- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-12-23
- Bylos Nr.
- 1-257-515/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalijus Šidagis
- Kaltinamasis
- T. K.
- Civilinis ieškovas
- E. M., UAB „Norgauda“
- Advokatai
- Ričardas Makštelė
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) d. Kupiškio r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), Pasvalio m., profesinio išsilavinimo, dirbantis UAB „E“ direktoriumi, nevedęs, teistas, 2011 m. gruodžio 05 d. Pasvalio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 63 str. 1 d., 2 d., 5 d., 1 p., 17 MGL dydžio (2210 Lt) bauda, įpareigojant sumokėti per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, sumokėjo baudą 2012 m. birželio 04 d., teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis T. K. 2013 m. gruodžio 06 d. apie 21 val., viešoje vietoje – prekybos centre „Iki cento“, esančiame Pasvalyje, Gėlių g. 11, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams, žmogaus garbę ir orumą žeminančiais žodžiais įžeidinėjo prekybos centre dirbantį UAB „Ekskomisarų biuras“ apsaugos darbuotoją E. M., gėrė alkoholinius gėrimus, po to, atvykus UAB „Norgauda“ apsaugos darbuotojui J. J., ir jį išvedus į lauką, tęsdamas nusikalstamą veiką, tą patį vakarą, apie 21 val. 30 min., tyčia metė betono gabalą į prekybos centro „Iki cento“ automobilių stovėjimo aikštelėje esantį UAB „Norgauda“ automobilį Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir išdaužė jo priekinį stiklą, kurio vertė 220 Lt., savo veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Šiais veiksmais T. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1d.
Apklausus kaltinamuoju, T. K. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad jis 2013 m. gruodžio 06 d. vakare atėjo į parduotuvę „Iki Cento“. Parduotuvėje užkabino E. M.. Buvo truputį išgėręs. Parduotuvėje kažką nusipirko ir prisiminė, kad M. buvo pagavęs jo brolį už smulkią vagystę ir už tai broliui buvo paskirta 10 parų arešto. Buvo išgėręs, todėl pradėjo psichologiškai spausti nukentėjusįjį. Niekas nežiūrėjo ir nekreipė dėmesio, kai jis parduotuvėje gėrė alų. Atvyko UAB „Norgauda“ apsaugos darbuotojas ir išstūmė jį lauk iš parduotuvės. Tada jis lauke pasiėmė plytą ir metė į mašiną. Iš įvykio vietos nebėgo, o matė kaip atvyko policija. Mano, kad alkoholis turėjo įtakos jo elgesiui. Blaivus taip nebūtų pasielgęs. Išgėręs būna agresyvus. Sutinka, kad viskas vyko viešoje vietoje. Parduotuvėje buvo žmonių. Apsauginis jį išstūmė lauk, todėl supyko ir metė plytą į mašiną. Žmonėms nesiruošė nieko daryti. Parduotuvėje įvyko žodinis konfliktas. Supranta, kad elgėsi netinkamai. Išdaužė automobilio Opel Astra priekinį stiklą. Sutinka, kad stiklo vertė 200 Lt. Po įvykio nekalbėjo su nukentėjusiuoju. Policijoje sakė, kad nereikia susitikti, bus galima teisme susitaikyti, todėl nebandė susisiekti su nukentėjusiuoju. Sutinka atlyginti žalą. Sutinka su pareikštu 400 Lt. civiliniu ieškiniu dėl neturtinės žalos. Gailisi padaręs nusikaltimą ir pažada, kad ateityje tai nepasikartos. Dirba, todėl atlyginti žalą galės. Prekybos salėje M. užsiminė apie brolį. Kalbėjo normaliai, garsiai nerėkė. Po pokalbio parduotuvė nebuvo uždaryta, nebuvo nutraukta parduotuvės veikla. Matė, kad ta mašina po dviejų dienų dar važinėjo įskeltu stiklu. Atsiprašo nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo atstovės, stengsis kuo greičiau atlyginti žalą.
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė neabejotinai įrodyta nukentėjusiojo, liudytojo parodymais, kitais byloje surinktais ir teismo posėdžio metu ištirtais įrodymais.
Nukentėjusysis (civilinis ieškovas) E. M. parodė, kad 2013 m. gruodžio 06 d. dirbo parduotuvėje apsaugos darbuotoju įprastu ritmu. Vakare apie devintą valandą ruošėsi parduotuvės uždarymui. Pasirodė klientas T., jo pavardės neatsimena. Atkreipė į jį dėmesį. Jis pradėjo replikuoti, priekaištavo dėl brolio, pradėjo jį įžeidinėti, vadino žvairiu. Netoli kasų buvo žmonių, jie pasijuto nejaukiai. Kaltinamasis mosavo rankomis prieš nosį. Nutarė iškviesti reagavimo tarnybą. Pardavėja iškvietė policiją. Kaltinamasis buvo išprašytas iš parduotuvės. Kaltinamasis nesvirduliavo į šonus, bet jautėsi, kad jis išgėręs. Neaiški buvo kaltinamojo agresija, replikos. Palaiko pareikštą 400 Lt. civilinį ieškinį. Kaltinamasis atsiprašė, priima jo atsiprašymą. Kaltinamasis parduotuvėje gėrė alų iš metalinės skardinės. Įvykio metu parduotuvėje buvo žmonių, jie girdėjo konfliktą ir į tai atkreipė dėmesį. Kaltinamasis mojavo rankomis prieš veidą. Negali pasakyti kaip klientas reaguoja, gal ir išsigando. Žmonės žiūrėjo kas vyksta.
Liudytojas J. J. parodė, kad kaltinamojo ir nukentėjusiojo nepažįsta. Prašo vadovautis apklausos metu duotais parodymais. Dirba UAB „Norgauda“. 2013 m. gruodžio 06 d. apie 21³⁰ val. jam dirbant iškvietė į parduotuvę „Iki cento“, paspaudė pavojaus mygtuką. Nuvažiavo UAB „Norgauda“ priklausančiu automobiliu. Pamatė devynis jaunuolius. Vienas jaunuolis kažką aiškino apsaugos darbuotojui. Paprašius išeiti, jaunuolis nesutiko. Po to jis kaltinamąjį išvedė į lauką, kadangi jis geruoju nėjo iš parduotuvės. Automobilį buvo palikęs aikštelėje prie pat parduotuvės durų. Pamatė, kad išdaužtas automobilio priekinis stiklas. Išvedė kaltinamąjį į lauką, kartu išėjo į lauką ir jo draugai. Po to gal po minutės išėjo iš parduotuvės ir pamatė išdaužtą langą, o jie stovėjo prie kampo ir žiūrėjo. Policijos pareigūnus iškvietė pardavėja. Šiuo metu automobilio stiklas pakeistas. Tuo metu buvo tamsus paros metas. Prie parduotuvės apšviesta. Išėjus iš parduotuvės pamatė išdaužtą automobilio langą. Pirkėjų nepastebėjo. Kaltinamąjį iš parduotuvės išvedė jis vienas.
Iš 2013 m. gruodžio 06 d. Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo R. V. tarnybinio pranešimo dėl įvykio patikrinimo matyti, kad 2013 m. gruodžio 06 d. gautas parduotuvės IKI pardavėjos pranešimas, kad prie parduotuvės jaunuoliai užkabinėja praeivius. Nuvykus į Pasvalio m. Gėlių g. 11 esantį „Iki cento“ prekybos centrą nustatyta, kad 2013 m. gruodžio 06 d., apie 21 val., Pasvalyje, Gėlių g. 11, į parduotuvę „Iki cento“ atėjęs nepažįstamas jaunuolis, dažnai besilankantis šiame prekybos centre, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams, viešoje vietoje, parduotuvės patalpose demonstratyviai gėrė alų, įžeidinėjo UAB „Ekskomisarų biuras“ apsaugos darbuotoją E. M., išprašytas iš parduotuvės lauk, išdaužė lauke, aikštelėje prie parduotuvės stovėjusio saugos tarnybos UAB ,,Norgauda“ automobilio Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinį stiklą ir pasišalino. Padaryta žala tikslinama. Įvykdytoje veikoje yra požymiai nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., todėl reikalinga pradėti ikiteisminį tyrimą (b.l. 1).
