- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-03-15
- Bylos Nr.
- II-26-385/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-43-3-00033-2019-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vaclovas Jurjonas
- Pažeidėjas
- S. G.
- Kategorijos
- 16.9.6Transporto priemonių vairavimas, kai tai daro neblaivūs arba apsvaigę nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vairuotojai (ANK 422 str.)
- 21.10.4Apylinkės teismo sprendimas byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 642 str.)
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui S. G., jo atstovui adv. R. S.,
S. G., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Tauragės apskrities VPK 2019-01-14 nutarimo administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
S. G. prašo panaikinti Tauragės apskrities VPK Šilutės r. PK vyr. tyrėjos 2019-01-14 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje ir šią bylą nutraukti bei priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas ir paaiškino, kad jis nesutinka su skundžiamu nutarimu, kuris yra neteisėtas ir nepagrįstas. Administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo metu padaryta daug procesinių pažeidimų. ANK 608 str. 1 d. nurodo, kad baigęs administracinio nusižengimo tyrimą, jį atlikęs pareigūnas surašo administracinio nusižengimo protokolą. Protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, išskyrus tuos atvejus, kai asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn ANK 431 str., 611 str. nustatytais atvejais arba tuo atveju, jei asmuo buvo ne mažiau kaip du kartus šaukiamas, bet neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą. Teismų praktikoje laikoma, kad administracinio nusižengimo protokolas administracinio nusižengimo byloje yra ypatingą svarbą turintis procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Neįteikus šio procesinio dokumento pažeidžiami teisingo proceso principai ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinės teisės. Jis paaiškinimų apie įvykio aplinkybes įgaliotam institucijos pareigūnui neteikė, savo pozicijos dėl naujai inkriminuojamo administracinio nusižengimo padarymo bei naujojo administracinio nusižengimo protokolo neišsakė, nes administracinio nusižengimo protokolas surašytas jam nedalyvaujant. Tuo pažeistos ANK 608 straipsnio nuostatos. Taip pat jis visiškai nesupranta, kokiu pagrindu vyr. tyrėja anuliavo 2018-10-31 d. administracinio nusižengimo protokolą ir surašė naują 2019-01-14 d. Tokios galimybės ANK nenumato. Administracinio nusižengimo bylą tyrė, protokolą surašė ir priėmė nutarimą tas pats pareigūnas - Tauragės apskrities VPK Šilutės r. PK vyriausioji tyrėja A. A.. ANK 615 str. 3 d. nurodyta, kad administracinių nusižengimų bylas institucijų vardu nagrinėja jų vadovai, vadovų įgalioti asmenys ar kolegialūs organai. Tas pats pareigūnas paprastai negali tirti administracinio nusižengimo ir priimti nutarimo administracinio nusižengimo byloje (nagrinėti administracinio nusižengimo bylos), išskyrus atvejus, kai tai neįmanoma dėl organizacinių kliūčių ar institucijos struktūros. ANK 616 str. 3 d. nurodo, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimu bylos nagrinėjimas vyksta žodinio proceso tvarka. Apie tai pranešama administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims. Jeigu reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka nebuvo įrašytas administracinio nusižengimo protokole, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę šį reikalavimą pateikti ne vėliau kaip iki administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo pradžios. Jeigu administracinio nusižengimo protokole nenurodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo reikalauja nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka ir per šioje dalyje nustatytą terminą nepateiktas reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka arba jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir nukentėjusysis neatvyksta į žodinį bylos nagrinėjimą, byla nagrinėjama jiems nedalyvaujant rašytinio proceso tvarka. Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimui žodinio proceso tvarka taikomos šio kodekso XXXV skyriaus nuostatos, reglamentuojančios administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimą pirmosios instancijos teisme. Vyr. tyrėja, nagrinėdama administracinio nusižengimo bylą, turėjo bylą nagrinėti vadovaujantis ANK XXXV skyriaus nuostatomis, apibrėžiančiomis administracinio nusižengimo bylų nagrinėjimo tvarką. ANK 630 str. 1 dalis skelbia, kad apylinkės teismai administracinio nusižengimo bylą išnagrinėja žodinio nagrinėjimo tvarka: išklausomi institucijos, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, atstovas, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, nukentėjusysis, specialistai, ekspertai, liudytojai, žodžiu paskelbiama bylos medžiaga, kuri pateikta posėdžio metu ir su kuria iki teismo posėdžio nebuvo susipažinę administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantys asmenys. Šiuo atveju byla buvo nagrinėjama žodinio proceso tvarka, visiškai nesivadovaujant ANK XXXV nuostatomis, nebuvo tiriami ir paviešinami byloje surinkti įrodymai. Tai įrodo bylos nagrinėjimo metu padarytas garso įrašas. ANK 567 str. 1 dalis numato, kad pagal šį kodeksą įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes. To paties straipsnio 2-oje dalyje pabrėžiama, kad priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Šiuo konkrečiu atveju, vyr. tyrėja surašydama protokolą ir nutarimą, visiškai nenagrinėjo bylos, nevertino byloje esančių duomenų ir įrodomųjų dokumentų, atsakomybę švelninančių ar sunkinančių aplinkybių, nesuteikė teisės jam susipažinti su protokolu ir nutarimu, o taip pat ir pasisakyti apie jam inkriminuojamus administracinius nusižengimus, tuo iš esmės pažeisdama tiek ANK nuostatas, tiek ir jo interesus. 2018-11-28 bylos nagrinėjimo žodinio proceso metu jo advokatas pateikė žodinį prašymą dėl papildomos detalios įvykio vietos schemos sudarymo ir ekspertizės skyrimo, kuris bylos nagrinėjimo metu buvo patenkintas. 2018-12-04 d. pranešimu Tauragės apskrities VPK Šilutės PK informavo atstovą, kad išklausius žodinius prašymus dėl papildomos detalios įvykio vietos schemos padarymo ir ekspertizės skyrimo, prašymai dėl papildomų dokumentų pateikimo tenkinti iš dalies, nurodant, kad bus atlikta papildoma detali pažeidimo padarymo vietos apžiūra, o ekspertizę skirti nėra tikslinga. Vyr. tyrėja savo atsisakymo visiškai nemotyvavo, tik nurodė, kad pastarajai iš byloje esančių duomenų visos bylos aplinkybės yra aiškios. Jo nuomone, administracinis nusižengimas tirtas ir byla išnagrinėta nesivadovaujant ANK nuostatomis, pažeidžiant šio kodekso reikalavimus.
S. G. nesutinka ir iš esmės dėl jam pareikštų kaltinimų. 2019-01-14 d. nusižengimo protokole ir nutarime nurodyta, kad jis, vairuodamas automobilį, įvažiavo į priešpriešinio eismo juostą, pažeidžiant Kelių eismo taisyklių reikalavimus, t. y. lenkdamas kitą važiuojančią transporto priemonę – traktorių, važiavo priešpriešinio eismo juosta vietoje, kuri paženklinta siaura ištisine kelio ženklinimo linija, skiriančia priešingų krypčių transporto srautus bei važiuodamas pagrindiniu keliu, lenkė kitą važiuojančią transporto priemonę traktorių sankryžoje, kai toje vietoje pagrindinis kelias pažymėtas kelio ženklu Nr. 201 „Pagrindinis kelias“. Taip pat toje vietoje lenkė kitą važiuojančią transporto priemonę – traktorių, pėsčiųjų perėjoje, ir tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 140.4 punktą bei 140.1 ir 3 priedo 1.1 punktus bei ANK 420 str. 1 d. ir 417 str. 3 d. Už tai paskirta 270 Eur bauda ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 4 mėn. Kelių eismo taisyklių 140.1 punktas nurodo, kad lenkti draudžiama sankryžose, išskyrus leistiną lenkimą pagrindiniame kelyje, nepažymėtame kelio ženklais „Sankryža su šalutiniu keliu“, „Šalutinis kelias iš dešinės“, „Šalutinis kelias iš kairės“, arba „Pagrindinis kelias“. Taisyklių 140.3 punktas nurodo, kad lenkti draudžiama kelių ruožuose, kur blogai matomas kelias, o 140.4 punktas - lenkti draudžiama pėsčiųjų perėjose. Jis traktorių lenkė pagrindiniame kelyje, įvažiuojant į priešpriešinio eismo juostą vietoje, kuri paženklinta siaura brūkšnine linija, kurią leidžiama kirsti iš abiejų pusių.
Atsiliepimas
Policijos komisariato atstovas atsiliepime su skundu nesutinka, prašo jį atmesti ir nurodo, kad pareiškėjo argumentai niekuo nepagrįsti. Jo kaltė įrodyta byloje surinktais įrodymais, nusižengimai teisingai kvalifikuoti pagal du ANK straipsnius.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Skundas tenkintinas iš dalies.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 641 straipsnis).
