- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-12-21
- Bylos Nr.
- 1A-747-238-2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-25-1-01424-2009-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Danguolė Šiugždinytė (pirm.), Egidijus Jonas Grigaravičius, Arūnas Paštuolis
- Nuteistasis
- D. D., E. K.
- Advokatai
- Stasė Kupčiūnienė, Vaclovas Kaminskis
- Kategorijos
- 2.4.6.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja D. Šiugždinytė Baudžiamoji byla Nr. 1A-747-238/2012;
Teisėja D. Kursevičienė Teisminio proceso Nr. 1-25-1-01424-2009-1;
2012 m. gruodžio 21 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Danguolės Šiugždinytės, kolegijos teisėjų Arūno Paštuolio ir Egidijaus Jono Grigaravičiaus, sekretoriaujant Vilmai Marčiukaitytei, dalyvaujant prokurorui Viktorui Kazlauskui, nuteistojo D. D. gynėjui advokatui Vaclovui Kaminskiui, nuteistojo E. K. gynėjai advokatei Stasei Kupčiūnienei, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno miesto apylinkės prokuratūros prokuroro Arūno Purvainio apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 28 d. nuosprendžio, kuriuo:
D. D. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 3 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 d., 65 str. 1 d. 1 a p., skirta bausmė visiško sudėjimo būdu subendrinta su Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. kovo 2 d. nuosprendžiu paskirta 40 parų arešto bausme ir skirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 4 mėnesiams 10 dienų. Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityta arešto bausmė, atlikta pagal Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. kovo 2 d. nuosprendį, taip pat sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2011-04-14 iki 2011-04-15 ir nuo 2011-10-10 iki 2012-01-09, taip laikant, kad D. D. bausmę atliko.
E. K. nuteistas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 d., 2 d., 5 d. 2 p., 9 d., skirta bausmė apėmimo būdu subendrinta su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 28 d. nuosprendžiu paskirta 9 metų laisvės atėmimo bausme, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir skirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 9 metams, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose. Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityta laisvės atėmimo bausmė, atlikta pagal Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011-12-28 nuosprendį, subendrintą su Kauno miesto apylinkės teismo 2011-11-09 nuosprendžiu, subendrintu su Kauno miesto apylinkės teismo 2006-06-02 nutartimi subendrinta bausme pagal Kauno apygardos teismo 2006-03-28 nuosprendį ir Šiaulių apygardos teismo 2005-03-16 nuosprendį ir pagal Kauno rajono apylinkės teismo 2010-11-22 nuosprendį.
Tuo pačiu nuosprendžiu J. K. iš D. D. ir E. K. solidariai priteista 4400 Lt turtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. D. ir E. K. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupėje, turėdami tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, 2009-11-13, 17.01 val., E. K. iš mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambinus J. K. į telefono abonentą Nr. (duomenys neskelbtini)ir melagingai prisistačius jos sūnumi Egidijumi, paprašius perskambinti telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo E. K. atsiliepus, prisistačius policijos pareigūnu ir nurodžius, kad sūnus padarė tariamą avariją ir reikalinga nukentėjusiajam atlyginti žalą, taip suklaidinus J. K., po to E. K. mobiliojo ryšio telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), 17.13-17.51 val. laikotarpiu SMS žinutėmis bei skambučiais į mobiliojo ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) susisiekus su D. D. ir nurodžius jam nuvykti adresu: Sukilėlių pr. 78-14, Kaune, paimti pinigus, D. D., žinodamas apie tai, kad J. K. yra melagingai informuota apie tariamą atlygintiną žalą, apie 18.00 val. atėjo į jos namus adresu: Sukilėlių pr. 78-14, Kaune, ir gavo iš jos 3000 Lt ir 400 eurų (1400 Lt), tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – 3000 Lt ir 400 eurų (1400 Lt), priklausančių J. K., taip padarė nukentėjusiajai 4400 Lt turtinę žalą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Kauno apygardos prokuratūros Kauno miesto apylinkės prokuratūros prokuroras A. Purvainis prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2012-06-28 nuosprendį pakeisti, skiriant D. D. 1 metų laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis BK 63 str. 3 ir 9 d., paskirtą bausmę subendrinus visiško sudėjimo būdu su Kauno miesto apylinkės teismo 2012-03-02 nuosprendžiu paskirta bausme – 40 parų areštu ir 625 Lt bauda, prieš tai 40 parų areštą pagal BK 65 straipsnį pakeitus į laisvės atėmimą, skirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 metams 1 mėnesiui 10 dienų ir 625 baudą, laisvės atėmimo bausmę atlikti pataisos namuose, į bausmės laiką įskaičiuojant bausmę, atliktą pagal Kauno miesto apylinkės teismo 2012-03-02 nuosprendį.
