- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-21
- Bylos Nr.
- A-438-1417-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Stasys Gagys, Virgilijus Valančius, Romanas Kli
- Atsakovas
- Valstybinei mokesciu inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansu ministerijos
- Suinteresuotas asmuo
- Tel
- Kategorijos
- 9.1.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti i teiseju Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas), Romano Kliausko (praneejas) ir Virgilijaus Valanciaus, sekretoriaujant Aurai Dzickanecienei,
vieame teismo posedyje apeliacine tvarka inagrinejo administracine byla pagal pareikejo S.V. apeliacini skunda del Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruod˛io 12 d. sprendimo administracineje byloje pagal pareikejo S.V. skunda atsakovei Valstybinei mokesciu inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansu ministerijos, treciajam suinteresuotajam asmeniui Teliu apskrities valstybinei mokesciu inspekcijai del sprendimu panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teiseju kolegija nustate:
I.
Pareikejas S.V. skundu teismui prae panaikinti Mokestiniu gincu komisijos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybes (toliau – Gincu komisija) 2008 m. rugpjucio 13 d. sprendima Nr.S-165(7-129/2008), Valstybines mokesciu inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansu ministerijos (toliau – Mokesciu inspekcijos) 2008 m. gegu˛es 19 d. sprendima Nr.68-131 bei Teliu apskrities valstybines mokesciu inspekcijos (toliau – Inspekcija) 2008 m. kovo 5 d. sprendima Nr.A6-4.
Pagrisdamas savo reikalavimus paaikino, jog skund˛iami mokesciu administratoriaus sprendimai yra nepagristi ir neteiseti, todel naikintini. Mokestinio patikrinimo metu kilo pagrindinis klausimas, ar pareikejo S.V. ir jo sutuoktines 1998 m. vasario 11 d. kontraktu pagrindu kompanijos Chartorberg LLC akcijos buvo isigytos realiai, ir ar veliau (2003 m. lapkricio 24 d.) ios akcijos buvo parduotos realiai, t.y. ar 943301,00 Lt pajamos, gautos u˛ akciju pardavima, ar tai yra kitokio pobud˛io pajamos, u˛ kurias reikia moketi gyventoju pajamu mokesti (toliau – GPM). Nurodo, kad 1998 m. vasario 11 d. kontraktai Nr.2 ir Nr.3 buvo sudaryti realiai - pareikejas S.V. ir jo ˛mona isigijo kompanijos Chartorberg LLC akciju ir sumokejo u˛ jas po 10000,00 JAV doleriu kiekvienas. Pareikejas papraes padeti V.S. isigyti kokios nors patikimos u˛sienio kompanijos akciju u˛ 20.000,00 JAV doleriu. V.S. jam pranees, kad yra parduodamos kompanijos Chartorberg LLC akcijos ir kad iuo metu Lietuvoje yra ios kompanijos atstovai. Su jais pareikejas ir jo sutuoktine susitiko, aptare pagrindines akciju pirkimo-pardavimo sutarciu salygas, susitare del kainos, pateike savo duomenis, kurie turejo buti irayti i sutartis. Kontraktuose buvo nurodyta, jog sutarta pinigu suma pareikejas ir jo sutuoktine turi pervesti i nurodyta banko saskaita, taciau bendru aliu sutarimu ie pinigai buvo sumoketi grynais Chartorberg LLC atstovams. Taigi, nors pareikejas ir negali pateikti akciju apmokejima pagrind˛ianciu tiesioginiu dokumentu, taciau jis pateike akciju judejimo sertifikatus, kurie irodo aplinkybe, jog jam ir jo sutuoktinei priklause tam tikras skaicius akciju. is dokumentas yra galiojantis ir nenugincytas, tad mokesciu administratorius negali teigti, jog akciju pirkimas ir pardavimas buvo fiktyvus, ir kad pareikejas gavo pajamas i kitu altiniu, o ne i akciju pardavimo. Isigije kompanijos Chartorberg LLC akcijas, pareikejas bei jo sutuoktine tikejosi, kad kasmet gaus dividendus ir tokiu budu ju investicijos atsipirks. Kadangi dividendai nebuvo mokami, 2003 metais pareikejas ir jo sutuoktine nusprende akcijas parduoti. Del akciju pardavimo pareikejas ir jo sutuoktine vel kreipesi i V.S., nes jis turejo kontaktu su ivairiais asmenimis, kurie domejosi investavimu. Netrukus V.S. jiems pranee, kad kompanijos Chartorberg LLC akcijas isigyti pageidauja kita JAV kompanija-Steclvector LLC. Sutartys del akciju pardavimo buvo paruotos pirkejo Jungtinese Amerikos Valstijose, ir atsiusta i V.S. imone. V.S. pareikejui pranee, kad sutartys yra Klaipedoje, pareikejas su ˛mona G.V. atvyko pas V.S., ias sutartis (2003 m. lapkricio 24 d. kontraktus Nr.34 ir Nr.35) pasirae, ir V.S. po viena sutarciu egzemplioriu isiunte pirkejui. Kompanijai Steclvector LLC kompanijos Chartorberg LLC akcijas pareikejas ir jo sutuoktine (kiekvienas po 10.000 akciju) perdave akciju sertifikatuose iraydami nauja iu akciju savininka (kompanija Steclvector LLC), pranee apie akciju pardavima kompanijai Chartorberg LLC, kuri atsiunte iraa i savo akciju judejimo knygos, patvirtinanti, kad teise i 20.000 ios kompanijos akciju igijo kompanija Steclvector LLC. iuos abu dokumentus V.S. perdave kompanijai Steclvector LLC. Pirkejas - Steclvector LLC u˛ parduodamas akcijas isipareigojo sumoketi kiekvienam po 170.000,00 JAV doleriu (i viso - 340.000,00 JAV doleriu). Apmokejima u˛ akcijas pirkejas isipareigojo pervesti i pardavejo nurodyta banko saskaita.
Anot pareikejo, tai, jog buvo ne tik gauti pinigai, bet ir perduotos pirkejams akcijos, irodo akciju judejimo sertifikatai, iraai i akciju judejimo rejestro knygos. Tai, kad buvo sudaryti akciju pardavimo sandoriai - patvirtina V.S. (jis patvirtino S.V. ir G.V. parau autentikuma). Pareikejas atsakovo praomo saskaitos, i kurios buvo atliktas pinigu pervedimas, numerio negali pateikti, nes paprasciausiai jo ne˛ino todel, jog turimuose veicarijos banko dokumentuose i saskaita nera nurodyta. Dokumentu, tiesiogiai irodanciu fakta, kad pinigai yra pervesti butent u˛ Chartorberg LLC akciju pardavima, pareikejas taip pat negali pateikti. Taciau mokesciu administratoriui pateiktose veicarijos banko SCS Banque Alliance SA siunciamose ataskaitose apie pinigu judejima nurodyta, jog pinigai siunciami Steclvector LLC nurodymu, tad i aplinkybe irodo, jog pinigai buvo gauti butent i Steclvector LLC, o pagal susidariusias aplinkybes galima teigti, jog ie pinigai buvo gauti u˛ akciju pardavima.