Iš bylos medžiagos matyti, kad Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausioji tyrėja A. A. 2019-01-14 surašė administracinio nusižengimo protokolą S. G. dėl to, kad jis 2018-10-31, 11.20 val. Šilutės m., Klaipėdos g. vairuodamas automobilį Toyota Verso, įvažiavo į priešpriešinio eismo juostą pažeidžiant Kelių eismo taisyklių reikalavimus, t. y. lenkdamas kitą važiuojančią transporto priemonę – traktorių, važiavo priešpriešinio eismo juosta vietoje, kuri paženklinta siaura ištisine kelio ženklinimo linija, skiriančia priešingų krypčių transporto srautus bei važiuodamas pagrindiniu keliu, lenkė kitą važiuojančią transporto priemonę - traktorių sankryžoje, kai toje vietoje pagrindinis kelias pažymėtas kelio ženklu Nr. 201 „Pagrindinis kelias“. Taip pat toje vietoje lenkė kitą važiuojančią transporto priemonę – traktorių, pėsčiųjų perėjoje, ir tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 140.4 punktą, 140.1 ir 3 priedo 1.1 punktus bei ANK 420 str. 1 d. ir 417 str. 3 d. 2019-01-14 nutarimu už minėtus nusižengimus, numatytus ANK 420 str. 1 d. ir 417 str. 3 d., A. A. paskyrė 200 Eur baudą, atimant teisę vairuoti transporto priemones 4 mėnesiams.
S. G. nesutinka, kad jis padarė minėtus nusižengimus. Aiškina, kad tiriant ir nagrinėjant nusižengimus nesilaikyta teisės normų reikalavimų, grubiai pažeistos jo teisės. Su S. G. teiginiais iš dalies reikia sutikti.
Išanalizavus byloje surinktus duomenis darytina išvada, kad nusižengimai tirti nesilaikant ANK normų reikalavimų, pažeidžiant S. G. teises. 2018-10-31 policijos pareigūnas surašė nusižengimo protokolą dėl ANK 420 str. 1 d. numatyto pažeidimo. Surašymo metu dalyvavo S. G., jis paaiškino aplinkybes, pasirašė, protokolą gavo. S. G. apkaltintas KET 140.4 p. pažeidimu, tai yra dėl lenkimo pėsčiųjų perėjose. Protokole yra administracinis nurodymas S. G. iki 2018-11-15 sumokėti 85 Eur baudą ir grąžinti Klaipėdos AVPK specialiąją teisę patvirtinančius dokumentus. Iš šio protokolo matyti, kad jis yra perbrauktas ir padarytas įrašas „Anuliuota“. Pagal ANK 613 str. 1 d. administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui neįvykdžius administracinio nurodymo, šis nurodymas laikomas negaliojančiu ir per penkias darbo dienas nuo šio kodekso 610 straipsnio 1 dalyje nustatytų terminų pabaigos administracinio nusižengimo protokolas išsiunčiamas teismui ar pateikiamas institucijai, kurios pareigūnas įgaliotas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka. Protokolas nesiunčiamas teismui ar kitai institucijai, kurios pareigūnas įgaliotas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, jei asmuo nustatytu laiku įvykdo administracinį nurodymą (įst. red. galiojusi iki 2019-01-01). Iš paminėto matyti, kad negaliojančiu laikomas tik administracinis nurodymas, ne visas nusižengimo protokolas, tačiau A. A. 2019-01-14 surašė naują protokolą, pasunkindama kaltinimą papildomai inkriminuotais veiksmais. Surašant šį protokolą, S. G. nedalyvavo, su šiuo protokolu jis nesupažindintas, nežiūrint to, po 5 minučių nuo protokolo surašymo, ta pati A. A. išnagrinėjo bylą priimdama nutarimą dėl naujai inkriminuotų kaltinimų, paskirdama S. G. 200 Eur baudą, atimant teisę vairuoti transporto priemones 4 mėnesiams pagal ANK 420 str. 1 d., 417 str. 3 d., 38 str. ANK 608 str. 1 d. nurodo, kad baigęs administracinio nusižengimo tyrimą, jį atlikęs pareigūnas surašo administracinio nusižengimo protokolą. Protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Dėl šio kodekso 431 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytų administracinių nusižengimų, taip pat šio kodekso 611 straipsnyje numatytais atvejais administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Administracinio nusižengimo protokolas taip pat gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant ir tuo atveju, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ne mažiau kaip du kartus šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą. Šiuo atveju protokolas siunčiamas asmeniui šio kodekso 573 straipsnyje nustatyta tvarka. Iš įstatymo teksto matyti, kad A. A. surašė naują nusižengimo protokolą pažeisdama įstatymo reikalavimus. Kai protokolas surašomas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, paaiškinimą dėl padaryto nusižengimo ir pastabas dėl protokolo turinio šis asmuo turi teisę pateikti administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo metu. Kitos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės ir pareigos, numatytos šio kodekso 577 straipsnyje, išdėstomos protokole (ANK 609 str. 5 d.). Kadangi byla išnagrinėta po 5 min. nuo nusižengimo protokolo surašymo, pažeista ir šioje teisės normoje numatyta S. G. teisė. Be to, surašius naują kaltinimą, reikėjo svarstyti ir dėl administracinio nurodymo taikymo galimybės.
