Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2008-04-09 · Civilinė byla Nr. 2A-262-370/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-04-09
Bylos Nr.
2A-262-370/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danguolė Martinavičienė (pirm.), Žydrūnas Bertašius, Eugenija Morkūnienė
Ieškovas
R. M.
Atsakovas
G. M.
Kategorijos
  • 121.19.2pavadinimo nepavyko patikrinti

Pranešėja D. Martinavičienė Civilinė byla Nr. 2A-262-370/2008

Teisėja G.Vaizgėlienė Procesinio sprendimo kategorija 121.19.2 (S)

KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2008 m. balandžio 9 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Danguolės Martinavičienės, kolegijos teisėjų Žydrūno Bertašiaus, Eugenijos Morkūnienės, sekretoriaujant S.Zaksaitei-Dumčiuvienei, dalyvaujant ieškovei R. M., jos atstovui advokatui L.Zubanovui, atsakovo atstovui advokatui R.Kivyliui, vertėjai A.Tyščukienei, apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-931-323/2007 pagal ieškovės R. M. ieškinį atsakovui G. M. dėl santuokos nutraukimo, turto padalijimo ir turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe bei atsakovo apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007-10-29 sprendimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė ieškiniu teismo prašė:

1) nutraukti jos ir atsakovo santuoką, sudarytą 1999-06-30 Klaipėdos miesto Metrikacijos skyriuje (duomenys neskelbtini), po santuokos nutraukimo palikti ikisantuokinę pavardę – L.;

2) padalyti bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausantį kilnojamąjį turtą:

ieškovei priteisti plaukų džiovintuvą, 600 Lt vertės, televizorių „Philips“, 400 Lt vertės, jaunuolio baldų komplektą, 1000 Lt vertės, 2 komodas, 400 Lt ir 800 Lt vertės, televizorių „Sony“ su staleliu, 2400 Lt vertės, rūbų spintą, 400 Lt vertės, iš viso daiktų už 6000 Lt sumą;

atsakovui priteisti virtuvės stalą, 600 Lt vertės, pakabinamą spintelę, 400 Lt vertės, dulkių siurblį, 800 Lt vertės, skalbimo mašiną, 1000 Lt vertės, miegamojo kambario šviestuvą, 150 Lt vertės, minkštų vaikiškų baldų komplektą, 1500 Lt vertės, kilimą, 100 Lt vertės, šviestuvą, 100 Lt vertės, kompiuterio stalą, 250 Lt vertės, kėdę, 70 Lt vertės, monitorių ir kolonėles, 700 Lt vertės, spausdintuvą, 200 Lt vertės, tris šviestuvus, 150 Lt vertės, iš viso daiktų už 6020 Lt sumą;

3) padalyti bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausantį nekilnojamąjį turtą:

atsakovui priteisti asmeninės nuosavybės teise 0,06 ha ploto žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su statiniais – sodo pastatu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir ūkiniu pastatu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 184 000 Lt vertės;

ieškovei iš atsakovo priteisti 92 000 Lt piniginę kompensaciją, lygią ½ 0,06 ha ploto žemės sklypo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su statiniais vertės daliai;

4) pripažinti butą (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 420 000 Lt vertės ieškovės ir atsakovo bendrąja daline nuosavybe ir nustatyti, kad ieškovės ir atsakovo dalys bendrojoje dalinėje nuosavybėje yra lygios;

5) įpareigoti atsakovą netrukdyti ieškovei patekti į butą (duomenys neskelbtini).

