- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-06-01
- Bylos Nr.
- 1-643-878/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18534-2018-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Liubinienė
- Kaltinamasis
- L. L.
- Kategorijos
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.10.4Galutinės bausmės skyrimas, kai dalis paskirtų bausmių gali būti apimamos, o kitos - tik visiškai ar iš dalies sudedamos (BK 63 str. 6 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės R. B. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-18534-18 medžiagą, kurioje
L. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2017 m. birželio 28 d. Alytaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 178 straipsnio 2 dalyje, laisvės apribojimu 8 mėnesiams;
2) 2017 m. lapkričio 9 d. Alytaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, taikant BK 64¹ straipsnio nuostatas, laisvės apribojimu 8 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, paskirta bausmė subendrinta su Alytaus rajono apylinkės teismo 2017 m. birželio 28 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės apribojimas 1 metams 2 mėnesiams, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
L. L. 2018 m. balandžio 21 d. apie 12.00 val. koridoriuje (duomenys neskelbtini) , būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia smurtavo prieš L. Č.: vieną kartą rankos kumščiu sudavė jam į veidą ir taip mušdamas nukentėjusiajam L. Č. dėl muštinės žaizdos dešinio antakio srityje, poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose nežymiai sutrikdė sveikatą bei sukėlė fizinį skausmą.
Be to, L. L. 2018 m. gegužės 16 d. apie 22.05 val. kambaryje (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, smurtavo prieš savo šeimos narį – motiną D. L.: tyčia vieną kartą spyrė jai į krūtinės kairę pusę ir taip smurtaudamas nukentėjusiajai D. L. sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis L. L. kaltu visiškai prisipažino. Paaiškino, kad 2018 m. balandžio 21 d. apie 12.00 val. pas jį į butą užėjo neblaivus kaimynas L. Č., paprašė cigaretės ir išgerti alaus. Jis pasakė, kad neduos ir kaimynas išėjo, tačiau netrukus sugrįžo ir vėl prašė to paties. Jis davė L. Č. cigaretę, įpylė alaus, po to kaimynas išėjo namo. Po kiek laiko jis pagalvojo, kodėl privalo dalinti cigaretes ir duoti išgerti, ir nuėjo iki kaimyno L. Č.. Pamatė jį stovintį koridoriuje prie buto durų. Nieko nesakęs, sudavė ranka vieną smūgį jam į dešinį antakį. Nuo smūgio L. Č. pargriuvo ant žemės. Pamatęs, kad jam nieko rimto, apsisuko ir grįžo į savo kambarį. Vėliau matė, kad kaimynui L. Č. iš tos vietos, kur sudavė smūgį, bėga kraujas. Prieš kaimyną smurtavo, būdamas neblaivus. L. Č. atsiprašė. Žino, kad ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį už L. Č. gydymą, žada gydymo išlaidas padengti. Jis 2018 m. gegužės 16 d. d. nuo 18 val. namuose (duomenys neskelbtini) vartojo alkoholinius gėrimus kartu su keliais draugais. Apie 22 val. visiems išėjus, namuose liko tik jis ir motina D. L.. Motina jam priekaištavo dėl garsiai leidžiamos muzikos, prašė pritildyti. Jis nepritildė, todėl motina išjungė muziką. Jis supyko, todėl, praeidamas pro ant sofos sėdinčią motiną, dešine koja labai nestipriai vieną kartą spyrė jai į krūtinę. Mano, kad motina dėl to galėjo jausti fizinį skausmą. Po spyrio motina iškvietė policiją. Labai gailisi dėl padarytų nusikaltimų (b. l. 83-84, 91, 94-95).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltę padarius BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką patvirtina ir kiti byloje surinkti bei žemiau aptarti įrodymai.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis L. Č. parodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), kaltinamasis yra jo kaimynas. 2018 m. gegužės 21 d. buvo gerokai neblaivus, tiksliai visko neprisimena. Buvo užėjęs pas L. L. į butą, prašė cigaretės, tačiau L. L. jos nedavė. Po kiek laiko vėl užėjo pas kaltinamąjį paprašyti cigaretės, ją gavęs, išėjo. Jam esant bendro naudojimo koridoriuje prie pat 116 buto, L. L. priėjo ir be jokios priežasties vieną kartą ranka sudavė smūgį jam į veidą virš dešinės akies. Nuo smūgio prakirto antakį ir L. Č. pargriuvo ant žemės. Jis jautė skausmą dešiniajame antakyje, stipriai bėgo kraujas, todėl išsikvietė greitąją pagalbą. Ligoninėje jam susiuvo antakį. Civilinio ieškinio nereiškia, pretenzijų L. L. neturi ir ateityje neturės (b. l. 30, 32-33).
L. Č. 2018 m. balandžio 21 d. protokolu-pareiškimu kreipėsi į Alytaus apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą, nurodydamas, kad 2018 m. balandžio 21 d. apie 12 val. kaimynas L. L., atėjęs į jo butą, vieną kartą sudavė smūgį jam į veidą, o jam nugriuvus, sudavė smūgius į nugarą, dėl to jautė fizinį skausmą (b. l. 13-14).
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis D. N. tarnybiniame pranešime dėl iškvietimo nurodė, kad 2018 m. balandžio 21 d. apie 14.33 val. buvo gautas pranešimas nuvykti į (duomenys neskelbtini) , kur pranešėją sumušė kaimynas. Įvykio vietoje pareigūnus pasitiko L. Č.. Matėsi, kad vyriškiui prakirstas antakis, buvo atvykusi greitoji medicinos pagalba. Asmuo paaiškino, kad jį sumušė kaimynas L. L.. L. Č. nustatytas 2,89 promilių girtumas. L. L. įvykio vietoje aiškino, kad kaimynas pats kaltas, tačiau pripažino sudavęs jam vieną smūgį į galvos sritį. L. L. nustatytas 1,73 promilių girtumas (b. l. 18).
Apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) . Šalia durų ant grindų matyti raudonos spalvos dėmė, panaši į kraujo. Ant 116 buto įėjimo durų matomos raudonos spalvos dėmės, panašios į kraujo (b. l. 20-26).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio specialisto išvadoje Nr. G 366/2018 (06) konstatuota, kad L. Č. padaryta muštinė žaizda dešiniame antakyje, poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose. Sužalojimas galėjo būti padarytas kietu daiktu ir vienu trauminiu poveikiu, jis kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Dėl padaryto sužalojimo nukentėjusysis galėjo jausti fizinį skausmą (b. l. 41).
Aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis L. L., suduodamas L. Č. vieną smūgį į galvą, nežymiai sutrikdė L. Č. sveikatą bei sukėlė jam fizinį skausmą. Šie veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį.
L. L. kaltę padarius BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką be jo parodymų patvirtina ir kiti byloje surinkti bei žemiau aptarti įrodymai.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji D. L. parodė, kad 2018 m. gegužės 16 d. apie 22 val. buvo namuose kartu su sūnumi L. L.. Tarp jų kilo žodinis konfliktas dėl to, kad sūnus garsiai leido muziką, o ji liepė ją išjungti. Kadangi sūnus atsisakė išjungti muziką, ji pati ją išjungė. Tuo metu sūnus jai spyrė į krūtinės kairę pusę. Nuo smūgio žymių neliko, tik jautė fizinį skausmą. Į gydymo įstaigą nesikreipė. Civilinio ieškinio nereiškia, sūnui pretenzijų neturi ir ateityje neturės (b. l. 70-71, 72).
Protokolu-pareiškimu D. L. kreipėsi į Alytaus apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą, nurodydama, kad 2018 m. gegužės 16 d. apie 22.05 val. namuose (duomenys neskelbtini) sūnus L. L. spyrė jai į krūtinę, sukeldamas fizinį skausmą (b. l. 54-55).
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis M. Š. tarnybiniame pranešime nurodė, kad 2018 m. gegužės 16 d. apie 22.09 val. gautas pranešimas, jog (duomenys neskelbtini) mušasi neblaivus sūnus. Nuvykus nurodytu adresu, laiptinėje pareigūnus pasitiko D. L., kuri nurodė, kad sūnus L. L. spyrė jai į krūtinę. D. L. nustatytas 1,55 promilių girtumas, L. L. - 1,38 promilių girtumas (b. l. 59).
Apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) (b. l. 60-66).
Aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis L. L. smurtavo prieš savo šeimos narį - motiną D. L.. Jis viena kartą tyčia spyrė nukentėjusiajai į krūtinę ir tokiu būdu sukėlė jai fizinį skausmą. Šie veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį.
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytų nusikaltimų pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo veikos pagal pavojingumą priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų. L. L. atsakomybę lengvina aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimus bei nuoširdžiai dėl to gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad prieš motiną ir kaimyną smurtavo būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui. Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad L. L. niekur nedirba (b. l. 102, 103), yra teisiamas trečią kartą (b. l. 115-117, 119-121), sistemingai daro administracinius nusižengimus (b. l. 104-113), nemoka paskirų baudų (b. l. 114), Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus charakterizuojamas neigiamai, kaip pažeidinėjantis laisvės apribojimo bausmės atlikimo tvarką ir sąlygas (b. l. 125-126). L. L. sutiko būti nuteistas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat jis sutiko su prokuroro siūloma bausmės rūšimi bei dydžiu. Įvertinus visas aplinkybes, siekiant BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausmės tikslų, kaltinamajam už padarytus nusikaltimus skiriamos prokuroro siūlomos bausmės – pagal BK 140 straipsnio 1 dalį – areštas 30 parų, pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – areštas 50 parų. Šios bausmės subendrintos jas iš dalies sudedant (BK 63 straipsnio 1, 4 dalys), prie griežčiausios bausmės pridedant švelnesnės bausmės dalį, didesnę nei įstatymo nustatytas šios bausmės rūšies minimalus dydis, nes kaltinamasis yra neigiamai charakterizuojamas, nuolat darantis įvairius teisės pažeidimus asmuo. Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Naujas nusikalstamas veikas L. L. padarė neatlikęs laisvės apribojimo bausmės už ankstesnį nusikaltimą (liko neatlikta 243 dienos laisvės apribojimo bausmės), todėl, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, bausmės subendrintinos, prie didesnės neatliktos bausmės dalies pridedant dalį šiuo baudžiamuoju įsakymu skiriamos bausmės.
Į bausmę įskaitytinas L. L. laikino sulaikymo nuo 2018 m. gegužės 16 d. iki 2018 m. gegužės 18 d. laikas (dvi dienos) (b. l. 98-99).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti panaikintina baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė 28,26 Eur civilinį ieškinį turtinei žalai, patirtai teikiant nukentėjusiajam L. Č. asmens sveikatos priežiūros paslaugas, atlyginti (b. l. 45-46). Iš gydymo paslaugų apskaitos išrašo (b. l. 47) matyti, kad L. Č. teiktos priėmimo-skubiosios pagalbos paslaugos už 28,26 Eur. Ši suma apmokėta iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Žalą nukentėjusiojo sveikatai padarė kaltinamasis savo tyčiniais nusikalstamais veiksmais, todėl jam tenka pareiga ją atlyginti. Valstybinė ligonių kasa, vykdanti Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetą, turi atgręžtinio reikalavimo teisę tokio dydžio, kiek sumokėta už suteiktas gydymo paslaugas. Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys yra pagrįstas, įrodytas, todėl jis visiškai tenkinamas. Iš kaltinamojo priteistina 28,26 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.251 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
L. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 1 dalyje ir 140 straipsnio 2 dalyje, bei nubausti:
- pagal BK 140 straipsnio 1 dalį - 30 parų arešto;
- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį - 50 parų arešto.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir paskirti L. L. 75 paras arešto.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti L. L. 50 parų arešto.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, paskirtą bausmę subendrinti su Alytaus rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 9 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos laisvės apribojimo bausmės dalimi, prie neatliktos laisvės apribojimo bausmės dalies pridedant dalį šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės, ir paskirti L. L. galutinę subendrintą bausmę - 90 (devyniasdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti L. L. laikino sulaikymo nuo 2018 m. gegužės 16 d. iki 2018 m. gegužės 18 d. laiką (dvi dienas), vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai.
Bausmę paskirti atlikti areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio L. L. sulaikymo, vykdant įsiteisėjusį baudžiamąjį įsakymą.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti L. L. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Priteisti iš L. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 28,26 Eur (dvidešimt aštuonis eurus 26 ct) Vilniaus teritorinei ligonių kasai (įmonės kodas 188783796, Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomoji sąskaita LT 21730001000248333, Swedbank AB, banko kodas 73000).
Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Bylos nagrinėjimas teisme tokiu atveju bus privalomai rengiamas, tačiau nagrinėsiantis bylą teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytos bausmės rūšimi ir dydžiu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.