Pareikejo nuomone, i sprendimuose pateiktu JAV mokesciu administratoriaus paaikinimu galima daryti ivada, jog JAV mokesciu administratoriaus teiginiai nera pagristi jokiais raytiniais dokumentais, yra pateiktos tik tikimybes, bet ne realios aplinkybes. Atkreiptinas demesys i tai, jog JAV mokesciu administratorius nurode, jog skambino Steclvector LLC agentui, kuris nurode (taciau to nepagrinde jokiais dokumentais), jog nebuvo atliekama jokiu mokejimu, taciau pateiktose veicarijos banko SCS BANQUE ALLIANCE SA ataskaitose nurodyta, jog pareikejui pinigus persiunte butent Steclvector LLC, tad pateikti dokumentai ir pateikti paaikinimai nepagristi dokumentais, tarpusavyje prietarauja, ir turetu buti remiamasi pateiktais raytiniais duomenimis. Mokesciu administratorius turetu atkreipti demesi ir i tai, jog Lietuvos imoniu ir JAV imoniu teisinis statusas skiriasi, tuo paciu skiriasi ir imoniu prievoles valstybei. Pareikejas savo ankstesniuose paaikinimuose minejo, jog jei kompanijos Chartorberg LLC ir Steclvector LLC nera iregistruotos JAV vidaus pajamu tarnybos duomenu bazese, joms nera suteikti federaliniai mokesciu identifikaciniai numeriai ir jos neteike JAV federaliniu pajamu mokesciu deklaraciju, tai dar nereikia, kad iu kompaniju veikla yra neteiseta ar kad ios kompanijos neegzistuoja. Abi ios kompanijos yra ribotos atsakomybes bendroves (LLC – „Limited liability company“), kurioms Jungtinese Amerikos Valstijose yra nustatytas specifinis teisinis statusas. Jei Lietuvos Respublikoje visos imones privalo buti iregistruotos mokesciu moketojais ir moketi pajamu mokesti valstybei, Jungtinese Amerikos Valstijose yra itvirtintos tam tikros iimtys kai kurioms bendrovems, visu pirma - ribotos atsakomybes bendrovems (LLC). JAV vidaus pajamu tarnybai buvo u˛duotas klausimas: „Neseniai ikuriau ribotos atsakomybes imone (LLC). Toje imoneje nedirba jokie darbuotojai. Ar turiu u˛registruoti imone, kad jai butu suteiktas atskiras federalinio mokescio moketojo numeris?" (i klausima JAV vidaus pajamu tarnyba atsake: „Ne, jei Jus esate vienintelis imones savininkas ir imoneje nera idarbinta darbuotoju, Jusu imone neprivalo tureti atskiro federalinio mokescio moketojo numerio“. Kaip pareikejas nurode savo paaikinimuose Inspekcijai, 1998 metais jis su ˛mona turejo santaupu, kurias norejo kur nors investuoti. Tuo metu Lietuvos banku sistema buvo dar nestabili, todel pareikejas bankais nepasitikejo, Lietuvos imones taip pat tuo metu dar nebuvo pakankamai patikimos, todel buvo nuspresta investuoti i u˛sienyje isikurusia bendrove. Kadangi pareikejas bei jo sutuoktine neturejo ˛iniu apie u˛sienio bendroves, kuriu akcijas galetu isigyti ir tiketis gauti i ju pelno, todel iekojo ˛mogaus, kuris galetu patarti jiems iuo klausimu. Pareikejas su˛inojo, kad jo pa˛istamas V.S. yra isteiges imone, kurios pagrindine veiklos sritis yra butent verslo konsultacijos. Pareikejas kreipesi i ji, praydamas surasti kokia nors u˛sienio imone, i kurios akcijas galetu investuoti. V.S. po kiek laiko pareikejui pranee, kad savo akcijas parduoda JAV isikurusi kompanija Chartorberg LLC, kuri veikla vykdo visame pasaulyje ir daugiausia u˛siima statybomis. V.S. pareikeja u˛tikrino, kad i kompanija yra patikima, su ia kompanija bendradarbiauja ir jo paties imone (UAB „Silija“), taip pat jis nurode, kad ios kompanijos veikla yra itin pelninga, todel patare pareikejui ir jo sutuoktinei isigyti jos akcijas. Veliau pareikejas su˛inojo, jog UAB „Silija“, kuri yra teisetai iregistruota Lietuvos Respublikoje, tuo metu (1998-1999 metais) buvo oficiali kompanijos Chartorbeig LLC atstove Europos ir NVS alyse - tai UAB „Silija“ nurodydavo visose informacijos priemonese, reklamuodama savo veikla. Del iu prie˛asciu pareikejui nekilo abejoniu del kompanijos Chartorberg LLC veiklos teisetumo, todel, pasitares su ˛mona, nusprende savo santaupas investuoti j ios kompanijos akcijas. Kadangi pareikejas buvo isitikines, kad kompanija Chartorberg LLC egzistuoja, jo turimos akcijos buvo teisetas civiliniu teisiu objektas Lietuvos Respublikos CK 1.97, 1.101 ir 1.102 straipsniu prasme. ias akcijas pareikejas pardave kompanijai, kuria rekomendavo UAB „Silija“, kurios pagrindine veikla - verslo konsultacijos, savininkas. Be to, pareikejas buvo isitikines, kad akciju pirkejas - kompanija Steclvector LLC veikia teisetai ir gali sudaryti akciju pirkimo sutarti.
Pareikejas atkreipe demesi i tai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2004 m. vasario 27 d. nutartyje (adm. byla Nr.A8-192-04) nurode, jog „pagal Vieojo administravimo istatymo 4 str. 1 d. 2 p. vieojo administravimo subjekto sprendimai turi buti nealiki ir objektyvus. i istatymine nuostata suponuoja ivada, kad mokescio administratoriaus, kaip vieojo administravimo subjekto, sprendimai negali buti grind˛iami prielaidomis ir spejimais. ... I to, kas pasakyta, matyti, kad atsakovas savo ivadas ... grind˛ia arba prietaringais irodymais, arba prielaidomis. Del ko atsakovo sprendimas ioje dalyje negali buti pripa˛intas pagristu, o tuo paciu ir teisingu, nes lieka nepaneigti pareikejo pateikti irodymai“. Be to, anot pareikejo, kalbant apie irodinejimo natos paskirstyma, atsi˛velgtina i Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 29 d. nutarti (adm. byla Nr.A(17)-328-07), kurioje pasisakyta, jog „irodinejimo natos aspektas tampa aktualus tais atvejais, kai nepakanka irodymu patvirtinti nei pareikejo nei atsakovo nurodytoms aplinkybems. Tokiu atveju sprendimas priimamas tos alies nenaudai, kuriai priklauso neirodytu aplinkybiu irodinejimo nata. Jei mokesciu moketojas pagrind˛ia gautas pajamas istatymu nustatytos formos sandoriais ar juridine galia turinciais dokumentais, irodyti, jog pajamu nebuvo ar jos buvo didesnes nei nurodytuose sandoriuose, turi ias aplinkybes neigiantis mokesciu administratorius. Pagal Lietuvos Respublikos mokesciu administravimo istatymo 67 straipsnio 1 dali mokesciu administratorius privalo pagristi jo mokesciu moketojui apskaiciuotas mokescio ir su juo susijusias sumas“. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 15 d. nutartyje (adm. byla Nr. A-17-301/2007) nurodyta, jog „jei mokesciu moketojas pagrind˛ia gautas pajamas istatymu nustatytos formos sandoriais ar juridine galia turinciais dokumentais, irodyti, jog pajamu nebuvo, turi ias aplinkybes neigiantis mokesciu administratorius. Pagal Mokesciu administravimo istatymo 67 straipsnio 1 dali, mokesciu administratorius privalo pagristi jo mokesciu moketojui apskaiciuotas mokescio ir su juo susijusias sumas. Tokia irodinejimo natos paskirstymo taisykle taip pat grind˛iama tuo, kad pajamas deklaruojantys subjektai yra fiziniai asmenys. iems asmenims (iskyrus istatymu nustatytus atvejus, kai ie asmenys vykdo ukine veikla), Istatymai nenustato jokiu reikalavimu tvarkyti buhalterine apskaita. Reikalavimas, kad irodinejimo nata apie gautu pajamu realuma priklausytu pajamas deklaruojanciam mokesciu moketojui, reiktu probatio diabolica, t.y. neimanomas irodyti aplinkybes, kadangi neprivaledamas vesti buhalterines apskaitos, kaupti dokumentus, fiksuoti piniginiu srautu judejimo, mokesciu moketojas turetu itin ribotas galimybes irodyti ias aplinkybes. Taciau pateikti irodymus apie realu pajamu gavima turetu tiek ias aplinkybes siekiantis irodyti mokesciu moketojas, tiek jas siekiantis paneigti mokesciu administratorius“. Pareikejo teigimu, iuo atveju yra pa˛eisti pagrindiniai teises principai, reglamentuojantys mokesciu administratoriaus prievoles ir teises sa˛iningo mokesciu moketojo at˛vilgiu. Ivados yra daromos vadovaujantis prielaidomis ir prietaringais irodymais, priimant sprendima del patikrinimo akto tvirtinimo nebuvo atsi˛velgta i pareikejo isakytus prietaravimus bei juos pagrind˛iancius dokumentus, tuo pa˛eid˛iant pareikejo teises. Be to, nebuvo atsi˛velgta i tai, jog JAV bendroviu ir Lietuvos bendroviu teisiniai statusai skiriasi, tuo paciu skiriasi ir bendrovems keliami reikalavimai susije su mokesciu mokejimu. JAV mokesciu administratorius pateike atsakyma i u˛klausima, taciau is atsakymas nera pagristas raytiniais dokumentais (kaip kad turetu buti), atsakyme yra pateiktos prielaidos, kurios gali buti, jog neatitinka realybes. Mokesciu administratorius reikalavo pareikeja pateikti tuos duomenis, kuriu kaip fizinis asmuo jis paprasciausiai negali pateikti (banko saskaitos numerio, i kurios buvo atliktas pinigu pervedimas ir pan.), tuo per˛engiant igaliojimu ribas.