Iš 2013 m. gruodžio 06 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Gėlių g. 11, Pasvalyje, prekybos centre „Iki cento“, šio prekybos centro automobilių stovėjimo aikštelėje stovi automobilis Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ant kurio stogo yra plafonas su užrašu „APSAUGA“. Automobilio priekinis stiklas išdaužtas. Nuo automobilio 7 m. vakarų link ir 4 m. atstumu nuo aikštelės krašto link parduotuvės pastato ant šaligatvio sniege guli trikampio formos 26x18,5x17,5 cm dydžio 7 cm storio betono plokštės atplaiša, iš dalies aplipusi sniegu. Apžiūros metu fotografuota. Atlikus apžiūrą paimta įvykio vietoje rasta betono plokštės atplaiša (b.l. 5-10).
Iš 2013 m. gruodžio 06 d. Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo R. V. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2013 m. gruodžio 06 d. aiškinantis įvykio aplinkybes, kartu su Prevencijos poskyrio tyrėja V. B. buvo peržiūrėti prekybos centro „Iki cento“ vaizdo kamerų įrašai. Apsaugos darbuotojas E. M. parodė jaunuolį, kuris elgėsi chuliganiškai prekybos centre bei jį įžeidinėjo. Tyrėja V. B. šį asmenį atpažino kaip T. K., gyv. (duomenys neskelbtini), Pasvalio m. (b.l. 18).
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusysis E. M. UAB ,,Ekskomisarų biuro“ apsaugos darbuotojas 2013 m. gruodžio 09 d. pateikė skaitmeninę laikmeną CD su vaizdo įrašais ir programa vaizdo peržiūrai. Ant CD užrašyta „vaizdo įrašai“ „Iki cento“ parduotuvė b/b 77-1-00634-13 (b.l. 19- 20).
Iš 2013 m. gruodžio 09 d. skaitmeninės laikmenos apžiūros protokolo matyti, kad Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK KPS tyrėja J. K. peržiūrėjusi 2013 m. gruodžio 09 d. pateiktą vaizdo medžiagą skaitmeninėje laikmenoje nustatė, kad viename iš failų vaizdo įrašas 2013 m. gruodžio 06 d. filmuoja prekybos „Iki cento“ patalpas, tiksliau nuo įėjimo į prekybos centrą pirmąsias dvi kasas. Vaizdo įrašo nurodytu laiku 20⁵⁵ val. matosi kaip vienas iš jaunuolių juodos spalvos striuke su kapišonu ant galvos, po kapišonu matosi šviesios spalvos kepurė su užrašu „Puma“, kuris įžeidžiamai kibo prie prekybos centro apsaugos darbuotojo. Atidarius kitą failą, vaizdo įraše matyti kaip yra nurodyta prekybos centro vaizdo įrašo nurodytu laiku 21³² val. apsaugos darbuotojų yra išvedamas T. K.. Po to kai išvedamas T. K. iš prekybos centro vaizdo įrašo nurodytu laiku 21³³ val. išeina ir kiti jaunuoliai, buvę kartu su T. K.. Vaizdo įrašo nurodytu laiku 21³⁵ val. išeina UAB „Norgauda“ apsaugos darbuotojas, grįžta 21³⁹ val. į prekybos centro patalpas, kalbasi su prekybos centro apsaugos darbuotoju. 21⁴⁸ val. į prekybos centrą atvyksta policijos pareigūnai (b.l. 21-22).
Iš 2013 m. gruodžio 09 d. UAB „Norgauda“ direktorės I. D. pateiktos pažymos Nr. 1 dėl patirtos turtinės žalos, matyti, kad nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., metu buvo sugadintas UAB „Norgauda“ priklausantis turtas (išdaužtas automobilio Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinis stiklas), kurio vertė yra 220,00 Lt (b.l. 23).
Iš 2013 m. gruodžio 07 d. įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad įtariamasis T. K. savo parodymus ir įvykio aplinkybes patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 56-59).
Visų šių duomenų pakanka kaltinamojo T. K. kaltei pagrįsti. Jo veiksmai pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. kvalifikuoti teisingai, kadangi jis viešoje vietoje, parduotuvėje, įžūliu elgesiu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką.
Kaltinamojo padarytas tyčinis nusikaltimas yra nesunkus (LR BK 11 str. 3 d.). Administracine tvarka metų laikotarpyje baustas (b.l. 34-38), praeityje teistas vieną kartą, teistumas neišnykęs (b.l. 39-40), dirbantis (b.l. 28), psichoneurologinėje ir narkologinėje įskaitoje neregistruotas (b.l. 33).
Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, motyvus, jo pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, padarytos ir neatlygintos žalos dydį, kitas bylos aplinkybes (LR BK 54 str.). Teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai jo atžvilgiu gali būti pasiekti paskyrus laisvės apribojimo bausmę (LR BK 48 str.), neskiriant pačios griežčiausios bausmės rūšies, nurodytos sankcijoje.
Nukentėjusysis E. M. 2013 m. gruodžio 19 d. pareiškė civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos - 400 Lt sumai. Civilinis ieškovas UAB „Norgauda“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 409,97 Lt turtinės žalos atlyginimo. (b.l. 24, 67).
Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. reglamentuoja, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai. To paties straipsnio 1 d. nustato, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, pažeminimas, emocinė depresija. Nukentėjusiojo E. M. parodymais, kuriuos patvirtina ir baudžiamojoje byloje surinkti įrodymai, nustatyta, kad dėl tyčinių nusikalstamų kaltinamojo veiksmų jis patyrė dvasinius išgyvenimus ir sukrėtimą, pažeminimą, nes nusikalstami veiksmai prieš jį buvo atlikti viešoje vietoje, kitų asmenų akivaizdoje. Nustatant neturtinės žalos dydį, atsižvelgiama į suformuluotą teismų praktiką, į tai, kad neturtinė žala buvo padaryta kaltinamojo tyčiniais nusikalstamais veiksmais, jo kaltę, į tai, kad kaltinamasis yra jaunas ir darbingas, dirba, neginčija nukentėjusio prašomos neturtinės žalos dydžio.
Todėl, esant visoms šioms byloje nustatytoms aplinkybėms, bei atsižvelgiant į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, nukentėjusiojo ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas pilnai (LR CK 6.250 str. 2 d., BPK 115 str. 1 d.).
Iš bylos duomenų matyti, kad buvo sugadintas UAB „Norgauda“ priklausantis turtas (išdaužtas automobilio Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinis stiklas), kurio vertė yra 220,00 Lt. Sugadinto stiklo pakeitimo darbai 189,97 Lt. Kaltinamasis turtinės žalos dydžio neginčija, su civiliniu ieškiniu sutinka pilnai. Civilinis ieškinys dėl turtinės žalos tenkinamas pilnai, priteisiant 409,97 Lt civiliniam ieškovui UAB „Norgauda“ (LR BPK 115 str. 1 d.).
T. K. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 61), kuri įsiteisėjus nuosprendžiui naikintina.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
T. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., ir paskirti 1 metų laisvės apribojimo bausmę. Įpareigoti T. K. bausmės atlikimo laikotarpiu tęsti darbą.
Uždrausti T. K. lankytis viešose vietose – Pasvalio miesto bei rajono baruose, kavinėse ir kitose prekiaujančiose alkoholiu viešojo maitinimo įmonėse.
Daiktinį įrodymą, betono plokštės atplaišą, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Daiktinį įrodymą ,,Iki cento“ parduotuvės pateiktą vaizdo įrašo kopiją, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti byloje.
Nuosprendžiui įsiteisėjus T. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.
Civilinį ieškinį dėl turtinės žalos tenkinti visiškai. Priteisti iš T. K. UAB „Norgauda“ 409,97 Lt turtinės žalos atlyginimui.
Civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos tenkinti visiškai. Priteisti iš T. K. E. M. 400 Lt neturtinės žalos atlyginimui.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Pasvalio rajono apylinkės teismą.