Klaipėdos apygardos teismo nuosprendis

2014-11-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-707-380-2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-11-13
Bylos Nr.
1A-707-380-2014
Teisminio proceso Nr.
1-31-1-00871-2012-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Aurelija Sadauskaitė (pirm.), Violeta Miliuvienė, Eduardas Maškevičius
Nuteistasis
M. G.
Pranešėja A. Sadauskaitė Baudž. byla Nr. 1A-707-380/2014Teisėja V. Balčiūnienė Proceso Nr. 1-31-1-00871-2012-7
Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.14.1.1.; 1.2.14.5.1.; 1.2.18.2.; 1.2.18.3.; 2.1.15.1.1.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 13 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aurelijos Sadauskaitės,

teisėjų Eduardo Maškevičiaus, Violetos Miliuvienės,sekretoriaujant Irinai Fiodorovai, Jurgitai Dilienei,dalyvaujant prokurorei Vidai Kaubrytei,nuteistajam M. G., jo gynėjai advokatei Galinai Korabliovai,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. G. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 29 d. nuosprendžio, kuriuo M. G. (M. G.) pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 22 str. ir 182 str. 1 d., 302 str. 1 d., 300 str. 1 d. ir nuteistas:

pagal BK 178 str. 1 d. (dėl O. turto pagrobimo) – laisvės atėmimu 1 m. ir 6 mėn.,pagal BK 178 str. 1 d. (dėl R. D. turto pagrobimo) – laisvės atėmimu 1 m. ir 6 mėn.,pagal BK 178 str. 2 d. (dėl N. J. ir G. M. turto pagrobimo) – laisvės atėmimu 2 m.,

pagal BK 214 str. 1 d. (dėl neteisėto mokėjimo priemonių įgijimo ir laikymo) – laisvės atėmimu 2 m.,

pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėto N. J. mokėjimo priemonės panaudojimo) – laisvės atėmimu 2 m.,

pagal BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (dėl pasikėsinimo apgaule įgyti N. J. 500 Lt) - laisvės atėmimu 1 m. ir 6 mėn.,

pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėto G. M. mokėjimo priemonės panaudojimo) – laisvės atėmimu 2 m.,

pagal BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (dėl pasikėsinimo apgaule įgyti G. M. 500 Lt) - laisvės atėmimu 1 m. ir 4 mėn.,

pagal BK 302 str. 1 d. (dėl neteisėto D. O. asmens dokumentą įgijimo) – laisvės atėmimu 2 m. ir 3 mėn.,

pagal BK 300 str. 1 d. (dėl dokumentų suklastojimo) – laisvės atėmimu 1 m.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p. bausmės, paskirtos pagal BK 215 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrintos apėmimo būdu, t. y. griežtesnei bausmei apimant švelnesnę, ir paskirtas laisvės atėmimas 2 m. (N. J. epizodas). Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p. bausmės, paskirtos pagal BK 215 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrintos apėmimo būdu, t. y. griežtesnei bausmei apimant švelnesnę, ir paskirtas laisvės atėmimas 2 m. (G. M. epizodas). Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p. bausmės, paskirtos pagal BK 302 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. subendrintos apėmimo būdu, t. y. griežtesnei bausmei apimant švelnesnę, ir paskirtas laisvės atėmimas 2 m. ir 3 mėn. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmės, paskirtos pagal BK 178 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. bei kiekviena iš aukščiau subendrintų bausmių subendrintos dalinio sudėjimo būdu, t. y. prie griežčiausios iš bausmių – 2 m. ir 3 mėn. laisvės atėmimo bausmės pridėta dalis kiekvienos paskirtos švelnesnės bausmės ir galutinė subendrinta bausmė paskirta – laisvės atėmimas 5 m. ir 3 mėn. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., ši paskirta subendrinta bausmė subendrinta su 2014-02-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi, kuria subendrintos bausmės 2013-04-26 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir 2013-01-15 bei 2013-02-15, subendrintos 2013-07-18 to paties teismo nutartimi, ir prie griežtesnės šiuo nuosprendžiu paskirtos 5 m. ir 3 mėn. laisvės atėmimo bausmės pridėta dalis iš 2014-02-06 nutartimi subendrintos 5 m. laisvės atėmimo bausmės ir galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 7 m. ir 6 mėn., ją atliekant pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaityta bausmė, atlikta pagal 2013-04-26, 2013-01-15 ir 2013-02-15 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžius.

Nukentėjusiųjų civiliniai ieškiniai tenkinti ir priteista iš M. G. 1160 Lt D. O. (D. O.), 1142,60 Lt R. D., 260 Lt N. J., 375 Lt G. M. naudai.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. G. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą, o būtent:

M. G., 2012 m. gegužės 18 d., apie 11.00 val., siuvyklos klientų priėmimo patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), iš trumpam be priežiūros paliktos D. O. rankinės pagrobė 100 litų vertės mobilaus ryšio telefoną „Samsung“, 500 litų vertės piniginę, kurioje buvo pinigai 300 litų bei D. O. vardu išduota asmens tapatybės kortelė, banko „NORDEA“ mokėjimo ir kreditinė kortelė „Maestro“, banko „SWEDBANK“ mokėjimo ir kreditinė kortelės, banko „Citadele“ kortelė „American Express“, įvairios nuolaidų kortelės, kurios materialiai neįvertintos. Tokiu būdu M. G. pagrobė D. O. priklausančio turto, kurio bendra vertė 900 Lt.

Be to, M. G., 2012 m. birželio 12 d., apie 13.20 val., (duomenys neskelbtini), iš laikinai be priežiūros palikto (duomenys neskelbtini) vedėjo pavaduotojos kabineto pagrobė R. D. priklausančią 150 litų vertės rankinę, kurioje buvo 100 litų vertės piniginė, 40 litų, 30 eurų, kas atitinka 103,5 litus, 10 Turkijos lirų, tai atitinka 15,1 litų, 40 litų vertės nevardinis soliariumo abonementas, 85 litų vertės skėtis, 200 litų vertės kvepalai „Euphoria“, 10 litų vertės kosmetinė „Oriflame“, kosmetikos priemonės, kurių bendra vertė 130 litų, IKI ir MAXIMA nuolaidų kortelės kiekviena po 5 Lt vertės, bendra vertė 10 Lt, R. D. vardu išduoti dokumentai, nuolaidų kortelės, neturintys materialinės vertės, taip pat nuo darbo stalo pagrobė 340 litų vertės mobilaus ryšio telefoną „Nokia C2-06“, 300 litų vertės mobilaus ryšio telefoną „HTC Wildfire“. Tokiu būdu M. G. pagrobė R. D. turtą, kurio bendra vertė 1523,6 Lt.

Be to, M. G. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent: 2012 m. birželio 15 d., apie 15.00 val., (duomenys neskelbtini), įsibrovė į laikinai be priežiūros paliktą tarnybinę patalpą - vyr. buhalterės darbo kabinetą vaikų darželyje „(duomenys neskelbtini)“, iš spintoje buvusios rankinės pagrobė N. J. priklausančią 40 litų vertės piniginę, kurioje buvo 60 litų, šešios parduotuvių nuolaidų kortelės, kurių vienos vertė 5 litai, bendra vertė 30 litų, bei nuo darbo stalo pagrobė N. J. priklausantį 300 litų vertės mobilaus ryšio telefoną „Nokia 2330C“ su „Teledemas“ SIM kortele, kurios vertė 20 litų. Tokiu būdu M. G. įsibrovęs į patalpą pagrobė N. J. priklausančio turto, kurio bendra vertė 450 litų.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, M. G., 2012 m. birželio 15 d., apie 15.10 val., (duomenys neskelbtini), įsibrovė į laikinai be priežiūros paliktą tarnybinę patalpą - slaugytojos kabinetą vaikų darželyje „(duomenys neskelbtini)“, iš spintoje buvusios G. M. rankinės pagrobė 50 Lt vertės piniginę, 200 litų, 10 litų vertės 10 vnt. vienkartinių visuomeninio transporto bilietų, 20 litų vertės nuolaidų kortelę „IKI“, kortelę 5 litų vertės „Camelia“ vaistinės nuolaidų, 10 litų vertės „Euro“ vaistinės nuolaidų kortelę, G. M. vardu išduotus asmens dokumentus, G. M. vardu išduotą banko „Swedbank“ mokėjimo ir kreditinę korteles, neturinčius materialinės vertės. Tokiu būdu įsibrovęs į patalpą M. G. pagrobė G. M. priklausančio turto, kurio bendra vertė 295 Lt.

Be to, M. G. neteisėtai įgijo ir laikė dvi svetimas elektronines mokėjimo priemones, o būtent: 2012 m. birželio 15 d., apie 15.00 val., būdamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje pagrobtoje N. J. piniginėje aptikęs N. J. vardu išduotą „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA Electron Nr. (duomenys neskelbtini), bei pagrobtoje G. M. piniginėje aptikęs G. M. vardu išduotą „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA Electron Nr. (duomenys neskelbtini), šias dvi svetimas elektronines mokėjimo priemones pasiėmė, taip neteisėtai įgijo ir laikė prie savęs iki 2012 m. birželio 15 d., 15.10 val., tiksli data ir valanda ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta.

Be to, M. G. neteisėtai inicijavo tris finansines operacijas ir neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją viena svetima elektronine mokėjimo priemone bei pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, o būtent: 2012 m. birželio 15 d., laikotarpiu nuo 15:05:50 val. iki 15:06:40 val., bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgyta N. J. vardu išduota „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA Electron Nr. (duomenys neskelbtini), apgaule, finansinei sistemai ir bankui save pateikęs kaip N. J., įvedė PIN kodą, neteisėtai inicijavo tris finansines operacijas iš N. J. mokomosios kortelės sąskaitos savo naudai norėdamas įgyti 500 Lt, 200 Lt, 50 Lt, tačiau operacijos banko sistemos atmestos nepakankant lėšų, bei neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją išgrynindamas 50 Lt. Tokiu būdu M. G., neteisėtai inicijavo tris finansines operacijas ir neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją viena svetima elektronine mokėjimo priemone bei apgaule savo naudai pasikėsino įgyti N. J. priklausančius 500 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, nes bankas operacijas atmetė nepakankant lėšų, ir apgaule savo naudai įgijo N. J. 50 Lt.

Be to, M. G. neteisėtai inicijavo keturias finansines operacijas viena svetima elektronine mokėjimo priemone bei pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą: 2012 m. birželio 15 d., laikotarpiu nuo 15:07:17 val. iki 15:06:03 val., bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgyta G. M. vardu išduota „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA Electron Nr. (duomenys neskelbtini), apgaule, finansinei sistemai ir bankui save pateikęs kaip G. M., įvedė PIN kodą, neteisėtai inicijavo keturias finansines operacijas iš G. M. mokomosios kortelės sąskaitos savo naudai norėdamas įgyti 500 Lt, 300 Lt, 200 Lt, 50 Lt, tačiau operacijos banko sistemos atmestos nepakankant lėšų. Tokiu būdu M. G., neteisėtai inicijavo keturias finansines operacijas viena svetima elektronine mokėjimo priemone bei apgaule savo naudai pasikėsino įgyti G. M. priklausančius 500 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, nes bankas operacijas atmetė nepakankant lėšų.

Be to, M. G. neturėdamas teisėto pagrindo įgijo, laikė ir panaudojo svetimą fizinio asmens dokumentą bei suklastojo tikrus dokumentus, o būtent: 2012 m. gegužės 18 d., apie 11.00 val., tiksli valanda nenustatyta, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje pagrobtoje D. O. piniginėje aptikęs asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą D. O. vardu, minėtą dokumentą pasiėmė ir taip šį fizinio asmens dokumentą neturėdamas teisėto pagrindo įgijo, ir laikotarpiu nuo 2012-05-18 iki 2012-06-15 neturėdamas teisėto pagrindo laikė prie savęs bei panaudojo. 2012-05-29 apie 15.35 val. pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)“ keleivinio transporto kontrolieriui bei suklastojo tikrą dokumentą „(duomenys neskelbtini)“ surašytą 2012-05-29 administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini), skiltyje „Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas" eilutėje „(vardas, pavardė, parašas)“, įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis „O. D.“ ir pasirašė, suklastodamas D. O. parašą, taip pat suklastojo tikrą dokumentą 2012 m. gegužės 29 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), eilutėje „Nutarimo nuorašą gavau“ įrašydamas tiesos neatitinkančius duomenis „O. D.“ ir pasirašė, suklastodamas D. O. parašą.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, M. G., 2012 m. birželio 12 d., tiksli valanda tyrimo metu nenustatyta, UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose, (duomenys neskelbtini), D. O. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) pateikė lombardo darbuotojui, įkeisdamas mobilaus ryšio telefonus „Nokia C2-06“, „HTC Wildfire“, sudarė 2012 m. birželio 12 d. sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), šiame dokumente nurodė tikrovės neatitinkančius duomenis, kad minėtą sutartį sudaro D. O., į ją įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis „D. O.“ ir pasirašė, suklastodamas D. O. parašą, taip suklastojo tikrą dokumentą.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, M. G., 2012 m. birželio 15 d., tiksli valanda tyrimo metu nenustatyta, UAB „(duomenys neskelbtini)“ lombardo patalpose, (duomenys neskelbtini), D. O. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) pateikė lombardo darbuotojui, įkeisdamas mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 2330C“, sudarė 2012 m. birželio 15 d. sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), šiame dokumente nurodė tikrovės neatitinkančius duomenis, kad minėtą sutartį sudaro D. O., į ją įrašė „D. O.“ ir pasirašė, suklastodamas D. O. parašą, taip suklastodamas tikrą dokumentą. Tokiais savo veiksmais M. G. neturėdamas teisėto pagrindo įgijo, laikė ir panaudojo fizinio asmens dokumentą - D. O. asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), bei suklastojo tikrus dokumentus: „(duomenys neskelbtini)“ 2012 m. gegužės 29 d. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini), 2012-05-29 nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2012-06-12 sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei 2012-06-15 UAB „(duomenys neskelbtini)“ sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis M. G. prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 29 d. nuosprendį dalyje dėl M. G. nuteisimo pagal BK 178 str. 1 d. (dėl turto pagrobimo iš siuvyklos (duomenys neskelbtini)), pagal BK 302 str. 1 d. (dėl neteisėto D. O. asmens dokumento įgijimo), pagal BK 300 str. 1 d. (dėl dokumentų suklastojimo), pagal BK 178 str. 1 d. (dėl R. D. turto pagrobimo), pagal BK 214 str. 1 d. (dėl neteisėto mokėjimo priemonių įgijimo ir laikymo), pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėto N. J. mokėjimo priemonės panaudojimo), pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėto G. M. mokėjimo priemonės panaudojimo), pagal BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (dėl pasikėsinimo apgaule įgyti N. J. ir G. M. 500 Lt), panaikinti ir priimti išteisinamąjį nuosprendį. Teigia, kad dėl minėtų nusikalstamų veikų nuosprendyje išdėstytos išvados neatitinka faktinių aplinkybių. Teismas neišsamiai vertino byloje esančius ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus, nevertino lygindamas juos tarpusavyje, nepakankamai juos ištyrė ir išanalizavo, neįvertino kiekvieno įrodymo atskirai ir įrodymų visumos, neišsamiai išnagrinėjo bylos aplinkybes. Baudžiamojoje byloje padaryta daug BPK pažeidimų, ikiteisminio tyrimo pareigūnų ir prokurorės procesinių veiksmų pažeidimų, siekiant šią bylą padaryti teisminga. Teismas padarė neteisingą išvadą, kad byloje yra įrodymų, kad būtent apeliantas įvykdė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas dėl skundžiamų epizodų. Nepagrįstai buvo teikiamas pranašumas prokuroro kaltinimams, prieštaringiems nukentėjusiųjų bei liudytojų parodymams, neatsižvelgiama į aplinkybes ir įkalčius, kurie galėjo iš esmės paveikti teismo išvadas. Nukentėjusiojo D. O. parodymai nesutampa su liudytojos I. U. parodymais. Nukentėjusiojo D. O. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu skiriasi nuo parodymų duotų teisme, teisme jis painiojosi duodant parodymus. Iš bylos medžiagos matyti, kad yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių, jog apeliantas dėl skundžiamų jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, yra nekaltas.

Nuteistasis ir jo gynėja advokatė prašo apeliacinį skundą tenkinti.

Prokurorė prašo apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Dėl D. O. turto pagrobimo bei dokumento įgijimo 2012 m. gegužės 18 d., neteisėto dokumento panaudojimo bei dokumentų suklastojimo

Pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstas išvadas dėl M. G. kaltės pagrobus D. O. priklausantį turtą, asmens dokumentą ir neteisėto dokumento panaudojimo bei dokumento suklastojimo, išsamiai išnagrinėjo ir tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai kvalifikavo nuteistojo M. G. nusikalstamas veikas. Nuteistasis apeliaciniu skundu ginčija savo kaltę dėl jo pripažinimo kaltu pagal BK 178 str. 1 d., 302 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. Tačiau nuteistojo apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti, o jo kaltė yra įrodyta byloje surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas byloje surinktus įrodymus, BPK 20 straipsnio nuostatų nepažeidė.

Nuteistasis M. G. teisiamojo posėdžio metu neprisipažino padaręs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas ir parodė, kad niekada nėra buvęs siuvykloje (3 t., b. l. 78-79). Nors M. G. neprisipažino 2012 m. gegužės 18 d. buvęs siuvykloje, tačiau nukentėjusysis D. O. ir liudytoja I. U. patvirtino teisme, kad jis buvo tą dieną siuvykloje. Nukentėjusysis D. O. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad į siuvyklą buvo atėjęs panašus žmogus į M. G., kuris bendravo su I. U.. Jis buvo su klientu, kurį matavo. Daugiau tuo metu žmonių siuvykloje nebuvo. Po M. G. išėjimo dingo piniginė, mobilaus ryšio telefonas (3 t., b. l. 19). Liudytoja I. U. teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad M. G. buvo atvykęs į siuvyklą. Jie gal 2-3 minutes kalbėjo, tada M. G. pasakė, jog pagalvos ir išėjo. Ji nuėjo į cechą. M. G. išeidamas kalbėjo telefonu, pro duris neišėjo, nes nesuskambėjo durų varpelis. Savininkas D. O. baigęs primatavimą, norėjo išvykti ir pamatė, kad dingo piniginė (3 t., b. l. 19-20). Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad nukentėjusysis iš jam pateiktų nuotraukų atpažino M. G., kaip asmenį, kuris 2012 m. gegužės 18 d. buvo siuvykloje. Nukentėjusysis M. G. atpažino pagal bendrus požymius – veido formą, plaukų spalvą, jų kirpimo stilių (1 t., b. l. 24-26). Nors liudytoja I. U. iš pateiktų nuotraukų, tarp kurių buvo ir M. G., vyriškio, buvusio siuvykloje neatpažino (1 t., b. l. 27-29), tačiau teisiamojo posėdžio metu parodė, kad M. G. panašus į vyriškį, buvusį siuvykloje. Be to, nukentėjusysis D. O. patvirtino, kad natūroje M. G. dar panašesnis negu nuotraukoje (3 t., b. l. 19). Tiek nukentėjusysis, tiek liudytoja neturėjo jokių priežasčių apkalbėti M. G.. Nors apeliaciniame skunde nuteistasis teigia, kad nukentėjusysis duodamas parodymus painiojasi ir jie nesutampa su liudytojos I. U. duotais parodymais, tačiau tokie teiginiai yra tik deklaratyvūs. Nukentėjusiojo ir liudytojos parodymai, kurie su kaltinamuoju bendravo skirtingą laiką, sutapti negali, nes kiekvienas pasakoja tai, kur įvykio metu buvo ir ką matė. Tačiau D. O. ir I. U. parodymai yra nuoseklūs, vieni kitus papildantys ir patvirtinantys. Todėl nėra jokio pagrindo jais netikėti. Be to nukentėjusiojo ir liudytojos parodymus patvirtina ir tai, kad M. G. naudojosi nukentėjusiojo asmens dokumentu, kiti įrodymai. Liudytoja D. V. išsamiai paaiškino kaip ikiteisminio tyrimo metu buvo apklaustas nukentėjusysis ir liudytoja, kaip buvo atliekami kiti procesiniai veiksmai. Todėl dėl ikiteisminio tyrimo metu atliktų procesinių veiksmų teisėtumo jokių abejonių nekyla.

Iš siuvykloje buvusios D. O. rankinės buvo pagrobtas mobilaus ryšio telefonas „Samsung“, piniginė, kurioje buvo pinigai 300 litų, D. O. vardu išduota asmens tapatybės kortelė, banko „NORDEA“ mokėjimo ir kreditinė kortelė „Maestro“, banko „SWEDBANK“ mokėjimo ir kreditinė kortelės, banko „Citadele“ kortelė „American Express“, įvairios nuolaidų kortelės. Nors apeliantas teigia, kad siuvykloje 2012 m. gegužės 18 d. nebuvo ir D. O. priklausančio turto, dokumentų nepagrobė, tačiau kiti byloje esantys įrodymai tai paneigia. (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriaus pasų poskyris 2012 m. lapkričio 12 d. rašte Nr. (duomenys neskelbtini) nurodė, kad 2012 m. gegužės 18 d. gautas D. O. pranešimas apie asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) praradimą. Pranešime D. O. nurodė, kad asmens tapatybės kortelė buvo pavogta 2012 m. gegužės 18 d. jo darbo vietoje (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 40). Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad 2012 m. birželio 12 d. asmuo, prisistatęs D. O., pateikęs asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), įkeitė lombarde mobilaus ryšio telefonus „Nokia C2-06“ ir „HTC Wildfire“ už 200 Lt, savo ranka grafoje „Su taisyklėmis susipažinau, pinigus gavau“ bei grafoje „Pinigus atsiėmiau, pretenzijų neturiu“ įrašė „D. O.“ ir šalia pasirašė (1 t., b. l. 45). Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad 2012 m. birželio 15 d. asmuo, prisistatęs D. O., pateikęs asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), įkeitė lombarde mobilaus ryšio telefoną „Nokia 2330C“ savo ranka grafoje „Su taisyklėmis susipažinau, pinigus gavau“ įrašė „D. O.“ ir pasirašė (1 t., b. l. 47). Lietuvos teismo ekspertizės centro Klaipėdos skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad minėtose UAB „(duomenys neskelbtini)“ sutartyse D. O. vardu pasirašė M. G. (1 t., b. l. 55-58). Nuteistasis M. G. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2012 m. birželio 12 d. ėjo į lombardą su D., kurio pravardė „(duomenys neskelbtini)“. Jo draugo rankos buvo supūliavusios, negalėjo pasirašyti, todėl jis pasirašė (3 t., b. l. 78-79). Liudytojas R. I., lombardo direktorius, teigė, kad kitam asmeniui neleidžiama pasirašyti sutartyse, jeigu žmogus negali pasirašyti su viena ranka, tai pasirašo su kita (2 t., b. l. 199). Liudytojas K. D. patvirtino R. I. parodymus, t. y. asmuo, pateikęs asmens dokumentus, turi pats pasirašyti sutartyje. Teigė, kad M. G. yra matęs lombarde, tačiau neprisimena kokią dieną. Neprisimena tokio atvejo, kad būtų atėję du asmenys, kurių vienas būtų sugipsuota ranka (3 t., b. l. 59). Nuteistojo versija, kad su juo lombarde buvo D., už kurį jis pasirašė sutartyse visiškai nelogiška, nepatvirtinta jokiais kitais įrodymais. Nuteistasis aiškino, kad D., tai T. J., kurį prašė iškviesti, žinodamas, kad šis yra miręs. Nukentėjusysis D. O. ir liudytoja I. U. atpažino siuvykloje buvusį M. G., kuriam išėjus, D. O. pasigedo piniginės, kurioje buvo asmens tapatybės kortelė ir telefonas. M. G. nuėjęs į lombardą prisistatė D. O. ir pateikė jo asmens tapatybės kortelę. Vadovaudamasis ištirtų įrodymų visuma, jų sisteminiu vertinimu, pirmosios instancijos teismas padarė teisingą, nustatytas faktines bylos aplinkybes atitinkančią išvadą dėl M. G. kaltės padarius BK 178 str. 1 d. numatytą nusikaltimą.

Taip pat nuteistojo kaltė įrodyta dėl nukentėjusiojo D. O. piniginėje rastos asmens tapatybės kortelės paėmimo, neturint teisėto pagrindo laikymo prie savęs ir panaudojimo. Objektyvieji nusikalstamos veikos, numatytos BK 302 straipsnio 1 dalyje, požymiai reiškiasi aktyviais neteisėtais dokumento pagrobimo veiksmais. Šioje byloje nustatyta, kad nuteistasis M. G. iš D. O. pagrobė piniginę, kurioje buvo D. O. asmens tapatybės kortelė. Subjektyvieji veikos požymiai reiškiasi tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas supranta, kad neteisėtai pagrobia fiziniam asmeniui priklausantį dokumentą, numato, kad dėl tokios jo veikos nukentėjusysis neteks šio dokumento ir tokių padarinių nori. Piniginėse žmonės dažnai nešioja ir savo asmens dokumentą, todėl akivaizdu, jog nuteistasis, grobdamas piniginę, turėjo suvokti tokį pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir numatyti padarinius. Taigi M. G. pagrobdamas D. O. piniginę turėjo suvokti, kad joje gali būti asmens dokumentas, aptikęs asmens tapatybės kortelę, ją paėmė, laikė prie savęs ir panaudojo, taip sąmoningai leido žalingoms pasekmėms kilti. Įvertinus šias aplinkybes, daroma išvada, jog M. G. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 302 str. 1 d.

Nuteistasis M. G. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad su D. važiavo autobusu. Jis neturėjo nei pinigų, nei talonėlių, nei asmens dokumento. Patikrinus kontrolieriui, jis su D. buvo nuvesti į autobusiuką. D. jam pasiūlė savo asmens dokumentą. Kai jam buvo surašytas protokolas, jis pasirašė ir grąžino D. asmens dokumentą. D. paskambino ir paklausė ar nenori užsidirbti kelis litus, pasiūlė nueiti į lombardą. Lombarde jis padavė dokumentus, pasirašė (3t., b. l. 78-79). Byloje esančiuose dokumentuose, t. y. VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ 2012 m. gegužės 29 d. administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini), nutarime Nr. (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2012 m. birželio 12 d. sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini), 2012 m. birželio 15 d. sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini), M. G. įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis „D. O.“ ir pasirašė suklastodamas D. O. parašą (1 t., b. l. 43-45, 47). Tai, kad M. G. pasirašė minėtuose dokumentuose patvirtina Lietuvos teismo ekspertizės centro Klaipėdos skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 55-58). Be to ir pats nuteistasis M. G. to neginčija, pripažįsta, jog administracinio teisės pažeidimo protokole ir nutarime pasirašė D. O. vardu, lombarde pasirašė už D., manydamas, kad tai draugo D., kurio pravardė „(duomenys neskelbtini)“ dokumentai. Nors nuteistasis neprisipažįsta suklastojęs dokumentus, bet jo kaltė įrodyta.

BK 300 straipsnio 1 dalis numato atsakomybę už netikro dokumento pagaminimą, tikro dokumento suklastojimą arba žinomai netikro ar žinomai suklastoto tikro dokumento laikymą, gabenimą, siuntimą, panaudojimą ar realizavimą. Dokumento suklastojimu pripažįstamas ne tik netikro dokumento pagaminimas, bet ir sąmoningas melagingų duomenų įrašymas į tikrą dokumentą, pakeičiant dokumento turinį, net nebūtina, kad visa informacija jame turi būti melaginga, svarbu, kad šios informacijos dalis neatitinka tikrovės. Melagingi duomenys – tai duomenys neatitinkantys tikrovės. Svarbu tai, kad kvalifikuojant veiką pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, būtina nustatyti ir tiesioginę kaltininko tyčią, jog jis suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, suprato, kad gamina, klastoja ar disponuoja žinomai netikru ar žinomai suklastotu tikru dokumentu, kuris gali sukelti neigiamas teisines pasekmes, ir norėjo taip veikti.

Nuteistasis M. G. pasirašydamas administracinio teisės pažeidimo protokole ir nutarime suvokė, kad kontrolieriams prisistato kito asmens vardu, ir pasirašydamas kito asmens vardu, išvengia paskirtos administracinės nuobaudos. Tai, kad pasak nuteistojo jis skubėjo, neturėjo asmens dokumentų, nėra svarbios ir negali būti pateisinančios. Be to, liudytoja R. J. teisiamojo posėdžio metu negalėjo patvirtinti, jog surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą M. G. buvo su draugu (2 t., b. l. 198). Nuteistojo M. G. versija, kad lombarde sutartyje pasirašė, nes draugo D. rankos buvo supūliavusios yra atmestina. Šių aplinkybių nepatvirtino liudytojai R. I., K. D., kurie dirbo lombarde. Įvertinus tai, darytina išvada, kad M. G. suprato, jog pasirašydamas dokumentuose svetimu vardu, nurodo melagingus duomenis, kurie įrašomi į dokumentus, ir taip suklastoja tikrus dokumentus.

Taigi pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino ir pagrįstai skundžiamame nuosprendyje rėmėsi nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, byloje surinktais bei ištirtais rašytiniais įrodymais, juose užfiksuota informacija. Todėl teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas teisingai pripažino, kad M. G. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, 302 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje.

Dėl R. D. turto pagrobimo

Pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstas išvadas dėl M. G. kaltės pagrobus R. D. priklausantį turtą, išsamiai išnagrinėjo ir tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai kvalifikavo nuteistojo M. G. nusikalstamą veiką. Nuteistasis apeliaciniu skundu ginčija savo kaltę dėl jo pripažinimo kaltu pagal BK 178 str. 1 d. Tačiau nuteistojo apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti, o jo kaltė yra įrodyta byloje surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas byloje surinktus įrodymus, BPK 20 straipsnio nuostatų nepažeidė.

Nuteistasis M. G. teigė, kad niekada nėra buvęs (duomenys neskelbtini). Nukentėjusioji R. D. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad ji išėjo iš kabineto pasidaryti kavos, kabinetą paliko neužrakintą, po kelių minučių sugrįžusi, pamatė, kad nėra jos rankinės, dviejų mobilaus ryšio telefonų. Tuo metu pašalinių žmonių koridoriuje nebuvo. Bendradarbiai taip pat nieko nematė (2 t., b. l. 196a-197). Iš R. D. buvo pagrobta jos rankinė, kurioje buvo piniginė su pinigais, nevardinis soliariumo abonementas, skėtis, kvepalai „Euphoria“, kosmetinė „Oriflame“, kosmetikos priemonės, R. D. vardu išduoti dokumentai, nuolaidų kortelės, nuo darbo stalo pagrobtas mobilaus ryšio telefonas „Nokia C2-06“, mobilaus ryšio telefonas „HTC Wildfire“. Nors ikiteisminio tyrimo metu nebuvo surasti liudytojai, kurie būtų matę M. G. N. ir darbingumo nustatymo tarnybos patalpose, bet vertinant paties nuteistojo parodymus, jo tolesnius veiksmus su pagrobtais daiktais, nekyla abejonių, kad šią vagystę padarė M. G.. Tą pačią dieną pavogtus mobilaus ryšio telefonus M. G. nunešė į lombardą. Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad 2012 m. birželio 12 d. M. G. įkeitė lombarde mobilaus ryšio telefonus „Nokia C2-06“ ir „HTC Wildfire“ už 200 Lt (1 t., b. l. 45), kurie buvo pagrobti iš R. D..

Anksčiau aptartais įrodymais, nuteistojo M. G. versija, jog jis į lombardą ėjo su D., kuris jam davė D. O. asmens tapatybės kortelę, paprašė pasirašyti, nes pats negalėjo to padaryti, yra atmesta. Nustatyta, kad M. G. buvo pagrobęs D. O. dokumentą, kuriuo pasinaudojo priduodamas į lombardą pagrobtus R. D. telefonus, be to pagrobtą dokumentą pateikė kontrolieriams, kai buvo sulaikytas važiuojantis autobusu be bilieto. Visa tai rodo, kad tik M. G. turėjo D. O. asmens dokumentą ir juo naudojosi. M. G. parodymai, kad pavogti telefonai, kuriuos jis pridavė į lombardą buvo D., o jis užsidirbo 50 Lt, yra aiškiai neteisingi. D., kuris kaip nurodo M. G., dėl sutvarstytų rankų negalėjo net pasirašyti, nebūtų galėjęs pagrobti R. D. rankinės, ją iškraustyti, paimti telefonus, priešingu atveju, jam nebūtų reikėję mažai pažįstamo M. G. paslaugų. Tai, kad pagrobtus telefonus M. G. pridavė į lombardą iš karto po vagystės, pasinaudodamas ne savo, o svetima asmens tapatybės kortele, kurią buvo pats pavogęs ir naudojo taip pat tik jis pats, patvirtina nuteistojo kaltę. Visos aptartos aplinkybės viena kitą papildydamos sudaro įrodymų visumą, kuri patvirtina, kad M. G. pagrobė R. D. priklausantį turtą.

Dėl neteisėto svetimos elektroninės mokėjimo priemonės įgijimo ir laikymo, neteisėto finansinių operacijų inicijavimo bei atlikimo svetima elektronine mokėjimo priemone bei pasikėsinimo apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad M. G. pagrobė svetimą G. M. ir N. J. turtą įsibrovęs į patalpą, neteisėtai įgijo ir laikė dvi svetimas elektronines mokėjimo priemones, pasinaudodamas neteisėtai įgyta N. J. vardu išduota „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA Electron, neteisėtai inicijavo tris finansines operacijas ir neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją viena svetima elektronine mokėjimo priemone bei pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, pasinaudodamas neteisėtai įgyta G. M. vardu išduota „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA Electron, neteisėtai inicijavo keturias finansines operacijas viena svetima elektronine mokėjimo priemone bei pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą.

Apeliaciniame skunde M. G. neginčija savo kaltės dėl N. J. ir G. M. priklausančio turto pagrobimo, įsibrovus į patalpą, tačiau neigia savo kaltę dėl neteisėto svetimos elektroninės mokėjimo priemonės įgijimo ir laikymo, neteisėtų finansinių operacijų inicijavimo bei pasikėsinimo apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą.

Nors apeliaciniame skunde M. G. neigia neteisėtai įgijęs ir laikęs svetimas elektronines mokėjimo priemones, tačiau duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme jis prisipažino, kad banko korteles išmetė ir net nurodė vietą (3 t. b. l.79). Nukentėjusiosios G. M. ir N. J. patvirtino, kad savo banko mokėjimo korteles laikė piniginėse ir vagystės metu jų neteko. Po įvykio šios kortelės buvo neteisėtai panaudotos. M. G. pagrobęs G. M. ir N. J. pinigines, ieškodamas pinigų tikrai apžiūrėjo, todėl banko mokėjimo korteles matė ir suprato neteisėtai vagystės metu jas įgijęs. Nuteistasis pagal savo gyvenimišką patirtį tikrai žinojo, kad grobdamas pinigines iš rankinių, jose tikrai ras banko mokėjimo korteles, nes yra įprasta, kad piniginėje laikomi ne tik pinigai, bet ir kitos mokėjimo priemonės. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad M. G. neteisėtai įgijo ir laikė dvi svetimas elektronines mokėjimo priemones ir jį nuteisė pagal BK 214 str. 1 d.

Teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamame nuosprendyje pateiktą pirmosios instancijos teismo ištirtų įrodymų vertinimą, konstatuoja, jog byloje nėra surinkta objektyvių, patikimų ir nenuginčijamų įrodymų, jog M. G. įvykdė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas:

M. G. neteisėtai įgijo ir laikė dvi svetimas elektronines mokėjimo priemones, o būtent: 2012 m. birželio 15 d., apie 15.00 val., būdamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje pagrobtoje N. J. piniginėje aptikęs N. J. vardu išduotą „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA Electron Nr. (duomenys neskelbtini), bei pagrobtoje G. M. piniginėje aptikęs G. M. vardu išduotą „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA Electron Nr. (duomenys neskelbtini), šias dvi svetimas elektronines mokėjimo priemones pasiėmė, taip neteisėtai įgijo ir laikė prie savęs iki 2012 m. birželio 15 d., 15.10 val., tiksli data ir valanda ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta.

M. G. neteisėtai inicijavo tris finansines operacijas ir neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją viena svetima elektronine mokėjimo priemone bei pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, o būtent: 2012 m. birželio 15 d., laikotarpiu nuo 15:05:50 val. iki 15:06:40 val., bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgyta N. J. vardu išduota „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA Electron Nr. (duomenys neskelbtini), apgaule, finansinei sistemai ir bankui save pateikęs kaip N. J., įvedė PIN kodą, neteisėtai inicijavo tris finansines operacijas iš N. J. mokomosios kortelės sąskaitos savo naudai norėdamas įgyti 500 Lt, 200 Lt, 50 Lt, tačiau operacijos banko sistemos atmestos nepakankant lėšų, bei neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją išgrynindamas 50 Lt. Tokiu būdu M. G., neteisėtai inicijavo tris finansines operacijas ir neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją viena svetima elektronine mokėjimo priemone bei apgaule savo naudai pasikėsino įgyti N. J. priklausančius 500 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, nes bankas operacijas atmetė nepakankant lėšų, ir apgaule savo naudai įgijo N. J. 50 Lt.

M. G. neteisėtai inicijavo keturias finansines operacijas viena svetima elektronine mokėjimo priemone bei pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą: 2012 m. birželio 15 d., laikotarpiu nuo 15:07:17 val. iki 15:06:03 val., bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgyta G. M. vardu išduota „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA Electron Nr. (duomenys neskelbtini), apgaule, finansinei sistemai ir bankui save pateikęs kaip G. M., įvedė PIN kodą, neteisėtai inicijavo keturias finansines operacijas iš G. M. mokomosios kortelės sąskaitos savo naudai norėdamas įgyti 500 Lt, 300 Lt, 200 Lt, 50 Lt, tačiau operacijos banko sistemos atmestos nepakankant lėšų. Tokiu būdu M. G., neteisėtai inicijavo keturias finansines operacijas viena svetima elektronine mokėjimo priemone bei apgaule savo naudai pasikėsino įgyti G. M. priklausančius 500 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, nes bankas operacijas atmetė nepakankant lėšų.