Šalies argumentai

Ieškovė nurodė, kad su atsakovu susituokė 1999-06-30, tačiau su atsakovu bendravo, gyveno kartu ir vedė bendrą ūkį dar iki santuokos sudarymo nuo 1996 metų: nuomodavosi butus, tarp jų ir butą (duomenys neskelbtini) nuo 1997-06-17 iki 1998 m. rudens, po to įsikėlė ir apsigyveno bei deklaravo gyvenamąją vietą kartu su atsakovu už bendrus pinigus 1998-06-03 nusipirktame bute (duomenys neskelbtini). Pirkdami šį butą su atsakovu tarėsi, kad šis butas bus bendras turtas, dėl ko ji rūpinosi šio buto rekonstrukcijos ir remonto darbais: užsakė perplanavimo projektą, už kurį sumokėjo 2000 Lt, užsakė medinius laiptus, už kuriuos sumokėjo 7560 Lt, nupirko gydomojo masažo vonią už 9225 Lt bei virtuvės baldų komplektą už 5000 Lt, kuris buvo įtaisytas virtuvėje ir tapo virtuvės neatskiriama dalimi, bei jos užsakymu UAB „Kelmeda“ atliko buto rekonstrukcijos ir remonto darbus, jai sumokėjo 26 040 Lt. Pažymėjo, kad nuo 2003 m. su atsakovu nebegyvena santuokinio gyvenimo, o nuo 2004 metų nebeveda bendro ūkio, nes atsakovas pradėjo netinkamai elgtis šeimoje. 2004 m. rugpjūčio mėnesį atsakovas palikęs ją išėjo iš namų ir gyveno kitur. Matydama, kad santuokinis gyvenimas su atsakovu nebeįmanomas, 2005 m. rugsėjo mėnesį išvyko pas dukrą, po ko atsakovas grįžo į butą (duomenys neskelbtini), o jai sugrįžus nebeįleidžia į butą, nors ten likę asmeninių daiktų, rūbų ir avalynės. Kadangi butą (duomenys neskelbtini), pirko tada, kai gyveno kartu su atsakovu ir vedė bendrą ūkį, jį prašo pripažinti bendrąja daline nuosavybe. Bute esančius daiktus ir baldus taip pat prašo padalyti pagal pateiktą sąrašą kiekvienam lygiomis dalimis, nes jie įsigyti už bendrus pinigus arba gyvenant santuokoje. Pažymėjo, kad 0,06 ha žemės sklypas buvo įsigytas 2002-08-06 pirkimo-pardavimo sutartimi, tačiau jis nebuvo įregistruotas viešame registre, bet tai nėra aplinkybė, kuri neleistų padalyti santuokos metu įgyto turto.