Panaikinti BK 66 straipsnio taikymą E. K. atžvilgiu visiškai, o D. D. atžvilgiu - dalį dėl bausmės, visiškai atliktos pagal ankstesnį nuosprendį, įskaitymo į paskirtos galutinės subendrintos bausmės laiką. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., į E. K. paskirtos galutinės subendrintos 9 metų laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti laisvės atėmimo bausmę, jo iš dalies atliktą pagal ankstesnį Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011-12-28 nuosprendį.
Prokuroro apeliaciniame skunde pažymima, jog apylinkės teismas pagrįstai nuteistuosius pripažino kaltais, teisingai kvalifikavo jų veikas ir parinko bausmės rūšis, tačiau nuteistajam D. D. paskyrė per mažo dydžio laisvės atėmimo bausmę, taip pat subendrintą.
Skirdamas bausmę D. D., teismas neįvertino visų aplinkybių, kurios nurodytos BK 54 straipsnio 2 dalyje. Apeliantas nurodo, jog apylinkės teismo nuosprendžiu nemotyvuotai nuteistajam D. D. paskirta 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė yra akivaizdžiai per maža, nes anksčiau ne kartą teistas D. D. nusikaltimą padarė neišnykus teistumui, neatlygino 4400 Lt turtinės žalos garbingo amžiaus nukentėjusiajai, nusikalto veikdamas tiesiogine tyčia, praėjus trumpam laikui po bausmės atlikimo, o paskirta mažo dydžio bausmė pažeidžia teisingumo principą, bausmės tikslus. Per mažo dydžio bausmės paskyrimas lėmė ir neteisingą bausmės subendrinimą su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme, jau vien tik dėl to, kad prie galutinės bausmės nebuvo pridėta ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis-625 Lt bauda.
Be to, teismas, bendrindamas bausmes D. D., netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą, nes bausmes subendrino visiško sudėjimo būdu, nurodęs BK 63 straipsnio 4 dalį, kai tuo tarpu bausmių bendrinimą visiško sudėjimo būdu numato BK 63 straipsnio 3 dalis, o po subendrinimo skyręs galutinę bausmę nepaskyrė bausmės-baudos, kuri sudarė ankstesniu nuosprendžiu paskirtos galutinės bausmės dalį.
Be to, teismas netinkami taikė įstatymą, nurodęs BK 66 straipsnį, nes reikėjo vadovautis BK 63 straipsnio 9 dalimi, įskaitant į paskirtą subendrintą bausmę atliktas bausmes pagal ankstesnius nuosprendžius.
Teismo posėdyje prokuroras prašė apeliacinį skundą tenkinti, teismo nuosprendį pakeisti.
Gynėjas V. Kaminskis prašė apeliacinį skundą atmesti.
Gynėja S. Kupčiūnienė neprieštaravo tam, kad būtų tenkinamas prokuroro apeliacinis skundas nuteistojo E. K. atžvilgiu.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas, nuosprendis keistinas.
Prokuroras nesutinka su D. D. paskirtos bausmės dydžiu, prašo ją padidinti bei ištaisyti bausmių bendrinimo taisyklių teisėtumo pažeidimus.
Kolegija pažymi, kad BK 41 straipsnyje išdėstyta nuostata, kas yra bausmė, ir jos paskirtis. Šioje įstatymo normoje teigiama, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui, ir bausmės paskirtis yra: 1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; 2) nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; 3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; 4) paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; 5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
BK 54 straipsnyje nurodyti bendrieji bausmės skyrimo pagrindai.
Įstatyme įtvirtinta nuostata, kad teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų.
Taip pat įstatymas įtvirtina nuostatą, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalis nurodo, kad teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę.
Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio.
Teismo nuosprendžiu nuteisus D. D. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, jam skirta bausmė laisvės atėmimas 3 mėnesiams.
Kolegija pažymi, kad BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytos bausmės yra viešieji darbai, arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki 3 metų.
Teismas argumentavo ir nurodė motyvus, kodėl skiriama laisvės atėmimo bausmė. Kolegija konstatuoja, kad teismo nurodyti argumentai yra pagrįsti ir atitinka įstatymo reikalavimus. Dėl bausmės rūšies apeliacinių skundų negauta.
Prokuroras teigia, kad paskirtos laisvės atėmimo bausmės dydis yra per mažas, nes anksčiau ne kartą teistas D. D. nusikaltimą padarė neišnykus teistumui, neatlygino 4400 Lt turtinės žalos garbingo amžiaus nukentėjusiajai, nusikalto veikdamas tiesiogine tyčia, taip neįvertintos visos įstatyme numatytos aplinkybės.
Kolegija sutinka su prokuroro pateiktais argumentais dėl bausmės dydžio.
Iš nuosprendžio matyti, kad D. D. paskirta sankcijoje numatyta minimali laisvės atėmimo bausmė, tačiau bausmės dydžio skyrimo argumentai nėra išsamūs.
Konstatuojama, kad D. D. teismas neteisingai paskyrė bausmės dydį. Kolegija pažymi, jog pagal BK 61 straipsnio 1 ir 2 d. teismas, skirdamas bausmę, privalo atsižvelgti į tai, ar yra nustatyta atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, ir motyvuotai nustatyti bausmės trukmę, skaičiuojant nuo sankcijoje numatyto jos dydžio vidurkio.
Teismas nurodė, kad parenkant bausmės dydį atsižvelgiama į tai, jog D. D. dėl padaryto nusikaltimo gailisi, sumokėjo ankstesniu teismo nuosprendžiu skirtą baudą. O kitų aplinkybių, kurias vertinti privalu, teismas nevertino.
Įvertinusi, tai jog iki 2009-11-13 nusikalstamos veikos padarymo D. D. buvo teistas 8 (aštuonis) kartus, jis 2012-06-28 nuosprendžiu buvo teisiamas už nesunkų, tačiau tyčinį, baigtą, bendrininkų grupėje padarytą nusikaltimą, jį padarė neišnykus teistumui, praėjus trumpam laikotarpiui po paleidimo iš pataisos įstaigos bei tai, jog nukentėjusiajai nebuvo atlyginta iš tiesų ganėtinai didelė 4400 Lt žala, į nusikaltimo padarinius, tikslus, motyvus, nusikaltimo pobūdį, pavojingumą, nuteistojo asmenybę, kolegija spendžia, jog apylinkės teismas D. D. paskyrė per mažo dydžio laisvės atėmimo bausmę, prieštaraujančią teisingumo ir proporcingumo principų įgyvendinimui.
Todėl apeliacinio skundo dalis dėl bausmės dydžio tenkintina, bausmės dydis didintinas, paskiriant bausmę laisvės atėmimą vieneriems metams.
Be to, atsižvelgiant į tai, jog D. D. nusikalto iki Kauno miesto apylinkės teismo 2012-03-02 nuosprendžio (juo paskirta bausmė areštas ir bauda) priėmimo, todėl 2012-06-28 nuosprendžiu skirtą bausmę subendrinus su 2012-03-02 nuosprendžiu skirta bausme ir paskyrus galutinę subendrintą bausmę, nepagrįstai nebuvo paskirta bausmė-bauda, todėl ji skirtina.
Įvertinus nurodytas aplinkybes, Kauno miesto apylinkės teismo 2012-06-28 nuosprendžio dalis (dėl bausmės dydžio pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir subendrintos galutinės bausmės D. D.) keistina vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 326 straipsnio 2 dalies 2 punkto ir 328 straipsnio 2 punkto pagrindu.
Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, jog nuteistiesiems D. D. ir E. K. į subendrintą bausmės laiką įskaitydamas bausmes, atliktas pagal ankstesnius nuosprendžius, apylinkės teismas nepagrįstai vadovavosi BK 66 straipsniu, pagal kurį į bausmės laiką gali būti įskaitytas tik kardomajame kalinime (suėmime) išbūtas laikas. Su šiais apeliacinio skundo argumentais kolegija irgi sutinka, nes BK 63 straipsnio 9 dalis numato, kad pagal šio straipsnio taisykles skiriama bausmė ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą. Šiuo atveju į bausmės laiką įskaitoma bausmė, visiškai ar iš dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį.
BK 66 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas, skirdamas bausmę asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suėmimas), privalo jį įskaityti į paskirtą bausmę.
Taip BK 63 straipsnis numato bausmių skyrimą už kelias nusikalstamas veikas, o BK 66 straipsnis-tik kardomojo kalinimo įskaitymą į paskirtą bausmę.
Todėl teismas nepagrįstai vadovavosi BK 66 straipsniu, kuomet D. D. į bausmės laiką įskaitė arešto bausmę, atliktą pagal Kauno miesto apylinkės teismo 2012-03-02 nuosprendį, o E. K. - į bausmės laiką įskaitė laisvės atėmimo bausmę, atliktą pagal Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011-12-28 nuosprendį, subendrintą su Kauno miesto apylinkės teismo 2011-11-09 nuosprendžiu, subendrintu su Kauno miesto apylinkės teismo 2006-06-02 nutartimi subendrinta bausme pagal Kauno apygardos teismo 2006-03-28 nuosprendį ir Šiaulių apygardos teismo 2005-03-16 nuosprendį ir pagal Kauno rajono apylinkės teismo 2010-11-22 nuosprendį.
Kolegija pažymi, kad atliktą bausmę pagal minėtus nuosprendžius įskaityti buvo privalu, bet vadovaujantis ne BK 66 straipsniu, o BK 63 straipsnio 9 dalimi.
Pažymėtina, kad D. D. bendrindamas bausmes visiško sudėjimo būdu teismas nepagrįstai vadovavosi BK 63 straipsnio 4 dalimi, nes ši norma numato dalinį bausmių bendrinimo būdą. O visiško sudėjimo būdu bausmių bendrinimą numato BK 63 straipsnio 3 dalis. Todėl ši nuosprendžio dalis taip pat keistina. Kolegija daro išvadą, kad tokiu būdu buvo netinkamai taikytas įstatymas, todėl ši nuosprendžio dalis keistina BPK 326 straipsnio 2 dalies 2 punkto, BPK 328 straipsnio 1 punkto pagrindu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu,
nusprendė:
Kauno apygardos prokuratūros Kauno miesto apylinkės prokuratūros prokuroro Arūno Purvainio apeliacinį skundą patenkinti.
Pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 28 d. nuosprendį.
D. D. už nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje, paskirti bausmę laisvės atėmimą 1 metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 d., 3 d., 9 d., BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, 2 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Kauno miesto apylinkės teismo 2012-03-02 nuosprendžiu skirtomis bausmėmis, taip prie paskirtos 1 metų laisvės atėmimo bausmės pridėti Kauno miesto apylinkės teismo 2012-03-02 nuosprendžiu paskirtas bausmes - 40 (keturiasdešimties) parų areštą (pakeitus į laisvės atėmimą 1 mėnuo 10 dienų) ir 625 Lt baudą, ir paskirti D. D. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 1 (vienam) mėnesiui 10 (dešimčiai) dienų ir 625 Lt baudą, laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. kovo 2 d. nuosprendį.
Panaikinti nuorodą, kad vadovaujamasi BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitant bausmes, atliktas D. D. pagal 2012-03-02 nuosprendį, o E. K. - pagal 2011-12-28 nuosprendį, ir nurodant, kad bausmės įskaitytos BK 63 straipsnio 9 dalies pagrindu.
Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.