M. G. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2012 m. birželio 15 d. buvo vaikų darželyje „(duomenys neskelbtini)“, iš kabineto pagrobė dvi rankines. Vienoje rankinėje rado 50 ar 60 Lt ir mobilaus ryšio telefoną. Jį domino tik pinigai, todėl korteles išmetė prie tilto. Banko kortelėmis nesinaudojo (3 t., b. l. 79). Iš (duomenys neskelbtini) miesto pirmojo policijos komisariato vyresniosios tyrėjos R. Š. tarnybinio pranešimo matyti, kad (duomenys neskelbtini), buvo rasti šie daiktai: Sodros draudimo pažymėjimas, invalidumo pažymėjimas, G. M. asmens tapatybės kortelė, 12 plastikinių nuolaidų kortelių, dvi piniginės (3 t., b. l. 13). Tai patvirtina, kad M. G. dalį rankinėse buvusių daiktų išmetė. AB SWEDBANK informavo, kad (duomenys neskelbtini), bankomate naudojant N. J. vardu išduotą mokėjimo kortelę VISA Electron, 2012 m. birželio 15 d., bandyta išgryninti 500 Lt, 200 Lt, tačiau operacijos atmestos nepakankant lėšų, buvo išgryninta 50 Lt, vėliau dar bandyta išgryninti 50 Lt, tačiau operacija atmesta, nepakankant lėšų (2 t., b. l. 52). AB SWEDBANK informavo, kad (duomenys neskelbtini), bankomate naudojant G. M. mokėjimo kortelę VISA Electron, 2012 m. birželio 15 d., bandyta išgryninti 500 Lt, 300 Lt, 200 Lt, 50 Lt, tačiau operacijos atmestos nesant lėšų (2 t., b. l. 55). M. G. neigė, kad pasinaudojo mokėjimo kortele ir nuėmė pinigų. Byloje nėra duomenų, kad M. G. padarė šias nusikalstamas veikas. Vaizdo stebėjimo kamerų prie bankomato nebuvo, todėl negalima identifikuoti asmenį, neteisėtai inicijavusį septynias finansines operacijas ir neteisėtai atlikus vieną finansinę operaciją viena svetima elektronine mokėjimo priemone ir nuėmusį 50 Lt.

Nukentėjusiosios N. J. ir G. M. patvirtino tik tai, kad pagrobtose piniginėse buvo banko kortelės ir PIN kodiai (2 t., b. l. 197-198), tačiau liudytojų kurie patvirtintų, kad M. G. pasinaudojo mokėjimo kortelėmis nenustatyta. Todėl vien tai, kad M. G. pagrobė N. J. ir G. M. priklausantį turtą ir banko mokėjimo korteles, galima būtų daryti tik prielaidą, kad jis neteisėtai panaudojo svetimas elektronines mokėjimo priemones. Nors nuo vagystės iki neteisėto mokėjimo kortelių panaudojimo praėjo nedaug laiko, tačiau vien tai, neduoda pagrindo teigti, kad banko mokėjimo kortelėmis galėjo disponuoti tik M. G., kadangi jas galėjo neteisėtai įgyti ir panaudoti kitas asmuo. Nuteistasis M. G. paaiškino, kad korteles ir kitus daiktus išmetė prie tilto, nors kiti daiktai ten buvo rasti, bet banko mokėjimų kortelių nebuvo. Teisėjų kolegijos nuomone, tokie bylos duomenys nėra pakankami pripažinti, kad M. G. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.

Nekaltumo prezumpcijos nuostatos, įtvirtintos Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 1 d., Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių konvencijos 6 str. 2 d., BPK 44 str., reglamentuoja tai, kad kiekvienas žmogus, kaltinamas nusikaltimo padarymu, laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas pagal įstatymą, baudžiamajame procese kaltės įrodinėjimo našta tenka kaltinančiai institucijai. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, apylinkės teismo išvada dėl M. G. kaltės, pagal 215 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., nėra neginčijamai patvirtinta įrodymais. Šioje byloje neįrodyta, kad M. G. neteisėtai pasinaudodamas elektroninėmis mokėjimo priemonėmis, neteisėtai inicijavo finansines operacijas ir neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją viena svetima elektronine mokėjimo priemone bei pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą.

Pirmosios instancijos teismas padarė neatitinkančias faktinių bylos aplinkybių išvadas, nepatvirtintas teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais, ir dėl to netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą.

Pirmosios instancijos teismas, nuteisdamas M. G., nesant pakankamai patikimų jo kaltę galinčių patvirtinti įrodymų, netinkamai išsprendė nuteistojo M. G. kaltės klausimą. Todėl nuosprendis dėl M. G. nuteisimo pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėto N. J. mokėjimo priemonės panaudojimo), BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (dėl pasikėsinimo apgaule įgyti N. J. 500 Lt), BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėto G. M. mokėjimo priemonės panaudojimo), BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (dėl pasikėsinimo apgaule įgyti G. M. 500 Lt), naikinamas, nuteistasis M. G. išteisinamas neįrodžius, jog jis dalyvavo padarant šias nusikalstamas veikas. Todėl keistinas N. J. priteisto civilinio ieškinio iš M. G. dydis. Panaikinamas BK 63 str. 1 d. 5 d. 1 p. nuostatų taikymas bendrinant bausmes, paskirtas pagal BK 215 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.

BPK 303 str. 6 d. nustato, kad tuo atveju, kai išteisinamasis nuosprendis priimamas remiantis BPK 303 str. 5 d. 2 p., o nusikalstamą veiką padaręs asmuo lieka nenustatytas, teismas po nuosprendžio įsiteisėjimo bylą perduoda prokurorui, kad šis imtųsi priemonių tą nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui nustatyti.

Išteisinus M. G. dėl kaltinimų pagal BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėto N. J. mokėjimo priemonės panaudojimo), BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (dėl pasikėsinimo apgaule įgyti N. J. 500 Lt), BK 215 str. 1 d. (dėl neteisėto G. M. mokėjimo priemonės panaudojimo), BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (dėl pasikėsinimo apgaule įgyti G. M. 500 Lt), keistina M. G. subendrinta bausmė.

Pirmosios instancijos teismas skirdamas M. G. bausmes už padarytas veikas tinkamai vadovavosi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais bei tinkamai įvertino nuteistojo asmenybę, visas kitas reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes, pateikė išsamius bausmės individualizavimo motyvus, todėl nėra pagrindo keisti M. G. paskirtų bausmių ir subendrintos pagal BK 302 str. 1 d. ir BK 300 str. 1 d., bausmės.

Pirmosios instancijos teismas paskyręs M. G. pagal BK 214 str. 1 d. laisvės atėmimo 2 metams bausmę, nenurodė, jos bendrinimo su kitomis paskirtomis bausmėmis būdo, numatyto BK 63 str., tai yra netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą. Todėl nuosprendis šioje dalyje keistinas. M. G. nusikalstami veiksmai pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir 214 straipsnio 1 dalį kvalifikuotini kaip ideali nusikalstamų veikų sutaptis. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 5 d. 1 p. paskirtos bausmės pagal BK 178 str. 2 d. (dėl N. J. ir G. M. turto pagrobimo) laisvės atėmimas 2 m. ir pagal BK 214 str. 1 d. (dėl neteisėto mokėjimo priemonių įgijimo ir laikymo) laisvės atėmimas 2 m., bendrintinos apėmimo būdu ir skirtina subendrinta bausmė.

Pažymėtina, kad ir subendrintos bausmės skyrimas susijęs su padarytos veikos pavojingumo laipsnio, ją padariusio kaltininko asmenybės ir kitų reikšmingų aplinkybių įvertinimu (BK 54 straipsnio 2 dalis). Pakeitus pirmosios instancijos teismo nuosprendį, šiuo atveju – išteisinus M. G. dėl kelių nusikalstamų veikų padarymo, nors ir sumažėjo nusikalstamų veikų skaičius, tačiau nusikalstamų veiksmų apimtis ir pavojingumas pasikeitė nežymiai.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmės, paskirtos pagal BK 178 str. 1 d. (už dvi veikas), subendrintos pagal BK 178 str. 2 d. ir BK 214 str. 1 d., pagal BK 302 str. 1 d. ir BK 300 str. 1 d. bendrintinos dalinio sudėjimo būdu, t. y. prie griežčiausios iš bausmių – 2 m. ir 3 mėn. laisvės atėmimo bausmės pridedama dalis kiekvienos paskirtos švelnesnės bausmės ir skiriama galutinė subendrinta bausmė. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., ši paskirta subendrinta bausmė bendrinama su 2014 m vasario 6 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi subendrinta bausme, kuria buvo subendrintos bausmės paskirtos Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 26 d. nuosprendžiu, iš dalies pakeistu Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. spalio 17 d. nuosprendžiu ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 18 d. nutartimi, kuria subendrintos bausmės paskirtos Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. sausio 15 d. nuosprendžiu ir 2013 m. vasario 15 d. nuosprendžiu, iš dalies pakeistu Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. birželio 6 d. nuosprendžiu, prie griežtesnės bausmės pridedama dalis švelnesnės bausmės ir skirtina galutinė subendrinta bausmė.

Nukentėjusioji N. J. pareiškė 260 Lt civilinį ieškinį, nurodė, kad 2012 m. birželio 15 d., įsibrovus į darbo kabinetą vaikų darželyje „(duomenys neskelbtini)“, iš spintoje buvusios rankinės buvo pagrobta 40 Lt vertės piniginė, kurioje buvo 60 Lt, šešios parduotuvių nuolaidų kortelės, kurių vienos vertė 5 Lt, bendra vertė 30 Lt, nuo darbo stalo buvo pagrobta 300 Lt vertės mobilaus ryšio telefonas „Nokia 2330C“ su „Teledema“ SIM kortele, kuriuos vertė 20 Lt. Iš bankomato buvo išgryninta 50 Lt, bankas atskaičiavo 10 Lt už pinigų išgryninimą kito banko bankomate. Mobilaus ryšio telefonas buvo grąžintas (2 t., b. l. 27). Pirmosios instancijos teismas nukentėjusiosios N. J. civilinį ieškinį tenkino ir iš M. G. priteisė 260 Lt. Išteisinus M. G. dėl kaltinimų pagal BK 215 str. 1 d., BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d., BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., mažintinas 60 Lt priteisto civilinio ieškinio dydis.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalies 2 punktu, 4 dalimi, 328 straipsnio 3 punktu, 4 punktu, 329 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nusprendžia:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 29 d. nuosprendžio dalį dėl M. G. (M. G.) nuteisimo pagal BK 215 straipsnio 1 dalį (dėl neteisėto N. J. mokėjimo priemonės panaudojimo), BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį (dėl pasikėsinimo apgaule įgyti N. J. 500 Lt), BK 215 straipsnio 1 dalį (dėl neteisėto G. M. mokėjimo priemonės panaudojimo), BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį (dėl pasikėsinimo apgaule įgyti G. M. 500 Lt), panaikinti ir priimti naują nuosprendį:

M. G. dėl kaltinimo pagal BK 215 straipsnio 1 dalį (dėl neteisėto N. J. mokėjimo priemonės panaudojimo) išteisinti neįrodžius, jog jis dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką.

M. G. dėl kaltinimo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį (dėl pasikėsinimo apgaule įgyti N. J. 500 Lt) išteisinti neįrodžius, jog jis dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką.

M. G. dėl kaltinimo pagal BK 215 straipsnio 1 dalį (dėl neteisėto G. M. mokėjimo priemonės panaudojimo) išteisinti neįrodžius, jog jis dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką.

M. G. dėl kaltinimo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį (dėl pasikėsinimo apgaule įgyti G. M. 500 Lt) išteisinti neįrodžius, jog jis dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką.

Kitą Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 29 d. nuosprendžio dalį pakeisti:

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi, 9 dalimi M. G. paskirtas bausmes pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (dėl O. turto pagrobimo), 178 straipsnio 1 dalį (dėl R. D. turto pagrobimo), BK 178 straipsnio 2 dalį (dėl N. J. ir G. M. turto pagrobimo), pagal BK 214 straipsnio 1 dalį (dėl neteisėto mokėjimo priemonių įgijimo ir laikymo) BK 300 straipsnio 1 dalį (dėl neteisėto svetimo asmens dokumento panaudojimo), BK 302 straipsnio 1 dalį (dėl dokumento suklastojimo) ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 6 d. nutartimi subendrintą bausmę, subendrinti apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu ir paskirti M. G. galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 7 metams.

Nukentėjusiajai N. J. priteistą iš M. G. turtinės žalos atlyginimą sumažinti iki 200 Lt.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Aurelija SadauskaitėTeisėjai Eduardas MaškevičiusVioleta Miliuvienė