Pareikejas nurode, kad jam i prad˛iu paskyrus 10% dyd˛io bauda, o veliau ja padidinus iki 30%, susidaro toks ispudis, jog mokesciu administratorius netiesiogiai siekia nubausti pareikeja u˛ tai, jog jis stengiasi apginti savo teises. Be to, jog mokestiniuose santykiuose turetu buti tam tikras stabilumas ir tam tikros garantijos labiau pa˛eid˛iamiems asmenims - butent mokesciu moketojams, kuriu at˛vilgiu yra atliekamas mokestinis patikrinimas ir papildomai apskaiciuojami moketini mokesciai. Nesutikdami su mokesciu administratoriaus sprendimu, bei ˛inodami, jog u˛ apskaiciuota papildomai moketina mokesti dideja delspinigiai, asmenys turi buti garantuoti, jog nebus didinamas bent baudos dydis, t.y. nebus daromas tam tikras mokestinis poveikis. Nagrinejamu atveju pareikejo teiseti lukesciai, kad nebus didinamas baudos dydis, buvo pa˛eisti. Mokesciu administratorius apskaiciuoto mokescio bauda padidino daugiau nei 60.000,00 Lt. Tokiu budu pareikejui daromas psichologinis bei finansinis poveikis daugiau nesikreipti su skundais i auktesnes institucijas, bei nustoti ginti savo pa˛eistas teises.
Anot pareikejo, Gincu komisijoje vykusiame posedyje buvo isakyta abejone, kodel apskaiciuojant GPM taikomas 33% tarifas, o ne 15% tarifas. Mokesciu administratorius, nustates, jog visgi pareikejas gavo pajamas ne i akciju pardavimo, turejo nustatyti, koks iu pajamu altinis. iuo atveju mokesciu administratorius nusprende, jog taikomas, tai paaikindamas tuo, jog 15% GPM tarifas taikomas tik toms pajamoms, kurios isamiai ivardintos GPM istatyme. Pareikejo manymu, iuo atveju jo teiseti interesai yra pa˛eid˛iami. Nors buvo pateikti visi duomenys apie ivykusius akciju pirkimo-pardavimo sandorius, taciau mokesciu administratorius vis vien nusprende, kad pajamos yra gautos ne i akciju pardavimo, o kitokio pobud˛io pajamos. Kadangi nenustatyta, kokio pobud˛io tai galetu buti pajamos, jos apmokestintos did˛iausiu GPM tarifu, koks tik numatytas istatyme. Tokiu budu, mokesciu administratorius prieme pati palankiausia sprendima sau, t. y. nurodes, jog gautos pajamos ne i akciju pardavimo, ir nesidomejo, kokio pobud˛io tai galejo buti pajamos, ir ar yra galimybe tas pajamas apmokestinti ˛ymiai ma˛esniu GPM tarifu, kartu, prieme pati nepalankiausia sprendima pareikejo at˛vilgiu. Tenka atsi˛velgti i tai, kad apmokestinant did˛iausiu 33 % tarifu gyventojo pajamas, gautas kaip apmokejima u˛ darba, taikoma lengvata - kas menesi atskaiciuojamas neapmokestinamasis minimumas. Todel, kalbant apie pajamu apmokestinima, butina nustatyti pajamu pobudi ir kilme, laikotarpi, u˛ kuri ios pajamos gautos, ar galima taikyti lengvatas, numatytas istatyme, ir panaiai. Mokesciu administratorius to nepadare, taip pa˛eisdamas imperatyvias istatymo normas.
Atsiliepimas
Atsakovas Mokesciu inspekcija atsiliepime teismui su skundo reikalavimais nesutiko ir paaikino, jog pareikejo pateikti dokumentai ir argumentai nepakankami pripa˛inti, kad analizuojami sandoriai realiai buvo vykdomi.
Atsakovo teigimu, pareikejo pateikti dokumentai (akciju pirkimo kontraktai, akciju sertifikatai, iraai i akciju judejimu rejestro knygos laikytini nepakankamais irodymais pareikejo gautu 943301 Lt pajamu apibudinimui ir atitinkamo ju apmokestinimo GPM nustatymui. Tai reikia, kad Inspekcijos pareikejo mokestinio patikrinimo metu surinktu irodymu visuma leid˛ia negincytinai daryti ivada, kad pareikejo gauta 943301 Lt suma negali buti laikoma jo pajamomis i akciju pardavimo butent pagal pareikejo pateiktus akciju pardavimo kontraktus. Vadinasi Pareikejas gavo kitas nepagristas ir istatymuose nustatyta tvarka neapmokestintas pajamas, ju nedeklaravo ir mokesciu nuo ju nemokejo. Tokia ivada darytina ianalizavus ˛emiau idestytas faktines bylos aplinkybes ir pareikejo prietaringus paaikinus, t. y.: 1) i 1998 m. vasario 11 d. kontraktu Nr. 2 ir 3 matyti, kad kompanija CHARTORBERG LLC, kurios akciju, pareikejas neva isigijo ir kuri neva vykdo veikla visame pasaulyje ir u˛siima statybomis, yra iregistruota prie 7 dienas iki akciju isigijimo (ta patvirtino ir informacija, gauta i JAV mokesciu administratoriaus); 2) pareikejas neva investaves i minetos kompanijos akcijas negalejo paaikinti, nei kuo konkreciai u˛sieme i kompanija, nei kokius projektus vykde (jeigu vykde), nei to, ar ji dirbo pelningai, kas joje dirbo, su kuo Pareikejas bendravo (jeigu bendravo) ir pan.; 3) pareikejas nepateike jokiu paaikinimu, kokius kontaktus jis turejo (jeigu turejo) su kompanija CHARTORBEGR LLC beveik eerius metus, kuomet neva buvo jos akcininkas; 4) pareikejas nei Centriniams mokesciu administratoriui, nei Komisijai negalejo nurodyti kodel nusprende parduoti turimas akcijas bei kaip isitikino akciju pirkejo ketinimais pirkti; 5) pareikejas teigia, kad isigydamas kompanijos CHARTORBERG LLC akcijas, neva atsiskaite u˛ jas grynaisiais pinigais asmenims, kurie turejo igaliojimus priimti pinigus, taciau tokiu igaliojimu pateikti negalejo bei negalejo nurodyti, kokie konkretus asmenys jais buvo; 6) jokie atsiskaityma patvirtinantys dokumentai byloje nepateikti, o aplinkybe, jog pareikejo (ir jo sutuoktines) atsiskaityma u˛ kompanijos CHARTORBERG LLC akcijas neva pagrind˛ia perduoti akciju sertifikatai, vertintina kritikai, kaip nepatvirtinanti apmokejimo u˛ neva isigytas akcijas fakto, t. y. lieka neaikios apmokejimo u˛ neva isigytas akcijas aplinkybes; 7) neaiku, kokiu budu buvo nustatyta pareikejo neva perleistu akciju kaina, pareikejas velgi neva bendravo per tarpininkus, taciau negali racionaliai paaikinti, kodel jis atidare saskaita veicarijos banke; 8) pareikejas negalejo paaikinti, kodel i jo saskaita pervesta suma nesutampa su akciju perleidimo kontraktuose nurodyta suma (skirtumas - 2529 JAV doleriai); i pareikejo pateikto jo saskaitos Nr.78988 veicarijos banke „Banque SCS Alliance“ irao matyti, kad 2004 m. sausio 30 d. i jo saskaita pervesta 342526 JAV doleriu suma „STECLVECTOR LLC nurodymu“, nurodyta paskirtis - „del saskaitos u˛darymo“; kas ir i kur pervede mineta suma, byloje nenustatyta, to paaikinti negalejo ir pareikejas; 10) kompanija STECLVECTOR LLC, 2003 m. lapkricio 24 d. neva isigijusi kompanijos CHARTORBERG LLC akcijas i pareikejo ir jo sutuoktines, buvo parduota Z.M., c/o (duomenys neskelbtini), Klaipeda, Lietuva, o jau 2004 m. kovo 1 d. jos veikla nutraukta; taigi, i kompanija, u˛ 340000 JAV doleriu isigijusi kitos kompanijos akcijas, netrukus po neva ivykusio sandorio nutrauke savo veikla. iu aplinkybiu sutapimo fakto pareikejas paaikinti taip pat negalejo.
Anot atsakovo, vertinant nagrinejamus akciju pirkimo-pardavimo sandorius vien tik aukciau idestytu prietaringu aplinkybiu kontekste kyla abejones del nagrinejamu sandoriu sudarymo realumo ir tikslingumo, ju realiu padariniu bei teisiniu pasekmiu. Atsi˛velgiant i tai konstatuotina, jog Pareikejas savo veiksmais sieke ne ka kita, bet gauti mokestine nauda nuslepiant tikraji pajamu gavimo altini bei ikreipiant aplinkybes, su kuriomis mokescio istatymas sieja apmokestinimo tvarka. Tai reikia, kad iuo atveju taikytina Lietuvos Respublikos mokesciu administravimo istatymo (toliau - Lietuvos Respublikos MAI) 69 straipsnio 1 dalies nuostata, kurioje nurodoma, jog tais atvejais, kai mokescio moketojo sandoris, ukine operacija ar bet kokia ju grupe sudaromi turint tiksla gauti mokestine nauda, t. y. tiesiogiai ar netiesiogiai nukelti mokescio mokejimo terminus, suma˛inti moketina mokescio suma arba visikai ivengti mokescio mokejimo, arba padidinti gra˛intina (iskaitytina) mokescio permoka (skirtuma), arba sutrumpinti mokescio permokos (skirtumo) gra˛inimo terminus, mokesciu administratorius, apskaiciuodamas mokesti, taiko turinio virenybes prie forma principa. iuo atveju mokesciu administratorius neatsi˛velgia i formalia mokesciu moketojo veiklos iraika, bet atkuria ikreipiamas ar slepiamas aplinkybes, su kuriomis mokesciu istatymai sieja apmokestinima, ir mokesti apskaiciuoja pagal minetu mokesciu istatymu atitinkamas nuostatas. Lietuvos Respublikos MAI 69 straipsnio 1 dalies nuostatos taikomos tada, kai mokesciu moketojas mokestine nauda gauna del realiai vykdomu sandoriu ar atliekamu ukiniu operaciju, iforminamu ikreipiant pacios operacijos esme, taciau formaliai atitinkanciu reikalavimus. Taigi vietos mokesciu administratorius pareikejo mokestinio patikrinimo metu, siekdamas u˛tikrinti mokestiniu prievoliu tinkama vykdyma, nustate kitokia pareikejo aukciau minetu atliktu veiksmu kokybine ir kiekybine iraika, kuri pakeite mokescio baze ir moketinus mokescius (tuo pat metu i esmes negincydamas, kad nagrinejamu pirkimo-pardavimo sandoriu iforminimas buvo atspindetas teisingai), t. y. iuo konkreciu atveju akivaizdu, kad pareikejas 1998 metais kompanijos CHARTORBEG LLC akciju pirkimo ir ju pardavimo kompanijai STECLVECTOR LLC sandoriais sieke mokestines naudos. Tai reikia, kad pareikejas pasinaudodamas tuo, kad pagal 2002 m. liepos 2 d.Lietuvos Respublikos gyventoju pajamu mokescio istatymo (toliau - Lietuvos Respublikos GPMI) 17 straipsnio 1 dalies 22 punkta, neapmokestinamosios pajamos yra pajamos u˛ parduotus arba kitaip perleistus nuosavyben vertybinius popierius, isigytus iki 1999 m. sausio 1 d., sieke ivengti GPM mokejimo nuo 2004 metais i u˛sienio gautu 943301 Lt pajamu, t. y. 2005 m. baland˛io 28 d. deklaruodamas 1998 metu CHARTORBERG LLC akciju isigijima ir 2005 m. rugpjucio 5 d. deklaruodamas pajamas i 1998 metu isigytu CHARTORBERG LLC akciju pardavimo pagal kontraktus 2003 m. lapkricio 24 d. Nr. 34 ir Nr. 35, imitavo akciju pirkimo-pardavimo modeli, pagal kuri pajamos, gautos i parduotu akciju, priskiriamos neapmokestinamosioms pajamoms. Kitaip tariant, pareikejas vietos mokesciu administratoriaus reikalavimu pateikti argumentus bei irodymus del abejoniu kelianciu sandoriu tikslingumo neivykde, atliktu veiksmu ekonomine logika paaikinti negalejo, todel teigtina, kad tokiais savo veiksmais pareikejas sieke vien mokestines naudos sukurdamas akciju pirkimo-pardavimo sandoriu schemas, del kuriu jis atitinka istatyme itvirtintus teise i mokestine lengvata turincio asmens kriterijus.
