Vilniaus apygardos teismo įsakymas

2008-11-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-288-518/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2008-11-26
Bylos Nr.
1-288-518/2008
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Linas Žukauskas
Kaltinamasis
A. B., Baltarusijos Respublikoje
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-288/08Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.4.2., 1.1.4.4.3., 1.1.4.4.5., 1.1.4.5.1, 1.1.7.2.4., 1.2.17.1., 2.10.1.3., 2.10.1.4.
TEISMO BAUDŽIAMASISĮ S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVilnius, 2008 m. lapkričio 26 d.

Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Linas Žukauskas, susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje

A. B., gim. (duomenys neskelbtini)Baltarusijos Respublikoje, a. k. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietis, spec. vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikoje, anksčiau Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 199 str. 1 d.,

D. B., gim. (duomenys neskelbtini)Baltarusijos Respublikoje, a. k. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikoje, anksčiau Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d.,

A. J., gimęs (duomenys neskelbtini)Vilniaus r., a. k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis vadybininku UAB „(duomenys neskelbtini)“, 2003-08-04 teistas Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. 250 Lt bauda, teistumas išnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 199 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. B. laikotarpiu nuo 2008 m. sausio 10 d. iki 2008 m. sausio 18 d., veikdamas bendrininkų grupėje su Lietuvos Respublikos piliečiais J. S., A. J. ir Baltarusijos Respublikos piliečiais U. S. ir D. B., pasiskirstę pareigomis: jam organizuojant, U. S. ir D. B. tiesiogiai gabenant, J. S. ir A. J. padedant gabenti, jis organizavo privalomų pateikti muitinei daiktų - 175 vnt. mobilaus ryšio telefonų: 5 vnt. „Samsung Giorgio Armani“, 1975 Lt. vertės; 9 vnt. „Sony Ericsson W580i“, 3714 Lt. vertės; 5 vnt. „Nokia 8600 Luna“, 6023 Lt. vertės; 16 vnt. „Nokia 8800 Arte“, 19900 Lt. vertės; 10 vnt. „Samsung SGH-D880“, 3951 Lt. vertės; 130 vnt. „Samsung SGH-E250“, 51362 Lt. vertės, kurių bendra muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, viršijo 250 MGL sumą ir sudarė 86925 Lt., gabenimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną 2008 m. sausio 17 d., 22 val. 19 min., Kalvelių kaime, Kalvelių sen., Vilniaus rajone, - per Kenos geležinkelio pasienio kontrolės punktą, esantį tarp valstybės sieną žyminčių ženklų Nr. 1005-1006, U. S. ir D. B. vairuojamo krovininio traukinio Nr. 2788, vykstančio maršrutu Vaidotai-Molodečno, šilumvežiu Nr. 2TE10Y-0061, paslėpus jo ventiliacijos šachtoje ir po mašinistų kabinos grindimis - tokiu būdu išvengiant muitinės kontrolės. Tuo tikslu A. B. parengė nusikalstamą veiką ir jai vadovavo, o būtent: jis, žinodamas, kad per tris kartus, t. y. 2008 m. sausio 10 d., sausio 15 d. ir sausio 17 d. Vilniaus oro uoste pagal krovinio gavėjo „Vancom AB“ jam išduotą įgaliojimą iš ekspedicinės kompanijos „Baltic Air logistics“ terminalo paimtus 175 vnt. mobilaus ryšio telefonus, kuriuos jis turėjo toliau vežti šiam gavėjui į Baltarusijos Respubliką, dėl per didelio kiekio pats negalės teisėtai pervežti per valstybės sieną į Baltarusijos Respubliką, jis suorganizavo šių telefonų neteisėtą pergabenimą traukiniu kontrabandos būdu. 2008 m. sausio 10 d., paėmęs pirmą telefonų siuntinį, jis iš nenustatyto telefono paskambino pažįstamam J. S., žinodamas, kad jis pažįsta traukinio mašinistą U. S., ir tą pačią dieną jie, susitikę prie J. S. namų (duomenys neskelbtini), Vilniaus rajone, susitarė, kad J. S. už pinigus, t. y. už jo pasiūlytą 3-4 JAV dolerių užmokestį už kiekvieną pigesnį telefoną ir už 8-10 JAV dolerių užmokestį už kiekvieną brangesnį telefoną, padės U. S. ir D. B. neteisėtai pergabenti per valstybės sieną iš Lietuvos Respublikos į Baltarusijos Respubliką – pakraus į traukinį U. S. ir D. B. jo per tris kartus perduotus mobilaus ryšio telefonus. Iškart po šio susitarimo jis perdavė J. S. dalį mobilaus ryšio telefonų – apie 25-27 vnt., o taip pat vieną 100 JAV dolerių kupiūrą, kuriuos jis nurodė perduoti mašinistui Volodiai, t. y. U. S., kaip atlygį už pergabenimą, kai pastarasis paskambins J. S. ir praneš apie atvykimą į Lietuvos Respubliką. Jis taip pat J. S. paliko savo mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kad tas jam paskambintų ir pasakytų kur privažiuoti, kai telefonai jau bus Baltarusijos teritorijoje, kad juos pasiimti. 2008-01-15 jis Vilniaus oro uoste paėmė antrą mobilaus ryšio telefonų siuntinį ir iš savo telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambinęs J. S. į jo telefono Nr. (duomenys neskelbtini)5 pranešė pastarajam apie tai ir vėl atvežė telefonus į jo namus Grigaičių kaime. 2008 m. sausio 17 d., jis paėmė trečią telefonų siuntinį ir susiskambinęs su J. S., apie 18.00-19.00 val., jis vėl atvežė J. S. ir perdavė likusį kiekį mobiliųjų telefonų – apie 150 vnt. Žinodamas, kad 2008 m. sausio 17 d. U. S. ir D. B. neteisėtai pergabens jo telefonus per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, jis savo automobiliu išvyko į Baltarusijos Respubliką, kur laukė J. S. skambučio ir po to turėjo atsiimti pergabentus telefonus bei atsiskaityti su juo už pergabenimą.

Šiais savo veiksmais A. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 199 str. 1 d.

D. B. veikdamas bendrininkų grupėje su Lietuvos Respublikos piliečiais J. S., A. J. ir Baltarusijos Respublikos piliečiais U. S. ir A. B., pastarajam organizavus, 2008 m. sausio 17 d., 22 val. 19 min., (duomenys neskelbtini) kaime, Vilniaus rajone, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną - per Kenos geležinkelio pasienio kontrolės punktą, esantį tarp valstybės sieną žyminčių ženklų Nr. 1005-1006, krovininio traukinio Nr. 2788, vykstančio maršrutu Vaidotai-Molodečno, šilumvežiu Nr. 2TE10Y-0061, paslėpę jo ventiliacijos šachtoje ir po mašinistų kabinos grindimis – tokiu būdu išvengdami muitinės kontrolės, pasienio ir muitinės tarnybų pareigūnams deklaravę, kad neveža privalomų pateikti muitinei daiktų, gabeno iš Lietuvos Respublikos teritorijos į Baltarusijos Respublikos teritoriją privalomus pateikti muitinei daiktus, viršijančius 250 MGL dydžio sumą – 175 vnt. mobiliojo ryšio telefonus: 5 vnt. „Samsung Giorgio Armani“, 1975 Lt. vertės; 9 vnt. „Sony Ericsson W580i“, 3714 Lt. vertės; 5 vnt. „Nokia 8600 Luna“, 6023 Lt. vertės; 16 vnt. „Nokia 8800 Arte“, 19900 Lt. vertės; 10 vnt. „Samsung SGH-D880“, 3951 Lt. vertės; 130 vnt. „Samsung SGH-E250“, 51362 Lt. vertės, kurių bendra muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, sudarė 86925 Lt.

Šiais savo veiksmais D. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d.

A. J. laikotarpiu nuo 2008 m. sausio 10 d. iki 2008 m. sausio 18 d., veikdamas bendrininkų grupėje su Lietuvos Respublikos piliečiu J. S. ir Baltarusijos Respublikos piliečiais A. B., U. S. ir D. B., pasiskirstę pareigomis: A. B. organizuojant, U. S. ir D. B. tiesiogiai gabenant, jam ir J. S. padedant gabenti, jis padėjo gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną privalomus pateikti muitinei daiktus - 175 vnt. mobilaus ryšio telefonus: 5 vnt. „Samsung Giorgio Armani“, 1975 Lt. vertės; 9 vnt. „Sony Ericsson W580i“, 3714 Lt. vertės; 5 vnt. „Nokia 8600 Luna“, 6023 Lt. vertės; 16 vnt. „Nokia 8800 Arte“, 19900 Lt. vertės; 10 vnt. „Samsung SGH-D880“, 3951 Lt. vertės; 130 vnt. „Samsung SGH-E250“, 51362 Lt. vertės, kurių bendra muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, viršijo 250 MGL sumą ir sudarė 86 925 Lt., kuriuos 2008 m. sausio 17 d., 22 val. 19 min., Kalvelių kaime, Kalvelių sen., Vilniaus rajone - per Kenos geležinkelio pasienio kontrolės punktą, esantį tarp valstybės sieną žyminčių ženklų Nr. 1005-1006, gabeno U. S. ir D. B., vairuodami krovininio traukinio Nr. 2788, vykstančio maršrutu Vaidotai-Molodečno, šilumvežį Nr. 2TE10Y-0061, paslėpę jo ventiliacijos šachtoje ir po mašinistų kabinos grindimis - tokiu būdu išvengdami muitinės kontrolės. Nuo 2008 m. sausio 10 d. iki 2008 m. sausio 18 d. mobiliu telefonu ir betarpiškai bendraudamas su J. S., o taip pat 2008 m. sausio 17 d. mobiliu telefonu bendraudamas su U. S., žinodamas apie tai, kad A. B. ir J. S. 2008 m. sausio 10 d., susitikę pastarojo namuose Grigaičių kaime, Vilniaus rajone, susitarė, kad J. S. už pinigus, t. y. už A. B. pasiūlytą 3-4 JAV dolerių užmokestį už kiekvieną pigesnį telefoną ir už 8-10 JAV dolerių užmokestį už kiekvieną brangesnį telefoną padės U. S. ir D. B. neteisėtai pergabenti per valstybės sieną iš Lietuvos Respublikos į Baltarusijos Respubliką, o būtent – pakraus į traukinį ir perduos U. S. ir D. B. kontrabandos dalyką – J. S. per tris kartus A. B. perduotus 175 vnt. mobilaus ryšio telefonus, jis susitarė už piniginį atlygį padėti šiems asmenims įvykdyti nusikalstamą veiką. Veikdamas pagal išankstinį susitarimą, žinodamas, kad A. B. per tris kartus atvežė J. S. į jo namus 175 vnt. mobilaus ryšio telefonus, jis 2008 m. sausio 17 d., apie 19.00 val., J. S. namų kieme, kartu su juo perkrovė A. B. atvežtus 175 vnt. telefonus į 7 juodos spalvos rankines, kad juos jiems būtų patogiau pernešti ir įkelti į lėtai važiuojantį traukinį. Sulaukę U. S. skambučio ir iš pastarojo sužinoję, kad dispečeris nurodė traukiniui vykti per Nemėžį, jis apie 21.30 val. kartu su J. S. sukrovė visas 7 rankines į pastarojo automobilį „Mazda 626“, v/n (duomenys neskelbtini) ir jie abu išvažiavo į iš anksto numatytą telefonų pakrovimo vietą Juodšilių kaimo prieigose, Vilniaus rajone, prie pervažos Juodšiliai-Valčiūnai, kur traukinys sumažina greitį. Apie 22.00 val., atvažiavus traukiniui ir jam sulėtinus greitį, jis padavinėjo rankines su mobilaus ryšio telefonais D. B. ir į traukinį įšokusiam J. S., tokiu būdu jis padėjo pakrauti į traukinį kontrabandos dalyką.

Šiais savo veiksmais A. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 199 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

A. B., D. B., A. J. kaltę padarius jiems inkriminuojamą veiką patvirtina rašytinė bylos medžiaga.

Kaltinamojo A. B. kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo patvirtina jo paties parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 35-36), kur jis prisipažino, kad jis 2008-01-17 organizavo 175 vnt. mobiliųjų telefonų gabenimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną kontrabandos būdu. Suprato, kad per valstybės sieną teisėtai pervežti tokio skaičiaus telefonų negalės, todėl paprašė J. S. už atlygį mobiliuosius telefonus padėti pervežti iš Lietuvos į Baltarusiją. Nurodė, kad J. S. kaip atlygį žadėjo 3-4 JAV dolerius už pigesnius telefonus ir 8-10 JAV dolerius už brangesnius telefonus. Dėl telefonų pervežimo į Baltarusiją jis tarėsi tik su J. S. Žinojo, kad J. S. 2008-01-17 sukraus telefonus į traukinį, vykstantį į Baltarusiją, apie tai J. S. jam pasakė telefonu. Jis gailisi padaręs nusikaltimą, dirba, sutinka sumokėti baudą.

Iš A. B. parodymų matyti, kad jis su vyriškiu V., jo pavardės nežino, kuris pasiūlė užsidirbti, t. y. pagal „Vancom“ firmos įgaliojimą Vilniaus oro uoste atsiimti mobiliuosius telefonus ir pervežti juos iš Lietuvos Respublikos į Baltarusiją, susipažino 2007 m. gruodžio mėnesį, ar š. m. sausio pradžioje. Su juo dėl konkretaus telefonų skaičiaus ir pačių telefonų vertės nesitarė. V. paskambindavo ir pasakydavo, kada jam reikia vykti į Lietuvą. Š. m. sausio mėnesį jis per tris kartus Vilniaus oro uoste atsiėmė tris siuntinius su mobiliaisiais telefonais. Atsiėmęs pirmąjį siuntinį pamatė, kad telefonų yra daug, kiek, neperskaičiavo, suprato, kad per sieną teisėtai pervežti negalės, kadangi daug metų važinėja į Lietuvą, žino kiek ir ko galima vežti. Lietuvoje turėjo pažįstamą J., gyvenantį (duomenys neskelbtini) kaime, kuriam paskambino. Susitiko prie J. namų, kieme. J. pasakė, kad reikia pervežti mobiliuosius telefonus iš Lietuvos į Baltarusiją, klausė ar sutiks. J. sutiko pervežti telefonus, kokiu būdu tai padarys neaiškino. J. patikino, kad telefonai neprapuls, pasakė, kad, kai telefonai bus Baltarusijoje, jam paskambins ir pasakys, kur privažiuoti. J. J. paliko savo telefono numerį - (duomenys neskelbtini). Kaip ir buvo minėta, jis J. žadėjo 3-4 JAV dolerius už pigesnius telefonus ir 8-10 JAV dolerius už brangesnius telefonus. Atsiėmęs antrą ir trečią siuntinį su telefonais, juos nuvežė J.. J. nenurodė konkrečios datos, kada perveš telefonus, sakė, kada pavyks. Paskutinį, trečiąjį siuntinį, jis taip pat nuvežė J. į namus. Važiavo jam priklausančiu autobusiuku „WV Multiven“, v/n (duomenys neskelbtini). J. J. paliko dokumentą, kurį gavo terminale, kaip įrodymą, kad telefonai nevogti. Kiek iš viso telefonų perdavė J. tiksliai nežino, jų buvo virš 100 vienetų. Kai trečią kartą J. paliko telefonus, jie buvo supakuoti dvejose dėžėse, kieme matė dar vieną nepažįstamą vaikiną, kurio apibūdinti ir atpažinti negali. Apie telefonų pervežimą į Baltarusiją jis tarėsi tik su J. Sekančią dieną jis paskambino J., kuris pasakė, kad turi problemų, kad telefonai sulaikyti. J. J. pinigų nemokėjo, jam taip pat niekas pinigų nemokėjo (t. 1, b. l. 30-32).

Kaltinamojo D. B. kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo patvirtina jo paties parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 58-59, 64-66), kur jis prisipažino, kad 2007-01-17 susitarė su U. S. krovininiu traukiniu Nr. 2788 neteisėtai iš Lietuvos Respublikos į Baltarusiją, už atlygį, per valstybių sieną pergabenti mobiliuosius telefonus. Nurodė, kad jam su mašinistu U. S. būnant Vilniuje, lokomotyvų depo darbuotojų poilsio kambariuose, girdėjo kaip U. S. keletą kartų iš savo mobiliojo telefono skambino draugams, o šie pastarajam. Iš pokalbio suprato, kad U. S. tarėsi, kur ir kokiu būdu bus perduoti mobiliojo ryšio telefonai, t. y. buvo kalbama apie mobiliųjų telefonų vežimą į Baltarusijos Respubliką nepateikiant jų muitinės kontrolei. Jis pritarė U. S. susitarimui traukiniu neteisėtai iš Lietuvos Respublikos į Baltarusiją, už atlygį, per valstybių sieną pergabenti mobiliuosius telefonus. Nežinojo, dėl kokio kiekio telefonų yra tariamasis. Tačiau U. S. susitarė, kad už pervežimą bus sumokėta 100 JAV dolerių. Vėlesnių pokalbių telefonu metu U. S. tikslino laiką ir vietą, kur į traukinį bus pakrauti telefonai, nes tiksliai nebuvo aišku, kokiu keliu bus siunčiamas jų traukinys: per Vilnių, ar per Nemėžį. 2008-01-17, apie 20.45 val., jie išvažiavo iš Vaidotų geležinkelio stoties. U. S. paskambino draugams ir pasakė, kad vyks per Nemėžį. Susitarė, kad, pravažiavę maždaug 1,5-2 kilometrus nuo Vaidotų, važiuos labai lėtai ir bus galima perduoti krovinį. Jis su U. S. aptarė, kur bus galima sukrauti krovinį. Susitarė, kad sudės krepšius į ventiliacijos šachtas. Kaip U. S. buvo sutaręs, pravažiavus nuo Vaidotų 1,5 ar 2 kilometrus, jis sulėtino traukinio greitį iki 10-8 kilometrų per valandą ir pamatė prie geležinkelio bėgių stovinčius vyriškius, kurie turėjo krepšius su prekėmis. Kaip dabar žino, tai buvo J. S. ir A. J.. Automobilio šalia vyriškių nesimatė. Lėtai privažiavo prie vyriškių. Tuo metu traukinį valdė U. S.. Jis išėjo iš šilumvežio kabinos į dyzelininę patalpą ir nusileido laipteliais pirmoje šilumvežio sekcijoje. Vyriškiai jam padavė iš viso 7 krepšius, prikrautus mobiliųjų telefonų. Kai visi 7 krepšiai buvo šilumvežyje, J. S. užėjo į mašinisto kabiną ir atidavė mašinistui 100 JAV dolerių, kurie buvo sutartas užmokestis už pervežtus mobiliuosius telefonus. Atidavęs pinigus vyriškis iššoko iš traukinio. Vėliau U. S. tuos 100 JAV dolerių atidavė jam. Sutarė, kad pinigus jis iškeis ir vėliau U. S. atiduos 50 JAV dolerių, o likusius 50 JAV dolerių pasiliks sau. Paaiškino, kad suslėpė krepšius: 6 įdėjo į ventiliacijos šachtą, o vieną krepšį atnešė į šilumvežio kabiną ir paslėpė po grindimis. Slėpdamas krepšius vieną iš jų jis atidarė ir pamatė, kad krepšyje sukrautos mobiliųjų telefonų dėžutės. Kaltinamasis taip pat žinojo, kad Kenos geležinkelio stotyje traukinį tikrina muitinės ir pasienio pareigūnai, ten reikia deklaruoti vežamus krovinius. Po patikrinimo Kenoje traukinys daugiau niekur nestabdomas, kerta Lietuvos Respublikos sieną ir įvažiuoja į Baltarusiją. Parodė, kad jų traukinį tikrino muitinės ir pasienio pareigūnai. Pasienietis patikrino jo ir U. S. pasus. Muitinės pareigūnas jų paklausė, ar veža daiktų, privalomų pateikti muitinės kontrolei. Jie atsakė, kad tokių daiktų neveža. Apie vežamus paslėptus telefonus jis nepasakė, nors suprato, kad tai yra daiktai, kuriuos reikėtų pateikti muitinės kontrolei. Tikėjosi, kad pareigūnai netikrins traukinio ir nesuras vežamų mobiliojo ryšio telefonų. Kai pareigūnai patikrino šilumvežį, surado jo paslėptus 7 krepšius su mobiliaisiais telefonais. Jis supranta, kad padarė nusikaltimą ir nuoširdžiai dėl to gailisi. Jis telefonu neskambino A. J. ir J. S., su vyriškiais bendravo tik U. S.. Nurodė, kad A. J. pravardė yra „Tiubik“. A. B. nepažįsta, su juo nėra bendravęs, kokiu būdu A. B. yra prisidėjęs prie neteisėto telefonų gabenimo per valstybės sieną nežino.

D. B. savo parodymus patvirtino apklausiamas įtariamuoju teisme (t. 1, b. l. 61-62).

Kaltinamojo A. J. kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo patvirtina jo paties parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 109-110), kur jis prisipažino, kad 2008-01-17 kartu su J. S. padėjo gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną privalomus pateikti muitinės kontrolei daiktus - 175 vnt. mobiliųjų telefonų, gailisi padaręs nusikaltimą, dirba, sutinka sumokėti baudą.

Iš kaltinamojo parodymų matyti, kad 2008-01-17 jis nuvažiavo pas pažįstamą J. S., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Apie 19-20 val., važiuodamas į kiemą, matė iš kiemo išvažiuojantį autobusiuką „VW Transporter T4“, raudonos spalvos, baltarusiškais numeriais, kurių neįsidėmėjo. Vyriškio, vairavusio autobusiuką, jis taip pat neįsidėmėjo. J. paprašė jo padėti pakrauti telefonus, kurie buvo kieme, sudėti į dėžes, į traukinį. Jis kartu su J. telefonus sudėjo į juodas dideles rankines. Rankines sudėjo į J. automobilį „Mazda 626“, šlapio asfalto spalvos, valstybinių numerių neprisimena, ir kartu su J. nuvažiavo į Vaidotų k., prie geležinkelio, laukė traukinio. Papildomai aiškindamas įvykio aplinkybes, A. J. nurodė, kad minėtus telefonus 2008-01-17 J. S. namuose jis kartu su J. S. supakavo į septynias rankines, kad būtų patogu paduoti į važiuojantį traukinį, po to kartu su J. S. nuvyko į Juodšilių k., prie pervažos Juodžiliai - Valčiūnai. Rankines išdėliojo keliolikos metrų atstumu viena nuo kitos, apie 200 m. atstumu nuo šviesoforo, esančio prie bėgių link pervažos ir laukė iš Vaidotų geležinkelio stoties atvažiuojančio traukinio. J. S. telefonu susitarė su traukinio mašinistu V. S., pravarde „ligonis“, kad jie pakraus telefonus į nedideliu greičiu važiuojantį traukinį. Apie 22.00 val. sulaukė traukinio, mašinistas ar padėjėjas priėmė jų paduodamas rankines. J. buvo trumpam įlipęs į važiuojantį traukinį, kaip suprato, sumokėti mašinistui atlygį - 100 JAV dolerių. Rankinių pakrovimas į traukinį truko keletą minučių.

A. J. patvirtino, kad suprato, jog jų pakrauti telefonai vežami iš Lietuvos į Baltarusiją kontrabandos būdu. Šiuos telefonus J. S. į namus atvežė per tris kartus baltarusis Alikas, su tikslu šiuos telefonus pakrauti į traukinį ir išvežti į Baltarusiją. Pakrauti telefonus į traukinį už atlygį J. S. prašė baltarusis Alikas. Jis sutiko su J. S. pakrauti telefonus į traukinį. Jis su J. S. kalbėjosi telefonu apie atlygį už kiekvieną pervežtą telefoną. Kadangi telefonai buvo pigesni ir brangesni, už brangesnius norėjo didesnio atlygio. Jis negali pasakyti konkrečios sumos, kurią būtų gavęs už sėkmingai per valstybės sieną pervežtus telefonus, nežino kada ir kas jam būtų sumokėjęs.

Taip pat A. J. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu 2008-09-23, parodydamas vietą ties geležinkelio pervaža Juodžiliai - Valčiūnai, esančią Vilniaus r., Juodšilių sen., 250 m. atstumu nuo pervažos Juodžiliai - Valčiūnai, kur jis su J. S. pakrovė 7 rankines su mobiliaisiais telefonais (t. 1 b. l. 112-115).

Įtariamaisiais apklaustų U. S. ir J. S., kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo atskirtas į atskirą tyrimą Nr. 10-9-124-08, parodymai taip pat patvirtina kaltinamųjų D. B., A. J. ir A. B. kaltę dėl jiems inkriminuotos nusikalstamos veikos. U. S. davė analogiškus parodymus kaip ir D. B.. Patvirtino, kad J. S. pasiūlius, už atlygį - 100 JAV dolerių, jis kartu su D. B. 2008-01-17 krovininiu traukiniu Nr. 2788 iš Lietuvos Respublikos į Baltarusiją, paslėpę šilumvežio ventiliacijos šachtoje ir po grindimis, Kalvelių k., Vilniaus r., per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, Kenos geležinkelio pasienio kontrolės postą gabeno mobiliuosius telefonus. Paaiškino, kad muitinės pareigūnams paklausus ar veža daiktų, privalomų pateikti muitinės kontrolei, apie vežamus paslėptus telefonus nei jis, nei D. B. nepasakė, tikėjosi, kad pareigūnai netikrins traukinio ir telefonų nesuras. Pareigūnai traukinį patikrino ir rado traukinyje paslėptas septynias rankines su mobiliojo ryšio telefonais. Rankines su telefonais į važiuojantį traukinį Nemėžio k. prieigose sukrovė J. S. ir A. J.. Kas būtų Baltarusijoje atsiėmęs telefonus nežino. Įvažiavęs į Baltarusiją jis būtų į savo telefoną įsidėjęs baltarusišką kortelę. J. S. sakė, kad jam kažkas paskambins, pasakys kur ir kam atiduoti telefonus. Dėl atlygio - 100 JAV dolerių jis tarėsi su J. S., kuris ir perdavė žadėtus pinigus. Pinigus su D. B. turėjo pasidalinti per pusę, t. y. po 50 JAV dolerių (t. 1 b. l. 136-138, 139-141).

J. S. parodymai patvirtina D. B., A. J. ir J. S. nurodytas aplinkybes. Be to, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu atpažino A. B. kaip asmenį, kurį apklausose įvardijo kaip A. (t. 1, b. l. 151-154). Būtent šiam A. priklausė minėti telefonai, kuriuos, pažįstamam N. paprašius, jis padėjo pakrauti į traukinį tuomet, kai traukiniu vyko mašinistas V.. Taip pat J. S. parodė, kad N. jam paaiškino, kad A. atveš jam telefonus, paliks jo namuose, o kai važiuos V., jis tuos telefonus turės pakrauti į traukinį. Prieš atvažiuodamas A. jam paskambino, telefoną buvo davęs N., paprašė pasitikti. Susitiko prie jo namo (duomenys neskelbtini). A. atvažiavo raudonos spalvos autobusiuku, atvežė dėžėje supakuotus telefonus, prisistatė A., padavė dokumentus, patvirtinančius, kad telefonai gauti teisėtai. Parodytą dokumentą A. pasiėmė. Matė, kad dokumente nurodyta, kad telefonus atsiėmė A. B., buvo išvardinti telefonai. Iš viso buvo 25-30 telefonų. A. pasakė, kad yra 25-27 telefonai, perdavė 100 JAV dolerių, vienoje kupiūroje, pasakė, kad kai paskambins mašinistas V., iš įtarimo sužinojo, kad jis S., jis perduos S. telefonus. Jis suprato, kad A. žinojo, jog telefonai iš Lietuvos į Baltarusiją bus vežami traukiniu. A. jam pirmą kartą atvežė telefonus prieš jo gimtadienį, galėjo būti sausio 10 d. ar 11 d. Antrą kartą A. pas jį į namus atvažiavo 2008-01-17, t. y. tą dieną, kai telefonus perdavė S.. A. atvažiavo apie 18-19 val., jau buvo tamsu. A. J. buvo pas jį namuose. A. atvežė didelę dėžę kurioje buvo daug mobilių telefonų, skaičiaus nepasakė. Jam nebuvo svarbi telefonų vertė. A. atsisakė padėti pakrauti telefonus į traukinį. Jis paprašė padėti A. J., kuris sutiko. A., palikęs didžiulę telefonų dėžę jo kieme, išvažiavo. Prieš atvažiuojant A. jam jau buvo skambinęs mašinistas V., kuris pasakė, kad važiuos po valandos ar pusantros ir jis galės atvažiuoti ir pakrauti telefonus. Apie tai, kad telefonai bus pakrauti į traukinį mašinistas jau žinojo. Kartu su A. jis telefonus perpakavo į rankines - 5 ar 7, tiksliai neprisimena, su tikslu, kad būtų patogiau pakrauti. Didelės dėžės įkelti į judantį traukinį nebūtų galima. Rankines sukrovė į jo automobilį „Mazda 626“, nuvažiavo į Vaidotus. Telefonu V. jis paaiškino kur lauks. Palaukė apie 20 minučių. Traukiniui privažiavus, mašinisto padėjėjas, kurį tuo metu matė pirmą kartą, priėmė rankines su telefonais. Jis trumpam įlipo į traukinį, perdavė A. duotus pinigus -100 JAV dolerių mašinistui V. Jokių pinigų už tai, kad pakrovė į traukinį telefonus jis negavo.

Be to, kaltinamųjų kaltę patvirtina ir liudytojais apklaustų VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės pareigūnų A. G., K. S. ir V. V. parodymai (t. 1 b. l. 155-156, 157-158, 159-160). Kaip parodė pasienio apsaugos tarnybos pareigūnai, patikrinus 2008-01-17, apie 22.15 val., į patikros zoną Kenos geležinkelio stotyje atvykusį krovininį traukinį Nr. 2788, kuris vyko į Baltarusiją, lokomotyvo ventiliacijos šachtoje buvo rasti šeši dideli juodos spalvos krepšiai, kuriuose buvo į pakavimo dėžutes sudėti mobilieji telefonai. Mašinisto U. S. ir jo padėjėjo D. B. paklausus kas tai per daiktai, jie nieko paaiškinti negalėjo, sakė, kad nepažįstami asmenys paprašė tuos krepšius už atlygį pergabenti iš Lietuvos Respublikos teritorijos į Baltarusijos Respublikos teritoriją. Tęsiant apžiūrą, lokomotyvo galinėje dalyje, po grindimis, pakėlus grindų dangtį, buvo rastas dar vienas krepšys, kuriame taip pat buvo mobilieji telefonai. Iš viso rankinėse rasti 175 vnt. telefonų - 5 vnt. „Samsung Giorgio Armani“, 9 vnt. „Sony Ericsson W580i“, 5 vnt. „Nokia 8600 Luna“, 16 vnt. „Nokia 8800 Arte“, 10 vnt. „Samsung SGH-D880“, 130 vnt. „Samsung SGH-E250“.

Liudytoju apklaustas „Balt-cargo Baltic air logistics terminal“ direktorius O. K. pateikdamas oro važtaraščių Nr. (duomenys neskelbtini), reiso krovinio manifestų Nr. (duomenys neskelbtini), BR piliečio A. B. paso, PVM sąskaitų-faktūrų Nr. (duomenys neskelbtini) kopijas (t. 1 b. l. 163-174), patvirtino, kad siuntiniai, kuriuos atsiėmė A. B., buvo gauti 2008 m. sausio 10 d., 15 d. ir 17 d. Paaiškino, kad oro važtaraščiuose nurodomi siuntėjas, gavėjas, žyma, kad krovinys gabenamas Europos Sąjungos viduje, yra spaudas su įrašu apie krovinio atsiėmimą, krovinį atsiėmusio asmens parašas, data. Atsiimant krovinį yra reikalaujamas asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas. Šiuo atveju buvo padaryta siuntinius atsiėmusio asmens – A. B. paso kopija. Kadangi šiuos siuntinius atsiėmė fizinis asmuo, jis privalėjo sumokėti aptarnavimo mokesčius, kas įforminta anksčiau išvardintomis sąskaitomis-faktūromis. Taip pat šiuos krovinius lydėjo nurodyti reiso krovinio manifestai (t. 1 b. l. 161-162). Šie dokumentai apžiūrėti 2008-10-06 daiktų apžiūros metu (t. 1 b. l. 175-191).

2008-01-17 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad buvo apžiūrėtas traukinio Nr. 2788, vykstančio maršrutu Vaidotai-Molodečno lokomotyvas, sudarytas iš 2 tarpusavyje sujungtų šilumvežių, kur buvo rasti 175 vnt. mobiliųjų telefonų (t. 1 b. l. 9-15).

2008-07-03 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad buvo apžiūrėtas Šumsko pasienio kontrolės punktas (t. 1 b. l. 16-19).

2008-09-23 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad buvo apžiūrėta geležinkelio atkarpa ties geležinkelio pervaža Juodžiliai - Valčiūnai, esanti Vilniaus r., Juodšilių sen., 250 m atstumu nuo pervažos, kur buvo pakrautos 7 rankinės su mobiliaisiais telefonais (t. 1 b. l. 20-21).

2008-10-06 daiktų apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad buvo apžiūrėti 100 JAV dolerių, paimti įtariamojo U. S. asmens kratos metu (t. 2 b. l. 1).

2008-10-06 daiktų apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad buvo apžiūrėti iš įtariamojo A. B. jo asmens kratos metu paimti dokumentai - prekių priėmimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini), prekių priėmimo akto Nr. (duomenys neskelbtini) kopija, įgaliojimas, prekių priėmimo akto kopija (t. 2 b. l. 5-16).

2008-02-21 daiktų apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad buvo apžiūrėti 175 vnt. mobiliojo ryšio telefonų: 5 vnt. „Samsung Giorgio Armani“; 9 vnt. „Sony Ericsson W580i“; 5 vnt. „Nokia 8600 Luna“; 16 vnt. „Nokia 8800 Arte“; 10 vnt. „Samsung SGH-D880“; 130 vnt. „Samsung SGH-E250“. Nustatyta, kad telefonai yra su priedais ir dokumentais, supakuoti į dėžutes, nustatyti jų IMEI, o taip pat 7 juodos spalvos rankinės (t. 2 b. l. 26-40).

Vilniaus teritorinės muitinės specialisto išvada 2008-03-13 Nr. 08, kurioje nustatyta, kad mobiliojo ryšio telefonų 5 vnt. „Samsung Giorgio Armani“, vertė yra 1975 Lt.; 9 vnt. „Sony Ericsson W580i“, vertė yra 3714 Lt.; 5 vnt. „Nokia 8600 Luna“, vertė yra 6023 Lt.; 16 vnt. „Nokia 8800 Arte“, vertė yra 19900 Lt.; 10 vnt. „Samsung SGH-D880“, vertė yra 3951 Lt.; 130 vnt. „Samsung SGH-E250“, vertė yra 51 362 Lt. Bendra visų 175 vnt. mobiliojo ryšio telefonų muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, 2008-01-17 sudarė 86 925 Lt. (t. 2 b. l. 24-25).

2008-01-18 daiktų apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad buvo apžiūrėti Baltarusijos Respublikos piliečio U. S. ir Baltarusijos Respublikos piliečio D. B. pasai, geležinkelio tarnybinio personalo, vykstančio 2008-01-17 traukiniu, vardinis sąrašas (t. 2 b. l. 57-61).

2008-01-25 ir 2008-02-22 daiktų apžiūros protokolai, kuriuose užfiksuota, kad buvo apžiūrėti D. B. ir A. B. asmens kratos metu paimti telefonas Nokia 3310 (t. 2 b. l. 63-64) ir 3120 (t. 2 b. l. 67-70).

2008-01-30 nutarimu susipažinti su dokumentais (informacija), pagal kurį UAB „Tele2“, „UAB „Bitė Lietuva“ pateiktos J. S., U. S., A. B. ir A. J. telefoninių pokalbių išklotines (t. 2 b. l. 73-98) bei 2008-06-11 VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės ITS vyresn. tyrėjos I. N. tarnybiniu pranešimu pateikta įtariamųjų A. B., A. J., J. S. ir U. S. telefoninių pokalbių išklotinių analizė (t. 2 b. l. 99-105).

2008-03-26 Techninių priemonių panaudojimo atliekant operatyvinius veiksmus protokolas, kuriuo pateiktos telefoninių pokalbių turinio stenogramos su įtariamųjų A. B., A. J., U. S. ir J. S. pokalbiais (t. 2 b. l. 106-163).

Teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus ir prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, daro išvadą, kad A. B., D. B. ir A. J. padarė jiems inkriminuojamą nusikaltimą, jų veiksmai kvalifikuoti teisingai. Byloje pilnai įrodyta, kad kaltinamieji laikotarpiu nuo 2008 m. sausio 10 d. iki 2008 m. sausio 18 d., veikdami bendrininkų grupėje, pasiskirstę pareigomis: A. B. organizuojant, D. B. tiesiogiai gabenant, A. J. padedant gabenti, slaptai per Lietuvos Respublikos pasienio kontrolės punktą gabeno privalomų pateikti muitinei daiktų - 175 vnt. mobilaus ryšio telefonų, kurių bendra muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, viršijo 2502 MGL sumą ir sudarė 86925 Lt.

Skiriant bausmę, teismas vadovaujasi LR BK 54 str. nuostatomis. Teismas atsižvelgia į nusikaltimo pavojingumą visuomenei, jo pobūdį ir sukeltas pasekmes, turtinės žalos nebuvimą, kaltinamųjų asmenybes, jų kiekvieno vaidmenį nusikaltimo padaryme (A. B. –organizatorius, D. B. – vykdytojas, A. J. – padėjėjas), jų atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamųjų A. B., D. B. ir A. J. atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jie padarė bendrininkų grupėje. Tai pripažintina atsakomybe sunkinančia aplinkybe (LR BK 60 str. 1 d. 1 p.). Jų atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jie prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsižvelgtina, kad A. B., D. B. ir A. J. anksčiau neteisti, be to, A. B. ir A. J. dirba, turi šeimą.

A. B., D. B. ir A. J. padarė nusikaltimą, įstatymo priskiriamą prie sunkių nusikaltimų (LR BK 11 str. 5 d.). Įvertinus išdėstytą, A. B. skirtina sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta bausmės rūšis – bauda, kurios dydis artimas Lietuvos Respublikos BK 47 str. 3 d. 4 p. nustatytam vidurkiui (Lietuvos Respublikos BK 61 str.) – 135 MGL dydžio (17550 Lt.) bauda; D. B. skirtina sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta bausmės rūšis – bauda, kurios dydis žymiai mažesnis negu baudžiamojo įstatymo už šį nusikaltimą sankcijoje numatytas bausmės vidurkis – 90 MGL dydžio (11700 Lt.) bauda; A. J. skirtina sankcijose už padarytus nusikaltimus numatyta bausmės rūšis – bauda, jos dydį nustatant artimą šios bausmės rūšies minimumui – 40 MGL dydžio (5200 Lt.) baudą.

Skiriant bausmę ir nustatant jos dydį teismas atsižvelgia, jog A. B. buvo laikinai sulaikytas vadovaujantis LR BPK 140 str. (t. 1, b. l. 24-25) ir dvi dienas išbuvo sulaikyme, šis laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę LR BK 65 str. ir 66 str. tvarka, vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, viso 4 MGL dydžio (520 Lt.) baudai.

2008-02-08 nutarimu A. B. paskirta kardomoji priemonė – 20 000 Lt. užstatas (t. 1, b. l. 37-41).

D. B. 2008-01-18 irgi buvo laikinai sulaikytas vadovaujantis LR BPK 140 str. (t.1, b. l. 52), 2008-01-18 nutartimi jam buvo paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 2 savaitėms (t. 1, b. l. 75-76) ir šis laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę LR BK 65 str. ir 66 str. tvarka, vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, viso 28 MGL dydžio (3 640 Lt.) baudai.

2008-01-30 nutarimu D. B. yra paskirta kardomoji priemonė – 10 000 Lt užstatas (t. 1, b. l. 80-84).

Kardomoji priemonė užstatas kaltinamiesiems A. B. ir D. B., siekiant užtikrinti nuosprendžio įvykdymą ir atsižvelgiant į tai, kad jie yra Baltarusijos Respublikos piliečiai ir nuolat gyvena užsienyje, paliktina iki jiems paskirtos baudos sumokėjimo.

2008-02-07 nutarimu A. J. yra paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 1, b. l. 123-124) naikintina.

Kontrabandos dalykas ir nusikalstamos veikos rezultatas - 175 vnt. mobilaus ryšio telefonai: 5 vnt. „Samsung Giorgio Armani“; 9 vnt. „Sony Ericsson W580i“; 5 vnt. „Nokia 8600 Luna“; 16 vnt. „Nokia 8800 Arte“; 10 vnt. „Samsung SGH-D880“; 130 vnt. „Samsung SGH-E250“ konfiskuotini LR BK 72 str. pagrindu.

100 JAV dolerių, paimtus iš U. S. ir saugomus VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės buhalterijoje, Vilniaus g. 41, Mickūnų mstl., Vilniaus raj., konfiskuotini LR BK 72 str. pagrindu, kaip panaudotus darant nusikalstamą veiką.

Septynios juodos spalvos rankinės, saugomas VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinėje, Vilniaus g. 41, Mickūnų mstl., Vilniaus raj., konfiskuotinos ir perduotinos sunaikinimui ikiteisminį tyrimą atlikusiai institucijai - VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinei, Vilniaus g. 41, Mickūnų mstl., Vilniaus raj.

Proceso išlaidų nėra, civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas, laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420-421 str.,

nusprendė:

A. B. pripažinti kaltu pagal LR BK 24 str. 4 d., 199 str. l d. ir paskirti 135 MGL dydžio (17550 Lt.) baudą. Remiantis LR BK 65 str. ir 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti jo sulaikymą nuo 2008-02-06 iki 2008-02-08, vieną sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, viso 4 MGL (520 Lt.), ir galutinę bausmę jam nustatyti 131 MGL dydžio (17030 Lt.) baudą.

Kardomąją priemonę užstatą A. B. palikti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo ir jo įvykdymo – paskirtos baudos sumokėjimo.

D. B. pripažinti kaltu pagal LR BK 199 str. 1 d. ir paskirti jam 90 MGL (11700 Lt.) baudą. Remiantis LR BK 65 str. ir 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti jo sulaikymą ir suėmimą nuo 2008-01-17 iki 2008-01-31, vieną sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, viso 28 MGL (3640 Lt.), ir galutinę bausmę jam nustatyti 62 MGL dydžio (8370 Lt.) baudą.

Kardomąją priemonę užstatą D. B. palikti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo ir jo įvykdymo – paskirtos baudos sumokėjimo.

A. J. pripažinti kaltu pagal LR BK 24 str. 6 d. ir 199 str. 1 d. ir paskirti jam 40 MGL dydžio (5200 Lt.) baudą.

A. J. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti.

175 vnt. mobilaus ryšio telefonai: 5 vnt. „Samsung Giorgio Armani“; 9 vnt. „Sony Ericsson W580i“; 5 vnt. „Nokia 8600 Luna“; 16 vnt. „Nokia 8800 Arte“; 10 vnt. „Samsung SGH-D880“; 130 vnt. „Samsung SGH-E250“ konfiskuoti LR BK 72 str. pagrindu.

100 JAV dolerių, paimtus iš U. S. ir saugomus VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės buhalterijoje, Vilniaus g. 41, Mickūnų mstl., Vilniaus raj., konfiskuoti LR BK 72 str. pagrindu, kaip panaudotus darant nusikalstamą veiką.

Septynias juodos spalvos rankines, saugomas VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinėje, Vilniaus g. 41, Mickūnų mstl., Vilniaus raj., konfiskuoti ir perduoti sunaikinimui ikiteisminį tyrimą atlikusiai institucijai - VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinei, Vilniaus g. 41, Mickūnų mstl., Vilniaus raj.

A. B., D. B. ir A. J. išaiškinti, kad:

1.Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos (LR bausmių vykdymo kodekso 22 str. 1 d.).

2. Nesutikdami su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, jie turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo, paduoti Vilniaus apygardos teismui prašymą, pareikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėsiantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę.

4. Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos BPK 352 str. nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Linas ŽukauskasNuorašas tikras: L.Žukauskas