- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-01-05
- Bylos Nr.
- A2.2.-3-844/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-11-3-00334-2016-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vaidas Vasiliauskas
- Pažeidėjas
- A. Š.
- Kategorijos
- 7.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Visagino miesto apylinkės teismo teisėjas Vaidas Vasiliauskas, dalyvaujant traukiamam administracinėn atsakomybėn asmeniui A. Š., viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, kurioje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, turinti vidurinį išsilavinimą, neištekėjusi, nedirbanti, nesimokanti, administracine tvarka metų laikotarpyje nebausta (b. l. 12), gyvenanti (duomenys neskelbtini),
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. Š., sukčiaudama, iki 2016-10-15, tiksliau nenustatytu laiku, pasinaudodama savo mobiliojo ryšio telefonu „Samsung Grand Prime“, socialiniame tinkle „Facebook“, įkėlė skelbimą, jog parduoda mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Grand Prime“, o į jos skelbimą sureagavusiai R. K., nurodė į jos asmeninę sąskaitą, esančią AB „Swedbank“, pervesti 50,00 eurų už parduodamą telefoną ir taip pat R. K. pažadėjo, kad parduodamą telefoną išsiųs paštu, tačiau šiai vykdant susitarimą ir 2016-10-15 padarius 50,00 Eur pavedimą, parduodamo telefono R. K. neišsiuntė ir jai pinigų negrąžino,
t. y. padarė administracinį nusižengimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnyje.
Administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo teisme metu A. Š. uždavus klausimą, ar ji prisipažįsta padariusi administracinį teisės pažeidimą dėl kurio jai surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, ji parodė, kad dėl padaryto teisės pažeidimo prisipažįsta visiškai, o pasiūlius duoti parodymus apie padaryto teisės pažeidimo esmę, paaiškino, kad ji norėjo parduoti savo mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Grand Prime“, todėl iki 2016-10-15, per šį telefoną prisijungusi prie socialinio tinklo „Facebook“, įkėlė skelbimą, kad parduoda minimą mobiliojo ryšio telefoną už 50,00 Eur. Netrukus į jos skelbimą sureagavo R. K., kuri norėjo pirkti iš A. Š. telefoną. Jos susitarė dėl telefono kainos, ir A. Š. nurodė R. K. savo asmeninės sąskaitos, esančios AB „Swedbank“, numerį, į kurią R. K. turėjo pervesti pinigus, ir dar R. K. pažadėjo, kad mobiliojo ryšio telefoną jai išsiųs paštu, jos nurodytu gyvenamosios vietos adresu. Netrukus R. K. į A. Š. sąskaitą pervedė 50,00 Eur už perkamą telefoną. Šiuo pinigus A. Š. išgrynino ir išleido savo reikmėms. Tą pačią dieną, kada R. K. jai pervedė pinigus už telefoną, A. Š., neatsimena dėl kokių priežasčių, negalėdama išsiųsti R. K. mobiliojo ryšio telefono, tą padaryti paprašė savo draugės L. B., ir išsiuntimui jai atidavė minėtą mobiliojo ryšio telefoną. L. B. sakė, kad ji išsiųs parduotą mobiliojo ryšio telefoną R. K.. Netrukus A. Š. iš R. K. sužinojo, kad ji negavo A. Š. parduoto minėto mobiliojo ryšio telefono. A. Š. paklausė L. B. ir ši išsiuntė R. K. telefoną, tačiau ši atsakė, kad telefono neišsiuntė, tai dabar yra jos telefonas ir ji jo negrąžins. Nežino, kodėl L. B. neišsiuntė R. K. parduoto mobiliojo ryšio telefono. Šiuo metu A. Š. nėra grąžinusi R. K. nei mobiliojo ryšio telefono, nei pinigų. Mano, kad pinigus ji privalo grąžinti R. K.. Šiuo metu neturi galimybės grąžinti R. K. 50,00 Eur. Supranta, kad pasielgė blogai. Labai gailisi dėl padaryto.
Nukentėjusioji R. K. teismo posėdyje nedalyvavo, tačiau apie jį buvo informuota tinkamai. Prašymo atidėti bylos nagrinėjimą teismui nepateikė. Byla išnagrinėta be nukentėjusiosios R. K. dalyvavimo teismo posėdyje.
Motyvuojamoji dalis
Be A. Š. parodymų, jos padarytas teisės pažeidimas įrodytas: 2016-12-21, administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 49P-80876565-16, užfiksuotais duomenimis (b. l. 15-16); 2016-12-01, R. K. pareiškime policijai užfiksuotais duomenimis, kur nurodyta, kad 2016-10-15, socialiniame tinkle „Facebook“, rado A. Š. skelbimą, kuriame ji buvo nurodžiusi, kad už 50,00 Eur parduoda savo mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“. Šis skelbimas sudomino R. K. ir ji telefono pardavėjai parašė laišką. Netrukus A. Š. jai atrašė apibūdindama telefoną. Susirašinėdamos jos susitarė, kad R. K. pirks iš A. Š. minėtą mobiliojo ryšio telefoną. Susitarė, kad R. K. už telefoną į A. Š. sąskaitą perves 50,00 Eur. 2016-10-15, R. K. į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), pervedė 50,00 Eur. 2016-10-17, A. Š. jai pažadėjo išsiųsti telefoną, tačiau R. K. telefono negavo. A. Š. nurodydavo vis kitas priežastis, kodėl ji neišsiuntė jai telefono. A. Š. jai negrąžino nei telefono, nei pinigų. Prašo padėti susigrąžinti 50,00 Eur (b. l. 1); 2016-10-15, AB „Swedbank“ mokėjimo nurodyme Nr. 101, užfiksuotai duomenimis, iš kurių matyti, kad 2016-10-15, R. K. į A. Š. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), pervedė 50,00 Eur (b. l. 3; 9).