Taigi, pasak atsakovo, pareikejo pateiktu irodymu ir paaikinimu visuma yra kontraversika, todel negali buti pripa˛inta pakankama konstatuoti, kad pajamos gautos butent pagal pateiktus 2003 m. lapkricio 24 d. akciju pardavimo kontraktus. Byloje pateikti irodymai ir mokesciu administratoriaus surinkta med˛iaga nepatvirtina, kad akciju isigijimo ir pardavimo kontraktai buvo realiai vykdomi, todel pareikejo gautas pajamas sieti su butent iais kontraktais nera pagrindo. Tokiu atveju tikraji gautu pajamu altini ir jo realuma turi irodyti mokesciu moketojas, taciau pareikejas nepateike jokiu objektyviu irodymu, kurie leistu identifikuoti Pareikejo deklaruotu pajamu gavimo aplinkybes ir pritaikyti jiems skirta apmokestinimo re˛ima. Tuo tarpu pasinaudojus teise i mokesciu lengvata ne mokesciu administratoriui, bet pareikejui kilo pareiga irodyti, kad i lengvata taikoma teisetai ir pagristai. Pareikejo teiginiai del gautu leu i esmes grind˛iami tik jo paties paaikinimais, todel ju irodomoji verte nera pakankama ir nesudaro pagrindo daryti prieinga, Gincu komisijai padarytai, ivada, nes subjektyvaus pobud˛io aplinkybes paprastai galima nustatyti tik i objektyviu irodymu ar kitu objektyviu aplinkybiu visumos. Del ios prie˛asties pareikejo gauta 943301 Lt suma priskirtina kitoms pareikejo pajamoms ir apmokestintina 33 proc. GPM tarifu, t. y. vietos mokesciu administratorius pagristai, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos GPMI 3 straipsnio, 6 straipsnio 2 ir 3 dalies bei 8 straipsnio 1 dalies nuostatomis, konstatavo, kad pareikejo i banko saskaitas gauta 943301 Lt suma nepriskirtina pajamoms, kurioms pagal Lietuvos Respublikos GPMI taikomos lengvatos (17 straipsnio 22 punktas) ar suma˛intas GPM tarifas (6 straipsnio 2 dalis). I to seka, kad pareikejo skundo argumentas, jog mokesciu administratorius pa˛eide imperatyvias istatymo normas, nes apmokestino ji did˛iausiu, t. y. 33 proc. GPM tarifu, nenustates Pareikejo gautu pajamu pobud˛io, kilmes bei laikotarpio u˛ kuri ios pajamos gautos yra nelogikas, nemotyvuotas, nepagristas, todel atmestinas.
Be to, atsakovo nuomone, taikant Lietuvos Respublikos MAI 69 straipsnio 1 dalies nuostatas, mokesciu moketojo sandorio ar jo dalies negaliojimo klausimas nesprend˛iamas, pagal i sandori atsiradusios mokesciu moketojui civilines teises ir pareigos nevertinamos, alims neatsiranda jokios civilines teisines pasekmes. Todel civilines teises po˛iuriu teisetas sandoris gali buti pripa˛intas neteisetu mokesciu teises prasme. Nustacius, kad mokesciu moketojo sudaryto sandorio tikslas buvo mokestine nauda, jam papildomai apskaiciuojami ivengti mokesciai ir netaikomos sandoriu negaliojimo teisines pasekmes. Tai reikia, jog mokesciu administratoriui nereikia gincyti mokesciu moketojo sudarytu sandoriu, pakanka jo veiksmuose nustatyti mokesciu vengimo po˛ymius.
Atsiliepimas
Atsakovas pabre˛e ir tai, jog Lietuvos Respublikos MAI 139 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jei mokesciu administratorius nustato, jog mokesciu moketojas neapskaiciavo nedeklaruojamo ar nedeklaravo deklaruojamo mokescio ar neteisetai pritaike ma˛esni mokescio tarifa ir del iu prie˛asciu moketina mokesti neteisetai suma˛ino, mokesciu moketojui priskaiciuojama trukstama mokescio suma ir skiriama nuo 10 iki 50 proc. minetos mokescio sumos dyd˛io bauda. Skiriamos konkrecios baudos dydis priklauso nuo pa˛eidimo pobud˛io, nuo to, ar mokesciu moketojas bendradarbiavo su mokesciu administratoriumi, nuo mokesciu istatymu pa˛eidimo pripa˛inimo ir kitu aplinkybiu, kurias mokesciu administratorius pripa˛ista svarbiomis skirdamas didesne ar ma˛esne bauda. Taigi, istatymas numato galimybe diferencijuoti skiriamu baudu dyd˛ius bei nustato kriterijus, kuriais vadovaujantis tai turi buti daroma, t. y. tik esant konkreciai apibre˛toms ir ivardintoms aplinkybems taikoma sankcija gali buti grie˛tinama arba velninama, o tokiu aplinkybiu nesant turi buti orientuojamasi i istatyme nustatytos baudos vidurki. Mokesciu administratorius skirdamas pareikejui GPM bauda atsi˛velge i atsakomybe didinancias aplinkybes (pa˛eidimo pobudis, jo nepripa˛inimas kt.) bei i atsakomybe ma˛inancios aplinkybes (geranorikas bendradarbiavimas, dokumentu ir paaikinimu teikimas), todel, orientuodamasis i istatyme nustatyta baudos vidurki ir vadovaudamasis protingumo, sa˛iningumo bei teisingumo kriterijais, pagristai skyre vidutinio dyd˛io bauda (30 proc.). Minetina ir tai, kad nesant pareikejo atsakomybe ma˛inanciu aplinkybiu (geranorikas bendradarbiavimas ir kt.), u˛ apsimestiniu sandoriu sudaryma (mokesciu vengima) turetu buti skiriama didesne u˛ vidurki bauda, kadangi tai yra tycinis mokesciu istatymu pa˛eidimas, padarytas turint tiksla gauti mokestines naudos bei apsunkinant mokescio administratoriui galimybe nustatyti mokescio baze.
Treciasis suinteresuotasis asmuo Inspekcija atsiliepime teismui paaikino, kad skund˛iami sprendimai yra pagristi bei teiseti, todel prae pareikejo skundo reikalavimus atmesti.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. gruod˛io 12 d. sprendimu pareikejo skunda atmete.
Teismas konstatavo, jog byloje sprestinas gincas del S.V. skundo reikalavimu panaikinti Inspekcijos 2008 m. kovo 5 d. sprendima, Mokesciu inspekcijos 2008 m. gegu˛es 19 d. spendima bei Gincu komisijos 2008 m. rugpjucio 13 d. sprendima, pagristumo ir teisetumo. Ginco del tu mokestinio patikrinimo eigoje nustatytu aplinkybiu, jog 2004 metais i S.V. asmenines saskaitas, esancias AB „Hansabankas“ ir AB SEB Vilniaus banke tarptautiniais pavedimais pervesta i viso 342610 JAV doleriu arba 943301 Lt suma, nera. S.V. negincija mokesciu administratoriaus sprendimais paskaiciuotu mokestiniu prievoliu matematinio teisingumo, taciau i esmes nesutinka su tomis mokesciu administratoriaus sprendimuose padarytomis ivadomis, jog pareikejo gautos pajamos negali buti grind˛iamos sandoriais, kuriais buvo nupirkta kompanijos CHARTORBERG LLC akciju u˛ 20000 JAV doleriu ir ios akcijos parduotos kompanijai STECLVECTOR LLC u˛ 340000 JAV doleriu. Siekdamas pagristi nurodytu pajamu gavimo kilme, pareikejas mokesciu administratoriui pateike 2003 m. lapkricio 24 d. kontrakta Nr.34, kuriuo 10000 kompanijos CHARTORBERG LLC akciju buvo perleista kompanijai STECLVECTOR LLC u˛ 170000 JAV doleriu bei sutuoktines G.V. 2003 m. lapkricio 24 d. kontrakta Nr.35, kurio 10000 kompanijos CHARTORBERG LLC akciju buvo perleista kompanijai STECLVECTOR LLC u˛ 170000 JAV doleriu. S.V. teigimu minetas CHARTORBERG LLC akcijas jis su G.V. isigijo 1998 m. vasario 11 d. kontraktais Nr.2 ir Nr.3 investiciniais tikslais, rekomendavus pa˛istamam V.S., kuris u˛siiminejo juridinem konsultacijom. Akcijas laikes apie 6 metus, per ta laika dividendu negaves, todel 2003 m. nusprendes akcijas parduoti. Tas pats V.S. padejes surasti akciju pirkejus, pardavimas buvo vykdomas persiunciant dokumentus patu.
Teismo vertinimu, pareikejas nei skunde teismui, nei teisminio nagrinejimo metu nepateike protinga logika pagristu argumentu kaip buvo ivykdytas CHARTORBERG LLC akciju pirkimas, kokia veikla u˛sieme mineta kompanija. S.V. nei mokesciu administratoriui, nei teisminio nagrinejimo metu nepateike jokiu paaikinimu apie turetus kontaktus su CHARTORBERG LLC kompanija, kuomet esa buvo jos akcininkas. Nors pareikejas savo paaikinimuose Inspekcijai nurode, jog isigydamas ios kompanijos akciju atsiskaite u˛ jas grynais pinigais asmenims, turejusiems igaliojimus priimti pinigus, tokiu igaliojimu nepateike. Pateikti CHARTORBERG LLC akciju isigijimo sertifikatai nepatvirtina apmokejimo u˛ esa isigytas akcijas fakto, taigi lieka neaikios paciu akciju isigijimo aplinkybes. Jokiais irodymai nepatvirtinta ir ta aplinkybe, kaip buvo nustatinejama parduodamu akciju kaina, kuri ˛enkliai virijo isigijimo kaina, kodel i S.V. saskaita pervesta pinigu suma nesutampa su akciju perleidimo kontraktuose nurodyta ju kaina (skirtumas - 2529 JAV doleriai). Taip pat i byloje esancio pareikejo saskaitos, esancios veicarijos banke „Banque SCS Allience“ irao matyti, jog i saskaita pervesta suma „STECLVECTOR LLC nurodymu“, taciau kas ir i kur pervede pinigus pareikejas paaikinti negalejo. JAV Valstybes i˛do departamento pateikta informacija patvirtina, kad kompanija STECLVECTOR LLC iregistruota 1999 m. rugpjucio 26 d., o jos veikla nutraukta 2004 m. kovo 1 d., registravimo metu i kompanija jokios realios veiklos nevykde. Yra manoma, jog STECLVECTOR LLC yra priedangos kompanija, mokesciu duomenu bazeje apie ia kompanija nerasta nerasta jokiu irau, valdoma i Londono (Jungtine karalyste) ir Madeiros (Portugalija). STECLVECTOR LLC buvusio registruoto agento LexisNexis atstovas patvirtino, jog nebuvo atlikta jokiu mokejimu STECLVECTOR LLC vardu, kai imone dar buvo veikianti. Teismas, vertindamas mokesciu administratoriaus mokestinio tyrimo eigoje surinktu irodymu visuma, nusprende, jog S.V. gauta 943301 Lt suma negali buti laikoma jo pajamomis i CHARTORBERG LLC kompanijos akciju pardavimo.
Teismas akcentavo, kad Lietuvos Respublikos gyventoju pajamu mokescio istatymo 6 straipsnio 1 dalyje (straipsnio redakcija, galiojusi nagrinejamu pajamu gavimo metu) nurodoma, kad pajamu mokescio tarifai yra 15 ir 33 procentai, jeigu iame straipsnyje nenustatyta kitaip. Mineto straipsnio 2 dalyje numatytas baigtinis saraas pajamu ruiu, kurioms yra taikytinas 15 proc. pajamu tarifas. Pareikejui nepateikus objektyviu irodymu, kurie leistu identifikuoti pajamu gavimo aplinkybes, o tuo paciu ir taikyti Lietuvos Respublikos gyventoju pajamu mokescio istatymo 6 straipsnio 2 dalyje nustatyta lengvatinio apmokestinimo tarifa, mokesciu administratorius, nagrinejamu atveju, S.V. gautas pajamas pagristai apmokestino 33 proc. tarifu.
Be to, teismas nurode ir tai, kad Lietuvos Respublikos mokesciu administravimo istatymo 139 straipsnio 1 dalyje sakoma, kad jei mokesciu administratorius nustato, kad mokesciu moketojas neapskaiciavo nedeklaruojamo (iskaitant muitines deklaracijose apskaiciuojama mokesti) ar nedeklaravo deklaruojamo mokescio arba neteisetai pritaike ma˛esni mokescio tarifa ir del iu prie˛asciu moketina mokesti neteisetai suma˛ino, mokesciu moketojui priskaiciuojama trukstama mokescio suma ir skiriama nuo 10 iki 50 procentu minetos mokescio sumos dyd˛io bauda, jei atitinkamo mokescio istatymas nenustato kitaip. Skiriamos konkrecios baudos dydis priklauso nuo pa˛eidimo pobud˛io, nuo to, ar mokesciu moketojas bendradarbiavo su mokesciu administratoriumi, nuo mokesciu istatymu pa˛eidimo pripa˛inimo ir kitu aplinkybiu, kurias mokesciu administratorius pripa˛ista svarbiomis skirdamas didesne ar ma˛esne bauda. Ikiteismineje mokestinio ginco stadijoje aplinkybiu, kurios galetu buti vertinamos kaip ma˛inancios pareikejo atsakomybe del gyventoju pajamu mokescio nesumokejimo nenustatyta, tokiu aplinkybiu S.V. nenurode ir skunde teismui. Atsi˛velges i tai, teismas nusprende, jog pareikejui pagristai paskirta istatyme numatytas 30 proc. dyd˛io baudos vidurkis. Inagrinejes bei ivertines byloje esancius irodymus, teismas padare ivada, jog mokesciu administratorius bei Gincu komisija skund˛iamuose sprendimuose faktines aplinkybes aikino bei teises aktus, reguliuojancius mokestinius santykius, taike tinkamai, todel tenkinti pareikejo skunda, remiantis jo nurodytais ar kitais motyvais, nera pagrindo.
III.
Apeliaciniu skundu pareikejas prao panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendima ir priimti nauja sprendima – jo skunda tenkinti.
Apeliaciniame skunde paaikina, kad nagrinejant i mokestini ginca, pareikejo argumentai isamiai nebuvo vertinami, buvo atsi˛velgiama tik i tiketinas aplinkybes, bet ne i pareikejo pateiktus dokumentus bei parodymus, nurodytus Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iaikinimus. Irodinejimo pareiga perkelta pareikejui, nors ioje byloje aplinkybes, jog pareikejas negavo pajamu u˛ akciju pardavima, turejo irodyti mokesciu administratorius. Tokiu budu buvo pa˛eisti objektyvumo principai, bei pa˛eisti silpnesnes alies (pareikejo) teiseti interesai. Vilniaus apygardos administracinis teismas, nagrinedamas ia byla, neivertino visu byloje pateiktu irodymu, paaikinimu bei nustatytu aplinkybiu, savo sprendima motyvavo tik samprotavimais, pagristais mokesciu administratoriaus ikeltomis prielaidomis, o ne pateiktais raytiniais dokumentais. Taip pat Vilniaus apygardos administracinis teismas neatsi˛velge i tai, jog pareikejas yra fizinis asmuo, kurio istatymai neipareigoja saugoti tam tikru finansiniu dokumentu, bei kuris gali dalyvauti ivairiuose civiliniuose santykiuose. Be to, teismas nepasisake del irodinejimo pareigos, t.y., kokias aplinkybes ioje mokestineje byloje turejo irodyti pareikejas, o kokias turejo irodyti atsakovas, nors pareikejas pateike visus dokumentus, irodancius, jog jis pajamas gavo pagal sudarytus akciju pirkimo-pardavimo kontraktus, iuos kontraktus pateike mokesciu administratoriui. Tam, kad mokesciu administratorius paneigtu iuos kontraktus, turejo nustatyti neabejotinas ir negincytinas aplinkybes del sudarytu kontraktu pripa˛inimo fiktyviais. Taciau iuo atveju taip nebuvo padaryta. Mokesciu administratorius remesi tik prielaidomis, neatsi˛velge i tai, kad tarp akciju isigijimo ir akciju pardavimo kontraktu yra net 5 metu laikotarpis, kuris neabejotinai parodo, jog pareikejas negalejo tureti tikslo ivengti GPM mokejimo. Taciau Vilniaus apygardos administracinis teismas i tai neatsi˛velge, pareikejo argumentu neanalizavo, pasisake tik del mokesciu administratoriaus argumentu, kuo pa˛eide nealikumo, objektyvumo bei visapusiko bylos inagrinejimo principus, del ko prieme nepagrista bei neteiseta, todel naikintina sprendima.
Atsiliepimais i apeliacini skunda atsakovas bei tretysis suinteresuotasis asmuo prao ji atmesti, atsiliepimuose savo pozicija grind˛ia pirmosios instancijos teismui idestytais motyvais bei argumentais.
Motyvuojamoji dalis
Teiseju kolegija konstatu o j a:
IV.
I bylos med˛iagos matyti, jog gincas ioje byloje kilo del pareikejo 2004 m. gautu 943301 Lt pajamu apibudinimo ir atitinkamo ju apmokestinimo gyventoju pajamu mokesciu. Atlikes pareikejo mokestini patikrinima, vietos mokesciu administratorius (Teliu apskrities valstybine mokesciu inspekcija) nustate, jog per 2004 metus i pareikejo asmenines saskaitas AB „Hansabankas“ ir AB SEB „Vilniaus bankas“ tarptautiniais pavedimais buvo pervesta i viso 943301 Lt suma. Atsi˛velgdamas i tai, kad Gyventoju pajamu mokescio istatymo (2003 m. gruod˛io 18 d. istatymo Nr. IX-1913 redakcija) 6 straipsnio 2 dalyje nurodytas baigtinis saraas pajamu, apmokestinamu taikant 15 procentu pajamu mokescio tarifa, o i pareikejo saskaitas bankuose pervestos pinigu sumos i u˛sienio neturi dokumentu, irodanciu, kokios ruies pajamu pareikejas gavo, mokesciu administratorius gautas pajamas pagal Gyventoju pajamu mokescio istatymo 6 straipsnio 3 dali priskyre kitoms pajamoms ir apmokestino 311289 Lt (943301 x 33 %) gyventoju pajamu mokescio tarifu. Tokiu budu nuo 2004 m. gautu pajamu (943301 Lt) buvo apskaiciuota 311289 Lt (943301 x 33 %) gyventoju pajamu mokescio, taip pat su iuo mokesciu susijusios sumos (106772 Lt gyventoju pajamu mokescio delspinigiu ir 93387 Lt gyventoju pajamu mokescio baudos) (mok. byla, t. 1, b. l. 33, 48). Nurodytas sumas patvirtino ir mokestini ginca nagrinejusios institucijos – Valstybine mokesciu inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansu ministerijos (2008 m. gegu˛es 19 d. sprendimas Nr. 68-131), Mokestiniu gincu komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybes (2008 m. rugpjucio 13 d. sprendimas Nr. S-165(7-129/2008) bei pirmosios instancijos teismas.
Pa˛ymetina, jog aikindamas ias aplinkybes bei gincydamas mokestini ginca nagrinejusiu instituciju sprendimus pareikejas nurode, jog 2005 m. rugpjucio 5 d. pateiktoje patikslintoje metineje pajamu mokescio deklaracijoje u˛ 2004 m. deklaravo 939638 Lt nepamokestinamuju pajamu, nurodydamas, kad jos gautos i nekilnojamuju daiktu ar privalomai registruotu kilnojamuju daiktu pardavimo ar kitokio perleidimo nuosavyben. ioms pajamoms pagristi pareikejas pateike 2003 m. lapkricio 24 d. akciju pardavimo kontrakta Nr. 34, pagal kuri pareikejas parduoda kompanijai STECLVECTOR LLC 10000 vnt. paprastuju kompanijos CHARTORBERG akciju u˛ bendra 170000 JAV doleriu suma. Taip pat pareikejas pateike analogika 2003 m. lapkricio 24 d. kontrakta Nr. 35, pagal kuri pareikejo sutuoktine G.V. pardave kompanijai STECLVECTOR LLC 10000 vnt. paprastuju kompanijos CHARTORBERG LLC akciju u˛ bendra 170000 JAV doleriu suma. Patikrinimo metu pareikejas paaikino, kad akcijos jo ir jo sutuoktines buvo igytos 1998 m. gruod˛io 11 d. pagal kontraktus Nr. 2 ir 3 i kompanijos CHARTORBERG LLC u˛ bendra 20000 JAV doleriu suma. Pasak pareikejo, jis nurodytas akcijas laikes apie 6 metus, per ta laika dividendu negaves, todel 2003 m. nusprendes akcijas parduoti (mok. byla, t. 1, b. l. 52 – 59; mok. byla, t. 2, b. l. 128 - 129).
Gyventoju pajamu mokescio istatymo 17 straipsnio 1 dalies 23 punktas (2003 m. gruod˛io 18 d. istatymo Nr. IX-1913 redakcija) numato, jog „neapmokestinamosios pajamos yra ios: [...] pajamos u˛ parduotus arba kitaip perleistus nuosavyben vertybinius popierius, isigytus po 1999 m. sausio 1 d., jeigu vertybiniai popieriai yra parduodami arba kitaip perleid˛iami nuosavyben ne ankciau negu po 366 dienu nuo ju isigijimo dienos (parduodant dali to paties emitento tos pacios ruies ir klases vertybiniu popieriu, kiekvienu atveju laikoma, kad pirmiausia parduodami arba kitaip perleid˛iami nuosavyben ankciausiai isigyti vertybiniai popieriai) ir gyventojas 3 metus iki mokestinio laikotarpio, kuriame vertybiniai popieriai buvo parduoti arba kitaip perleisti nuosavyben, pabaigos nebuvo savininkas daugiau kaip 10 procentu vieneto, kurio vertybiniai popieriai yra parduodami arba kitaip perleid˛iami nuosavyben, akciju (daliu, paju)“. Taigi iame gince keliamas pagrindinis klausimas – ar byloje nustatytos faktines aplinkybes leid˛ia daryti ivada, kad pareikejo gauta 943301 Lt suma laikytina jo pajamomis i akciju pardavimo (t. y. ar i suma gali buti priskirta konkreciai pareikejo nurodytai neapmokestinamu pajamu ruiai – pajamoms u˛ parduotus vertybinius popierius).
iuo klausimu teiseju kolegija pa˛ymi, jog Teismu istatymo 33 straipsnio 4 dalimi (2008 m. liepos 3 d.) istatymo Nr. X-1685 redakcija) nustatyta, kad teismai, priimdami sprendimus atitinkamu kategoriju bylose, yra saistomi savo paciu sukurtu teises aikinimo taisykliu, suformuluotu analogikose ar i esmes panaiose bylose <...>; teismu praktika atitinkamu kategoriju bylose turi buti keiciama ir naujos teises aikinimo taisykles analogikose ar i esmes panaiose bylose gali buti kuriamos tik tais atvejais, kai tai yra neivengiama ar objektyviai butina. Todel teismai nagrinedami bylas privalo vadovautis nustatyta teismu praktika panaiose bylose. Del irodymu vertinimo Lietuvos vyriausias administracinis teismas administracineje byloje Nr. A4-1212/2006 konstatavo, kad proceso alis turi teise teikti irodymus, pagrind˛iancius jos reikalavimus, dalyvauti juos tiriant, savaip juos interpretuoti, pareikiant nuomone del irodymu galios (Administraciniu bylu teisenos istatymo (toliau – ABTI) 52 straipsnio 2 dalis ir 57 straipsnio 4 dalis).
ABTI 57 straipsnyje suformuluotos irodymu vertinimo taisykles, kuriu esme yra ta, kad bylos irodymus vertina teismas pagal savo vidini isitikinima, pagrista isamiu ir objektyviu bylos aplinkybiu viseto inagrinejimu, vadovaujantis istatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Taigi, nei vienos proceso alies pateikta irodymu interpretacija teismui nera privaloma. Taip pat pa˛ymetina, kad pagal ABTI 86 straipsnio 2 dali, priimdamas sprendima, administracinis teismas ivertina itirtus teismo irodymus, konstatuoja, kurios aplinkybes, turincios bylai esmines reikmes, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, kuris istatymas turi buti taikomas ioje byloje ir ar skundas tenkintinas. Teiseju kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas atitinka ABTI 57 straipsni ir 86 straipsnio 2 dalyje keliamus reikalavimus, o teismas teisingai ir tinkamai vertino byloje surinktus irodymus.
I bylos med˛iagos matyti, jog pareikejo pateikti dokumentai ir argumentai yra nepakankami pripa˛inti, jog analizuojami vertybiniu popieriu (akciju) pirkimo – pardavimo sandoriai realiai buvo vykdomi, o ne sudaryti siekiant ivengti prievoles sumoketi gyventoju pajamu mokesti (Mokesciu administravimo istatymo 69 straipsnio 1 dalis, 2004 m. baland˛io 13 d. istatymo Nr. IX-2112 redakcija).
Visu pirma, pareikejas nepateike pagristu argumentu kaip buvo ivykdytas CHARTORBERG LLC akciju pirkimas, kokia veikla u˛sieme mineta kompanija ir del kokiu objektyviu ekonominiu ar finansiniu prie˛asciu buvo nuspresta investuoti nema˛a suma piniginiu leu i visikai ne˛inoma u˛sienio kompanija, kuri, kaip matyti i 1998 m. vasario 11 d. kontraktu Nr. 2 ir 3 bei informacijos, gautos i JAV mokesciu administratoriaus, buvo iregistruota tik prie 7 dienas iki akciju isigijimo (mok. byla, t. 1, b.l. 56 – 59, 172). Be to, pareikejas S.V. nei mokesciu administratoriui, nei teisminio nagrinejimo metu nepateike jokiu paaikinimu apie turetus kontaktus su CHARTORBERG LLC kompanija, kuomet esa buvo jos akcininkas. Nors pareikejas savo paaikinimuose Teliu apskrities valstybinei mokesciu inspekcijai nurode, jog isigydamas ios kompanijos akciju atsiskaite u˛ jas grynais pinigais asmenims, turejusiems igaliojimus priimti pinigus, tokiu igaliojimu nepateike, tuo tarpu vien tik byloje pateikti CHARTORBERG LLC akciju isigijimo sertifikatai nepatvirtina apmokejimo u˛ esa isigytas akcijas fakto.
Antra, jokiais irodymais nepatvirtinta ir ta aplinkybe, kaip ir atsi˛velgiant i kokius objektyvius finansu rinkos faktorius buvo nustatinejama parduodamu imones CHARTORBERG LLC akciju kaina, kuri ˛enkliai virijo isigijimo kaina, taip pat kodel i pareikejo S.V. saskaita pervesta pinigu suma nesutampa su akciju perleidimo kontraktuose nurodyta ju kaina (skirtumas - 2529 JAV doleriai). Be to, i byloje esancio pareikejo saskaitos, esancios veicarijos banke „Banque SCS Allience“ irao matyti, jog i saskaita pervesta suma „STECLVECTOR LLC nurodymu“, taciau kas ir i kur realiai pervede pinigus pareikejas paaikinti negalejo bei iuo klausimu irodymu nepateike. JAV Valstybes i˛do departamento pateikta informacija patvirtina, kad kompanija STECLVECTOR LLC iregistruota 1999 m. rugpjucio 26 d., o jos veikla nutraukta 2004 m. kovo 1 d., registravimo metu i kompanija jokios realios veiklos nevykde. Imones STECLVECTOR LLC buves registruotas agentas (atstovas) Lexis Nexis Document Solution Inc. patvirtino, jog nebuvo atlikta jokiu mokejimu STECLVECTOR LLC vardu, kai imone dar buvo veikianti (iki 2004 m. kovo men.) (mok. byla, t. 1, b. l. 123, 148, 170 – 173).
Atsi˛velgiant i ias aplinkybes bei vadovaujantis Mokesciu administravimo istatymo 69 straipsnio 1 dalimi, nera pagrindo pareikejo gautas pajamas sieti su nurodytais akciju pirkimo – pardavimo kontraktais.
Teismas, vertindamas mokesciu administratoriaus mokestinio tyrimo eigoje surinktu irodymu visuma, sprend˛ia, jog S.V. gauta 943301 Lt suma negali buti laikoma jo pajamomis i CHARTORBERG LLC kompanijos akciju pardavimo. Pareikejui neirod˛ius, kad jo gautos pajamos yra priskirtinos gyventoju pajamu mokesciu neapmokestinamoms pajamoms ar konkrecioms imperatyviai istatyme apibre˛toms pajamu ruims, kurios apmokestinamos 15 proc. gyventoju pajamu mokescio tarifu (Gyventoju pajamu mokescio istatymo 6 straipsnio 2 dalis), mokesciu administratorius pagristai ir teisetai apmokestino ias pajamas bendru ginco teisiniu santykiu atsiradimo metu galiojusiu 33 proc. dyd˛io gyventoju pajamu mokescio tarifu (Gyventoju pajamu mokescio istatymo 6 straipsnio 1 ir 3 dalis). Pabre˛tina, jog Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje del irodinejimo natos teisingai apskaiciuojant mokescio suma laikomasi pozicijos, jog apskaiciuodamas mokescius, mokescio administratorius negali remtis prielaidomis ar speliojimais, kuriuos veliau turetu paneigineti mokescio moketojas, t. y. mokesciu administratoriaus sprendimai turi atitikti tikrasias faktines aplinkybes, kurios nustatomos renkant ir nealikai vertinant irodymus (˛r. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo plenarines sesijos 2003 m. gruod˛io 15 d. nutarti administracineje byloje Nr. A11-648/2003 UAB „Palink“ vs. Valstybine mokesciu inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansu ministerijos). Nagrinejamu atveju mokesciu administratoriaus veiksmai atliekant mokestini patikrinima i esmes vertintini kaip nealiki ir objektyvus, kadangi mokestinio patikrinimo metu isamiai buvo itirtos pareikejo nurodytos aplinkybes, susijusios su jo gautu pajamu pobud˛iu bei teisine prigimtimi, iuo klausimu surinkti reikiami irodymai (duomenys apie pareikejo nurodytus sandorius bei juose dalyvavusius subjektus). Del ios prie˛asties darytina ivada, jog yra atmestini kaip nepagristi pareikejo argumentai, kad atliekant mokestini patikrinima buvo pa˛eisti objektyvumo principai ir silpnesnes alies (pareikejo) teiseti interesai.
Atsi˛velgiant i tai, konstatuotina, jog nuo 2004 m. gautu 943301 Lt dyd˛io pajamu pareikejui pagristai ir teisetai buvo apskaiciuotas gyventoju pajamu mokestis, io mokescio delspinigiai ir bauda. Be to, Valstybine mokesciu inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansu ministerijos 2008 m. gegu˛es 19 d. sprendime Nr. 68-131 pasisake del gyventoju pajamu mokescio baudos dyd˛io taikymo, isamiai ivertino bauda didinancias ir ma˛inancias aplinkybes (t. 1, b. l. 47 – 48). Teismas sutinka su io mokesciu administratoriaus sprendimo motyvais bei pa˛ymi, jog nagrinejamu atveju iskirtiniu pareikejo mokestine teisine atsakomybe lengvinanciu aplinkybiu nebuvo nustatyta, todel pareikejo praymas del baudos ma˛inimo negali buti tenkinamas.
Vadovaujantis nurodytomis aplinkybemis, pripa˛intina, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagristas bei teisetas, o pareikejo S.V. apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagristas.
Rezoliucinė dalis
Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruod˛io 12 d. sprendima palikti nepakeista, o pareikejo S.V. apeliacini skunda atmesti.
Nutartis neskund˛iama.