareigoja teismą imtis priemonių, kad būtų užkirstas kelias proceso vilkinimui ir siekti, kad byla būtų išnagrinėta vieno posėdžio metu, jeigu tai nekenkia tinkamai išnagrinėti bylą(CPK 7 str.1d). Tuo pačiu įstatymas įpareigoja dalyvaujančius byloje asmenis sąžiningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priskirtomis procesinėmis teisėmis, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, rūpestingai ir laiku, atsižvelgiant proceso eigą pateikti teismui argumentus ir įrodymus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ir atsikirtimai(CPK 7 str.2d). Tam, kad būtų apgintos pažeistos ar ginčijamos asmens teisės, asmenys gali vesti bylas teisme patys arba per savo atstovus- kvalifikuotus teisininkus(CPK 51 str.).
Iš bylos medžiagos matyti, kad 2008-07-15 į posėdį neatvykus ieškovei ir, kaip nurodyta protokole, nesant duomenų, patvirtinančių, kad ieškovei buvo praneša apie posėdį, teismas bylos nagrinėjimą atidėjo 2008-09-30(b.l.38). Atkreiptinas dėmesys į tai, jog šaukimas ieškovei įteiktas 2008-06-17 per Latvijos procesinius dokumentus įteikiančiąją įstaigą – Teisingumo ministeriją (b.l.36). Apie 2008m. rugsėjo 30d. vyksiantį teismo posėdį ieškovei pranešta 2008m. liepos 23d(b.l.46), t.y prieš 68 dienas iki teismo posėdžio( ieškovė pripažįsta- 2008-08-14- b.l.93), t.y likus 45 dienoms iki posėdžio.
Apylinkės teismas darydamas išvadą, jog ieškovės neatvykimo į bylą priežastis nėra svarbi, nurodė, jog pateikti dokumentai neįrodo prašymo pagrįstumo ir svarbumo, nes I. B. sudaryta sutartis su L. S. dėl bylos dokumentų paruošimo bei šaukimas į posėdį, išrašytas L. S. vardu, nepatvirtina ieškovės būtinumo tuo pat metu dalyvauti kitame teismo posėdyje. Pažymėjo, jog ieškovės pateikti atstovavimo sutarties ir teismo šaukimo vertimų faksimilė neatitinka procesiniams dokumentams keliamų reikalavimų, nes nepateikti patys dokumentų originalai, nustatyta tvarka nepatvirtinti vertėjo (CPK 113 str., 114 str.). Apeliantė, priešingai teismo išvadai, tvirtindama, jog jos neatvykimo į teismo priežastis buvo svarbi, nepateikė įrodymų, patvirtinančių šį teiginį ir tuo pačiu paneigiančių teismo nutartį, joje nurodytas aplinkybes.
Iš ieškovės faksinio prašymo atidėti bylos nagrinėjimą dėl jos užimtumo kitoje byloje ir sprendžiant iš kartu, tokiu pat būdu, pateiktų dokumentų: sutarties, kuria ji įsipareigojo L. S. paruošti dokumentus ir L. S. šaukimo, kuriuo, būtent, L. S. kviečiama atvykti į 2008-09-30d. teismo posėdį Latvijoje, matyti, jog ieškovė jau 2008m. vasario 12d žinojo, kad 2008m. rugsėjo 30d. Latvijos respublikos Aukščiausiajame teisme bus nagrinėjama L. S. byla, kurioje ji pagal susitarimą tik ruošė dokumentus. Kaip pagrįstai nurodė apylinkės teismas, ieškovė nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad ji privalėjo dalyvauti minėtame teismo posėdyje atstovaudama L. S. interesus, nes iki šiol toks susitarimas nepateiktas.Net tuo atveju, jei būtų galima daryti priešingą išvadą, t.y. jog buvo toks susitarimas, ko šiuo atveju nėra, tai ieškovė, jau 2008m. rugpjūčio 14d(duomenys iš skundo) žinodama, kad ji neatvyks į paskirtą 2008-09-30 d. šios bylos nagrinėjimą, ji tik 2008m. rugsėjo 18 d, t.y praėjus daugiau kaip mėnesiui laiko, prašo teismą atidėti jos bylos nagrinėjimą(teisme gautas 2008-09-24). Tokie ieškovės veiksmai rodo, jog ji piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis, veikia prieš greitą bylos išnagrinėjimą, pažeidžia ekonomiškumo principą.
Ieškovė yra kvalifikuota teisininkė- advokatė. Laikytina, jog jai žinomos teisės ir pareigos, tame tarpe bylą vesti per atstovą, šalių neatvykimo į teismo posėdį pasekmės, numatytos CPK 246 straipsnyje ir kt. Šioje byloje ieškovė savo interesus gina pati. Įstatymas neatvykimo į teismo posėdį dėl užimtumo kitoje byloje įprastai nevertina svarbia priežastimi. Sprendžiant prašymo atidėti bylos nagrinėjimą dėl ieškovės užimtumo kitoje byloje, bei įvertinus aukščiau nurodytas aplinkybes, kolegija sprendžia, jog apylinkės teismas, pagrįstai ieškovės neatvykimo į teismo posėdį priežasties nelaikė svarbia priežastimi. Todėl , nesant atsakovo prašymo priimti sprendimą už akių, pagrįstai ieškinį paliko nenagrinėtu(CPK 246 str.2d, 296 str.1d.5p ). Tuo tinkamai taikė ir aiškino procesinės teisės normas. Naikinti skundžiamą nutartį atskirojo skundo motyvais, teisinio pagrindo, nėra. Kaip pagrįstai nurodė apeliantė, ši nutartis neužkerta kelio iš naujo kreiptis į teismą su ieškiniu bendra tvarka(CPK 297 str. 2 d)
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 30 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš I. B., a. k. (duomenys neskelbtini), 10,00 Lt (dešimt litų) teismo turėtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą.