Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-11-10 · Byla Nr. ATP-1137-195/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-11-10
Bylos Nr.
ATP-1137-195/2014
Teisminio proceso Nr.
4-36-3-00734-2013-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Artūras Šumskas
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Nuorašas
Administracinė byla Nr. ATP-1137-195/2014Teisminio proceso Nr. 4-36-3-00734-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. lapkričio 10 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Šumskas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Raseinių rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 8 d. nutarimo, kuriuo J. V., pripažintas kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 str. 2 d., ir jam paskirta administracinė nuobauda – 100 Lt, o administracinė byla dalyje dėl pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d. jo atžvilgiu nutraukta, nenustačius jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo sudėties,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. V. nubaustas už tai, kad jis, 2013 m. liepos 9 d., apie 22.45 val., Sporto gatvėje, Betygalos m., Raseinių raj., vairuodamas automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į elektros stulpą, apgadindamas automobilį ir stulpą. Šiais savo veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 str. 2 d. Dalyje dėl pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d. J. V. atžvilgiu byla nutraukta.

Šalies argumentai

Šiaulių apskrities Vyriausiojo policijos komisariato (toliau – VPK) Raseinių rajono policijos komisariatas (toliau – PK) apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 8 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą – J. V. už administracinį teisės pažeidimą numatytą ATPK 130 str. 1 d. skirti 3500 litų dydžio baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 48 mėnesiams, už ATPK 127 str. 2 d. pažeidimą skirti 150 litų dydžio baudą. Vadovaujantis ATPK 33 str. paskirtas nuobaudas pagal ATPK 130 str. 1 d. ir 127 str. 2 d. subendrinti griežtesne nuobauda apimant švelnesnę nuobaudą ir paskirti J. V. galutinę nuobaudą 3500 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 48 mėnesiams.

Nurodo, kad apylinkės teismas netinkamai išnagrinėjo administracinės teisės pažeidimo bylą ir priėmė neteisėtą nutarimą, nurodydamas, kad J. V. veiksmuose nėra pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d. sudėties, jog jis iš įvykio vietos tyčia nepasišalino, t.y. neturėjo tikslo išvengti atsakomybės, iš įvykio vietos pasišalino ne siekdamas išvengti atsakomybės, o sąžiningai klysdamas dėl savo veiksmų teisėtumo, atlygino padarytą žalą. Institucija teigia, kad J. V. veiksmai eismo įvykio metu ir nurodyti nutarime jo veiksmai prieštarauja vieni kitiems, tai yra, J. V. nurodo, kad sąžiningai klysdamas dėl savo veiksmų teisėtumo iš eismo įvykio vietos išvažiavo, nes buvo įsitikinęs, kad stulpas neapgadintas, tačiau iš automobilio sugadinimų akivaizdu, kad J. V. turėjo matyti elektros stulpo sugadinimus, nubaustojo teigimas, kad buvo tamsu, elektros stulpas buvo avarinės būklės, nėra pagrindas pasišalinti iš eismo įvykio vietos. Tvirtina, kad nors apie stulpo būklę negali spręsti nei pareigūnai, nei J. V., tačiau stulpo apgadinimai buvo akivaizdūs, dėl ko vairuotojas turėjo pasilikti eismo įvykio vietoje ir atlikti veiksmus įvykus eismo įvykiui. Nurodo, kad J. V. atvyko į policijos įstaigą tik todėl, kad automobilis (duomenys neskelbtini) buvo policijos pareigūnų nugabentas į automobilių saugojimo aikštelę ir šis automobilis priklausė jo broliui R. V.. Be to, buvo kreiptasi į įmonę UAB „Finasta“, kuri atliko elektros stulpo remonto darbus su prašymu pateikti sąmatą už atliktus darbus, pagal kurią būtų galimybė nustatyti kiek daug buvo apgadintas stulpas, tačiau ši įmonė nepateikė tokių duomenų.

Institucijos manymu, teismas nevisapusiškai įvertino byloje esančias aplinkybes J. V. atžvilgiu, todėl visiškai nepagrįstai jo atžvilgiu administracinių teisės pažeidimų bylą pagal ATPK 130 str. 1 d. nutraukė, nes ATPK 130 str. 1 d. numatyta veika yra labai pavojinga visuomenei ir už jos padarymą turi būti baudžiama adekvačiai, kaip numatyta straipsnio dalies sankcijoje, kitu atveju, nebus pasiekti ATPK 20 str. įtvirtintų administracinės nuobaudos tikslų.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą J. V. prašo apeliacinio skundo netenkinti palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 8 d. nutarimą nepakeistą. Nubaustasis nurodo, kad apeliacinis skundas grindžiamas subjektyvaus pobūdžio samprotavimais ir prielaidomis, jo teiginiai nepagrįsti jokiais objektyviais duomenimis. Pažymi, kad apylinkės teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas visapusiškai, objektyviai ištyrus visas reikšmingas įvykio aplinkybes.

Šalies argumentai

J. V. nesutinka su apeliacinio skundo teiginiais, kas jis sąmoningai bandė paslėpti autoįvykio pėdsakus, kadangi šios aplinkybės neatitinka tikrovės, nurodo, jog byloje nėra nei vieno tokius teiginius patvirtinančio įrodymo. Nubaustasis pažymi, jog įvykio slėpti jis neketino, jokio smėlio jis nebarstė, automobilio neslėpė, pastatė įprastoje vietoje kieme. Tai, kad buvo apgadintas stulpas jis sužinojo tik iš policijos pareigūnų.

Nubaustojo teigimu, vienintelis įrodymas, kuriuo grindžiamas jam pareikštas kaltinimas yra policijos pareigūno D.Karpino tarnybiniai pranešimai, kuriuose pateikiamas subjektyvus aplinkybių vertinimas.

Vadovaudamasis teismų praktika nubaustasis nurodo, kad kiekvienu atveju teismas privalo nustatyti, jog konkrečioje situacijoje asmuo suvokė savo pareigą pasilikti eismo įvykio vietoje ir ją ignoruodamas pasišalino. Pažymi, jog sprendžiant, ar asmens veika – pasitraukimas iš eismo įvykio vietos pasireiškė tyčios forma, būtina įvertinti automobiliui ar kitam objektui padarytos žalos mastą, kontakto pobūdį, paties asmens elgesį po eismo įvykio.

Nubaustasis nurodo aplinkybę, kad jis nesiekė apsunkinti kaltininko nustatymą, sužinojęs apie policijos apsilankymą, nedelsdamas ryte pats nuvyko į policijos komisariatą, neslėpė eismo įvykio aplinkybių ar pareigos atlyginti nukentėjusiajam padarytą žalą. Nurodo, jog jis sąžiningai buvo įsitikinę, jog elgiasi teisėtai, o jo veiksmuose nėra kaltės. Nubaustojo manymu, jis negali būti pripažintas kaltu pagal ATPK 130 str. 1 d., pažymi, kad visos abejonės turi būti traktuojamos kaltinamojo naudai.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Skunde keliamas J. V. administracinės atsakomybės klausimas pagal ATPK 130 str. 1 d., taip pat prašoma paskirti didesnę nuobaudą dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d. padarymo.

Nustatyta, kad apylinkės teismo padarytos išvados, jog J. V. kaltė padarius ATPK 130 str. 1 d. numatytą pažeidimą, neįrodyta, prieštarauja byloje nustatytoms faktinėms aplinkybėms ir byloje esantiems įrodymams. Pirmosios instancijos teismas netinkamai išanalizavo byloje surinktus įrodymus ir iš esmės rėmėsi tik administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens J. V. parodymais, jog jis nepastebėjo, kad stulpas buvo sugadintas ir nesuprato, kad atsitrenkimas į stulpą yra eismo įvykis, todėl teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad J. V. veiksmuose nebuvo tyčios.

Byloje yra pakankamai surinkta duomenų, patvirtinančių, kad J. V. padarė ATPK 130 str. 1 d. numatytą pažeidimą, t.y. atsitrenkęs į stulpą pasišalino iš eismo įvykio vietos nepranešęs apie eismo įvykį policijos pareigūnams.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, J. V. savo pirminiame rašytiniame paaiškinime nurodė, kad važiuojant žvyrkeliu padidino automobilio greitį, dėl to jo nesuvaldė ir atsitrenkęs į elektros stulpą apgadino automobilį bei stulpą. Tvirtina, kad po įvykio labai išsigando ir pasimetė, todėl nežinodamas ką daryti iš įvykio vietos pasišalino (b.l.6). Jau vėlesniuose parodymuose administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo J. V. parodė, kad atsitrenkęs į elektros stulpą, jis išlipo, apžiūrėjo įvykio vietą ir nepastebėjęs stulpo apgadinimų išvažiavo iš įvykio vietos būdamas įsitikinęs, jog apgadino tik vairuotą automobilį (b.l.74-75).

Tuo tarpu, policijos pareigūnai D.Karpinas ir N.Veryga tarnybiniuose pranešimuose nurodė, kad įvykio vietoje rado stipriai apgadintą stulpą, kuris akivaizdžiai buvo avarinės būklės (b.l.7, 27) savo parodymus policijos pareigūnai papildė pirmos instancijos teismo posėdyje, kad nuo stulpo buvo subyrėjusi betoninė atrama bei tai, kad stulpas laikėsi tik ant armatūros (b.l.75-76). Nėra jokio pagrindo netikėti policijos pareigūnų N.Verygos ir D.Karpino parodymais, kurie yra nuoseklūs ir neprieštaringi. Nenustatytas jų suinteresuotumas bylos baigtimi, siekis pakenkti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui J. V..

