Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2010-04-22 · Byla Nr. A2.9.-2028-870/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2010-04-22
Bylos Nr.
A2.9.-2028-870/2010
Teisminio proceso Nr.
4-02-3-01687-2010-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Virginija Liudvinavičienė
Pažeidėjas
A. V.
Kategorijos
  • 48.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr.A2.9.-2028-870/2010Proceso Nr. 4-02-3-01687-2010-4Procesinio sprendimo kategorija: 48.5.; 52.2. (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2010 m. balandžio 22 d.Vilnius, Laisvės pr. 79A
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Virginija Liudvinavičienė,

išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, administracinėn atsakomybėn traukiamam A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini),-

Aprašomoji dalis

nustatė:

2010-03-20 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 7 PK pareigūnės L. L. surašytas administracinės teisės pažeidimo protokolas Nr. 18P-086623-10 apie tai, kad A. V. 2010-03-07 apie 20.40 val. Šiltnamių g. 40A-4, Vilniuje, būdamas neblaivus namuose sukėlė žodinį konfliktą, trenkė žmonai per veidą nepilnametės dukros G. V., gim. (duomenys neskelbtini) akivaizdoje, dėl nurodyto traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (tolia - LR ATPK) 181³ str. 1 d.

Pagal LR ATPK 260 str. 1 d. administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigybė, pavardė, vardas; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, pavardės, adresai; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas turi dvejopą reikšmę: procesinio dokumento, kuriame formuluojamas kaltinimas; dokumento, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos: byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole. Taigi, administracinio teisės pažeidimo protokolas surašomas, kai: 1) nustatytas administracinio teisės pažeidimo padarymo faktas (vieta, laikas, esmė); 2) žinomas pažeidimą padaręs asmuo; 3) galima konstatuoti būtinus administracinio teisės pažeidimo sudėties elementus. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamą praktiką, teismas, nustatęs, kad surašant protokolą būta pažeidimų – nenurodyti administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių bylą nagrinėti teisme, turėtų grąžinti bylą protokolą surašiusiai institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti arba papildomai tirti, priklausomai nuo bylos aplinkybių (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N16 -1673/2007).

Administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 18P-086623-10 surašytas A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) vardu, pagal LR ATPK 181³ straipsnio 1 d. „Neteisėtas trukdymas vaikui naudotis savo teisėmis ir laisvėmis ar kitokia vaiko teises pažeidžianti veika“. Pažymėtina, kad iš LR ATPK 181³ str. 1 d. dispozicijos matyti, kad ji yra blanketinė, nukreipianti į kitus teisės aktus, todėl šios LR ATPK normos pažeidimas turi pasireikšti kituose teisės aktuose įtvirtintų teisės normų pažeidimu (Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. kovo 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N575- 66/09) t. y. teisės norma, kurios esminiai turinio elementai išdėstyti kitame teisės akte, tai todėl sprendžiant, ar yra inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo sudėties elementai, būtina vadovautis teisės aktu, kuriame įtvirtintos ir apibrėžtos vaiko teisės. Šiomis nuostatomis reikia vadovautis surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame pareiškiamas kaltinimas. Surašant Administracinio teisės pažeidimo protokolą nurodyta tik tai, jog A. V. būdamas neblaivus namuose sukėlė žodinį konfliktą, trenkė žmonai per veidą nepilnametės dukros G. V., gim. (duomenys neskelbtini) akivaizdoje, tuo padarė LR ATPK 181³ str. 1 d. numatytą teisės pažeidimą.

Iš faktinių bylos aplinkybių spręstina, jog asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 181³ str. 1 d., šiuo atveju būtinas tikslus specialiosios teisės normos pažeidimo nurodymas, nes tai organiškai susieta su kaltinimo konkretumu ir teise į gynybą. Bendrosios teisės normos inkriminavimas galimas kartu su specialia teisės norma arba yra neišvengiamas tik nesant specialios normos, išsamiau reglamentuojančios konkrečius visuomeninius santykius (Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. gruodžio 8 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N-17-1787/2006).

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į išdėstytą Vilniaus miesto 2 apylinkės teisme pateiktas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 18P-086623-10 ir bylos medžiaga grąžintina iš naujo tirti institucijai, surašiusiai administracinio teisės pažeidimo protokolą.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis LR ATPK 260 straipsniu, 280 straipsniu, 287 straipsniu teismas,-

nutarė:

grąžinti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 7 PK bylą iš naujo tirti.

Nutarimas per 10 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą apeliaciniu skundu.

Teisėja Virginija Liudvinavičienė