Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2014-03-17 · Byla Nr. ATP-225-174/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2014-02-04Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-03-17Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-03-17
Bylos Nr.
ATP-225-174/2014
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-00320-2014-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Violeta Miliuvienė
Pažeidėjas
G. M.
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-225-174/2014Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00320-2014-5Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1; 41.1. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 17 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Violeta Miliuvienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens G. M. skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 4 d. nutarimo, kuriuo G. M. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnį 350 Lt bauda, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

2014 m. sausio 20 d. G. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2014 m. sausio 20 d., apie 18.45 val., parduotuvėje IKI, esančioje Taikos pr. 28, Klaipėdoje, praeidamas pro kasas nesumokėjo už prekę, kurios vertė 12,99 Lt. Šiais savo veiksmais G. M. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje.

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2014 m. vasario 4 d. nutarimu G. M. pripažino kaltu padarius ATPK 50 straipsnyje numatytą administracinį teisės pažeidimą ir paskyrė jam 350 Lt baudą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu G. M. prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 4 d. nutarimą pakeisti ir už pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, padarymą paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą. G. M. neneigia padaręs jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą, tačiau aiškina, kad pavogė pirštines iš parduotuvės tik todėl, kad lauke buvo labai šalta, o jis neturėjo lėšų pirštinėms nusipirkti, dėl to nušalo abi rankas, šį faktą užfiksavo Jūrininkų sveikatos priežiūros centro gydytoja F. A.. Apeliantas prašo sušvelninti jam paskirtą piniginę baudą, atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes bei į tai, kad jo finansinė padėtis yra labi sunki, jis net neturi gyvenamojo būsto.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto pirmojo policijos komisariato Viešosios policijos skyrius prašo atmesti G. M. skundą ir palikti galioti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 20 d. nutarimą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Skundžiamu nutarimu G. M. nubaustas už pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, padarymą. ATPK 50 straipsnyje numatyta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, užtraukia baudą nuo 300 Lt iki 700 Lt arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų.

Ginčo dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo nėra, pats G. M. savo kaltę pripažįsta, todėl apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą. Tačiau administracinėn atsakomybėn patrauko asmens – G. M. skunde keliamas jam paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad jam paskirta administracinė nuobauda yra per griežta, todėl byla nagrinėjama, neperžengiant apeliacinio skundo ribų.

Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinius teisės pažeidimus padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nedarytų naujų teisės pažeidimų. ATPK 30 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo bendrąsias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą yra skiriama, neperžengiant norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytų ribų, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. ATPK 30² straipsnyje numatyta, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo.

Apylinkės teismas G. M. už pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, padarymą paskyrė šio straipsnio sankcijoje numatytą nuobaudą – 350 Lt baudą. Toks apylinkės teismo sprendimas, apygardos teismo vertinimu, yra teisėtas ir pagrįstas.

Skirdamas nuobaudą G. M., pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, į nustatytas jo atsakomybę lengvinančias ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes, taip pat į pagrobto turto vertę bei į tai, kad reali žala nepadaryta, nes prekė grąžinta parduotuvei. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes apylinkės teismas G. M. paskyrė ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatytą baudą – 350 Lt, nežymiai viršijančią šio straipsnio sankcijoje numatytą baudos minimumą (ATPK 50 straipsnyje numatytos baudos minimumas yra 300 Lt).

Apygardos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas G. M. už pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, padarymą skirdamas nuobaudą, esminio materialiosios ar proceso teisės pažeidimo nepadarė. Kaip ir nustatyta įstatyme, pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į padaryto pažeidimo aplinkybes (pažeidimas fiksuotas 2014 m. sausio 20 d., apie 18.45 val.), rėmėsi nustatytomis atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs pažeidimą (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas), pažeidimą padarė asmuo, sulaukęs 65 metų (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 10 punktas), bei nustatyta atsakomybę sunkinančia aplinkybe, kad pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas), taip pat atsižvelgė į pagrobto turto vertę bei į tai, kad reali žala nepadaryta, nes pagrobta prekė buvo grąžinta parduotuvei. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes apylinkės teismas G. M. paskyrė ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatytą artimą minimumui baudą – 350 Lt (ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatyta minimali nuobauda yra 300 Lt). Apygardos teismo vertinimu, skirdamas nuobaudą G. M., teismas pakankamai įvertino pažeidėjo asmenybę ir kitas reikšmingas nuobaudos individualizavimui aplinkybes ir paskyrė teisingą nuobaudą.

Apelianto skunde nurodytos aplinkybės, turėjusios įtakos pažeidimo padarymui (lauke buvo labai šalta, jis neturėjo pinigų pirštinėms nusipirkti, o jų būtinai reikėjo, nes anksčiau jau buvo nušalęs galūnes), nešalina pažeidėjo atsakomybės ir nėra pagrindas švelninti jam paskirtą nuobaudą, nes, kaip minėta, G. M. už analogiško pažeidimo padarymą baudžiamas nebe pirmą kartą (b. l. 13), be to, iš byloje esančios pažymos apie asmens baustumą (b. l. 11–17) matyti, kad G. M. anksčiau ne kartą buvo baustas administracine tvarka už kitos rūšies administracinius teisės pažeidimus, duomenų apie paskirtų baudų sumokėjimą byloje nėra. Šie duomenys rodo, kad G. M. yra linkęs daryti teisės pažeidimus, išvadų nedaro, o anksčiau jam paskirtos nuobaudos ATPK 20 straipsnyje numatytų nuobaudos tikslų nepasiekė. Jokių kitų svarbių ar išskirtinių aplinkybių, kurios teismo nebūtų įvertintos ir į kurias nebūtų pirmosios instancijos teismas atsižvelgęs skirdamas G. M. administracinę nuobaudą, pažeidėjas savo skunde nenurodė.

Apylinkės teismas, atsižvelgdamas į tai, jog G. M. anksčiau jau kartą buvo baustas už analogišką administracinį teisės pažeidimą bei nemažai kartų už kitokios rūšies pažeidimus bei toliau daro administracinius teisės pažeidimus, taip pat atsižvelgdamas į nustatytas atsakomybę lengvinančias bei atsakomybę sunkinančią aplinkybes, taip pat į pagrobto turto vertę bei į tai, kad reali žala nepadaryta, pagrįstai G. M. už ATPK 50 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymą paskyrė artimą minimumui baudą – 350 Lt.

Pažymėtina, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinius teisės pažeidimus padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nedarytų naujų teisės pažeidimų. Todėl pažeidėjo pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas nagrinėjamu atveju būtų per švelni, neproporcinga padarytam pažeidimui ir neatitinkanti nuobaudai keliamų tikslų nuobauda, todėl tenkinti G. M. skundą pagrindo nėra.

Įvertinęs paminėtas aplinkybes, apygardos teismas konstatuoja, kad G. M. pagal ATPK 50 straipsnį paskirta nuobauda nėra per griežta, atitinka padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo principus bei ATPK 20 straipsnyje numatytus administracinės nuobaudos tikslus, tad pagrindo ją keisti nėra. Pirmosios instancijos teismo išvados dėl nuobaudos individualizavimo argumentuotos, daryti kitokias išvadas, nei padarė apylinkės teismas, ir tenkinti apelianto skundą apygardos teismas neturi teisinio pagrindo.

Kitų priežasčių, dėl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo nutarimas turėtų būti panaikintas ar pakeistas, apeliacinės instancijos teismas nenustatė. Keisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 4 d. nutarimą G. M. skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo.

Kartu pažymėtina, kad ATPK 313 straipsnio 3 dalyje numatyta, jog atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinėn atsakomybėn asmens turtinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens rašytiniu prašymu organas (pareigūnas) priimdamas nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje arba ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo pranešimo apie skundo išnagrinėjimą gavimo dienos, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį. Taigi, remdamasis šia nuostata, G. M. gali pateikti apylinkės teismui motyvuotą prašymą, sunkią materialinę padėtį patvirtinančius įrodymus (dokumentus) ir prašyti, kad būtų išdėstytas baudos mokėjimas dalimis.

Rezoliucinė dalis

Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

palikti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 4 d. nutarimą nepakeistą ir G. M. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Violeta Miliuvienė