Apie tai, kad elektros stulpas iš tikrųjų buvo sugadintas patvirtina ir bendrovės AB „Lesto“, kuriai priklauso stulpas (atrama) visi byloje esantys raštai, kuriuose minima, kad stulpas buvo apgadintas: numušta atrama (b.l.26); kad įvykio metu buvo apgadinta apatinė oro linijos atramos dalis, ištrupėjo betono sluoksnis iki vidinio armatūros karkaso, nors atrama nenuvirto ir laidai nenutrūko (b.l.52) bei tai, kad buvo atlikti stulpo atramos keitimo darbai (b.l.61, 66, 90). Tai, kad buvo atlikti stulpo remonto darbai patvirtina ir pats J. V. bylos nagrinėjimo teisme metu, kad už remonto darbus sumokėjo jo tėvas (b.l.75). Padaryta žala buvo geranoriškai atlyginta, patvirtina byloje esantys AB „Lesto“ raštai (b.l.26), kad dėl elektros stulpo oro linijos atramos remonto pats eismo įvykio kaltininkas kreipėsi į rangovą ir atramos remonto darbus atliko savo lėšomis (b.l.52) įrodo faktą, kad stulpas buvo apgadintas. Todėl J. V. teiginiai, kad jis nepastebėjo stulpo apgadinimų, kai pagal bylos duomenis nustatyti pakankamai žymūs stulpo apgadinimai, vertintini kaip gynybinė pozicija siekiant išvengti administracinės atsakomybės.

Teismas be pagrindo patikėjo J. V. parodymais, kad jis iš įvykio vietos pabėgti nenorėjo (kai pats J. V. parodė, kad iš įvykio vietos pasišalino), kad stulpas buvo avarinės būklės (nors tokių duomenų byloje nėra), jog išlipęs iš automobilio stulpą apžiūrėjo ir apgadinimų nematė, tačiau apžiūrėdamas to nepastebėti negalėjo, kai tuo tarpu policijos pareigūnai patvirtino, kad įvykio vietoje rado stipriai apgadintą elektros stulpo atraminę dalį, kuri vėliau buvo pakeista nauja (b.l.95).

Byloje neginčytinai nustatyta, kad J. V. atsitrenkęs į stulpą ir apgadinęs automobilį bei stulpą pasišalino iš įvykio vietos niekam apie eismo įvykį nepranešęs, kas patvirtina, jog J. V. pasišalino siekdamas išvengti administracinės atsakomybės, todėl apylinkės teismo nuorodos į Aukščiausiojo Teismo išaiškinimus šiuo konkrečiu atveju netinkamos.

Kelių eismo taisyklės (toliau KET) 324 str. numato, kad jei turtas sugadintas, apie įvykį turi būti pranešta policijai, tačiau administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo J. V. to nepadarė pasišalinęs iš eismo įvykio vietos, todėl yra ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo pagrindai.

Atsižvelgiant į surinktus įrodymus, laikyti, kad J. V. nesuprato, jog stulpas buvo apgadintas, kad jokio eismo įvykio nebuvo, pagrindo nėra, todėl laikytina, kad J. V. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 130 str. 1 d., pažeidimas įrodytas.

Skiriant administracinę nuobaudą už šį pažeidimą atsižvelgiama į tai, kad J. V. yra jauno amžiaus, savanoriškai atlygino padarytą žalą, neturi galiojančių administracinių nuobaudų, todėl vadovaujantis taip pat ir protingumo kriterijais taikytinas ATPK 30¹ str. ir J. V. už pažeidimą, numatytą ATPK 130 str. 1 d. mažintinas papildomos nuobaudos dydis.

Didinti apylinkės teismo paskirtą baudą už pažeidimą, numatytą ATPK 127 str. 2 d., pagrindo nėra: skundu prašoma paskirtą baudą padidinti tik nežymiai, teismo paskirta bauda negali būti laikoma aiškiai neteisinga, ji paskirta nepažeidžiant bendrųjų administracinės nuobaudos skyrimo principų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 6 p.,

nutarė:

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Raseinių rajono policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 8 d. nutarimą pakeisti: nutarimo dalį, kuria administracinio teisės pažeidimo byla dėl pažeidimo, numatyto Lietuvos ATPK 130 str. 1 d. J. V. atžvilgiu nutraukta, panaikinti.

J. V., pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. ir pritaikius ATPK 30¹ str. paskirti J. V. 3000 Lt (trijų tūkstančių litų) dydžio baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu vieneriems metams.

J. V. paskirtas nuobaudas pagal Lietuvos ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str.1 d. subendrinti apėmimo būdu ir galutinę nuobaudą J. V. paskirti 3000 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu vieneriems metams.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Artūras ŠumskasNuorašas tikras: Artūras ŠumskasTeisėjas