Atsakovas su ieškiniu sutiko iš dalies, t.y. nesutiko su ieškinio dalimi dėl turto padalijimo. Nurodė, kad ieškovė nepagrįstai nurodė prašomus kilnojamuosius daiktus kaip įgytus bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, nepagrindė jų nurodomos vertės. Ieškovė į turto balansą neįtraukė jos išsivežtų dviejų kompiuterių, videokameros, televizoriaus „Philips“, audio aparatūros, fakso aparato, spausdintuvo, kurių bendra vertė ne mažesnė nei 7000 Lt, automobilio „Ford Scorpio“. Pažymėjo, kad kartu su ieškove pradėjo gyventi 1998 metais, t.y. kai nupirko butą (duomenys neskelbtini), kur 1998-12-07 kartu deklaravo gyvenamąją vietą, o santuoką su ieškove sudarė tik dar po metų. Neigė, kad kartu gyveno su ieškove (duomenys neskelbtini). Butą (duomenys neskelbtini) pirko ir remontą jame atliko už savo asmeninius pinigus ir nesitarė su ieškove, kad tai bus jų bendras turtas. Nurodė, kad sodo žemės sklypas (duomenys neskelbtini), su sodo pastatu ir ūkiniu pastatu nėra jo ir ieškovės bendroji jungtinė nuosavybė, nes šio sodo sklypo su statiniais pirkimo-pardavimo su savo buvusia sutuoktine G. M. sandoris fiktyvus, sudarytas siekiant įforminti ankstesnės santuokos metu įgyto turto pasidalijimą, kadangi nutraukiant santuoką turtas nebuvo padalytas. Ieškovės reikalavimui pripažinti butą Minijos g. 130-12, Klaipėdoje, bendrąja daline nuosavybe atsakovas teismo prašė taikyti 3 metų ieškinio senatį.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2007-10-29 sprendimu ieškinį tenkino visiškai. Nurodė, kad atmestini atsakovo prieštaravimai dėl kilnojamųjų daiktų kiekio ir vertės, nes jiems pagrįsti atsakovas nepateikė jokių įrodymų. Butas (duomenys neskelbtini), pripažintinas šalių bendrąja daline nuosavybe, nes šalys iki santuokos sudarymo nuo 1996 metų gyveno kartu kaip šeima ir vedė bendrą ūkį. Atsakovas neneigė aplinkybės, kad su ieškove pradėjo kartu gyventi nuo 1998 metų, kai nusipirko butą (duomenys neskelbtini) ir persikėlė į jį kartu su ieškove ir jos dukra. Atmestinas atsakovo teiginys, kad minėtą butą jis pirko už savo asmenines lėšas, nes iš uždarbio pažymų prie Brangaus turto įsigijimo deklaracijos matyti, kad nurodytos pinigų sumos gautos laikotarpiais, kai atsakovas dar gyveno su buvusia žmona, taip pat, kai gyveno ir vedė bendrą ūkį su ieškove. Be to, nėra paneigta aplinkybė, kad ieškovė už minėto buto remonto ir rekonstrukcijos darbus mokėjo ne tik iš atsakovo duotų pinigų, bet ir naudojo savo turimus pinigus. Atmestinas atsakovo argumentas dėl reikalavimui taikytino senaties termino, nes ieškovės teisė į atidalijimą iš bendrosios dalinės nuosavybės atsirado šiai sužinojus apie jos teisės pažeidimą – 2006 metais. Atsakovo argumentai dėl sodo žemės sklypo su statiniais atmestini, kadangi pirkimo-pardavimo sutartis nėra nuginčyta, sudaryta ieškovei su atsakovu būnant santuokoje. Aplinkybė, kad Nekilnojamojo turto registre žemės sklypas registruotas atsakovo buvusios sutuoktinės verdu, nesukuria teisinės padėties, kad objektas išlieka jos nuosavybe, nes nuosavybės teisė pirkėjui perėjo nuo daikto perdavimo.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007-10-29 sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad sutinka su teismo sprendimo dalimi dėl santuokos nutraukimo bei šalių pavardžių po santuokos. Teismas nepagrįstai tenkino ieškovės reikalavimą dėl kilnojamųjų daiktų priteisimo, kadangi byloje nėra jokių įrodymų, patvirtinančių šių daiktų įsigijimą bei jų vertę. Ieškovė taip pat nepateikė jokių įrodymų, kad atsakovas jai trukdo patekti į butą. Teismas nepaisė argumentų dėl sodo žemės sklypo su statiniais registracijos Nekilnojamojo turto registre atsakovo buvusios sutuoktinės G. M. vardu ir taip nusprendė dėl neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisių ir pareigų. Teismas neatsižvelgė į tai, kad byloje nebuvo pareikštas reikalavimas dėl nuosavybės perėjimo fakto registravimo teismo sprendimu. Taip pat teismas pažeidė turto dalijimą reglamentuojančias teisės normas, kadangi visiškai nesiaiškino turto padalijimo natūra galimybės. Teismas, tenkindamas ieškinio dalį dėl buto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe, pažeidė imperatyvų draudimą ieškinyje dėl santuokos nutraukimo kelti reikalavimus, nenumatytus CPK 385 str. 1 dalyje. Reikalavimas dėl buto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe turėjo būti pareikštas per įstatymo nustatytą ieškinio senaties terminą, skaičiuotiną nuo sandorio sudarymo, kai butas buvo įregistruotas atsakovo vardu. Teismo išvados dėl senaties termino skaičiavimo yra neteisingos, kadangi ieškovei nuo sandorio sudarymo momento buvo žinoma, jog ji nėra buto savininkė, jos žinioje buvo buto nuosavybės dokumentai, jai buvo žinomos buto įgijimo ir turto deklaravimo aplinkybės, apie ką ji pasisakė teismo posėdyje. Neteisinga teismo išvada, kad ieškovė ir atsakovas nuo 1996 metų gyveno kaip šeima ir vedė bendrą ūkį. Ši išvada pagrįsta vien ieškovės liudytojos parodymais ir jos paaiškinimais, visiškai neatsižvelgiant į atsakovo šeimos narių parodymus. Teismas neatsižvelgė į aplinkybę, kad ieškovas tik 1998-03-18 nutraukė santuoką su G. M.. Teismas išimtinai ieškovės naudai vertino aplinkybes dėl šalių turėtų lėšų buto įsigijimo momentu, tuo pažeisdamas įrodinėjimo taisykles.

Atsiliepimas

Atsiliepime ieškovė prašo atsakovo apeliacinį skundą atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad aplinkybę, jog ieškovės prašomas padalyti kilnojamasis turtas yra, teismo posėdyje patvirtino pats atsakovas. Atsakovas neįrodinėjo, kad nurodyti daiktai yra jo asmeninė nuosavybė, nepateikė įrodymų dėl jų kitokios kainos. Dėl atsakovo nurodytų neįtrauktų į turto balansą kilnojamųjų daiktų ieškovė buvo paaiškinusi teismo posėdyje, videokamera ir muzikinis centras yra pas atsakovą. Nepagrįsti apelianto argumentai dėl sodo žemės sklypo su pastatais, kadangi jo ir G. M. santuokos nutraukimo byloje atsakovas nurodė, kad visą turtą palieka jai. Teismo sprendimas šioje byloje neturi jokios įtakos G. M. teisėms ir pareigoms, todėl jos nereikėjo į bylą įtraukti trečiuoju asmeniu. Nepagrįstas apelianto argumentas, kad byloje negalėjo būti sprendžiamas buto Minijos g. 130-12 pripažinimo bendrąja daline nuosavybe klausimas, nes santuokos nutraukimo byloje sprendžiama ne tik dėl bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise, bet ir dėl dalinės nuosavybės teise priklausančio turto padalijimo. Nepagrįsti apelianto argumentai dėl senaties termino skaičiavimo reikalavimui pripažinti butą (duomenys neskelbtini) bendrąja daline nuosavybe, nes atsakovas pareikalavo taikyti senatį tik prieš baigiamąsias kalbas, be to, ieškovės teisė naudotis butu buvo pažeista tik 2006 m. kovą, todėl ieškinys paduotas 2006-05-02, nepraleidus senaties termino. 1998-01-20 ieškinyje dėl santuokos su G. M. nutraukimo atsakovas nurodė, kad apie metus laiko su ja negyvena, turi kitą šeimą, todėl apelianto argumentai, kad jis iki pat buto (duomenys neskelbtini) pirkimo gyveno su buvusia žmona, yra nepagrįsti. Atsakovas negali pagrįsti buto įsigijimo vertės, butui deklaruoti panaudojo suklastotą pažymą ir taip suklastojo pačią deklaraciją.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.).

Pirmosios instancijos teismas be kitų ieškovės reikalavimų patenkino reikalavimą atsakovo iki santuokos sudarymo įgytą butą (b.l. 5) pripažinti bendrąja daline nuosavybe. Teismas taip pat patenkino ir ieškovės reikalavimą padalyti 0,06 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), kurio nuosavybės teisė VĮ Registrų centre registruota G. M. vardu.

Bylose dėl santuokos nutraukimo ar pripažinimo negaliojančia, sutuoktinių gyvenimo skyrium bylose šalys negali kelti kitų reikalavimų, išskyrus numatytus Civilinio proceso kodekso 385 straipsnio 1 dalyje (CPK 383 str.), todėl ieškovės reikalavimas pripažinti atsakovo iki santuokos įgytą butą bendrąja daline nuosavybe negalėjo būti išspręstas šioje byloje. Teismas tokį ieškovės reikalavimą turėjo išskirti į atskirą bylą (CPK 136 str. 2 d.), o bylą dėl santuokos nutraukimo sustabdyti, iki įsiteisės teismo sprendimas ar bylą užbaigianti nutartis anoje byloje (CPK 163 str. 3 p., 166 str. 1 d. 2 p.). Nuosavybės teisių ieškovei pripažinimas susijęs su notariškai patvirtintos sutarties galiojimo klausimu, todėl pirmosios instancijos teismas išsprendęs reikalavimą pripažinti butą daline nuosavybe nusprendė dėl neįtraukto į bylos nagrinėjimą asmens, sandorio šalies – buto pardavėjos – teisių ir pareigų. Todėl teisėjų kolegija konstatuoja absoliutų sprendimo negaliojimo pagrindą (CPK 329 str. 2 d. 2 p.). Absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas konstatuotinas ir dėl reikalavimo padalyti 0,06 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), kurio nuosavybės teisės viešame registre įregistruotos G. M. vardu. CK 4.262 straipsnyje nustatyta, kad įrašyti į viešą registrą duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol nenuginčijami įstatymų nustatyta tvarka. Akivaizdu, kad pirmosios instancijos teismas išspręsdamas reikalavimą padalyti žemės sklypą nusprendė dėl į bylą neįtraukto asmens – G. M. – teisių ir pareigų (CPK 329 str. 2 d. 2 p.). Be to, apeliantas teismui pateikė duomenis, kad teismui yra pateikęs ieškinį atsakovėms G. M. ir R. M., kuriame vienas iš reikalavimų yra pripažinti minėtą žemės sklypą asmenine nuosavybe.

Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p., 327 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi LR CPK 325- 333 str.,

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. spalio 29 d. sprendimą panaikinti ir bylą perduoti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.

Kolegijos pirmininkė Danguolė MartinavičienėKolegijos teisėjai Žydrūnas BertašiusEugenija Morkūnienė