Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-09-20 · Administracinė byla Nr. TA-525-60-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-09-20
Bylos Nr.
TA-525-60-10
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Irmantas Jarukaitis (pirm.), Laimutis Alechnavičius (pran.), Romanas Klišauskas
Pareiškėjas
A. Ž., L. Ž.
Atsakovas
Prienų rajono savivaldybės administracijai, Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos Kauno teritoriniam skyriui
Trečiasis asmuo
akcinės bendrovės ,,VST“
Kategorijos
  • 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. TA525-60/2010Procesinio sprendimo kategorija 61.2; 79.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2010 m. rugsėjo 20 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (pranešėjas), Irmanto Jarukaičio (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų A. Ž. ir L. Ž. prašymą atnaujinti atskirojo skundo dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 1 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų A. Ž. ir L. Ž. skundą atsakovams Prienų rajono savivaldybės administracijai, Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos Kauno teritoriniam skyriui, tretiesiems suinteresuotiems asmenims akcinės bendrovės ,,VST“ Prienų skyriui, uždarajai akcinei bendrovei ,,Doleta“, uždarajai akcinei bendrovei ,,Elektros darbai“ dėl aktų panaikinimo ir moralinės žalos atlyginimo priteisimo, padavimo terminą.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjai A. Ž. ir L. Ž. skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydami: 1) panaikinti 2006 m. rugpjūčio 3 d. statybos leidimą Nr. L-66, galiojantį iki 2016 m. rugpjūčio 3 d., patvirtintą Prienų rajono savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos tarnybos vyresniosios specialistės, laikinai ėjusios vedėjos pareigas R. S.; 2) priteisti iš savivaldybės biudžeto kiekvienam jų po 100 000 Lt moralinės žalos atlyginimą; 3) panaikinti Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos Kauno teritorinio skyriaus 2006 m. lapkričio 29 d. 10 KV KL elektros įrenginių techninės būklės patikrinimo aktą – pažymą Nr. 6808, patvirtintą inžinieriaus – inspektoriaus V. V.; 4) priteisti iš valstybės biudžeto kiekvienam jų po 100 000 Lt moralinės žalos atlyginimą.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. kovo 2 d. nutartimi nustatė pareiškėjams terminą iki 2010 m. kovo 19 d. skundo trūkumams pašalinti.

Pareiškėjai pateikė patikslintą skundą.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. balandžio 1 d. nutartimi neatnaujino termino ir pareiškėjų skundo dalį dėl Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos Kauno teritorinio skyriaus 2006 m. lapkričio 29 d. patikrinimo akto – pažymos Nr. 6808 ir 2006 m. rugpjūčio 3 d. statybos leidimo Nr. L-66, patvirtinto Prienų rajono savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos tarnybos, panaikinimo atsisakė priimti bei grąžino pareiškėjai L. Ž. 2010 m. vasario 1 d. sumokėtą 100 Lt žyminį mokestį. Teismas dėl pareiškėjų skundo dalies priteisti jiems moralinės žalos atlyginimą nustatė terminą iki 2010 m. balandžio 19 d. nutartyje nurodytiems trūkumams pašalinti.

Pareiškėjai 2010 m. balandžio 19 d. Kauno apygardos administraciniam teismui pateikė prašymą pratęsti terminą skundo trūkumams pašalinti ir paduoti atskirąjį skundą.

Nurodė, kad yra pagrindas pratęsti prašomus terminus, kadangi kreipėsi dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos suteikimo.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. balandžio 22 d. nutartimi atsisakė atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti, o skundo dalį dėl reikalavimų priteisti pareiškėjams moralinės žalos atlyginimą laikė nepaduota ir grąžino skundą pareiškėjams.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. liepos 16 d. nutartimi iš dalies patenkino pareiškėjų atskirąjį skundą, panaikino Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 22 d. nutartį ir perdavė prašymą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. rugpjūčio 9 d. nutartimi, be kita ko, pasiūlė pareiškėjams iki 2010 m. rugpjūčio 23 d. pateikti teismui prašymą atnaujinti atskirojo skundo padavimo terminą kartu su atskiruoju skundu.

II.

Pareiškėjai pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašė panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 1 d. nutarties dalį, kuria neatnaujintas terminas skundui dėl Prienų rajono savivaldybės administracijos 2006 m. rugpjūčio 3 d. statybos leidimo Nr. L-66 bei Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos Kauno teritorinio skyriaus 2006 m. lapkričio 29 d. akto – pažymos Nr. 6808 panaikinimo, taip pat panaikinti nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti tokius reikalavimus ir patenkinti atskirąjį skundą, klausimus išsprendus iš esmės.

Kartu su atskiruoju skundu pateiktas prašymas, kuriuo pareiškėjai prašo atnaujinti terminą atskirajam skundui dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 1 d. nutarties dalies, kuria atsisakyta priimti pareiškėjų skundo dalį dėl reikalavimų panaikinti Prienų rajono savivaldybės administracijos 2006 m. rugpjūčio 3 d. statybos leidimą Nr. L-66 bei Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos Kauno teritorinio skyriaus 2006 m. lapkričio 29 d. aktą – pažymą Nr. 6808, neatnaujinus termino skundui paduoti, panaikinimo; atnaujinus terminą, priimti atskirąjį skundą ir jį išnagrinėti.

Nurodo, jog terminas atskirajam skundui paduoti buvo praleistas dėl svarbių priežasčių ir pareiškėjų sveikatos būklės, kadangi pareiškėjas A. Ž. yra neįgalus ir jis tinkamai negalėjo realizuoti savo teisių ir apginti interesų, o pareiškėja L. Ž. nuo 2010 m. balandžio 1 d. iki 2010 m. birželio 18 d. sirgo, todėl taip pat dėl savo sveikatos būklės negalėjo laiku paduoti atskirojo skundo ir įvykdyti kitų teismo nurodymų. Be to, valstybės garantuojama antrinė teisinė pagalba L. Ž. buvo suteikta tik Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2010 m. balandžio 22 d. sprendimu Nr. TP-2-(2.2)-10-T-958-1272.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Prašymas tenkintinas iš dalies.

Pareiškėjai, nesutikdami su Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 1 d. nutarties dalimi, 2010 m. balandžio 19 d. pateikė pirmosios instancijos teismui prašymą, prašydami pratęsti atskirojo skundo padavimo teismui terminą, kadangi siekia gauti antrinę teisinę pagalbą.

Pagal ABTĮ 127 straipsnio 2 dalį ir 148 straipsnį, praleistas atskirojo skundo padavimo terminas gali būti atnaujintas tuo atveju, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Nagrinėjamu atveju iš esmės nėra ginčo dėl to, kad pareiškėjai praleido atskirojo skundo padavimo teismui terminą, tačiau turi būti sprendžiama, ar toks terminas praleistas dėl svarbios priežasties.

Bylos medžiaga patvirtina, jog pareiškėjai Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 1 d. nutartį gavo 2010 m. balandžio 3 d. (t. I, b.l. 181). 2010 m. balandžio 6 d. pareiškėja L. Ž. pateikė prašymą Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai suteikti jai antrinę teisinę pagalbą administracinėje byloje (t. I., b.l. 182–185). Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2010 m. balandžio 14 d. sprendimu Nr. TP-2-(2.2)-10-t-958-1185 (t. I, b.l. 186) pareiškėjai suteikta antrinė teisinė pagalba. Pareiškėja L. Ž. tokį sprendimą gavo 2010 m. balandžio 16 d. (t. I, b.l. 187). Minėtos tarnybos 2010 m. balandžio 22 d. sprendimu Nr. TP-2-(2.2)-10-T-958-1272 (t. I, b.l. 200), nurodžius, jog ankstesniu sprendimu paskirtas advokatas atsisakė teikti antrinę teisinę pagalbą, pareiškėjai pakeistas advokatas. Byloje pateiktos Medicinos pažymos dėl neatvykimo į darbą, darbo biržą ar ugdymo įstaigą (t. I, b.l. 204; t. II, b.l. 5), patvirtina atskirajame skunde nurodytus argumentus, dėl to, kad pareiškėja L. Ž. nuo 2010 m. balandžio 1 d. iki 2010 m. birželio 18 d. sirgo. Kadangi teismas nėra įgaliotas vertinti pareiškėjos sveikatos būklę, spręstina, jog pateikti įrodymai patvirtina, kad nurodytu laikotarpiu pareiškėja sirgo. Tuo tarpu Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ministerijos invalidumo pažyma (t. II, b.l. 206) patvirtina su pareiškėjo A. Ž. sveikatos būkle susijusias atskirajame skunde nurodytas aplinkybes.

Įvertinus tai, kas nustatyta, atsižvelgiant į tai, kad advokatas antrinei teisinei pagalbai teikti buvo paskirtas tik 2010 m. balandžio 22 d., o tą pačia dieną pirmosios instancijos teismas priėmė nutartį, kuri buvo panaikinta apeliacinės instancijos teismo, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, konstatuotina, jog nagrinėjamu atveju yra pagrindas atnaujinti atskirojo skundo padavimo teismui terminą.

Pareiškėjų atskirasis skundas iš esmės atitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimus (ABTĮ 148 str.), todėl priimtinas nagrinėti apeliacine tvarka.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 42 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 127 straipsnio 2 dalimi, 134 ir 148 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria

pareiškėjų A. Ž. ir L. Ž. prašymą tenkinti ir atnaujinti terminą atskirajam skundui dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 1 d. nutarties paduoti, priimti pareiškėjų atskirąjį skundą nagrinėti apeliacine tvarka.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimutis AlechnavičiusIrmantas JarukaitisRomanas Klišauskas