ANK 615 str. 3 d. nurodyta, kad administracinių nusižengimų bylas institucijų vardu nagrinėja jų vadovai, vadovų įgalioti asmenys ar kolegialūs organai. Tas pats pareigūnas paprastai negali tirti administracinio nusižengimo ir priimti nutarimo administracinio nusižengimo byloje (nagrinėti administracinio nusižengimo bylos), išskyrus atvejus, kai tai neįmanoma dėl organizacinių kliūčių ar institucijos struktūros. Ši bendro pobūdžio taisyklė pažeista, nes nusižengimo protokolą surašė, tai yra suformulavo kaltinimą, ir išnagrinėjo jį, vienas ir tas pats asmuo – A. A.. Jokių priežasčių, dėl kurių būtų galima buvę nesilaikyti šios taisyklės, byloje nėra. Jų nenurodė ir apklausiama teisme pati A. A..
Iš 2019-01-14 nutarimo nusižengimo byloje matyti, kad byla išnagrinėta viešame posėdyje žodinio proceso tvarka, nedalyvaujant atsakomybėn traukiamam asmeniui. ANK 616 str. 3 d. nurodo, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimu bylos nagrinėjimas vyksta žodinio proceso tvarka. Apie tai pranešama administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims. Jeigu reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka nebuvo įrašytas administracinio nusižengimo protokole, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę šį reikalavimą pateikti ne vėliau kaip iki administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo pradžios. Jeigu administracinio nusižengimo protokole nenurodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo reikalauja nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka ir per šioje dalyje nustatytą terminą nepateiktas reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka arba jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir nukentėjusysis neatvyksta į žodinį bylos nagrinėjimą, byla nagrinėjama jiems nedalyvaujant rašytinio proceso tvarka. Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimui žodinio proceso tvarka taikomos šio kodekso XXXV skyriaus nuostatos, reglamentuojančios administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimą pirmosios instancijos teisme. Vyr. tyrėja, nagrinėdama administracinio nusižengimo bylą žodinio proceso tvarka, turėjo ją nagrinėti vadovaujantis ANK XXXV skyriaus nuostatomis, apibrėžiančiomis administracinio nusižengimo bylų nagrinėjimo tvarką. ANK 630 str. 1 dalis numato, kad apylinkės teismai administracinio nusižengimo bylą išnagrinėja tokia tvarka: išklausomi institucijos, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, atstovas, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, nukentėjusysis, specialistai, ekspertai, liudytojai, žodžiu paskelbiama bylos medžiaga, kuri pateikta posėdžio metu ir su kuria iki teismo posėdžio nebuvo susipažinę administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantys asmenys. Šiuo atveju byla buvo nagrinėjama žodinio proceso tvarka, tačiau visiškai nesilaikant minėtų ANK XXXV skyriaus nuostatų.
Esant tokioms nustatytoms aplinkybėms, nutarimas negali būti laikomas teisėtu, todėl naikintinas ir byla grąžintina Šilutės rajono policijos komisariatui (ANK 642 str. 1 d. 4 p.).
Dėl kitų skundo argumentų – dėl procesinių pažeidimų sprendžiant S. G. advokato prašymus, dėl KET nuostatų vertinimo, dėl veikos kvalifikacijos, nepasisakytina, kadangi visi šie klausimai turi būti išspręsti iš naujo tiriant nusižengimo aplinkybes.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Skundą patenkinti iš dalies.
Panaikinti Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos 2019-01-14 nutarimą Nr. 94-ANR_N-133-2019 ir administracinio nusižengimo bylą grąžinti Šilutės rajono policijos komisariatui.
Kitą skundo dalį atmesti.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Tauragės apylinkės teismą (Šilutės, Šilalės, Tauragės rūmus).