Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2021-09-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1850-369/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-09-29
Bylos Nr.
1-1850-369/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-12919-2021-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kaltinamasis
J. M. M., A. U.
Nukentėjusysis
J. J.
Advokatai
Liudmila Karvelienė, Anton Kvietkovski
Kategorijos
Baudžiamosios bylos Nr. 1-1850-369/2021
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-12919-2021-0Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. rugsėjo 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Vilmai Žičkienei,dalyvaujant prokurorei Dainai Dilbienei,kaltinamajam J. M. M., jo gynėjui advokatui Anton Kvietkovski,kaltinamajam A. U. (A. U.), jo gynėjai advokatei Liudmilai Karvelienei,nukentėjusiajam J. J.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. M. M., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini), be pastovios gyvenamosios vietos, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, teistas:

2011 m. spalio 24 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 180 straipsnio 1 dalį 45 paroms arešto, ir

A. U. (A. U.), gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini), be pastovios gyvenamosios vietos, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, teistas:

1) 2015 m. vasario 23 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 6 mėnesių viešųjų darbų bausme, 2015 m. rugsėjo 7 d. teismo nutartimi paskirta bausmė pakeista į 20 parų arešto bausmę,

2) 2015 m. kovo 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį 10 MGL (376,6 eurų) bauda,

3) 2015 m. spalio 15 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 302 straipsnio 1 dalį 8 mėnesiams laisvės atėmimo, BK 75 straipsnio pagrindu bausmės vykdymą atidedant 1 metams 6 mėnesiams,

4) 2019 m. gegužės 27 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 135 straipsnio 1 dalį 1 metų ir 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme, 2021 m. sausio 11 d. paleistas iš pataisos namų,

kaltinami nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

J. M. M. ir A. U. veikdami bendrai, 2021 m. balandžio 24 d., laikotarpyje nuo 7.54 val. iki 21.00 val., šalia (duomenys neskelbtini) esančiame miške, iš J. J. palapinės pagrobė jam priklausantį dviratį „Leader Fox“, kurio vertė 35 eurai, „Arlo Go LTE“ vaizdo kamerą, kurios vertė 379,08 eurai, saulės baterijos modulį „Arlo“, kurio vertė 80 eurų, atsuktuvą, kurio vertė 5 eurai, J. J. priklausančius drabužius, kurių bendra vertė 150 eurų, maisto produktus ir namų apyvokos daiktus, kurių bendra vertė 25 eurai, tokiu būdu padarydami bendrą 674,08 eurų vertės turtinę žalą ir įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis J. M. M. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino. Jis neneigė, kad kaltinime nurodytu laiku, būdami neblaivūs, A. U. iniciatyva nuėjo prie palapinės, įrengtos miškelyje, netoli nuo A. U. apsigyvenimo vietos. Nuėję prie tos palapinės, jie pagrobė prirakintą dviratį, vaizdo kamerą su saulės baterijos moduliu, įvairių rūbų. Jis asmeniškai neėmė įtarime nurodyto atsuktuvo bei maisto produktų. Ar juos galėjo paimti A. U., nematė. Dalis paimtų daiktų buvo gražinta nukentėjusiajam J. J.. Nukentėjusiojo pateiktą 180 eurų civilinį ieškinį pripažino.