Šių įrodymų visuma patvirtina, kad administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 49P-80876565-16, nurodytu laiku ir aplinkybėmis buvo padarytas administracinis nusižengimas numatytas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų (toliau ANK) 108 straipsnyje ir kad jį padarė A. Š..
Nagrinėjant šią bylą teisme A. Š. veika buvo kvalifikuota ir vertinama pagal, iki 2017-01-01 galiojusio, Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį.
Išnagrinėjus šią bylą teisme, ir teisėjui išėjus priimti nutarimo, nuo 2017-01-01, įsigaliojo Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas, todėl A. Š. veika yra perkvalifikuota pagal ANK 108 straipsnį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 3 straipsnio 1 dalies, 2 dalies 2 punkto nuostatomis.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad jeigu asmuo iki 2017 m. sausio 1 d. padarė administracinį teisės pažeidimą, kuris atitinka Administracinių nusižengimų kodekse numatyto administracinio nusižengimo požymius, ši veika perkvalifikuojama pagal atitinkamą Administracinių nusižengimų kodekso straipsnį, kai jame nustatyta švelnesnė administracinė atsakomybė.
To paties straipsnio 2 dalies 2 punktas numato, kad perkvalifikuojant veiką pagal šio straipsnio 1 dalį, švelnesnė administracinė atsakomybė yra taip pat ir tada, kai pagal Administracinių teisės pažeidimų kodeksą už padarytą administracinį teisės pažeidimą buvo nustatytos administracinės nuobaudos – administracinis areštas ar nušalinimas nuo darbo (pareigų).
Už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, padarymą buvo numatyta administracinė nuobauda – areštas, todėl A. Š. veika turėjo būti perkvalifikuota Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo nuostatų pagrindu.
Esant šioms aplinkybėms teismas mano, kad A. Š. kaltė dėl jai surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo, padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnyje yra įrodyta.
ANK 664 straipsnio 2 dalis numato, kad tais atvejais, kai administracinį nusižengimą padaręs asmuo neatlygina turtinės žalos savo noru arba nesusitariama dėl turtinės žalos dydžio ir jos atlyginimo būdo, žalos atlyginimą priteisia teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija tuo pačiu nutarimu, kuriuo skiriama administracinė nuobauda.
ANK 665 straipsnio 1 dalis numato, kad jeigu, nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą apylinkės ar apygardos teisme arba ne teismo tvarka institucijoje, padarytos turtinės žalos dydį galima nustatyti neatidėjus šios bylos nagrinėjimo, administracinio nusižengimo bylą nagrinėjantis teismas ar institucija gali priteisti nukentėjusiajam žalos atlyginimą. Administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija gali priteisti tik vieno šimto penkiasdešimt eurų neviršijančios turtinės žalos atlyginimą.
Bylos duomenimis nustatyta, kad A. Š. nėra grąžinusi nukentėjusiajai R. K. 50,00 Eur, kurie jai buvo pervesti už parduodamą mobiliojo ryšio telefoną, taip pat ji R. K. nėra atidavusi ir minėto mobiliojo ryšio telefono.
Šios aplinkybės įrodo, kad R. K., dėl neteisėtų A. Š. veiksmų, yra patyrusi 50,00 Eur turtinę žalą.
Šią turtinės žalos sumą R. K. savo pareiškime policijai, prašė padėti susigrąžinti.
Teismo vertinimu A. Š. neteisėtais veiksmais padarytas turtinės žalos dydis yra aiškus, ir šią turtinę žalą A. Š. privalo atlyginti. Pati A. Š. su tuo sutinka.
Dėl paminėto iš A. Š. nukentėjusiosios R. K. naudai turi būti priteista 50,00 Eur turtinės žalos atlyginimo.
A. Š. administracinę atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
A. Š. administracinę atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino ir nuoširdžiai gailisi dėl padaryto teisės pažeidimo.
Skirdamas nuobaudą A. Š., teismas atsižvelgia į tai, kad ji gailisi dėl padaryto teisės pažeidimo, supranta jo pavojingumą visuomenei, savo elgesį vertina kritiškai, suvokia, kad kitam asmeniui padarė turtinę žalą, kurią reikia atlyginti. A. Š. skiriama bauda. Administracinio arešto šiuo atveju skirti negalima, nes tokia nuobaudos rūšis nėra numatyta ANK (ANK 23 straipsnis). Pagrindo taikyti Lietuvos Respublikos ANK 34 straipsnio 5 dalį nėra.
Teismas įvertinęs byloje surinktus duomenis, atsižvelgdamas į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes ir priežastis, pažeidėjos asmenybę (nedirba, nesimoko, metų laikotarpyje nebausta administracine tvarka, taip pat anksčiau nebausta už tokios pačios rūšies administracinių teisės pažeidimų padarymą, pripažįsta savo nesąžiningumą), pažeidėjos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, vadovaudamasis ANK 32 straipsniu, 34 straipsniu, 35 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 637 straipsniu, 664 - 665 straipsniais,
Rezoliucinė dalis
nutarė:
A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusią (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnyje ir skirti jai 100,00 eurų baudą.
Priteisti iš A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini), R. K., gimusios (duomenys neskelbtini), naudai 50,00 Eur turtinės žalos atlyginimą. (R. K. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“).
Nutarimas per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų, nuo šio nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Visagino miesto apylinkės teismą.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 1001, AB banke „Swedbank“, ir kvitas turi būti pateiktas teismui.
Nesumokėjus baudos per nurodytą terminą, nutarimas bus pateiktas vykdymui priverstine tvarka (administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnis).