- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-01-14
- Bylos Nr.
- 1-678-932/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-32885-2018-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Julita Dabulskytė-Raizgienė
- Kaltinamasis
- R. N.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Julita Dabulskytė - Raizgienė, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje R. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 4 kartus, paskutinį kartą Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-09-21 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 2 dalį, paskiriant jam 3 metų 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmę (bausmę atlikęs),
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. N. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: jis, 2018 m. liepos 10 d., apie 20.50 val., kieme prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, vieną kartą sudavė savo sugyventinei P. B. delnu į veido sritį bei pastūmė ją, dėl to ji nukrito ant grindinio ir susižalojo alkūnes. Šiais veiksmais R. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo R. N. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Kaltinamasis R. N. savo kaltę pripažino ir parodė gyvenantis (duomenys neskelbtini), kartu su sugyventine P. B. ir nepilnamečiais vaikais. 2018-07-10, apie 17.00 val., po darbo nuvažiavo pas draugus, gyvenančius (duomenys neskelbtini). Jo draugo vardas R. P., o draugės vardas B. P. B. kartu su vaikais jau buvo pas draugus. Su draugais kieme, prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendravo, vartojo alkoholinius gėrimus. R. daug negėrė, kadangi buvo ką tik sugrįžęs po darbo. Tuo tarpu jis (kaltinamasis R. N.) dar iš vakaro buvo išgėręs apie 3-4 litrus alaus, buvo pavargęs po darbo, todėl stipriai apsvaigo. Būnant svečiuose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tarp jo ir jo sugyventinės P. B. kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis vieną kartą sudavė delnu jai į veido sritį ir pastūmė, dėl ko sugyventinė nukrito nuo kėdės ant grindinio. Dėl savo elgesio jis labai gailisi. Po konflikto kaltinamasis nurodė nuėjęs iki stotelės ir 2G autobusu nuvažiavo namo. Atsiprašė savo sugyventinės ir pažada, kad toks jo elgesys daugiau nepasikartos (b. l. 42, 51, 57).
Ikiteisminiame tyrime apklausta nukentėjusioji P. B. parodė gyvenanti kartu su sugyventiniu R. N. (abu gyvena adresu (duomenys neskelbtini)). Sugyventinis anksčiau nėra smurtavęs prieš ją. 2018-07-10, apie 14.00 val., ji kartu su vaikais nuvažiavo pas savo draugę B., gyvenančią (duomenys neskelbtini). Jos su drauge sėdėjo namo kieme, bendravo, gėrė alų. Po darbo prie jų prisijungė R. N., o po to atvažiavo B. draugas R. R. N. buvo blaivus, išgėrė porą alaus, o po to nuėjo į parduotuvę, kur nupirko dar alkoholinių gėrimų. Išgertuvių metu R. N. pradėjo žodinį konfliktą, kadangi jam nepatiko sugyventinės pasakytas žodis. R. N. priėjo prie jos (ji tuo metu sėdėjo ant kėdės su vaiku) ir pradėjo ant jos rėkti bei vieną kartą sudavė delnu jai per veidą. R. N. ją pastūmė, ji prarado pusiausvyrą ir griuvo, o griūdama atsitrenkė alkūnėmis į grindinį. Draugai pradėjo ginti ją nuo R. N. R., gindamas ją nuo R. N., apsistumdė su pastaruoju. Netrukus R. N. išėjo. Nežino, kas iškvietė policijos pareigūnus. Tiksliai negali pasakyti, ar jai skaudėjo, nes buvo išgėrusi ir buvo šoko būsenos. Šiai dienai jai skauda alkūnes, tačiau pretenzijų dėl to savo sugyventiniui R. N. neturi. Į medikus nesikreipė ir nesikreips. Rimtų sužalojimų R. N. jai nepadarė (b. l. 7, 9).
Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas R. P. parodė gyvenantis (duomenys neskelbtini), kartu su savo sugyventine B. J. ir mažamete dukra. 2018-07-10, apie 18.00 val., jis atvažiavo po darbų į namus. Prie namo, kieme, jis pastebėjo savo sugyventinę, sugyventinės draugę P. B. ir savo draugą R. N.. Jie kieme prie namų vartojo alkoholinius gėrimus, bendravo. Netrukus jis su sugyventine trumpam nuėjo į namus. Būdami namuose išgirdo triukšmą, o išėję į kiemą pamatė R. N., stumdantį P. B. R. N. delnu sudavė savo sugyventinei į žandą. R. P. pribėgo prie R. N., norėdamas pastarąjį nuraminti, tačiau R. N. stumdėsi, todėl pargriovė jį ant žemės. Tuomet pribėgo P. B. ir pradėjo R. N. spardyti kojomis. Netrukus atėjo ir jų namo šeimininkė M., kuri paklausė, ar kviesti policiją. Jie atsakė, kad nereikia. R. N. labai greitai išbėgo iš jų kiemo. Liudytojas R. P. pažymėjo matęs mėlynę P. B. paakyje, kairėje pusėje. Daugiau sužalojimų ant jos kūno nematė. Netrukus atvažiavo policija ir Vaikų teisių tarnyba. P. B. kartu su policijos pareigūnais išvažiavo (b. l. 13).
Ikiteisminiame tyrime apklausta liudytoja B. J. parodė gyvenanti (duomenys neskelbtini) su savo sugyventiniu R. P. ir mažamete dukra. Minėtą namą jie nuomojasi. P. B. yra jos draugė. 2018-07-10, apie 15.00 val., P. B. kartu su mažamečiais vaikais atvažiavo pas ją į svečius. Jos sėdėjo prie minėto namo, lauke, bendravo, vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 17.00 val. atvažiavo P. B. sugyventinis R. N. Konfliktai tarp R. N. ir P. B. vyksta dažnai, dažniausiai dėl nereikšmingų dalykų. Liudytoja su sugyventiniu trumpam nuėjo į namus pakeisti savo vaikui sauskelnių, todėl konflikto detalių nematė. Išgirdusi triukšmą, išėjo iš namų ir pamatė rėkaujantį bei agresyviai nusiteikusį R. N., kuris buvo piktas dėl P. B.. Ji pati (B. J.) nematė, kaip R. N. smurtavo prieš jos draugę (b. l. 17).
Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas Ž. B. parodė dirbantis Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės 2 kuopos 2 būrio vyriausiuoju patruliu. 2018-07-10 patruliuojant kartu su vyriausiąja patrule E. Č., apie 20.51 val., iš VPK OVS gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), pranešėjas mato per langą, kaip vyras muša moterį. Nuvykus nurodytu adresu, kieme, prie namo, pastebėjo verkiančią moterį – P. B., kuri paaiškino jiems, kad būnant svečiuose, (duomenys neskelbtini), ją sumušė jos sugyventinis R. N. Pastarasis ginčo metu sudavė jai į dešinę akį, stumdė ją, apdraskė abi alkūnes, pastūmė ją, dėl ko ji nugriuvo ant grindinio ir susižalojo kelius. Moteris buvo išgėrusi, nuo jos sklido alkoholio kvapas, buvo susijaudinusi. Jai buvo iškviesta medikų pagalba, tačiau nukentėjusioji medikų pagalbos atsisakė. Ant jos kūno liudytojas Ž. B. nurodė matęs sumušimus, tačiau neatsimena būtent kurioje vietoje. Į įvykio vietą buvo iškviesta Vaikų teisių tarnyba, kadangi pranešėja buvo neblaivi, kartu su pastarąja buvo mažamečiai vaikai. Jiems atvykus R. N. nebebuvo, pastarasis pasišalino. Atvažiavus į jo gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), rado jį namuose. R. N. paaiškino pastūmęs P. B. ir tiek. R. N. buvo sulaikytas ir pristatytas į 1-ąjį policijos komisariatą (b. l. 21). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės 2 kuopos 2 būrio vyr. patrulio Ž. B. 2018-07-10 tarnybiniame pranešime nurodytos iš esmės analogiškos aplinkybės (b. l. 24).
2018-08-24 apžiūros protokole užfiksuota BPC garso įrašo stenograma. Iš iškvietimo stenogramos matyti, jog 2018-07-10 į (duomenys neskelbtini), buvo kviečiama policija dėl to, jog prie namo buvo mušama moteris su mažu vaiku (b. l. 32, 33).
2018-10-08 apžiūros protokole užfiksuota vaizdo įrašo apžiūra. Vaizdo įraše užfiksuota verkianti moteris, kuri nurodė, kad ją nuolat muša (b. l. 34).
Alkotesterio kvito duomenimis, R. N. 2018-07-11, 00.56 val., nustatytas 0,64 promilės girtumas (b. l. 63).
BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas sukėlė fizinį skausmą ar nežymiai sužalojo savo artimą giminaitį ar šeimos narį. Pagal BK 248 straipsnį šeimos nariais laikomi kartu su kaltinamuoju gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Nagrinėjamu atveju kaltinamasis R. N. sugyventinei P. B., su kuria gyvena ir kartu veda bendra ūkį, sukėlė fizinį skausmą. Kaltinamasis savo kaltę pripažino, nurodė, jog konflikto metu sudavė ranka sugyventinei per veidą bei ją pastūmė, dėl ko sugyventinė parkrito ir susižalojo alkūnes. Tad minėtais duomenimis nustatyta, kad R. N. savo artimajam šeimos nariui sukėlė fizinį skausmą. Kaltinamojo kaltė įrodyta jo paties, nukentėjusiosios P. B., liudytojų R. P., B. J., Ž. B. parodymais, policijos pareigūno tarnybiniu pranešimu, apžiūros protokolais, kita rašytine bylos medžiaga. Kaltinamojo R. N. veika baigta, teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamojo R. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kaltinamojo R. N. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas R. N. bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkiems nusikaltimams, kaltinamasis anksčiau teistas (b. l. 70-72), administracine tvarka baustas (b. l. 69), dirbantis (b. l. 67), duomenų apie psichikos/psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą byloje nėra.
Teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis ir esant visiems Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, daro išvadą, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. R. N. sutinka tiek su tuo, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tiek su prokurorės siūloma bausme bei jos dydžiu (b. l. 73-75).
Atsižvelgiant į R. N. atsakomybę lengvinančią aplinkybes, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą bei į tai, jog jis anksčiau teistas, R. N. skirtina BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta laisvės apribojimo bausmė, kurios dydis nustatytinas artimas galimam skirti šios bausmės rūšies vidurkiui (BK 48 straipsnio 2 dalis). Kartu su minėta bausme kaltinamajam skirtinas BK 48 straipsnio 6 dalies 1 punkte numatytas įpareigojimas būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar gydymu. Taip pat teismas mano esant tikslinga įpareigoti kaltinamąjį dalyvauti elgesio pataisos programoje, įpareigojant šį nurodymą įvykdyti per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo (BK 48 straipsnio 7 dalis).
Ikiteisminio tyrimo metu R. N. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka nuo 2018-07-11, 00.48 val., iki 2018-07-11, 13:37 val. (b. l. 38, 46). Laikinojo sulaikymo laikas įskaitytinas į bausmę.
R. N. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo (b. l. 44).
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – kompaktinis diskas su BPC iškvietimo garso įrašu bei vaizdo įrašu iš įvykio vietos, esantis voke prie baudžiamosios bylos viršelio, paliktinas saugoti kartu su baudžiamąja byla.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
R. N. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir R. N. paskirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 1 punktu, įpareigoti R. N. būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar gydymu bei, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 7 dalimi, įpareigoti R. N. dalyvauti elgesio pataisos programoje, šį įpareigojimą įvykdant per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalies nuostatomis, į bausmės laiką įskaityti R. N. laikino sulaikymo laiką nuo 2018-07-11, 00.48 val., iki 2018-07-11, 13.37 val., t. y. 1 (vieną) dieną, ją prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – kompaktinį diską su BPC iškvietimo garso įrašu bei vaizdo įrašu iš įvykio vietos, palikti saugoti kartu su baudžiamąja byla.
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti šią bausmę areštu.
Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos Probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, Kareivių g. 1/ Kalvarijų g. 135 Vilnius, tel. +370 5 276 0145).
Daugiau informacijos galima rasti www.kaldep.lt.
2. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.