2021 m. balandžio 25 d. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju J. M. M. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo kaltę pripažįsta pilnai. Jau (duomenys neskelbtini) metų kaip jis neturi pastovios gyvenamosios vietos. Jam tenka miegoti, kur išeina. Šiuo metu gyvena apleistame name, (duomenys neskelbtini). Anksčiau tam pačiame pastate jis gyveno su kitu benamiu A. U.. A. šiuo metu gyvena miške, palapinėje, prie „X“ degalinės, netoli (duomenys neskelbtini) gatvės. 2021 m. balandžio 24 d., apie 18:00 val. jis ir A. vartojo alkoholinius gėrimus. A. jam pasiūlė nueiti iki kitos palapinės, kuri stovi apie 200 metrų atstumu nuo jo gyvenamosios palapinės ir pažiūrėti, kas ten yra. Jis sutiko ir jie kartu ten nuėjo. Jam atėjus prie palapinės, A. jam padavė vaizdo kamerą, kurią jis paėmė. Apžiūrėjęs palapinę A. rado drabužius, kuriuos įdėjo jam į kuprinę. A. paėmė prie palapinės prirakintą dviratį ir jie nuėjo link A. gyvenamosios palapinės. A. pasakė, kad važiuos su savo dviračiu iki degalinės pakrauti savo mobilaus ryšio telefoną ir išėjo, o jis liko toliau gerti alkoholinius gėrimus. Kai viską išgėrė, nusprendė nueiti link tos pačios degalinės, kur išėjo A., ir nupirkti cigarečių. Jam einant paskambino A. ir pasakė, kad jį sulaikė policijos pareigūnai, kurie ieško pavogtos kameros. Tada jis ištraukė tą kamerą iš savo kuprinės ir nunešė į mišką prie (duomenys neskelbtini) tako, kur tiksliai neatsimena, nes buvo stipriai neblaivus ir paslėpė. Parodyti, kur paslėpė kamerą negali, nes neatsimena, kur ją padėjo. Paimti drabužiai liko pas jį kuprinėje. Nuėjęs prie degalinės pamatė ten stovintį A.. Pareigūnai jį ir A. sulaikė. Dėl įvykdytos nusikalstamos veikos labai gailisi. Pavogti drabužiai šiuo metu yra jo kuprinėje, su kuria jis buvo, kai pareigūnai sulaikė (b.1. 88-89). 2021 m. gegužės 14 d. papildomai apklaustas įtariamuoju J. M. M. nurodė, kad įtarime nurodyto atsuktuvo jis nepaėmė. Ar atsuktuvą paėmė A. U., jis nežino. Atsuktuvas jam nereikalingas, nes pats turi savo. Jis grąžino visus kuprinėje buvusius nukentėjusiojo drabužius. Nežino, ar A. buvo paėmęs daugiau nukentėjusiojo drabužių. Jis pats maisto produktų bei kažkokių namų apyvokos daiktų neėmė. Nežino, ar A. juos ėmė (b.1. 93).

2021 balandžio 24 d. 22.54 val. J. M. M. buvo nustatytas 2,27 prom. neblaivumas (b.1.84).

Kaltinamasis A. U. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu kaltės nepripažino. Jis neneigė, kad kartu su J. M. M., būdami neblaivūs nuėjo prie miške įrengtos nukentėjusiojo palapinės ir iš ten paėmė dviratį, vaizdo kamerą su saulės moduliu, rūbus, kažkokius maisto produktus, gal net atsuktuvą. Su pagrobtais daiktais sugrįžo prie jo įsirengtos gyvenamosios vietos. Ten viską palikus jis savo dviračiu nuvažiavo į netoliese esančią degalinę, kur buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Kaltinamasis teisme išreiškė poziciją, kad jis ir J. M. M. paėmė niekam nereikalingus daiktus ir nesutinka, kad jo veiksmai būtų kvalifikuojami pagal BK 178 straipsnio 1 dalį kaip vagystė. Imdamas kaltinime nurodytus daiktus jis nežinojo, kad jie priklauso nukentėjusiajam ar kitam asmeniui, nes palapinė, prie kurios buvo paliktas dviratis, vaizdo kamera ir kiti daiktai atrodė kaip negyvenama. Nukentėjusiojo pateiktą civilinį ieškinį pripažino.

