Alytaus apylinkės teismo nutartis

2018-01-25 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A5.-157-791/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-01-25
Bylos Nr.
A5.-157-791/2018
Teisminio proceso Nr.
4-13-3-00043-2018-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Vilma Dapkevičienė
Pažeidėjas
M. D.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. A5.-157-791/2018
Teisminio proceso Nr. 4-13-3-00043-2018-9Procesinio sprendimo kategorijos: 21.5.1; 21.9.1; 21.9.9 (S)
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. sausio 25 d.Alytus
Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja Vilma Dapkevičienė,

rengdamasi nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, kurioje M. D., gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn dėl Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 95 straipsnio 1 dalyje, 505 straipsnio 1 dalyje numatytų nusižengimų padarymo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – VDI) Vilniaus teritorinio skyriaus vyresnysis darbo inspektorius R. S. 2018-01-16 surašė administracinio nusižengimo protokolą M. D. pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, 505 straipsnio 1 dalį dėl to, kad M. D., būdamas (duomenys neskelbtini) vadovu, leido dirbti D. P. nelegalų darbą (nesudarius su ja rašytinės darbo sutarties) ir nevykdė VDI 2017-11-21 bei 2017-11-28 nurodymų atvykti į VDI Vilniaus teritorinį skyrių dokumentų pateikimui ir paaiškinimui.

Motyvuojamoji dalis

Byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai.

ANK 627 straipsnyje nurodyti pasiruošimo nagrinėti administracinio nusižengimo bylą etape išaiškintini ir išspęstini klausimai, t. y. <...> ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir kita administracinio nusižengimo medžiaga <...>. Todėl institucija (pareigūnas), gavusi administracinio nusižengimo bylą, turi įvertinti ar nėra kliūčių nagrinėti bylą iš esmės, ar joje nėra trūkumų dėl kurių negalėtų būti pasiekti bylos nagrinėjimo stadijai keliami tikslai ir tuo pačiu neįgyvendinti administracinių nusižengimų bylų teisenos paskirties greitai ir objektyviai, visapusiškai ir išsamiai ištirti administracinius nusižengimus, tinkamai taikyti įstatymus <...> (ANK 563 straipsnis).

ANK 627 straipsnyje nurodyti pasiruošimo nagrinėti administracinio nusižengimo bylą etape išaiškintini ir išspęstini klausimai, t. y. <...> ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir kita administracinio nusižengimo medžiaga <...>. Todėl institucija (pareigūnas), gavusi administracinio nusižengimo bylą, turi įvertinti ar nėra kliūčių nagrinėti bylą iš esmės, ar joje nėra trūkumų dėl kurių negalėtų būti pasiekti bylos nagrinėjimo stadijai keliami tikslai ir tuo pačiu neįgyvendinti administracinių nusižengimų bylų teisenos paskirties greitai ir objektyviai, visapusiškai ir išsamiai ištirti administracinius nusižengimus, tinkamai taikyti įstatymus <...> (ANK 563 straipsnis).

Pagal ANK 609 straipsnio nuostatas administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Minėto straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokole privaloma nurodyti administracinio nusižengimo padarymo vietą, laiką ir esmę. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo administracinio nusižengimo padarymu, procesinių teisių ginties nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi protokole nurodyto nusižengimo esmė ir veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją. ANK įvirtintos teisės normos (ANK 635 straipsnio 3 dalis) nesudaro galimybės teismui papildyti administracinio nusižengimo protokole suformuluotą kaltinimą naujomis esminėmis faktinėmis veikos aplinkybėmis, pripažinti asmenį kaltu padarius administracinį nusižengimą, nurodant naujus esminius administracinio nusižengimo sudėties požymius, t. y. keisti administracinio nusižengimo protokolą ir jame suformuluoto kaltinimo turinį (Kauno apygardos teismo 2017-08-10 nutartis byloje Nr. AN2.-526-810/2017). Taigi, administracinio nusižengimo protokolu yra apibrėžiamos bylos nagrinėjimo ribos – byla nagrinėjama tik dėl to nusižengimo, kuris buvo nurodytas administracinio nusižengimo protokole.

Nagrinėjamu atveju M. D. pareikštas dėl nelegalus darbo kaltinimas yra netikslus, nes administracinio nusižengimo protokole aiškiai nenurodytas nelegalaus darbo laikotarpis, koks nelegalus darbas buvo dirbamas ir jo vieta. Administracinio nusižengimo protokolo grafoje „nusižengimo padarymo vieta, data ir laikas“ nurodyta – (duomenys neskelbtini), 2017-02-01 9.00 val. Aprašant nusižengimo padarymo aplinkybes, nurodoma, kad pagal VSDFV duomenis D. P. darbo pradžia yra 2017-02-01 ir iki šiol darbo santykiai su (duomenys neskelbtini) nėra nutraukti. Taigi, administracinio nusižengimo protokole laikotarpis, kuriuo D. P. realiai atliko darbo funkcijas (duomenys neskelbtini) naudai, nors su ja rašytinė darbo sutartis nebuvo sudaryta, nenurodytas ir jis iš protokole esančių duomenų nėra aiškus, juolab, kad prie bylos pridėtas D. P. 2017-11-13 prašymas (duomenys neskelbtini) direktoriui atleisti ją iš darbo 2017-11-17, VSDFV duomenys apie D. P. darbą (duomenys neskelbtini) nepateikti. Taip pat aprašant nusižengimo padarymo aplinkybes, nurodoma, kad nelegaliai dirbanti D. P. su (duomenys neskelbtini) vadovu M. D. susitarė, kad „dirbs kaip papildomą darbą, nes tuo metu turėjo ir pagrindinį darbą“, „dirbdavo vakarais po darbo ir savaitgaliais, vykdavo matuoti į laukus“; pagal žodinį susitarimą pradžioje „dirbo po 1 val. dienoje, vėliau pradėjo dirbti visą darbo dieną nuotoliniu būdu“. Taigi, kokias konkrečiai darbines funkcijas atlikti D. P. susitarė su darbdaviu ir jos darbo vieta protokole formuluojant kaltinimą aiškiai nenurodoma. Atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad administracinio nusižengimo bylos dėl nelegalaus darbo pagal ANK 95 straipsnį nagrinėjamos apylinkės teisme, kurio veiklos teritorijoje buvo dirbamas nelegalus darbas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-10-07 nutartis byloje Nr. N525-1039/2008). Taigi, nelegalaus darbo vieta šiuo atveju yra svarbi ir nustatant bylos teismingumą.

Be to, M. D. kaltinamas ir dėl VDI pareigūnų nurodymų nevykdymo pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį. Ši teisės norma yra blanketinė, todėl privalu administracinio nusižengimo protokole nurodyti teisės aktus, kuriuose įtvirtintos VDI pareigūnų teisės ir kuriuos M. D. savo veiksmais pažeidė. Šiuo atveju tokie teisės aktai nenurodyti. Be kita ko, M. D. VDI pareigūnų veiksmus dėl jų nurodymų skundė. VDI, išnagrinėjusi M. D. skundą, 2017-12-28 priėmė sprendimą, kuris gali būti skundžiamas administraciniam teismui per vieną mėnesį nuo skundžiamo dokumento suinteresuotai šaliai įteikimo dienos. Teismui nepateikti duomenys, kada minėtas VDI sprendimas buvo įteiktas M. D., dėl ko negalima nustatyti jo apskundimo termino pabaigos. Tuo tarpu M. D. ginčijant sprendimą, kuris susijęs su VDI pareigūnų nurodymų teisėtumu, negalimas jo atsakomybės pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį klausimo nagrinėjimas, nes asmuo gali atsakyti tik už teisėtų bei galiojančių pareigūnų reikalavimų ar nurodymų nevykdymą.

Administracinio nusižengimo protokolas M. D. buvo surašytas jam nedalyvaujant. Pagal ANK 608 straipsnio 1 dalies nuostatas administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant tuo atveju, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ne mažiau kaip du kartus šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą; šiuo atveju protokolas siunčiamas asmeniui ANK 573 straipsnyje nustatyta tvarka. ANK 573 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laišku į asmens oficialiai deklaruotą gyvenamąją vietą arba kitą žinomą asmens gyvenamąją vietą, arba jo darbovietę, arba mokymo įstaigą, arba Lietuvos darbo biržos teritorinį skyrių, kuriame asmuo yra registruotas bedarbiu; šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai visais atvejais įteikiami asmeniškai, o kai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančio asmens įteikimo metu nėra, – kuriam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių šeimos narių, darbovietėje, mokymo įstaigoje arba Lietuvos darbo biržos teritoriniame skyriuje – asmeniui, atsakingam už korespondencijos priėmimą. Nagrinėjamu atveju byloje nepateikti duomenys, patvirtinantys, kad M. D. 2018-01-16 surašytas jam nedalyvaujant administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, 505 straipsnio 1 dalį, išsiųstas M. D. ir įteiktas ANK 573 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka.

Atsižvelgiant į tai, kad išdėstyta, teismas daro išvadą, kad nustatyti administracinio nusižengimo bylos trūkumai yra esminiai bei kliudantys bylą nagrinėti teisme, todėl administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai trūkumams pašalinti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627, 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalimi,

nutaria:

grąžinti M. D. administracinio nusižengimo bylą Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritoriniam skyriui.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus.

Teisėja Vilma Dapkevičienė