2021 m. balandžio 25 d. apklaustas įtariamuoju A. U. kaltę pripažino. Nurodė, kad neturi pastovios gyvenamosios vietos bei pastovaus darbo. Lietuvių kalbą supranta, kalbėti ir rašyti moka, todėl vertėjas jam nereikalingas. 2021 m. sausio 11 d. jis buvo išleistas iš įkalinimo įstaigos. Jis neturi jokios specialybės, turi daug skolų, todėl susirasti oficialaus darbo negalėjo. Nuo 2021 m. sausio 11 d. iki šios dienos jis gyvena miškelyje, palapinėje šalia „X“ degalinės, netoli (duomenys neskelbtini). 200 metrų atstumu nuo jo palapinės gyvena dar vienas asmuo, kurio vardo ir pavardės nežino. Šis asmuo ryte kažkur išeina ir vėlai vakare grįžta. Prie to asmens palapinės jau ilgą laiką stovėjo prirakintas visiškai parūdijęs dviratis. Nuo kovo mėnesio į miškelį, kur jie gyvena, pradėjo ateidinėti senyvo amžiaus vyras vardu B., kuris rinkdavo beržų sulą. Jie pradėjo bendrauti. Kažkur balandžio mėnesio viduryje B. jam pasakė, kad remontuoja dviračius, ir paklausė, kam priklauso tas parūdijęs dviratis, nes jis norėtų jį nupirkti ir išardyti. 2021 m. balandžio 24 d., apie 19:00 val. jis vartojo alkoholį su dar vienu benamiu M. M., kuris šiuo metu gyvena apleistame pastate, adresu (duomenys neskelbtini). Kadangi buvo išgėrę, jis nusprendė paimti tą dviratį ir jį padovanoti B.. Kartu su M. jie nuėjo prie to žmogaus palapinės ir paėmė dviratį. M. paėmė prie tos palapinės gulinčią vaizdo kamerą. Ar M. paėmė kitus daiktus, jis nematė. M. lyg ir paėmė kažkokius drabužius, bet tiksliai pasakyti negali. Paėmę tuos daiktus, viską nusinešė prie jo palapinės. Po to paskambino B. ir pamelavo, kad tas vyras pardavė dviratį už 15 eurų ir jis gali jam padovanoti. B. pasakė, kad šiuo metu yra (duomenys neskelbtini) ir galės jį paimti rytoj. Po šito įvykio M. išėjo namo, o jis atsisėdo ant savo dviračio „Panther“ ir nuvažiavo prie „X“ degalinės pakrauti telefoną. Važiuojant ji sustabdė vyras, kuris gyvena kitoje palapinėje, kuriam priklauso anksčiau minėtas parūdijęs dviratis ir pasakė, kad buvo pavogtas jo dviratis ir vaizdo kamera. Jis iš pradžių pasakė, kad nieko nežino ir nematė, bet vyras jam atsakė, kad vaizdo įrašas užfiksavo A. U. ir M. veidus ir ten matosi, kaip jis paėmė dviratį ir kažkur išvežė, todėl jis kvies policiją. Kai atvyko policijos pareigūnai, dviračio savininkas atpažino M., kuris tuo metu išėjo iš parduotuvės. Tada pareigūnai sulaikė jį ir M.. Dėl įvykdytos nusikalstamos veikos labai gailisi, savo veiksmų nepateisina, žino kad pasielgė netinkamai (b.1.114-116).

2021 m. gegužės 14 d. papildomai apklaustas įtariamuoju A. U. pareiškė, kad dėl nusikalstamos veikos kaltu prisipažįsta ir gailisi. Dėl įtarime nurodytų pagrobtų daiktų gali paaiškinti, kad įtarime nurodytą dviratį, vaizdo kamerą, saulės baterijos modulį, drabužius kartu su J. M. M. pagrobė iš J. priklausančios palapinės. Šiuos daiktus jie grąžino policijos pareigūnams, tačiau apie atsuktuvą, maisto produktus ir kitus namų apyvokos daiktus nieko nežino. Šių daiktų jis neėmė. Daro prielaidą, kad juos galėjo paimti J. M. M., bet šito jis nematė. Padarytos žalos atlyginti negalės, nes neturi pinigų (b.1.119-120).

2021 m. balandžio 24 d. 23.10 val. A. U. nustatytas 1,03 prom. neblaivumas (b. 1.84).

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis A. U. savanoriškai pateikė dviratį Lyder Fox“, baltos spalvos vaizdo kamerą „Arlo“, IMEI: (duomenys neskelbtini), vaizdo kameros bateriją, Nr. (duomenys neskelbtini), juodos spalvos laidą, saulės bateriją „Arlo“, Nr. (duomenys neskelbtini). Po apžiūros šie daiktai gražinti nukentėjusiajam pagal pakvitavimą (b. 1. 47, 48).

Apklaustas teisme nukentėjusysis J. J. nurodė, kad teismo nagrinėjamo įvykio metu buvo apsistojęs miškelyje netoli degalinės „X“ . Jis ten įsirengė palapinę, kurioje pastoviai gyvena. Palapinėje ir šalia jos laikė jam priklausančius daiktus, dviratį, kurį nusipirko už 35 eurus, įvairius drabužius bei maisto produktus. Netoli nuo jo palapinės buvo kita palapinė, kurioje gyveno jam nepažįstami asmenys. Jie tarpusavyje nebendravo, tačiau tie asmenys žinojo, kad jis netoliese gyvena. Įsidarbinęs kiekvieną rytą jis išeidavo į darbą ir sugrįždavo į savo palapinę vakare. Netoliese įsikūrę asmenys matė, kada jis išeina ir pareina. 2020 m. balandžio 1-7 d. jis pamatė, kad kažkas lankėsi jo palapinėje, nes buvo išvartyti daiktai. Kažkas buvo paimta, tačiau kas, pasakyti negali. Tada jis nusprendė savo turtą apsaugoti ir įsigijo vaizdo kamerą, kurią paslėpė netoli nuo savo palapinės. Filmuojamas vaizdas buvo siunčiamas į jo mobilaus ryšio telefoną. 2020 m. balandžio 24 d. ryte išėjo į darbą. Grįždamas peržiūrėjo į jo telefoną siunčiamus kameros vaizdo įrašus ir pamatė, kad kažkokie asmenys vaikšto apie jo palapinę ir ima jo daiktus. Atėjęs prie palapinės pamatė, kad šie asmenys surado ir paėmė jo vaizdo kamerą, saulės baterijos modulį, prie palapinės stovėjusį prirakintą dviratį. Palapinėje viskas buvo suversta. Iš palapinės dingo maišai su jo rūbais, maisto produktai, neseniai įsigytas atsuktuvas. Supratęs, kad jį apvogė, jis vėl nuėjo prie netoliese esančios degalinės, norėdamas dar kartą peržiūrėti telefone esančius vaizdo įrašus. Peržiūrėjęs įrašus pamatė, kad prie jo palapinės užfiksuotas asmuo taip pat atėjo prie degalinės. Vėliau išaiškėjo, kad tai buvo kaltinamasis A. U., kurio jis paklausė, ar šis nepaėmė jo daiktų. A. U. neigė tai padaręs. Nusprendęs, kad A. U. jį apvogė, paskambino ir apie vagystę pranešė policijai. Atvykus pareigūnams, prie degalinės atėjo ir kitas vyras, vėliau buvo nustatyta, kad tai J. M. M.. Abu vyrai buvo sulaikyti. Vagystės metu jam buvo padaryta bendra turtinė žala 674,08 eurų sumai. Tyrimo eigoje dviratis, vaizdo kamera su saulės baterija, dalis rūbų jam buvo grąžinti, todėl neatlyginta turtinė žala šiuo metu yra 180 eurų ir šią sumą prašė priteisti iš kaltinamųjų. Nukentėjusysis pažymėjo, kad pradėjus ikiteisminį tyrimą A. U. pradėjo jam grasinti, kad jis dėl vagystės kreipėsi į policiją.

2021 m. balandžio 25 d. apklaustas nukentėjusiuoju J. J. parodė, kad neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, todėl gyvena miške, savo rankomis suręstoje palapinėje, kuri yra netoli „X“ degalinės, adresu (duomenys neskelbtini). Šioje palapinėje gyvena nuo 2020 m. birželio mėn. Šalia palapinės ir joje laiko visus jam priklausančius daiktus. 2021 metais, kovo pabaigoje - balandžio pradžioje buvo pastebėjęs, kad kažkas buvo patekęs į jo palapinę. Dėl šio įvykio į policiją nesikreipė, tačiau įsigijo vaizdo stebėjimo kamerą, fiksuojančią jo gyvenamosios vietos vaizdą, kurią paslėpė netoli įėjimo į palapinę. Šalia palapinės, prie medžio laikė su užraktu prirakintą baltos spalvos „Leader Fox“ dviratį. Netoli vietos, kurioje jis apsigyveno, renkasi žmonės bei kūrena laužą. 2021 m. balandžio 24 d.apie 7:54 val, jis išėjo į darbą. Jis dirba „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Darbe užtruko iki 20:30 val. Apie 20:45 val., „X“ degalinėje, prisijungęs prie nemokamo interneto, peržiūrėjo jo padėtos kameros užfiksuotus vaizdo įrašus bei viename iš vaizdo įrašų pamatė, jog apie 11:00 val. svetimas asmuo vaikščiojo aplink jo palapinę, buvo į ją patekęs, apžiūrėjo aplink esančius daiktus bei dviratį. Kitame kameros įrašytame vaizdo įraše pamatė, kaip apie 13:21 val. svetimas asmuo pakelia vaizdo kamerą bei padeda ją atgal ant žemės. Trečiame vaizdo kameros įraše, apie 18:45 val. pamatė, kaip svetimas asmuo laiko vaizdo kamerą, o šalia jo esantis kitas asmuo šalimais vedasi jam priklausantį dviratį. Pamatęs vaizdo įrašus, pats nuvyko į vietą, kurioje gyvena, bei pamatė, jog palapinė yra suversta ir pavogtas jam priklausantis dviratis, „Leader Fox“ firmos, kurio vertė 35 eurai, dviračio dokumentų neturi, taip pat negalės ir nurodyti dviračio numerio. Taip pat buvo pavogta „Arlo Go LTE“ vaizdo stebėjimo kamera, Nr. (duomenys neskelbtini), baltos spalvos, kurios vertė 379,08 eurų. Vaizdo kamera buvo kartu su saulės baterijos moduliu, juodos spalvos, kurio vertė 80 eurų. Pastebėjo, kad pavogti jo rūbai su maisto produktais, kurių tikslaus kiekio ir vertės nurodyti negali, kadangi aplink jo gyvenamą vietą yra daug maišų su įvairios būklės rūbais ir tiksliai atsirinkti jų negali. Pamatęs, jog tikrai dingo jam priklausantys daiktai, nuvyko atgal į „X“ degalinę, adresu (duomenys neskelbtini) bei prisijungė prie nemokamo interneto tam, kad galėtų vėl pažiūrėti vaizdo įrašus. Peržiūrėjęs juos, vaizdo įraše užfiksavo vieno iš jo daiktus pavogusių asmenų veidą bei pamatė, jog panašios išvaizdos asmuo, kurį matė video, pasirodė šalia anksčiau minėtos degalinės bei su savimi turėjo pilkos spalvos dviratį. Su šiuo asmeniu jis bendravo, paklausė jo, ar jis pavogė jo daiktus. Asmuo tai neigė bei nuėjo šalin, tačiau nepasišalino iš anksčiau minėtos degalinės. Apie 21:38 val., paskambino policijai ir pranešė apie vagystę. Bendraujant su policijos pareigūnais, į anksčiau minėtą degalinę atėjo dar vienas vyriškis, kuris buvo užfiksuotas vaizdo įraše. Šiuos asmenis jis kartu su policijos pareigūnais sulaikė, nes juos atpažino kaip asmenis, kurie buvo užfiksuoti jo vaizdo stebėjimo kameros. Pavogtų drabužių jis negali įvardinti, tačiau juos pamatęs atpažintų. Daugiau dėl šio įvykio nieko pasakyti negali (b.1. 25-27).

2021 m. balandžio 28 d. apklaustas nukentėjusysis J. J., jam parodžius fotonuotraukas, kuriose yra nufotografuoti, 2021 m. balandžio 24 d. sulaikius įtariamąjį J. M. M. surasti rūbai, nurodė, kad tai jam priklausantys drabužiai. Juos atpažįsta, kadangi ne kartą juos vilkėjo. Pirmos apklausos metu negalėjo nurodyti, kokius tiksliai drabužius iš jo pagrobė, kadangi jų turi daug. Tačiau pagal jam parodytas nuotraukas tikrai atpažįsta jam priklausančius drabužius. Nori papildyti, kad šiuos drabužius iš jo pagrobė 2021 m. balandžio 1 d. ir 7 d. per kelis kartus. Drabužių trūkumą pamatė 1 d. ir 7 d., tačiau į policiją nesikreipė, nes nežinojo, kas juos pagrobė. Po šių įvykių nusprendė įsigyti vaizdo stebėjimo kamerą, kurią įsigijo 2021 m. balandžio 10 d., jos vertę pagrindžiančius dokumentus galės pateikti vėliau. 2021 m. balandžio 24 d. vėl tie patys asmenys atėjo prie jo palapinės ir pasiėmė minėtą vaizdo stebėjimo kamerą (vertę nurodė pirmos apklausos metu), saulės bateriją (vertę nurodė pirmos apklausos metu), dviratį (vertę nurodė pirmos apklausos metu), atsuktuvą, kurio vertė 5 eurai (dokumentų, kurie patvirtintų atsuktuvo vertę, neturi, nežino nei tikslaus jo modelio). Ką daugiau iš jo pagrobė, jis nežino, nes pagal vaizdo kameros įrašus matyti, kad įtariamieji kuičiasi po jo daiktus ir nėra aiškiai matoma, ką daugiau paėmė. Susitaikyti su įtariamaisiais nenorės, nes jie jam grasino, kad jis kreipėsi į policiją. Turimus vaizdo įrašus 2021 m. balandžio 28 d., jis persiuntė el. paštu (duomenys neskelbtini) (b.1. 30-32).

Ikiteisminio tyrimo metu J. J. pateikė civilinį ieškinį ir buvo pripažintas civiliniu ieškovu (b.l.20-23).

Byloje yra Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjo Ž. K. 2021 m. balandžio 25 d. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad peržiūrėjus nuketėjusiojo pateiktus vaizdo įrašus, juose užfiksuota, kaip J. M. M. iš įvykio vietos pasišalino rankoje nešdamas raudonos spalvos polietileninį maišą su viduje esančiais daiktais. Asmens sulaikymo metu jo kuprinėje buvo raudonos spalvos polietileninis maišas su „Rimi“ parduotuvės ženklais su viduje esančiais drabužiais, kurie galimai buvo pavogti iš įvykio vietos ir priklauso J. J. (b. 1. 19).

Ikiteisminio tyrimo metu buvo apžiūrėtas raudonos spalvos maišas su drabužiais, paimtas iš J. M. M.. Maiše yra mėlynos spalvos vyriškos apatinės kelnaitės su užrašu „N-tech“, juodos spalvos užtrauktuku užsegamas megztinis, baltos spalvos marškinėliai ilgomis rankovėmis su užrašu „Marks & Spencer“, pilkos spalvos kelnės, pilkos spalvos marškinėliai trumpomis rankovėmis su užrašu „Tom Tailor“. Po apžiūros rūbai gražinti nukentėjusiajam J. J. (b.1. 62-66, 67).

Motyvuojamoji dalis

Duomenų vertinimas ir veikos kvalifikavimas

Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad J. M. M. ir A. U. pateikti kaltinimai įvykdžius nukentėjusiajam J. J. priklausančių asmeninių daiktų vagystę visiškai pasitvirtino. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamieji savo kaltę pripažino ir gailėjosi. Nagrinėjant bylą teisme kaltinamasis J. M. M. parodymų nepakeitė. Jis pripažino, kad kartu su A. U. apvogė nukentėjusįjį, tačiau teigė, kad tam tikrų kaltinime nurodytų daiktų, atsuktuvo ar maisto produktų jis neėmė. Duodamas parodymus teisme kaltinamasis A. U. pakeitė ikiteisminio tyrimo metu duotus savo parodymus ir ėmė tvirtinti, kad kartu su J. M. M. jie paėmė niekam nereikalingus daiktus, kurie niekam nepriklausė ir buvo palikti miškelyje. Todėl jis nemano, kad įvykdė vagystę, nes daiktai buvo palikti be priežiūros ir jis nežinojo, kad toje palapinėje pastoviai gyvena nukentėjusysis. Nors A. U. savo kaltės teisme nepripažino, tačiau jo padaryta nusikalstama veika įrodyta nukentėjusiojo J. J., paties A. U. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, nukentėjusiojo pateiktais vaizdo įrašais. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis A. U. patvirtino, kad apsigyvenęs miškelyje įrengtoje palapinėje pastebėjo, jog netoliese yra dar kita palapinė, kurioje pastoviai gyvena jam nepažįstamas vyriškis. Nurodė, kad šis gyventojas kiekvieną rytą išeidavo ir vakare sugrįždavo į savo palapinę. Patvirtino, kad pastebėjo šalia tos palapinės laikomą dviratį. Nukentėjusysis J. J. taip pat nurodė, kad apsigyvenęs savo palapinėje netrukus pastebėjo, kad netoli nuo jo palapinėje gyvena kažkokie asmenys, su kuriais jis nebendravo. Šie asmenys matydavo, kaip jis ryte išeina ir vakare sugrįžta į savo palapinę. Šie parodymai visiškai paneigia kaltinamojo A. U. teisme duotus parodymus, kad jis nežinojo, jog netoliese jo apsigyvenimo vietos įrengta palapinė turi savo šeimininką ir palapinėje bei šalia jos buvę daiktai, kuriuos jis kartu su J. M. M. pavogė, priklausė ten apsigyvenusiam asmeniui ir nebuvo beverčiai ar niekam nereikalingi.

Apibendrinant konstatuotina, kad pirmiau aptartų įrodymų ir jų pagrindu nustatytų faktinių aplinkybių visuma leidžia spręsti, jog kaltinamųjų J. M. M. ir A. U. 2021 m. balandžio 24 d. įvykdytas nusikaltimas ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuotas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kaip tyčinis svetimo turto pagrobimas. Nukentėjusiojo J. J. pareikštas 180 eurų civilinis ieškinys dėl jam padarytos turtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai. Kaltinamieji sutiko su jiems reiškiamu ieškiniu ir jo neginčijo.

Bausmės skyrimas

Skirdamas J. M. M. ir A. U. bausmes, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių, 61 straipsnio nuostatas, ir įvertina tai, kad kaltinamieji padarė vieną baigtą nesunkų tyčinį nusikaltimą nuosavybei.

J. M. M. niekur nedirba, neturi pastovios gyvenamosios vietos. Anksčiau teistas, tačiau teistumas išnykęs, baustas administracine tvarka. J. M. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Tuo tarpu J. M. M. atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis teismas pripažįsta tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas) bei, kad nusikalstamą veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Esant aukščiau paminėtoms aplinkybėms teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti J. M. M. paskiriant BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą arešto bausmę, kurios dydis turėtų būti artimas šios bausmės minimumui. Į J. M. M. paskirtos bausmės laiką teismas įskaito jam taikytą laikino sulaikymo laiką nuo 2021 m. balandžio 24 d. 22.20 val. iki 2021 m. balandžio 26 d. 13.24 val. – dvi paras (b.l. 83-84).

A. U. niekur nedirba, neturi pastovios gyvenamosios vietos. Anksčiau 4 kartus teistas, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka. 2021 m. sausio 11 dieną paleistas iš pataisos namų, netrukus vėl įvykdė naują tyčinį nusikaltimą. Teismas nenustatė A. U. atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Tuo tarpu A. U. atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis teismas pripažįsta tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas), kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), bei tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Esant aukščiau paminėtoms aplinkybėms teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti A. U. paskiriant BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą arešto bausmę, kurios dydis turėtų būti didesnis nei jos vidurkis. Į A. U. paskirtos bausmės laiką teismas įskaito jam taikytą laikino sulaikymo laiką nuo 2021 m. balandžio 24 d. 22.20 val. iki 2021 m. balandžio 26 d. 13.36 val. – dvi paras (b.l. 108-109).

Dėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pateikto prašymo byloje

Perduodamas bylą į teisiamąjį posėdį teismas, vadovaujantis BPK 51 straipsnio 2 dalimi kreipėsi į Vilniaus valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą, kad J. M. M. būtų paskirtas gynėjas. Šios tarnybos sprendimu kaltinamojo J. M. M. gynėju parinktas advokatas Anton Kvietkovski. 2021 m. rugsėjo 13 d. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė teismui pažymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kuriose nurodė, kad advokato Anton Kvietkovski teiktos antrinės teisinės pagalbos J. M. M. išlaidos sudaro 180 Eur ir prašė jas priteisti iš kaltinamojo.

Pažymėtina, kad teismų praktikoje dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų buvo laikomasi nuostatos, kad kai gynėjai paskiriami vadovaujantis BPK 51 straipsnio nuostatomis, kuriose imperatyviai nurodyta, kad gynėjo dalyvavimas yra būtinas, ir kai teismas motyvuota nutartimi pripažįsta, kad gynėjo dalyvavimas būtinas, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš kaltinamojo nesuderinamas su šio teise į gynybą ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įtvirtinta valstybės pareiga užtikrinti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą (Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 8 d. nutartis Nr. T-316-654/2016). Tokiais atvejais, kai gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, išlaidos, susijusios su advokato darbo apmokėjimu, paprastai nebūdavo priteistinos.

Pagal naują BPK 106 straipsnio 2 dalies redakciją (2020 m. liepos 15 d. įstatymo redakcija), teismas priima sprendimą išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas iš kaltininko, o priimdamas sprendimą gali atsižvelgti tik į kaltininko turtinę padėtį. Pažymėtina, kad kaltinamajam J. M. M. advokatas buvo skirtas teismo iniciatyva, įvertinus BPK 51 straipsnio 2 dalyje numatytą sąlygą, kai teismas turi teisę pripažinti, kad gynėjo dalyvavimas byloje yra būtinas. Kaltinamasis J. M. M. niekur nedirba, be pastovios gyvenamosios vietos. Įvertinus nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimas šiuo atveju neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų ir būtų neteisingas. Atsižvelgiant į tai, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos teikimas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo iš J. M. M. netenkintinas.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmena su vaizdo įrašu, vokas su dviračio nuotrauka, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti baudžiamojoje byloje.

Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 301-305, 307-308 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

J. M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirti 20 (dvidešimt) parų arešto bausmę.

Į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2021 m. balandžio 24 d. 22.20 val. iki 2021 m. balandžio 26 d. 13.24 val. – dvi paras.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo J. M. M. palikti jam paskirtą kardomąją priemonę įpareigojimą registruotis policijoje, nuosprendžiui įsiteisėjus ją panaikinti.

A. U. (A. U.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirti 60 (šešiasdešimt) parų arešto bausmę.

Į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2021 m. balandžio 24 d. 22.20 val. iki 2021 m. balandžio 26 d. 13.36 val. – dvi paras.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo A. U. palikti jam paskirtą kardomąją priemonę įpareigojimą registruotis policijoje, nuosprendžiui įsiteisėjus ją panaikinti.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio nuteistųjų sulaikymo, vykdant šį nuosprendį, dienos.

Nukentėjusiojo J. J. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir jo naudai iš J. M. M. ir A. U. solidariai priteisti 180 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo iš J. M. M. netenkinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmeną su vaizdo įrašu, voką su dviračio nuotrauka, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Išaiškinti nuteistiesiems J. M. M. ir A. U., kad:

1) arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 50-61 straipsniai. Nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, šią bausmę atlieka pataisos įstaigoje. Visas areštas atliekamas vienoje pataisos įstaigoje. Perkelti nuteistąjį atlikti arešto iš vienos pataisos įstaigos į kitą leidžiama dėl ligos arba išimtinių aplinkybių, kliudančių nuteistąjį toliau laikyti toje pačioje pataisos įstaigoje. Nuteistųjų perkėlimo iš vienos pataisos įstaigos į kitą tvarką nustato Kalėjimų departamento direktorius.

2) Nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, ne vėliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo privalo darbo dienomis, įstaigų darbo metu, atvykti į pataisos įstaigą, šiuo atveju Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių-pataisos namus, atlikti arešto bausmės. Pataisos įstaigas, kuriose arešto bausme nuteisti asmenys atlieka bausmę, nustato Kalėjimų departamento direktorius. Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo iki septynių dienų po nuosprendžio įsiteisėjimo termino pabaigos apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. Nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti arešto bausmės ir nepranešė pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, paiešką atlieka policija.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas